Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 144 : Đặt hàng sẽ (2)

Dòng người tự động tản ra hai bên, nhường một lối đi thẳng đến Bách Vị Lâu trên phố cho ba người Phong Tuyệt Vũ.

Phong Tuyệt Vũ và Lý Nghĩa Đức đi phía trước, có bốn võ giả lưng hùm vai gấu dẫn đường, quả thật vô cùng ngông cuồng tự đại. Động thái này như nhắc nhở thế nhân rằng, Tế Thế Phường bây giờ, cùng với Thượng Quan Phủ, không hề dễ dây vào.

Đối mặt với đông đảo quan to hiển quý, Lý Nghĩa Đức toát cả mồ hôi, nhưng nhờ tuổi cao và kinh nghiệm, ông vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh.

Lý Đồng Nhi thì kém xa, dù hiện tại nàng ăn vận gần như danh môn khuê tú, y phục trên người cũng là gấm ngọc lụa là được may đo riêng, dung mạo lại xinh đẹp động lòng người. Song, đây là lần đầu nàng tham gia trường hợp như vậy, trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm, chỉ dám dịu dàng bước theo sau Phong Tuyệt Vũ, không dám ngẩng đầu.

Bàn tay nhỏ của Đồng Nhi luôn nắm chặt ống tay áo của Phong Tuyệt Vũ, sợ rằng nếu không có người đại ca đáng tin cậy này, nàng sẽ suy sụp tinh thần ngay lập tức.

Phong Tuyệt Vũ khẽ bước nhanh hai bước, cảm nhận được sự lo sợ trong lòng Đồng Nhi, nhẹ nhàng vỗ vỗ tay nàng để an ủi, sau đó, sải bước thẳng tiến đến cửa Bách Vị Lâu.

Thượng Quan Như Mộng đã chờ sẵn ở cửa. Ngày hôm nay cũng quan trọng không kém đối với nàng, bởi nếu buổi đấu giá lần này diễn ra thành công, chiều hoặc tối nay, n��ng có thể thu được một lượng lớn đơn đặt hàng. Số tiền đặt cọc đầu tiên sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến kết quả cuộc tuyển cử của Thiên Nam Thương Hội, giúp nàng với ưu thế áp đảo đánh bại Diệu Thiện Đường và Hồi Xuân Đường, trở thành Long Đầu không ai tranh chấp trong ngành y dược Thiên Nam.

Vì vậy, Thượng Quan Như Mộng hôm nay trang điểm vô cùng cao quý, tinh tế và hào phóng. Trong bộ y phục gấm hoa, nàng toát lên vẻ đoan trang, thanh nhã, không gì sánh kịp, nghiễm nhiên mang phong thái của một chưởng quỹ Hoài Nhơn Đường.

Thấy ba người Phong Tuyệt Vũ và Lý Đồng Nhi tiến đến, Thượng Quan Như Mộng lập tức quay sang hành lễ với hai vị quan chức trấn ngoài bên cạnh, rồi vội vàng bước nhanh tới đón.

“Lý lão gia tử...”

Thượng Quan Như Mộng thân là chưởng quỹ Hoài Nhơn Đường, không hề giữ giá, dưới ánh mắt của mọi người, nàng lấy lễ tiết của bậc vãn bối ra tiếp đón, quả thực đã cho Lý Nghĩa Đức đủ thể diện. Thấy vậy, các vị quan to hiển quý xung quanh ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc.

Thân phận của Thượng Quan Như Mộng ai mà chẳng biết, vậy mà nàng lại khách khí đến mức ấy, đủ thấy nàng coi trọng hợp tác lần này đến nhường nào. Bởi vậy, những kẻ trước đó còn khinh thường việc Lý Nghĩa Đức phất nhanh, tài sản tăng gấp bội chỉ sau một đêm, giờ phút này cũng không dám xem nhẹ ông nữa.

Lý Nghĩa Đức nào đã từng trải qua cảnh tượng như thế, trước đó có thể chống đỡ đã là phi phàm, giờ lại thấy Thượng Quan Như Mộng trọng lễ như vậy, vội vàng đưa tay khẽ đỡ, vẻ mặt thụ sủng nhược kinh nói: “Đại tiểu thư khách khí quá, thế này sao được chứ?”

Thượng Quan Như Mộng thông minh trí tuệ, cười duyên dáng nói: “Lý lão gia tử nói gì vậy, lão gia tử cùng tổ phụ ta vốn là đồng bối. Như Mộng thân là vãn bối, tự nhiên không thể phá vỡ quy củ. Lão gia tử, bên trong đã sắp xếp xong cả, xin mời...”

Thượng Quan Như Mộng đưa tay làm dấu mời, Lý Nghĩa Đức lúng túng cười cười, vội vàng gật đầu.

Lúc này, Lý Đồng Nhi cũng bước tới. Dù nàng có chút thấp thỏm, nhưng cũng được giáo dục lễ nghĩa chu đáo, vội vã cúi mình hành lễ với Thượng Quan Như Mộng: “Đồng Nhi ra mắt đại... Như Mộng tỷ tỷ.”

Nàng vốn định theo thói quen gọi “Đại tiểu thư”, ai ngờ đúng lúc đó Phong Tuyệt Vũ lại chọc nhẹ vào lưng nàng, khiến nàng lập tức đổi giọng.

Thượng Quan Như Mộng liếc nhìn Phong Tuyệt Vũ đầy thâm ý, sau đó thân thiết kéo tay nhỏ của Lý Đồng Nhi nói: “Muội muội không cần đa lễ, bộ gấm ngọc lụa này của muội muội đẹp quá đi mất, đứng trước muội muội, tỷ tỷ thấy mình già hẳn đi rồi... Khục khục...”

Thượng Quan Như Mộng hào phóng nói, rút ngắn khoảng cách giữa hai người.

Lý Đồng Nhi vội đáp: “Tỷ tỷ nói đùa, tỷ tỷ mới là tài nữ giai nhân của Thiên Nam Thành, Đồng Nhi nào dám so với tỷ tỷ.”

Thượng Quan Như Mộng cười nói: “Muội muội nói gì vậy, để mọi người xem thử, Đồng Nhi muội muội của chúng ta rõ ràng là đại tiểu thư khuê các, nói là xuất thân danh môn cũng không hề quá đáng đâu.”

Hai người vừa trò chuyện vừa cười nói, tuy rằng bỏ mặc tất cả mọi người sang một bên, nhưng không ai cảm thấy không phù hợp. Dù sao, ai cũng biết, sau buổi đấu giá này, e rằng Thiên Nam Thành sẽ lại xuất hiện một hào phú quyền quý giàu có một phương.

Các bậc quyền quý xung quanh đang ước gì được kết giao với ông cháu Lý gia, nghe được câu này, liền đồng loạt tán dương.

“Đúng vậy, Đồng Nhi tiểu thư có tướng phú quý, siêu phàm thoát tục, thoát bùn mà chẳng nhiễm, quả là giai nhân hiếm thấy.”

“Không sai, không sai, dung mạo như Đồng Nhi tiểu thư, nói là tiên nữ hạ phàm cũng chẳng quá lời.”

“Ha ha, chẳng hay Đồng Nhi tiểu thư đã có hôn phối chưa? Hạ quan ở nhà cũng có một đứa con trai, tuy không xưng được tài mạo xuất chúng, nhưng cũng thật thà chất phác, không biết Đồng Nhi tiểu thư có ý định gì không?”

...

Trong chốc lát, tiếng tâng bốc vang lên liên tiếp, khiến Đồng Nhi mặt đỏ bừng tới mang tai.

Vẫn là Thượng Quan Như Mộng hào phóng, một câu nói đùa đã lái sang chuyện khác, khiến mọi người im miệng: “Các vị đại nhân, thúc bá trưởng bối, Đồng Nhi của chúng ta quý giá vô cùng, muốn cầu hôn e rằng còn phải cân nhắc kỹ lưỡng mới được nha...”

Mọi người cười vang...

Phong Tuyệt Vũ thấy hai cô gái trò chuyện tâm đầu ý hợp, trong lòng thật vui mừng, không khỏi nghĩ, nếu cả hai đều trở thành vợ của mình thì cũng không tệ, quả là phúc tề nhân, điều mà trước đây ngay cả nghĩ cũng không dám.

“Cái gì mà xuất thân danh môn, ta thấy chỉ là ô kê thì đúng hơn...”

Đúng lúc này, một giọng nói không phù hợp vang lên. Giọng nói tuy không lớn, nhưng những người ở gần vẫn nghe rõ mồn một.

Trước tình thế này, Tế Thế Phường là đối tượng được mọi người coi trọng, còn đang không kịp kéo bè kết phái đây, kẻ nào không có mắt lại dám buông lời không đúng mực?

Mọi ánh mắt dồn dập đổ về phía phát ra âm thanh, rất nhanh mọi người đã tìm thấy kẻ nói năng vô lễ đó. Người này không phải ai khác, chính là Tề Ảnh Như, thiên kim của Tổng đốc Vân Châu Trực Đãi, người có ân oán với Phong Tuyệt Vũ và Đồng Nhi.

Không cần hỏi cũng biết, nàng vẫn còn ghi hận chuyện ngày đó Phong Tuyệt Vũ đã giành mất tấm gấm ngọc lụa cuối cùng cho Đồng Nhi. Giờ phút này, thấy một cháu gái của gia đình dân thường nghèo khó lại được vô số quan to hiển quý tâng bốc, trong lòng nàng vô cùng khó chịu, ôm hận mà thốt ra lời nói thiếu tế nhị này.

Phong Tuyệt Vũ, Thượng Quan Như Mộng và những người khác đều nhìn thấy Tề Ảnh Như. Bên cạnh nàng, Hi Duệ Vân, Từ Tử Hùng, Trần Hồng Kiệt, Mã Nguyên Như... một đám người không thiếu ai.

Phong Tuyệt Vũ nhìn thấy đám người “ngưu tầm ngưu, mã tầm mã” này liền giận không chỗ phát tiết. Ngày đó Đông Sinh Nguyệt đã tát Tề Ảnh Như một cái, vậy mà vẫn chưa khiến nàng được giáo huấn.

“Con nhà ai mà vô giáo dục thế không biết.” Phong Tuyệt Vũ hừ mũi nói không chút khách khí, mắt nhìn chằm chằm Tề Ảnh Như không tha.

Tề Ảnh Như tự cho mình cao quý, bao giờ từng phải chịu đựng sự tức giận như vậy, nghe lời đó liền không cam lòng đứng ra: “Phong Tuyệt Vũ, ngươi nói ai đấy?”

“Ai đáp thì nói người đó.”

Tục ngữ nói quân tử không chấp tiểu nhân, nhưng nếu người ta đã bắt nạt đến tận cửa mà không phản kích, chẳng phải sẽ khiến người ta chế giễu sao? Phong Tuyệt Vũ lập tức phản kích.

Thượng Quan Như Mộng sớm đã nghe nói về ân oán giữa Phong Tuyệt Vũ và Tề Ảnh Như. Chuyện này tuy không lớn, nhưng cũng liên quan đến Thượng Quan gia. Gây sự trước buổi đấu giá do Thượng Quan gia tổ chức, chính là không nể mặt Thượng Quan Như Mộng nàng.

Thượng Quan Như Mộng tiếp lời, sắc mặt đột nhiên lạnh đi: “Tề tiểu thư, hôm nay là ngày đại sự khi Thượng Quan Phủ và Tế Thế Phường liên hợp tổ chức đấu giá, Tề tiểu thư có phải đã quá lố rồi không?”

Tề Ảnh Như nghe vậy, gào lên: “Thượng Quan Như Mộng, ngươi dám nói bổn tiểu thư quá lố sao?”

Thượng Quan Như Mộng xử sự khéo léo, không muốn làm lớn chuyện, thấy tình thế này liền lười tranh cãi với nàng, bèn nói: “Tề tiểu thư, xin hãy chú ý lời nói của mình, nếu có lần sau nữa, đừng trách ta không khách khí.”

Mọi người nghe vậy đều giật mình, thầm nghĩ Thượng Quan Như Mộng xưa nay luôn là người chu đáo, hôm nay lại cứng rắn như vậy, quả thật có chút đặc biệt kỳ lạ.

Thực ra mọi người không biết, kể từ khi Thượng Quan Phủ liên tiếp gặp phải các vụ ám sát, Thượng Quan Lăng Vân đã ra lệnh, bên ngoài không cần sợ đắc tội người khác, có kẻ khiêu khích thì phải phản kích lại.

Trong lúc nói chuyện, không đợi Tề Ảnh Như phản bác, Thượng Quan Như Mộng lướt mắt nhìn thiệp mời trong tay Tề Ảnh Như, quả quyết nói: “Vương Đồng, thu thiệp mời của nàng lại, buổi đấu giá hôm nay, những người không liên quan đều không được phép vào Bách Vị Lâu.”

Lệnh này vừa ban ra, mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh, thầm khen một tiếng: Thật bạo!

Ngay cả Phong Tuyệt Vũ cũng gật gù ngón cái, thầm hô sảng khoái. Xem ra vị hôn thê chưa xuất giá của mình cũng có chút sắt thép gai góc a.

Lý Đồng Nhi đứng một bên không dám lên tiếng, trong mắt lại tràn đầy cảm kích.

Chỉ có điều, Tề Ảnh Như nghe xong thì lửa giận đan dệt, gầm hét lên: “Thượng Quan Như Mộng, đừng quên thiệp mời này là ngươi phái người đưa đến Vân Châu Phủ, ngươi nghĩ hôm nay ở đây sẽ có người ủng hộ sao?”

Lần này Tề Ảnh Như nói lời vô ích, nhưng vô hình trung lại kéo toàn bộ các thế gia cần mua Nhất Phẩm Kim Sang Dược ở địa giới Vân Châu vào. Ám chỉ rằng, nếu không có vị thiên kim Tổng đốc Trực Đãi này lên tiếng, Nhất Phẩm Kim Sang Dược đừng hòng tiến vào Vân Châu.

Mọi người nghe được lời này, đều kinh ngạc nhìn về phía Tề Ảnh Như, không cần nói cũng biết, lần này Tề Ảnh Như đã đắc tội Thượng Quan Phủ thảm rồi.

Nhất Phẩm Kim Sang Dược bây giờ thịnh hành toàn quốc, chính là loại thuốc tốt mà các thế gia nhất định phải có. Ngươi nói một câu, lần này e rằng người ta sẽ không bán cho.

Mấy vị chưởng sự của các thế gia nhỏ ở Vân Châu vừa nghe, lập tức kinh hãi biến sắc, không tự nhiên nắm chặt thiệp mời trong tay. Những thiệp mời này, đều là Thượng Quan Phủ phát cho những người quan trọng, có thể nói là nghìn vàng không đổi, cầu cũng không được. Thế mà bây giờ, Tề Ảnh Như một câu nói đã trực tiếp đóng sập con đường mua Nhất Phẩm Kim Sang Dược của họ. Từng ánh mắt phẫn hận dồn dập trừng về phía Tề Ảnh Như.

Không nằm ngoài dự đoán, Phong Tuyệt Vũ nở nụ cười thâm trầm, lạnh băng nói: “Vương Đồng, nghe thấy chưa, người ta không hiếm lạ đâu, còn không mau thu lại? Chà chà, Như Mộng muội muội, lần sau nhớ nhé, thuốc của ta người ta có thể không hiếm lạ, lần sau đừng bán về Vân Châu nữa, cẩn thận mất hết vốn liếng đấy.”

Thượng Quan Như Mộng biết Phong Tuyệt Vũ đầy bụng ý nghĩ xấu, nghe dưới lòng có cảm giác liền cười nói: “Phong đại ca nói chí lý, nguyên lai tiểu muội vẫn cứ mơ mộng hão huyền. Vương Đồng, thu thiệp mời.”

Vương Đồng lĩnh mệnh, bước nhanh tới: “Tề tiểu thư, thiệp mời.” Vương Đồng nói chuyện cũng thẳng thắn, ôm quyền, hai tay đưa ra.

Đúng lúc này, từ trong Bách Vị Lâu bước ra mấy vị lão ông, vừa nhìn đã biết là những nhân vật quyền cao chức trọng. Một trong số đó thấy vậy, bước nhanh vài bước tới, nghi hoặc nói: “Ảnh Như, đây là đang làm gì?”

“Tề đại nhân?”

Mọi người vừa nhìn, người đến không phải ai khác, chính là Tề Kính Chi đại nhân, Trực Đãi Vân Châu.

“Cha, bọn họ bắt nạt con gái.” Tề Ảnh Như cũng biết mình đã lỡ lời, thiệp mời có trả cũng không được, không trả thì thật mất mặt. Thấy viện binh xuất hiện, nàng liền cáo trạng trước.

Chỉ có điều rất nhanh, có người đến bên tai kể lại sự việc từ đầu đến cuối cho Tề Kính Chi nghe. Tề Kính Chi nhíu mày, trừng mắt mạnh mẽ nhìn Tề Ảnh Như một cái: “Hồ đồ! Còn không xin lỗi?”

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free