(Đã dịch) Chương 146 : Đặt hàng sẽ (5)
Tề Ảnh Như đành đoạn bước ra khỏi đám đông, dù khoảng cách chỉ vài bước nhưng nàng đã mất cả một khắc trà để đi hết, mặt đỏ bừng như gan heo, tràn ngập bi phẫn.
Nhưng cũng đành chịu, nha đầu vừa rồi nàng chẳng thèm để mắt giờ đã biến hóa thành Trưởng công chúa tôn quý. Nếu không xin lỗi n���a, e rằng sẽ liên lụy đến phụ thân nàng.
Bước đến gần, Tề Ảnh Như cắn răng nói: "Tiểu nữ tử lời lẽ sai lầm, xin Đồng Nhi tiểu thư chớ trách. . ."
"À... chuyện này... không có gì... không có gì đâu..." Một tiểu thư nhà quan, lại là thiên kim Tổng đốc lại chịu nhận lỗi với mình, Đồng Nhi nhất thời luống cuống tay chân.
Trong lúc hoảng loạn, nhìn ánh mắt phẫn hận của Tề Ảnh Như, Đồng Nhi khẽ thở dài, sau đó cảm thấy một bàn tay lớn vỗ nhẹ lên vai mình, truyền đến từng đợt ấm áp.
Ngẩng đầu lướt nhìn chàng thanh niên cao lớn đang an ủi mình, Đồng Nhi ngượng nghịu vội cúi đầu, trong lòng dâng lên một nỗi ngọt ngào khó tả.
Nếu như trước đây, những nhân vật như Tề Ảnh Như có bắt nạt mình thì cũng đành chịu, nhưng giờ có Phong đại ca rồi, Đồng Nhi đã trở thành người có địa vị ngang với các tiểu thư quyền quý khác. Phong đại ca đối xử với mình thật quá tốt.
Đồng Nhi vẫn còn đang cảm động.
"Ha ha!" Mâu thuẫn rốt cục được giải quyết, Chu Nhân Ý thoải mái cười lớn, cất cao giọng nói: "Chư vị chớ đứng ở đây nữa, hãy vào trong trò chuyện đi."
Các gia chủ thế gia, quan to hiển quý tề tựu nơi đây đều vội vã nhường ra một lối đi, chen chúc theo Thất vương gia, Trương Trường Linh cùng những người khác bước vào Bách Vị lâu.
Tề Ảnh Như nhìn bóng lưng Phong Tuyệt Vũ, lòng đầy phẫn hận đan xen. Chờ khi tất cả mọi người đã vào Bách Vị lâu, nàng mới kéo Hi Duệ Vân nói: "Hi Duệ Vân, hắn bắt nạt ta, chàng phải báo thù cho ta."
Hi Duệ Vân chỉ là một thư sinh trói gà không chặt, nói gì đến báo thù. Từ Tử Hùng thấy vậy, một ý xấu nảy sinh, y cười thầm nói: "Phong Tuyệt Vũ tiểu tử này càng ngày càng càn rỡ, quả thật nên cho hắn một bài học."
Hi Duệ Vân tuy trong lòng căm hận Phong Tuyệt Vũ, nhưng hắn cũng nghe nói chuyện sát thủ Kim Ngân hội ám sát Phong Tuyệt Vũ. Những kẻ đó đều là cao thủ trong lời đồn, cuối cùng thì sao? Chẳng phải vẫn bị giết ném xác đấy sao, chính mình nào có bản lĩnh ấy.
Từ Tử Hùng biết Hi Duệ Vân không có chút gan dạ nào, nhưng vẫn thêm dầu vào lửa nói: "Hi huynh, quân tử báo thù mười năm chưa muộn, lát nữa ta sẽ hiến cho huynh một kế."
Hi Duệ Vân sáng mắt lên, chợt lại lo lắng rụt rè nói: "Chuyện này... Từ huynh cũng biết, tại hạ tay trói gà không chặt, tuy có lòng báo thù nhưng lại hữu tâm vô lực vậy."
Tề Ảnh Như nói: "Hi Duệ Vân, chỉ cần chàng giúp ta giáo huấn hắn, ta sẽ bảo phụ thân ta ở Vân Châu mưu cho chàng một chức vị..."
Chế độ khoa cử của Thiên Triều tuy có thể tạo ra một vài nhân tài trẻ tuổi văn võ song toàn thăng tiến nhanh chóng, nhưng trong tình huống bình thường thì trong thời gian ngắn sẽ chẳng có chức vị gì. Ví như trạng nguyên như Hi Duệ Vân, kết quả tốt nhất là bị điều về địa phương làm một chức quan nhỏ bé, sau đó tích lũy kinh nghiệm, may mắn lập được chút công trạng có lẽ sẽ được thăng một cấp bậc quan, đó cũng là mức cao nhất. Phần lớn người lại trở thành phò mã, bầu bạn bên cạnh công chúa.
Chỉ có điều Chu Nhân Quảng dưới gối không có con trai, chỉ có hai công chúa đã trưởng thành và kết hôn, nên cũng chẳng có chuyện gì của Hi Duệ Vân.
Chính cái việc xấu ở Hàn Lâm viện hi���n tại, cũng là do Vương Sùng Đức yêu tài nên mới muốn hắn về, đối ngoại thì nghe êm tai là Hàn Lâm viện học sĩ, kỳ thực chỉ là một kẻ sai vặt bưng trà rót nước cho đám lão học sĩ.
Hi Duệ Vân tự cho mình có tài trị quốc, nhưng lại khổ sở vì không thể làm nên danh tiếng. Nghe Tề Ảnh Như cam đoan, hắn liền cảm thấy cơ hội của mình đã đến, không muốn bỏ lỡ, bèn khẩn cầu Từ Tử Hùng nói: "Từ huynh, Hi mỗ xin nhờ Từ huynh chỉ giáo."
"Yên tâm đi, ta đã có chủ ý, hiện tại chỉ thiếu cơ hội." Từ Tử Hùng cười lạnh hai tiếng, rồi cùng đám người theo đuôi tiến vào Bách Vị lâu...
...
Bách Vị lâu là một trong những tửu lầu lớn nhất Thiên Nam Đế Đô, chiếm diện tích cực lớn, chia làm ba tầng. Trung tâm là một đại sảnh rộng lớn, đủ sức bày hơn năm mươi bàn tiệc bát tiên sang trọng, là nơi tuyệt vời để các gia đình quyền quý trong thành tụ họp mở yến tiệc lớn.
Thượng Quan Như Mộng sắp xếp buổi đặt hàng tại đây cũng không có gì là lạ.
Bước vào Bách Vị lâu, đại sảnh rộng lớn trải dài về phía bắc theo hình quạt, tận cùng là một sân khấu được dựng tạm, dùng vải lụa đỏ thêu hoa trang trí. Vô số dải lụa màu sắc được treo cao từ lầu hai rạp hát, vắt ngang phía trên lối vào cho đến lan can cầu thang đông tây, tạo nên một không khí hỉ sự khôn tả.
Khi mọi người bước vào Bách Vị lâu, các món nguội, trà bánh đã được bày biện tươm tất. Từ Quế hoa cao nổi tiếng, trà Mao Tiêm cực phẩm cho đến đủ loại món ăn vặt trứ danh đều phủ kín hàng chục chiếc bàn trong sảnh.
Khắp cả tửu lầu, mùi rượu thơm nồng và từng đợt hương vị món ngon lan tỏa. Các tiểu nhị mặc đồng phục chỉnh tề, cùng từng cô hầu gái xinh đẹp y phục lộng lẫy qua lại trong tiệc rượu, bận rộn nhưng vô cùng náo nhiệt. . .
Thượng Quan Lăng Vân dẫn theo ba người con trai của Thượng Quan gia đã có mặt từ sớm. Lão gia tử hồn nhiên bỏ mặc mọi chuyện vụn vặt, cứ để ba người con cùng gia nhân chuẩn bị tất cả, còn mình thì ngồi bên cạnh cùng Mộc Hồng Đồ uống rượu tán gẫu, lời lẽ thô tục văng tục khắp nơi. Ngay cả khi Thất vương gia và Trương Trường Linh bước vào cũng ngoảnh mặt làm ngơ.
Trên thực tế, hai người vừa nghe thấy bên ngoài phát sinh tranh cãi, chỉ có điều cả hai đều là những lão già cáo già từng trải. Đặc biệt Thượng Quan Lăng Vân biết mình ở đây, Tề Kính Chi khó lòng can thiệp, nên đơn giản cứ giả vờ không biết, không hề xuất hiện.
Vốn dĩ, buổi đặt hàng này là để mời gọi những người của Thiên Kiếm sơn, không ngờ dựa vào mối quan hệ với Tế Thế phường và tài ăn nói của Phong Tuyệt Vũ lại còn kết giao tình với Trưởng công chúa. Giờ đây, hắn vẫn đang thầm vui mừng trong lòng.
Khi Thất vương gia bước vào, Thượng Quan Lăng Vân biết mình không thể giả vờ nữa, bèn cùng Mộc Hồng Đồ liếc mắt ra hiệu, rồi lần lượt đứng dậy đón chào.
"Bái kiến Thất vương gia..."
"Thượng Quan huynh, Mộc lão tướng quân, các vị mới đến đó sao." Chu Nhân Ý cười chào hỏi.
"Vừa rồi đang uống rượu bên trong, không kịp ra xa đón tiếp, mong Vương gia thứ tội." Thượng Quan Lăng Vân híp mắt, vẻ mặt lãnh đạm giả vờ ngây ngốc.
Chu Nhân Ý lại không chút nể nang nói: "Thì ra là vậy, bản vương còn tưởng Thượng Quan huynh ôm bệnh trong người không thể tham gia thịnh hội này chứ, chẳng trách, chẳng trách, ha ha. Nhưng uống rượu lại hỏng việc đấy nhé, chuyện hiểu lầm bên ngoài vừa rồi, Thượng Quan huynh e rằng vẫn còn chưa biết đâu nhỉ?"
"Hiểu lầm? Có thể có hiểu lầm gì?" Thượng Quan Lăng Vân tiếp tục giả vờ ngây ngốc.
Đều là những lão cáo già mấy chục tuổi, Chu Nhân Ý đã quá hiểu Thượng Quan Lăng Vân, cũng chẳng thèm để ý đến hắn, nói: "Thôi được rồi, chuyện đã qua, không nhắc tới cũng chẳng sao. Vào chỗ đi, mọi người đều vào chỗ."
Tiệc rượu đã bày xong, đài cao cùng bục giảng cũng được sắp xếp thỏa đáng. Chờ Thất vương gia, Trương Trường Linh đi đầu an tọa, toàn bộ quyền quý trong sảnh liền bắt đầu lần lượt ngồi xuống, chỉ sau thời gian hai nén hương, cả đại sảnh đã chật kín người. . .
Ý định ban đầu của Phong Tuyệt Vũ là tìm một chỗ yên tĩnh, xem hết quá trình của buổi đặt hàng rồi rời đi. Hắn cũng đã sớm liếc thấy vị trí Đao Hành Không ngồi. Không hiểu sao, tiểu t��� Đao Hành Không hôm nay đặc biệt biết điều, ngồi ở tận góc phía tây dưới lầu cùng một công tử mặt trắng khác cũng anh tuấn bất phàm đối ẩm, thỉnh thoảng lại thấy hắn cười mỉm với mình, sau đó tiếp tục uống rượu.
Nhưng cuối cùng bất đắc dĩ, hắn lại bị Trương Trường Linh và Thất vương gia ép ngồi vào chủ vị. Những người ngồi cùng bàn đều là các nhân vật có địa vị tôn quý trong Thiên Nam địa giới, nào Thượng Quan Lăng Vân, Mộc Hồng Đồ, còn mấy chỗ trống không biết là để dành cho ai.
Sau khi ngồi xuống, màn kịch hay sắp bắt đầu, Trương Trường Linh kéo Phong Tuyệt Vũ lại, nói chuyện thân mật: "Phong công tử, ngày ấy tại hàn xá có điều mạo phạm, kính xin ngài đừng để bụng nhé."
Trương Trường Linh nói chính là chuyện hiểu lầm hắn cố ý tiếp cận mình. Phong Tuyệt Vũ lòng dạ sáng tỏ như gương, nhưng trong lời nói lại không nghĩ dễ dàng tha cho lão tú tài cố chấp này, thờ ơ nói: "Đâu dám, tiểu tử chỉ là một thảo dân nhỏ bé, sao dám trách Trương đại nhân chứ."
"Ngươi..." Trương Trường Linh bị một câu nói của hắn làm nghẹn lại, bất đắc dĩ lắc đầu.
Riêng về tài học, Trương Trường Linh chính là bậc kiệt xuất của Thiên Nam, bởi vậy ông có sức hút đặc biệt đối với những người thật sự có tài và biết quý trọng tài năng. Hơn nữa, trong lòng cũng cảm thấy hổ thẹn, lúc này dù Phong Tuyệt Vũ chế giễu cũng khiến ông thực sự không thể tức giận nổi.
Chu Nhân Ý nghe vậy, cười hòa giải nói: "Tiểu tử, làm người phải có lòng bao dung, lão Trương quả thật sai rồi, nhưng ngươi cũng không thể cứ giữ mãi không buông tha chứ."
"Tiểu tử nghe lời Thất vương gia." Phong Tuyệt Vũ cũng chỉ là muốn đùa một chút, hơn nữa hắn đối với Trương Trường Linh cũng là thật lòng kính trọng.
Thấy Phong Tuyệt Vũ ngữ khí hòa hoãn, Trương Trường Linh mới thở phào nhẹ nhõm.
Chu Nhân Ý lại nói: "Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, tiểu tử ngươi không thật lòng nha, cho lão Trương một quyển kỳ phổ hiếm có trong thiên hạ, sao không thấy đưa cho bản vương một quyển vậy?"
"Ngài lại không mừng thọ."
Chu Nhân Ý tức giận mắng: "Lần mừng thọ sau phải cho ta thứ tốt hơn nữa."
"Lần sau là khi nào?" Phong Tuyệt Vũ cạn lời hỏi.
"Ngày mùng 2 tháng 2!"
"Sang năm lận."
"..."
Phong Tuyệt Vũ cùng hai vị lão gia tử lời qua tiếng lại trò chuyện, không chút nào tỏ vẻ gượng gạo hay không hợp, cứ như ba người bạn cũ gặp mặt trêu ghẹo lẫn nhau. Biểu hiện như vậy đúng là khiến không ít người xem phải ngỡ ngàng.
Khi m���y người đang trò chuyện sôi nổi thì cánh cửa khẽ mở, bảy tám người bước vào. Những người này không ai là không mặc trường sam màu trắng, có cả nam lẫn nữ.
Nam tử khí chất bất phàm, nữ tử đẹp nghiêng nước nghiêng thành, mỗi người đều là nhân vật phi phàm. Điểm mấu chốt nhất là Phong Tuyệt Vũ phát hiện, những người này trên mình đều toát ra một cỗ khí ngạo mạn, ưỡn ngực ngẩng đầu, vênh váo tận trời, khi bước vào Bách Vị lâu thì căn bản không thèm để mắt đến đám quyền quý đầy sảnh.
Những người này đều có một đặc điểm, đó là bên vai trái có thêu một hình "Kiếm".
Nhìn kỹ lại, dẫn đầu là một đôi nam nữ trung niên, nam tử khí vũ hiên ngang, nữ tử cao quý hào phóng.
Phía sau hai người lại là một nam một nữ, nam tử tuổi chừng hai mươi, mặt như ngọc, tiêu sái tuấn lãng. Còn cô gái kia, sinh ra đã có nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành, đồng thời mọi người đều nhận ra. Chính là Tư Mã Như Ngọc.
Lâu rồi không gặp cô nương này, nay đổi một thân y phục thanh lịch, trông như cửu thiên tiên tử hạ phàm. Phong Tuy���t Vũ dõi mắt nhìn, thầm bình phẩm trong lòng.
Nhìn thấy Tư Mã Như Ngọc, thân phận của đám người kia cũng trở nên vô cùng rõ ràng.
Không sai, Thiên Kiếm sơn!
Ngoại trừ Thiên Kiếm sơn, sẽ không có ai dám to gan vô lễ như vậy trước mặt vô số quyền quý ở Thiên Nam.
Phong Tuyệt Vũ trêu tức khẽ nhếch khóe miệng, xem ra mục đích chính của đại hội lần này đã đạt thành, chủ nhân thật sự cuối cùng cũng đã tới.
Nguyên tác được chuyển thể ngữ nghĩa bởi Tàng Thư Viện, gửi đến bạn đọc gần xa.