(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 17 : Hàn U Băng kình
Đại điện nghĩa trang vắng người vào đêm khuya, hai bóng quỷ ảnh ngươi tới ta đi, giao đấu không ngừng nghỉ.
Công Dương Vu càng đánh càng kinh hãi, chiêu thức của người áo đen trước mặt quả thực trùng trùng điệp điệp, biến ảo khôn lường, chưa từng nghe, chưa từng thấy. Có những chiêu thức đến hắn cũng không dám tưởng tượng sự xảo quyệt và cường đại của chúng, hoặc như đang bám riết lấy, quấy nhiễu, nhưng lại không thể không đề phòng.
Đánh một hồi, mồ hôi Công Dương Vu túa ra, hắn hận đến nghiến ken két hàm răng to lớn.
Tên tiểu tử này quá khó đối phó, rõ ràng không có tu vi Chân Vũ cảnh, nhưng chiêu thức lại cực kỳ mạnh mẽ. Trong thiên hạ chưa từng xuất hiện cao thủ như vậy, tại sao hắn chưa từng nghe nói đến?
Công Dương Vu không phải người bình thường, từ nhỏ đã tu luyện vượt xa Chân Vũ cảnh. Bởi vì nhiều năm trước bị trọng thương, không cách nào khôi phục, thực lực ngày càng suy giảm. Sau đó vì tránh né kẻ thù, đã chạy đến Thiên Nam đế đô làm nghề canh giữ thi thể.
Riêng về nghiên cứu võ học huyền công, Công Dương Vu quyết không thua kém Phong Đại sát thủ là bao, thậm chí còn hơn một bậc. Chỉ có điều, nếu nói đến thủ đoạn giết người, hắn có thúc ngựa cũng không đuổi kịp.
Bị Phong Đại sát thủ dồn ép liên tiếp lùi về sau, trong đại điện, gió tà cuồng loạn, mảnh gỗ vụn bay tán loạn. Mấy cỗ thi thể, vì chịu ảnh hưởng từ cuộc giao đấu giữa hai người, đã từ trong ván quan tài rơi xuống, lạnh lẽo nằm ngang trên đất.
Lưu manh không đáng sợ, chỉ sợ lưu manh có học thức.
Trước mắt, Công Dương Vu rốt cục hiểu được lời chí lý này. Kẻ áo đen đối diện hiển nhiên không quan tâm đến sự quang minh lỗi lạc, kỳ chiêu, ám chiêu, hiểm chiêu, độc chiêu, vô sỉ chiêu, đê tiện chiêu, hạ lưu chiêu đều dồn dập nhằm vào hắn.
Nào là chọc mắt, đá hạ bộ, siết cổ, giẫm chân, không chiêu nào là không dùng đến cực kỳ.
Điều đó còn chưa tính, tên tiểu tử kia vậy mà một bên đánh nhau một bên mắng người, mà lời mắng lại cực kỳ khó nghe.
"Lão già chết tiệt, ngươi có bị bệnh không, đêm khuya khoắt ngăn ta làm gì? Ta lại không trộm vợ ngươi, đúng rồi, ngươi có vợ không? Nếu có cũng bảy tám mươi rồi, hồng hạnh xuất tường, tiết muộn khó giữ cũng không tìm được ta chứ?"
"Ối cha! Móc xương quai xanh à, ngươi đến thử xem, xem thiếu gia ta có bẻ gãy móng vuốt của ngươi không!"
"Mẹ nó, ta đá vào hạ bộ ngươi đấy, tính sao nào, lão tử cho ngươi vĩnh viễn không ngóc đầu lên được!"
"Ta xùy! Quét đường cước sao? Má ơi, có thể đừng mất mặt vậy không? Cái chân ngắn của ngươi có dài được một thước không, ngươi quét đi, với không tới đâu, với không tới đâu, lão tử tức chết ngươi. . ."
Lão đầu tức giận nghiến răng nghiến lợi, như thể rất nhiều mạch máu sắp vỡ tung. Gặp kẻ vô sỉ, chưa từng thấy kẻ vô sỉ đến mức này, vô s���, đê tiện, hạ lưu đến độ ranh mãnh khó lường. Trong thiên hạ từ khi nào lại xuất hiện một thứ vô sỉ như vậy.
Lão đầu càng tức giận, chiêu thức lại càng hỗn loạn. Chỉ cảm thấy khí huyết đầy người đều xông thẳng lên đỉnh đầu, nội phủ dâng lên một cơn tức giận công tâm, không nhịn được ngũ tạng cuộn trào, càng "phụt" một tiếng, tức đến mức hộc máu.
"Oa, hộc máu rồi sao?" Phong Đại sát thủ thấy vậy vỗ tay reo hò, ngoài miệng càng không buông tha: "Lão già, ngươi nói xem đây là khổ sở gì chứ, về nhà ôm vợ già ấm chăn êm không phải tốt hơn sao, cản ta làm gì? Thế nào? Hộc máu đi, đáng đời. Nửa tháng tới đừng có gần gũi phòng the, lỡ mà hư thận thì phiền phức đấy."
"Ngươi... Ngươi, ngươi thật vô sỉ!" Lão đầu mặt xanh chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, hỏng rồi, thế này thì hay rồi, công phu không bại, lại sống sờ sờ bị tên tiểu tử này chọc cho tức giận tái phát vết thương cũ. Bà mẹ nó, không nên mà, không nên cùng tên tiểu tử này phân cao thấp làm gì.
Phong Đại sát thủ thấy lão đầu ngừng lại, li��n nhảy ra khỏi vòng chiến, châm chọc nói: "Ta có vô sỉ thì cũng mạnh hơn ngươi, ngươi nhìn trên đầu ngươi chỉ còn sáu sợi tóc mà còn bạc đến một nửa, ra ngoài quản chuyện vớ vẩn làm gì chứ? Rốt cuộc là sao? Để gây ra lỗi lầm đấy chứ, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, nếu không chữa thương nữa, ngươi nhất định sẽ toi đời."
Phong Tuyệt Vũ nhìn xung quanh, một bộ dáng vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ nói: "Ồ... Ta hiểu rồi, ngươi có phải không muốn sống nữa không? Ngươi nói sớm đi chứ, ở đây có nhiều quan tài như vậy, tùy tiện chọn một cái là được. Thiếu gia ta là người thiện lương, ngươi cầu xin ta không chừng còn tìm cho ngươi một huyệt mộ phong thủy tốt để chôn cất, tuyệt đối không thu phí mai táng. Trên bia mộ muốn khắc chữ không, viết 'cá ươn thối' thế nào?"
Lão đầu ôm ngực, sắc mặt rất nhanh trở nên trắng bệch, chỉ vào Phong Tuyệt Vũ nửa ngày không nói nên lời. Cuối cùng loạng choạng một cái, "bịch" một tiếng ngã xuống đất bất tỉnh nhân sự.
Phong Tuyệt Vũ nhìn ra lão đầu có thể là nội thương tái phát, nên mới d��ng lời lẽ châm chọc. Không ngờ thời đại này thật sự có chuyện tức chết người sống. Thấy lão đầu ngã xuống đất không khỏi mừng rỡ, chạy tới cẩn thận từng li từng tí một nhìn một lúc, rốt cục thở phào nhẹ nhõm.
Ha, rốt cuộc cũng ngã xuống rồi, lão già, dám đấu với thiếu gia ta, ngươi đúng là chán sống rồi.
Trời đã không còn sớm, Phong Tuyệt Vũ thu dọn Công Dương Vu chuẩn bị rời đi. Đi được hai bước chợt dừng lại: "Ồ? Một tên canh giữ thi thể mà lại biết chân khí, thân thủ còn không tồi, thân phận của lão đầu này rất đáng ngờ đấy chứ?"
Nhìn Công Dương Vu đang ngã trên đất không dậy nổi, Phong Tuyệt Vũ ngồi xổm xuống, đặt tay lên mạch đập của hắn thăm dò, chỉ cảm thấy một luồng hàn ý dâng lên...
Âm Hàn chi khí thật bá đạo.
Phong Tuyệt Vũ kinh hãi, Âm Hàn chi khí của thế giới này cực kỳ ác độc. Theo y lý dược bản mà xem, chỉ riêng tà thảo, độc hoa cũng có đến hơn một ngàn loại. Xem ra Công Dương Vu chính là bị độc khí âm hàn này ảnh hưởng đến thực lực, nên mới bị chính mình chọc tức đến thổ huyết.
Hàn U Băng Kình!
Sau khi chẩn bệnh cho Công Dương Vu, trong đầu Phong Tuyệt Vũ đột nhiên tìm kiếm được một loại nội kình được ghi chép trong điển tịch nào đó ở thư phòng Thượng Quan phủ. Hắn càng thêm hứng thú với thân phận của lão đầu, một cao thủ như vậy lại cam tâm ở nơi người chết, nhất định có bí mật không thể cho ai biết, xem ra tu vi của hắn không chỉ có như vậy.
Suy nghĩ một chút, Phong Tuyệt Vũ loanh quanh trong phòng nửa ngày, cuối cùng tìm được hai sợi dây thừng. Sau đó đỡ Công Dương Vu dậy, tựa vào cây cột trong đại điện, rồi quấn trái ba vòng, phải ba vòng, trói chặt chẽ vững vàng.
Cuối cùng, Phong Tuyệt Vũ lấy kim châm mang từ chỗ Lý Nghĩa Đức ra. Hắn tìm mạch hạ châm, dùng ngân châm hút luồng hàn khí thâm độc vào trong cơ thể mình. Sau đó dùng thủ pháp châm huyệt, phong tỏa mấy đại huyệt của Công Dương Vu. Cứ như vậy, tuy Hàn U Băng Kình trong cơ thể Công Dương Vu không được thanh trừ triệt để, nhưng hàn khí trên chủ mạch đã bị dồn vào tử huyệt, có thể bảo vệ Công Dương Vu nhất thời không lo ngại, đồng thời Công Dương Vu cũng không có cách nào thoát thân.
Hàn khí nhập thể, Phong Tuyệt Vũ rùng mình một cái. Sau đó linh khí của Sinh Tử Vô Thường thần công cấp tốc lao tới, thôn phệ hàn khí thâm độc. Đây cũng chính là nhờ Phong Tuyệt Vũ sở hữu Sinh Tử Vô Thường thần công, bằng không người bình thường không thể chịu nổi loại hàn khí thâm độc mạnh mẽ này.
"Lão già đáng chết, đợi thiếu gia ta xử lý xong việc sẽ quay lại thăm ngươi nha." Làm xong tất cả, xác định Công Dương Vu nhất thời không chết được, Phong Tuyệt Vũ phủi tay, nghênh ngang rời đi.
...
Lén lút trở về Thượng Quan gia, lúc trời còn tờ mờ sáng, Phong Tuyệt Vũ thay quần áo, đem y phục dạ hành nhét vào ám cách dưới giường.
Ám cách này là do Phong Tuyệt Vũ quỷ quái khi còn sống lén lút đào ra, dùng để cất giấu ngân lượng. Nhưng đáng tiếc tên quỷ quái kia không biết tích cóp tiền, bên trong chỉ vỏn vẹn có mười lạng bạc vụn, hắn tiện tay lấy luôn.
Sáng ngày thứ hai, Phong Tuyệt Vũ dậy rất sớm ra ngoài sân hít thở không khí trong lành. Nha hoàn và người hầu của Thượng Quan phủ đã dậy sớm bận rộn, người quét dọn đình viện, người bưng bê vận chuyển. Rất nhiều món ngon bắt đầu được đưa vào Vân Mộng lâu, xem ra Đại tiểu thư chuẩn bị ở nhà một thời gian.
Lúc ăn điểm tâm, không thấy Thượng Quan Như Mộng đâu. Chắc là lại cùng Hạnh Nhi đến cửa hàng để kiểm tra công việc rồi. Như vậy cũng tốt, đỡ phải bị nàng nhìn chằm chằm từ sáng đến tối.
Dùng xong bữa sáng thịnh soạn, Phong Tuyệt Vũ ngang nhiên ra khỏi cửa lớn Thượng Quan phủ. Phía sau như cũ có người theo, thật là trùng hợp chết người, lần này từ hai người đã thành bốn người.
"Bám dai như đỉa." Phong Tuyệt Vũ không nói gì, dẫn theo bốn cái đuôi đi loanh quanh trên phố lớn ngõ nhỏ.
Bốn người này là Vương Đồng phái tới, thân thủ đều không tệ, nhưng cũng chẳng cao siêu đến mức nào. Theo một hồi, Phong Tuyệt Vũ phía trước đột nhiên biến mất. Lần này khiến bốn người sửng sốt.
"Người đâu?" Một trong số đó hỏi. Lúc trước chính là hắn cùng đồng bạn bên cạnh cùng theo Phong Tuyệt Vũ, đã để hắn cắt đuôi một lần rồi.
"Không thấy?" Ba người khác chạy đến phía trước nhìn xung quanh, tìm nửa ngày cũng không thấy bóng người.
"Lại bị cắt đuôi à?"
"Lại nữa?" Hai tên tùy tùng khác nghe ra vấn đề trong lời nói liền tiến đến: "Trước đây từng bị cắt đuôi rồi sao?"
Một tên tùy tùng cắn răng: "Không đúng mà, hôm qua thì đã theo mất rồi, nhưng chúng ta ra chậm, bị cắt đuôi cũng bình thường, thế nhưng hôm nay ta rõ ràng thấy hắn ở ngay phía trước mà."
"Này, ta nói mấy huynh đệ, các ngươi nói hắn có phát hiện chúng ta không?" Một tên tùy tùng ăn mặc như tiểu phiến suy đoán nói.
Ba người khác đồng loạt khinh bỉ: "Mẹ nó, đừng nói bậy bạ nữa, chỉ bằng cái tên ăn hại đó, sáng sớm ngươi ăn phân sao?"
"Vậy tại sao... liên tục để mất dấu hai lần?"
Ba người đồng thời nghẹn lời, một người có vẻ là đại ca kêu lên: "Má, mấy đứa chúng bây có phải đang lười biếng không, lão Nhị, vừa nãy ta thấy ngươi cứ nhìn chằm chằm Lưu quả phụ trước phố lớn đấy!"
"Ta không có mà." Một người trông như ma lanh vẻ mặt oan ức.
"Lão Tam, rượu trong tay ngươi từ đâu ra thế?"
"Ừm, tiện tay lấy ở Bách Vị lâu."
"Má, tay ngươi nhanh thật đấy!"
"Lão Tứ..." Cả ba người nhìn về phía lão Tứ. Tên kia đang nhìn chằm chằm một sòng bạc cách đó không xa, mắt sáng lên như bạc, trong tay vẫn còn làm động tác đổ xúc xắc, trông thật là ghiền.
Ba người đồng loạt toát mồ hôi hột.
Lão Đại nói: "Mẹ kiếp, đừng nhìn nữa, mau tìm người đi, quá là mất mặt, hai ngày liên tục để mất dấu hai lần, xem các ngươi về sau làm sao ăn nói với lão gia đây."
...
Lại nói Phong Đại sát thủ phải vất vả lắm mới cắt đuôi được bốn tên tùy tùng, cuối cùng cũng đi tới Tế Thế phường ở phía Nam thành.
Giống như hôm qua, trước cửa Tế Thế phường vắng tanh, ngay cả một bóng ma cũng không có. Buôn bán như vậy, dù không có ai giở trò thì cũng nên đóng cửa thôi, haizz.
Vừa thở dài vừa bước tới trước cửa, vừa lúc bắt gặp Lý Đồng Nhi đang đứng trong cửa nhìn ra bên ngoài. Chắc hẳn vì bệnh tình của Lý Nghĩa Đức đã chuyển biến tốt, đêm qua ngủ cũng không tệ lắm, trên khuôn mặt nhỏ nhắn bớt ��i vẻ mệt mỏi trắng xám, thêm chút hồng hào, giống như một quả táo xanh đang trong quá trình chín tới, trông rất xinh đẹp.
Hôm nay Lý Đồng Nhi mặc một bộ quần áo dài màu vàng hoa li ti. Trang phục rất xinh đẹp, nhưng y phục trên người dường như nhỏ đi một cỡ, buộc gọn lại khiến bộ ngực không lớn của nàng lại có vẻ hơi nhô lên.
Phong Đại sát thủ nhìn đến ngây người, tiểu nha đầu này trang điểm lên cũng không tồi nha.
"Phong đại ca, huynh đến rồi!" Tiểu nha đầu cũng nhìn thấy Phong Tuyệt Vũ, trên mặt lập tức nở nụ cười rạng rỡ.
Bước vào Tế Thế phường, Phong Đại sát thủ mang theo nụ cười mê hoặc vạn ngàn thiếu nữ, trêu ghẹo nói: "Đồng Nhi, hôm nay muội đẹp lắm nha."
"Thật sao?" Rốt cuộc là thiếu nữ của xã hội cũ, bị người khen cũng không chịu nổi. Nghe được câu này, tiểu nha đầu lòng tràn đầy ngọt ngào, mặt đỏ bừng đến tận cổ, cúi đầu nắm góc áo, một bộ dáng vẻ thẹn thùng ướt át, cũng không biết nên nói gì cho phải.
Nào biết đâu rằng, từ khi tiểu nha đầu hôm qua gặp Phong Tuyệt Vũ, trong lòng đã không yên. Một đêm đều mơ thấy Phong Tuyệt Vũ. Sáng sớm hôm nay đã cố ý trang điểm một phen, chính là muốn để lại ấn tượng sâu sắc cho Phong Tuyệt Vũ. Đồng thời cũng chuẩn bị rất nhiều lời quan tâm, ví dụ như hỏi "Hôm qua ngủ có ngon không?" gì đó, kết quả một câu cũng không nói ra được.
Thấy tiểu nha đầu cúi đầu không nói lời nào, Phong Tuyệt Vũ cẩn thận đánh giá một chút, trong lòng cả kinh: "Má ơi, cô gái nhỏ này chắc là đang tuổi dậy thì rồi, đây là vẻ mặt gì vậy trời?"
Độc bản chuyển ngữ này được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free.