(Đã dịch) Chương 200 : Núi đao biển lửa
Dù là núi đao hay biển lửa, bất luận loại nào cũng đều cần thử thách lòng can đảm của người vượt ải. Thực tế, những cửa ải này không gây tổn thương quá lớn. Người phàm hiểu kỹ xảo cũng có thể vượt qua, còn những võ giả chân chính tu luyện huyền công, cho dù không thể dùng chân nguyên tách lòng bàn chân khỏi lưỡi đao, than lửa, cũng có thể dùng chân khí giảm đáng kể nỗi đau do hai thứ ấy gây ra, cố nhịn một chút là có thể vượt qua.
Đã như thế, e rằng Phong đại sát thủ sẽ bại lộ chút lá bài tẩy của mình.
Trong mắt người thường, Phong Tuyệt Vũ không chút huyền công nào, đích thị là một công tử ca yếu đuối tay trói gà không chặt. Vì lẽ đó, trong mắt họ, đừng nói là vượt ải, ngay cả việc hắn có dám lên núi xuống biển hay không cũng còn chưa rõ.
Bất kể là những tiểu quỷ khó chơi phía trước, hay núi đao biển lửa, không nghi ngờ gì đều là những nan đề được sắp đặt để làm nhục người khác.
Trên đỉnh núi, Hận Vô Kỵ, Viên Tam Đồ, Nghiêm Trùng, Tôn Nhân Cử, Tề Đắc Thắng cùng các đà chủ phân đà đã tề tựu đông đủ từ lâu. Nghe thuộc hạ báo cáo bên tai, tất cả đều cùng nhau nhíu mày.
Thần Tiên Túy không làm Phong Tuyệt Vũ say ngất ngây, điều này nằm ngoài dự liệu của mọi người.
Kỳ thực, Thần Tiên Túy này chính là thứ dùng để làm mất mặt người khác. Sau khi uống xong, người không có nghị lực mạnh mẽ thì căn bản không thể chống chọi được cho đến chân núi. Kết quả, mọi người vạn lần không ngờ Phong Tuyệt Vũ không những không ngã ngựa, trái lại còn đứng trước cổng Ô Vân sơn trang như không hề có chuyện gì.
Bọn họ nào có biết, Phong Tuyệt Vũ có không gian Hồng Nguyên trong người. Hắn tiện tay đổ vào miệng, trông như đang uống, kỳ thực toàn bộ nước trà đều chảy vào không gian Hồng Nguyên, căn bản sẽ không gây ra chút ảnh hưởng nào cho hắn.
Mặt khác, cho dù Phong Tuyệt Vũ thật sự uống vào, Phong đại sát thủ từng chịu đựng huấn luyện sát thủ tàn khốc cũng sẽ không khuất phục trước một thứ thuốc mê đơn thuần. Dù sao, thuốc mê thế giới này có lợi hại đến đâu, vẫn không thể sánh bằng đủ loại thuốc hắn từng gặp ở kiếp trước. Với nghị lực xuất chúng của Phong đại sát thủ, vượt qua chuyện này cũng không thành vấn đề.
"Vượt qua cửa ải này, đến Đường chủ bái hương, coi như đã nhập minh. Cùng với việc xuất ra hỏa tín, liền có thể gặp được Hoàng Phủ Phàm Nhất."
Muốn thâu tóm Lục Lâm, với tiền đề là không động đao binh, biện pháp tốt nhất chính là thuyết phục Hoàng Phủ Phàm Nhất. Mà bất kể là để có được thêm nhiều Hắc Ô giáp hay hoàn thành nhiệm vụ lão gia tử giao phó, Phong Tuyệt Vũ nhất định phải gặp mặt Hoàng Phủ Phàm Nhất.
Phong Tuyệt Vũ đến đây chính là vì ý đồ này. Hắn chẳng cần nghĩ ngợi gì, xuống ngựa, cởi giày ném cho Vương Đồng, rồi nhẹ nhàng nhảy một cái, đặt chân lên bên phải than lửa.
Núi đao dễ vượt, thế nhưng có thể bại lộ thực lực khinh công của mình, Phong Tuyệt Vũ chưa muốn làm điều đó, vì lẽ đó lựa chọn biển lửa.
Mà cái gọi là biển lửa chẳng qua là kỹ năng làm xiếc trong giang hồ. Có người bình thường cởi giày cũng có thể đi lại vài lượt. Phong Tuyệt Vũ trước đây từng thấy người làm như vậy, liền tìm tòi học hỏi được cách làm. Vì lẽ đó, lần này Hận Vô Kỵ và những người khác muốn thử nghiệm thực lực huyền công của hắn, chắc chắn là phí công một phen.
Chân trần đạp lên con đường than lửa, Phong Tuyệt Vũ cẩn thận ứng đối. Bước chân đều đặn, tuân theo quy tắc. Biểu hiện của hắn cũng như những người đi lại giang hồ gặp phải đại địch, nhưng chính loại vẻ mặt này lại khiến các Đường chủ đang dõi theo từ trên đỉnh núi vô cùng phiền muộn.
"Tiểu tử này lại biết kỹ năng của chúng ta." Tề Đắc Thắng, người trước đây chuyên về kỹ năng đâm thương yết hầu, đá vụn ngực, vừa nhìn đã hiểu được mánh khóe bên trong, lập tức không còn lời nào để nói.
"Vốn định thử xem bản lĩnh của tiểu tử này, không ngờ hắn ngay cả trò này cũng đều quen thuộc." Nghiêm Trùng trợn tròn mắt, rất không cam lòng vì không nhìn rõ thực lực của Phong Tuyệt Vũ.
Hận Vô Kỵ biểu hiện bất biến, hỏi: "Viên tổng quản, ngươi thấy thế nào?"
Viên Tam Đồ cẩn thận quan sát chốc lát, nói: "Trông dáng dấp hắn có vẻ chưa thạo lắm với biển lửa, nhưng tuyệt đối đã từng đi qua. Kỹ xảo bên trong này muốn nắm giữ cũng phải mất mười năm tám năm mới có thể thuần thục. Theo Viên mỗ phân tích, hẳn là kiệt tác của Thượng Quan Minh chủ."
Hận Vô Kỵ biết hắn nói còn chưa dứt lời, liền nói tiếp: "Nói tiếp."
Viên Tam Đồ lại nói: "Hơn nữa, n��u như hắn có tu luyện huyền công, tất sẽ không khó nhọc làm vậy, chắc chắn sẽ dùng huyền công chân nguyên hộ thể. Đây là điều mỗi võ giả quen thuộc. Hắn nếu lựa chọn dùng kỹ năng kỹ xảo, sẽ không có khả năng tu luyện huyền công. Huống hồ, nhìn dáng vẻ của hắn không giống đang làm bộ."
Viên Tam Đồ chuyên về nghe ngóng suy đoán ý tứ, nhưng hắn vạn lần không ngờ, Phong Tuyệt Vũ cũng không hoàn toàn là giả vờ. Kỹ năng kỹ xảo xác thực đã học được, nhưng hắn cũng không phải thường xuyên đi lại giang hồ làm xiếc, không có việc gì luyện cái đó làm gì? Vì lẽ đó, cho dù biết kỹ xảo cũng không thuần thục, cái vẻ nghiêm nghị đó, không phải là giả vờ.
Động tác này khiến quần hào Tây Lục Lâm phiền muộn thêm không nói nên lời. Ngược lại, Vương Đồng dưới chân núi lại lo lắng và cảnh giác, trong lòng thầm oán giận Phong Tuyệt Vũ có một thân bản lĩnh không dùng, lại lựa chọn kỹ xảo gian xảo, kỳ quái để lừa gạt vượt ải. Chỉ có điều, thấy tiểu tử này dáng vẻ tuy rằng không lắm thuần thục, nhưng cũng có vẻ có hình có dạng, thật không biết trên đời này có thứ gì mà hắn không biết làm, đích thị là một nhân tài vậy.
Trong lúc cảm thán, thời gian một nén nhang nhanh chóng trôi qua. Phong Tuyệt Vũ cuối cùng cũng hoàn thành một cách khó khăn, hiểm nghèo con đường biển lửa. Vương Đồng cưỡi thần tuấn đạp tuyết lên núi, giao giày cho Phong Tuyệt Vũ để hắn mang vào, rồi đi tới trước mặt Hận Vô Kỵ và những người khác.
Ánh mắt đảo qua, quần hào đều lộ vẻ giận dữ, mỗi người không cam lòng đánh giá tên nhóc miệng còn hôi sữa này.
Lục Lâm từ sớm cũng từng tuyển chọn người kế nghiệp, không ít người không có thực lực huyền công cũng nằm trong số đó. Sau này họ có thể được Minh chủ truyền công thụ pháp, tập luyện võ nghệ lại từ đầu. Nhưng đại thể đều là hài đồng tuổi nhỏ, thì vẫn còn có thể tu luyện cơ thể. Phong Tuyệt Vũ thì lại không phải vậy, tuổi đã qua hai mươi, đã vượt qua thời kỳ tốt nhất để tu luyện, muốn đến thì có ích lợi gì chứ?
Trong lòng thầm oán, đại đa số người đều vì đó mà bất mãn. Thế nhưng vì người ta đã vượt qua cửa ải, chỉ còn thiếu bái hương là có thể trở thành người trong minh, bọn họ cũng không có chút biện pháp nào, chỉ có thể từng người từng người trầm mặt giận dỗi.
Đúng là Hận Vô Kỵ biểu hiện hào phóng khéo léo, thong dong đi xuống bậc thang, chắp tay ôm quyền, cười nói: "Phong công tử đại giá quang lâm, Ô Vân sơn trang thật là rồng đến nhà tôm. Từng được kiến thức bản lĩnh của công tử, Hận mỗ vô cùng bội phục."
Một đường chủ, bá chủ ẩn mình của Tây Lục Lâm, ở trước mặt Phong Tuyệt Vũ lại không hề giữ chút giá nào. Đến nỗi Phong Tuyệt Vũ cũng hơi buồn bực, thấy thế nào hắn cũng không giống như kẻ hai mặt, đầy bụng ý nghĩ xấu xa như mình tưởng tượng. Chẳng lẽ là người Đông Lục Lâm có địch ý quá sâu với Hận Vô Kỵ, dẫn đến nghe nhầm đồn bậy?
Phong Tuyệt Vũ không rõ, nhưng vẫn nói: "Hận đường chủ danh tiếng vang xa, tiểu tử may mắn được diện kiến, thật là có phúc ba đời vậy."
"Ha ha, Phong công tử khách khí rồi. Lúc trước ở dưới chân núi, hai cửa ải kia, bọn tiểu nhân đã làm hơi quá đáng, hi vọng công t��� đừng để trong lòng."
"Đâu có đâu có. Nếu đã đến rồi, quy củ đương nhiên phải tuân thủ. Chỉ là trước đó chưa kịp đưa lên bái thiếp, đúng là Phong mỗ làm chưa thỏa đáng."
Hận Vô Kỵ cười to: "Đều là người một nhà, không nói chuyện khách sáo nữa. Cửa ải hôm nay cũng là ý tứ của Lão Minh chủ. Đến đây, Hận mỗ xin giới thiệu với công tử vài vị huynh đệ trong minh."
Sau đó, hai người hiền hòa trò chuyện. Hận Vô Kỵ đem Nghiêm Trùng và mấy người khác lần lượt giới thiệu một lượt, rồi mới mời hắn tiến vào Tụ Nghĩa Sảnh.
Nằm ngoài dự liệu của Phong Tuyệt Vũ, toàn bộ quá trình vô cùng thuận lợi. Cảnh tượng hai mặt, trái ý mà hắn lo lắng nhất cũng không hề xảy ra. Hận Vô Kỵ bình dị gần gũi, khiến Phong Tuyệt Vũ trong chốc lát nảy sinh ý nghĩ muốn ra tay mạnh mẽ nhưng không có chỗ dùng.
Tiến vào Tụ Nghĩa Sảnh, các Đường chủ, đà chủ trong sảnh đường đều ngồi xuống. Phía trước sảnh, chân dung Tổ sư gia treo cao vút. Đầu heo, trà quả và các loại cống phẩm khác đã được chuẩn bị đầy đủ từ lâu. Phía trước s��nh cũng đã đặt ba nén hương cao to. Chỉ chờ Phong Tuyệt Vũ bái hương nhập minh mà thôi.
Mọi người ngồi xuống xong, Hận Vô Kỵ thẳng thắn dứt khoát kéo Phong Tuyệt Vũ đến giữa sảnh, cất cao giọng nói rõ ràng: "Hôm nay là ngày trọng đại của Lục Lâm minh. Lão Minh chủ ở Đế Đô cuối cùng đã tìm được người kế nghiệp Minh chủ đời tiếp theo, chính là Phong công tử Phong Tuyệt Vũ mà mọi người đang thấy."
Hận Vô Kỵ nói: "Trước đây Phong công tử liên tiếp vượt qua hai cửa ải, thông qua thử thách của minh. Hi vọng mọi người ngày sau coi Phong công tử là người một nhà, không nên lại làm khó dễ hay xa lánh nữa. Còn việc Phong công tử có hay không có tư cách dẫn dắt mọi người lớn mạnh Lục Lâm minh, lát nữa Đại trưởng lão sẽ có lệnh dụ ban xuống. Hiện tại xin mời Phong công tử xuất ra Thanh Hậu hỏa tín, bái hương hành lễ."
Phong Tuyệt Vũ móc ra Thanh Hậu hỏa tín. Quần hào cả điện đang chờ đợi khoảnh khắc này. Cho đến khi hỏa tín được lấy ra, toàn trường đều vô cùng nghiêm túc. Tiếp theo, Phong Tuyệt Vũ đưa hỏa tín cho Hận Vô Kỵ, đặt lên án thờ rồi quỳ xuống đất, khái ba cái, chém đầu gà... Hoàn thành toàn bộ quá trình bái hương, sau đó mới thu hồi hỏa tín.
Sau đó chính là yến tiệc chúc mừng. Cứ việc hắn có thể thấy rõ, những người này ăn không vui vẻ, nhưng hắn cũng không để ý. Sau khi toàn bộ quá trình hoàn thành, Phong Tuyệt Vũ mới nói với Hận Vô Kỵ rằng: "Hận đường chủ, Tuyệt Vũ đến đây một là đ��� cầu kiến Hoàng Phủ trưởng lão, hai là muốn mua thêm một lô Hắc Ô giáp. Thế cuộc Đông Tây Lục Lâm hiện tại đang bày ra trước mắt, thân phận tại hạ quả thực vô cùng lúng túng. Nếu có điều quấy rầy, kính xin Hận đường chủ bao dung."
Một phen khách sáo cũng không phải mục đích, mục đích chính là ý đồ hắn đến đây. Cứ việc có mục đích ban đầu của lão gia tử ở đó, Phong Tuyệt Vũ vẫn cảm thấy Hắc Ô giáp quan trọng hơn Lục Lâm minh.
Cái Lục Lâm minh gì chứ, Phong Tuyệt Vũ căn bản không lọt vào mắt xanh.
Nơi này là thế gia thiên hạ, tư binh mới là quan trọng nhất. Không phải xem thường Lục Lâm minh này, cho dù có nhiều người hơn nữa, nếu không có số lượng lớn cao thủ vượt trội cũng là vô ích. Vì lẽ đó, một cái Lục Lâm minh trong mắt Phong Tuyệt Vũ, hoàn toàn có giá trị ngang với một trăm bộ Hắc Ô giáp.
Hận Vô Kỵ nghe vậy, vô cùng hiền hòa cười cười, nói: "Không vội không vội. Việc trong minh, tại hạ chỉ là phụ trách quản lý, quyền quyết định vẫn là ở trong tay nghĩa phụ. Phong công tử không bằng cứ ở lại trước, chờ ng��y mai, Hận mỗ sẽ đưa công tử đi gặp mặt nghĩa phụ một lần. Chuyện Hắc Ô giáp dễ bàn thôi, dễ bàn thôi..."
Phong Tuyệt Vũ nghe xong, rất là cảm kích, tự nhủ Hận Vô Kỵ này làm người cũng không tệ lắm.
Sau đó yến tiệc diễn ra, Phong Tuyệt Vũ đi từng bàn chúc rượu. Bữa tiệc rượu này uống thật là vô vị, số người hưởng ứng hắn cơ bản có thể đếm trên đầu ngón tay. Phong Tuyệt Vũ cũng không ngại, hắn cũng chỉ tùy tiện đi qua loa rồi lui về, ngồi cùng Vương Đồng tán gẫu.
"Xem ra Hận đường chủ làm người cũng khá." Phong Tuyệt Vũ hỏi.
Vương Đồng nói: "Nhưng vẫn nên đề phòng người này. Muốn nói trong minh ai có tâm tư khó đoán nhất, Hận Vô Kỵ thuộc hàng đầu. Bất quá những năm này, hắn xác thực chưa từng đi sai bước nào."
Phong Tuyệt Vũ ừm một tiếng, cũng không hỏi nữa. Đêm đó liền ở lại Ô Vân sơn.
Sáng sớm ngày thứ hai, Hận Vô Kỵ rất sớm đã dẫn Phong Tuyệt Vũ bước lên núi, đi gặp mặt Hoàng Phủ Phàm Nhất trong lời đồn, vị trưởng lão Lục Lâm minh có niềm say mê và hứng thú đặc biệt với việc chế giáp đó.
Đến một sân viện yên tĩnh, Hận Vô Kỵ nói: "Nghĩa phụ gần đây thân thể không được tốt, không tiện ra ngoài. Công tử cứ tự mình vào gặp là được, Hận mỗ sẽ chờ ở bên ngoài. À phải rồi, khi gặp lão nhân gia, hãy lấy hỏa tín làm tín vật, nghĩa phụ sẽ biết thân phận của công tử."
Nhìn tiểu viện, Phong Tuyệt Vũ gật đầu, đẩy cửa ra bước vào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.