(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 255: Duy nhất đối sách
Trong sân, hai vị Hậu gia nhìn nhau hồi lâu, sắc mặt dần trở nên nghiêm nghị. Đao Trọng tiến lại gần, dùng ánh mắt kỳ lạ đánh giá Phong Tuyệt Vũ, rồi thận trọng hỏi: "Ngươi thật sự không nhớ chút nào sao?"
"Ta sao?" Phong Tuyệt Vũ bị câu hỏi này làm cho ngơ ngác, vô cùng nghi hoặc: "Ta phải nhớ điều gì chứ?"
Đao Trọng chỉnh lại tư thế, kỳ dị nhìn Hướng Nam Hậu. Hướng Nam Hậu trầm tư một lát, ngẩng đầu nói: "Hồng đồ chí bảo rốt cuộc là vật gì, Thượng Quan Lăng Vân không nói cho chúng ta biết, nhưng hắn từng nói hôm đó trong cung điện dưới lòng đất, đứa trẻ sơ sinh được hắn mang ra từ trong tã lót, chính là ngươi. . ."
"Cái gì?" Phong Tuyệt Vũ phảng phất gặp phải sấm sét giữa trời quang, kêu lên quái dị, bật dậy: "Các ngươi nói cái gì? Ta là do lão gia tử phát hiện trong cung điện dưới lòng đất sao?"
Thập Nhị cũng ngạc nhiên há hốc miệng. Lần này hắn cũng nghe nói những lời đồn đại liên quan tới "Hồng đồ". Cả Thiên Kiếm sơn đều vì bảo bối vô hình vô ảnh này mà lao đao; Chu Nhân Quảng thậm chí chẳng màng tất cả, vu hại ba đại khai quốc công thần thành loạn thần tặc tử, tất cả chẳng phải vì "Hồng đồ" sao? Kết quả cuối cùng, công tử nhà mình lại được tìm thấy ngay tại nơi phát hiện "Hồng đồ". Chuyện này thật là quá... quá thần kỳ rồi...
Trong sân, ba đôi mắt chằm chằm khóa chặt lấy Phong Tuyệt Vũ. Từ ánh mắt tin tưởng không chút nghi ngờ của Hướng Nam Hậu và Đao Trọng, có thể thấy hai vị Hậu gia không hề nói dối. Phong Tuyệt Vũ liền vội vã hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Hắn lại lần nữa ngồi xuống. Kỳ thực, khi đến Thái Huyền, Phong Tuyệt Vũ cũng đã cảm thấy kỳ quái, những ký ức cụ thể này cũng không hoàn chỉnh, nghĩa là những ký ức trước năm, sáu tuổi của hắn căn bản là trống rỗng. Điều này hoàn toàn không hợp lẽ thường. Phải biết, trẻ con năm, sáu tuổi thường đã bắt đầu có khả năng ghi nhớ tự chủ, cho dù thời gian quá lâu, hoặc đại não phát triển không hoàn thiện, cũng có thể nhớ được vài đoạn ngắn, nhưng Phong Tuyệt Vũ thì không hề có, một chút cũng không có.
Trí nhớ của hắn bắt đầu từ bảy, tám tuổi, với những bóng dáng nông thôn, những người dân quê đáng mến rất ít ỏi. Rồi sau đó là Thiên Nam Đế Đô, năm ấy hắn chín tuổi, được chỉ định làm vị hôn phu của Thượng Quan Như Mộng, coi như là thanh mai trúc mã... Bây giờ nghe mình xuất thân từ cung điện dưới lòng đất thần bí kia, Phong Tuyệt Vũ càng cảm thấy sự tình có điều bất phàm.
Hướng Nam Hậu và Đao Trọng trầm mặc chốc lát, rốt cuộc vẫn nói ra sự thật: "Thượng Quan lão thất phu từng nói, hắn nợ một ân tình. Chuyến đi cung điện dưới lòng đất lần đó, vốn là thập tử vô sinh, cuối cùng được một người cứu. Tu vi của người này cao đến mức chưa từng thấy trước đây, nhưng dường như khô héo, không lâu nữa sẽ rời đi nhân thế. Hắn giao đứa trẻ này cho Thượng Quan lão thất phu, ra lệnh hắn lập lời thề hứa hẹn, mới chịu xuất thủ cứu giúp."
Đao Trọng nói liền một hơi, không ngớt: "Chính vì Thượng Quan lão thất phu hứa hẹn, người kia mới ra tay, khiến cho mấy trăm nhân mã quân ta tiến vào cung điện dưới lòng đất không đến nỗi chôn thây dưới nền đất. Sau đó, người kia bằng thủ đoạn kinh khủng mang ngươi rời đi, cũng báo cho Thượng Quan lão thất phu rằng, đến năm ngươi chín tuổi thì đến thôn Phong Gia bên ngoài Tạ Quân Lĩnh để đón ngươi. Chuyện này chỉ có một mình Thượng Quan lão thất phu biết, hắn không hề nói cho Chu Nhân Quảng và Từ Liệt Phong. Mà nhiều năm trước, khi hắn phát hiện Chu Nhân Quảng và Từ Liệt Phong cũng được bảo vật, cùng với tâm tư bất chính, vì vậy mới tìm đến hai người chúng ta, báo cáo nguyên nhân sự việc này, để chúng ta làm nhân chứng cho nhau. Hắn cũng từng dặn dò rằng, nếu như ngươi cả đời bình thường, bí mật này sẽ theo ba người chúng ta vĩnh viễn yên nghỉ dưới lòng đất. Nhưng nếu một ngày ngươi một bước lên trời, mà tính mạng của Thượng Quan lão thất phu lại ngàn cân treo sợi tóc, thì mới có thể đem chuyện này nói cho ngươi biết."
Đao Trọng nói xong, phảng phất dùng hết khí lực cả đời, thở phào một hơi thật dài. Hướng Nam Hậu nói tiếp: "Hắn còn nói cho chúng ta biết, năm đó trong ba gian phòng đều có bảo vật bất phàm. Theo như hắn suy đoán, Chu Nhân Quảng và Từ Liệt Phong tuyệt đối sẽ không tay không trở về. Còn đồ vật trong gian phòng của hắn thì không hề chạm vào, cũng không dám chạm vào. Bởi vì vị cao thủ thần bí kia đã nói, đồ vật bên trong không thể động."
Nghe từng chữ từng câu, Phong Tuyệt Vũ hai hàng lông mày đều nhíu chặt lại. Nếu không phải gặp Hướng Nam Hậu và Đao Trọng, đến nay hắn vẫn còn mờ mịt chưa hiểu gì. Bản thân mình lại là người từ trong cung điện dưới lòng đất bước ra, Tạ Quân Lĩnh, thôn Phong Gia ở đâu? Có liên quan gì đến Hồng đồ? Người bí ẩn kia rốt cuộc là ai? Từng vấn đề phức tạp cứ thế lấp đầy tâm trí Phong Tuyệt Vũ, không sao xua đi được. Hơn nữa người kia còn từng cảnh cáo lão gia tử, rằng đồ vật bên trong không thể động? Rốt cuộc là món đồ gì không thể động? Có phải là thứ mà Thiên Kiếm sơn cần nhất không?
Phong Tuyệt Vũ tâm tư chuyển động rất nhanh. Thân thế bí ẩn tất nhiên trọng yếu, nhưng an nguy của Thượng Quan phủ trước mắt lại càng quan trọng hơn. Tạm thời gạt bỏ những ý nghĩ lo lắng sang một bên, Phong Tuyệt Vũ lấy ra trường mệnh tỏa, nắm chặt trong tay, sau đó ngẩng đầu nói: "Nói như vậy, lão gia tử trong tay không có thứ mà Thiên Kiếm sơn muốn sao?"
Hướng Nam Hậu và Đao Trọng đồng thời gật đầu, vẻ lo âu càng thêm nặng nề... Ba người đều rõ ràng, nếu Thượng Quan Lăng Vân trong tay có thứ mà Thiên Kiếm sơn cần, thì lại tốt biết bao. Cùng lắm là tổn thất một bảo bối, nếu có thể đổi lấy trăm ngàn tính mạng cũng đáng giá. Chỉ sợ Thượng Quan Lăng Vân không có, nếu như vậy, cho dù có thành thật với Chu Nhân Quảng, e rằng Chu Nhân Quảng cũng sẽ không tin tưởng, chỉ càng thêm tin chắc lão gia tử không muốn giao bảo vật ra.
Phong Tuyệt Vũ trong lòng chợt nảy sinh ý niệm, hỏi: "Vậy Tạ Quân Lĩnh, thôn Phong Gia ở nơi nào?" Hai vị Hậu gia nhìn nhau mỉm cười. Đao Trọng hỏi ngược lại: "Ngươi có biết vì sao Chu Nhân Quảng lại định đô ở Thiên Nam không?"
Phong Tuyệt Vũ rất thông minh, ánh mắt sáng rõ: "Ý của Hậu gia là thôn Phong Gia không cách Thiên Nam xa sao?" Đao Trọng gật đầu nói: "Ngay phía sau biệt viện Thượng Quan phủ, cách đó hai mươi dặm, tại một thôn trang cổ. Khi Thượng Quan lão thất phu nhận nuôi ngươi, thôn Phong Gia chỉ còn lại một ông lão. Sau khi giao ngươi cho Thượng Quan lão thất phu, ông ấy không nói một lời liền buông tay nhân gian, xem ra ông ấy chỉ là do vị cao nhân thần bí kia để lại để chăm nom ngươi, cũng chẳng có gì lạ. Sau đó thôn Phong Gia liền biến mất, Tạ Quân Lĩnh cũng trở thành một vùng núi hoang vắng, không người hỏi han, còn cung điện dưới lòng đất thì ngay bên trong Tạ Quân Lĩnh..."
"Tạ Quân Lĩnh... Tạ Quân Lĩnh..." Phong Tuyệt Vũ lặp đi lặp lại nhắc đến, rồi đột nhiên nói: "Hai vị Hậu gia, tiểu Vũ trong lòng có một kế có thể giải cứu lão gia tử khỏi cảnh khốn cùng, nhưng cần hai vị Hậu gia giúp đỡ."
Hướng Nam Hậu cười lớn nói: "Tiểu Vũ, chúng ta hiện tại đã trở thành tội phạm triều đình, còn có việc gì mà không thể làm được nữa? Cần chúng ta làm gì, cứ nói thẳng." Phong Tuyệt Vũ cảm kích gật đầu, nói: "Hiện nay Chu Nhân Quảng dùng hơn trăm linh một nhân mạng Thượng Quan phủ để uy hiếp lão gia tử phải nhận tội. Chúng ta muốn cứu người, nhất định phải vượt qua ba cửa ải khó khăn."
"Thứ nhất, Mộc gia thiết kỵ. Thứ hai, Hoàng Đình Thị Vệ quân. Thứ ba, một đám cao thủ Thiên Kiếm sơn..." Đao Trọng nhíu nhíu mày. Hắn từng là một lương tướng trên chiến trường, một đại tướng tiền tuyến, trong khoảnh khắc liền hiểu ý Phong Tuyệt Vũ: "Ngươi định tạo phản sao?"
Phong Tuyệt Vũ kiên định gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Cũng có thể coi là, cũng có thể không. Tạo phản chỉ là vì cứu người, nhưng không nhất định phải lật đổ chính quyền. Động thái này tuy rằng danh chính ngôn thuận biến Hướng gia và Đao gia thành kẻ mưu phản, nhưng cũng có vài điểm tốt."
"Ngươi nói ta nghe thử." Đao Trọng hứng thú. Dù sao Đao gia hiện tại đã trở thành phản đảng, hắn cũng chẳng bận tâm nữa. Phong Tuyệt Vũ gật đầu, nói: "Chúng ta hãy nói từ từ. Đầu tiên, mục đích của chúng ta là cứu người, mà Chu Nhân Quảng đã quyết tâm phải diệt trừ chúng ta, vì thế đây là một cái bẫy sinh tử. Chúng ta nên tập trung vào việc làm sao để giành được thắng lợi, vì thế ba cửa ải khó khăn này chính là những vấn đề chúng ta cần giải quyết."
Hai vị Hậu gia lặng lẽ lắng nghe... "Trong ba cửa ải khó, Hoàng Đình Thị Vệ quân có hơn năm trăm người, tu vi đều không cao, chỉ đơn thuần ỷ vào thân giáp trụ dày cộm mà diễu võ dương oai, không đáng kể. Cùng lắm thì Cảnh Trác Vũ là một mối phiền phức. Nhưng hắn dù sao cũng là người của Thiên Kiếm sơn, vì thế ta coi cửa ải này chẳng có gì đáng kể, không cần phải bận tâm suy nghĩ. Vậy nên, chúng ta chỉ cần có một đội nhân mã xông thẳng vào Thiên Nam, tiến đến trước cửa Thượng Quan phủ. Không có Cảnh Trác Vũ ở đó, năm trăm Hoàng Đình thị vệ căn bản chẳng làm được gì..."
Trên bàn, Phong Tuyệt Vũ cầm giấy bút phác thảo: "Sau đó sẽ nói về Thiên Kiếm sơn. Đây là một phiền toái lớn. Thiên Kiếm sơn có mấy trăm tư quân không cần phải nói, riêng Thiên Kiếm Thất Lão đều là Thiên Vũ cảnh, đây là một cửa ải khó. Nhưng mà cũng giống như trước, nếu Thiên Kiếm Thất Lão đều không ở đó, hoặc chỉ còn lại một, hai người, thì cũng không thành vấn đề."
"Chờ đã..." Phong Tuyệt Vũ còn định nói tiếp, Hướng Nam Hậu đã ngắt lời: "Lời ngươi nói là ý gì? Chẳng lẽ mấy trăm tư quân không phải vấn đề sao? Theo lão phu được biết, mấy trăm tư quân của Thiên Kiếm sơn mỗi người tu vi tinh xảo, có thể chống lại mấy ngàn Mộc gia thiết kỵ đó!" Đao Trọng cũng liên tục gật đầu: "Tiểu Vũ ngươi không hiểu, điểm lợi hại của đội tư quân này là tất cả đều do võ giả tạo thành, lại được bố trí tinh xảo, quả thực không phải quân đội bình thường có thể sánh bằng đâu..."
Phong Tuyệt Vũ không phải không hiểu, mà là đã tính toán trước. Nói về tư quân, mười đệ tử Thiên Kiếm sơn cũng không bằng một Hắc Giáp Vệ của hắn, Phong Tuyệt Vũ căn bản không để đệ tử Thiên Kiếm sơn vào mắt. Hắn khẽ cười nói: "Hai vị Hậu gia, trước tiên cứ nghe ta nói hết đã."
Hai người gật đầu, Phong Tuyệt Vũ tiếp tục nói: "Trọng điểm của hai cửa ải khó đều nằm ở số lượng cao thủ Thiên Vũ cảnh. Chúng ta đang ở thế yếu. Nhưng theo tiểu tử nói, nếu như đem hết thảy cao thủ Thiên Vũ cảnh dẫn dụ đi, hai cửa ải khó khăn kia sẽ không còn là cửa ải khó khăn nữa. Mà mấu chốt nhất chính là Mộc Trung Hồn cùng đội thiết kỵ của hắn."
Hướng Nam Hậu gật đầu nói: "Nếu không xét đến Hoàng Đình Thị Vệ quân cùng tư quân của Thiên Kiếm sơn, vấn đề quả thực sẽ đơn giản đi rất nhiều, nhưng Mộc Trung Hồn đích thực là một mối phiền phức."
Đao Trọng tán đồng nói: "Ừm, Mộc Hồng Đồ lão thất phu này lại sinh ra một đứa con trai không giống hắn chút nào. Tên tiểu tử kia là một trung thần mười phần. Cho dù ngươi có lý do lớn đến mấy để tấn công Đế Đô, hắn cũng sẽ không đồng ý, ngược lại sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Tu vi của tên tiểu tử đó tuy không tệ lắm, nhưng tài dùng binh lại đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa. Hiện tại Mộc gia quân ở Thiên Nam có gần năm ngàn thiết kỵ. Với trí kế của Mộc Trung Hồn, chúng ta cho dù có mười vạn người cũng không thể xông vào được. Huống hồ lão phu thật sự không muốn đối địch với Mộc Hồng Đồ. Ai, không ngờ tên tiểu tử này lại trở thành trở ngại lớn nhất của chúng ta."
Hướng Nam Hậu lắc đầu thở dài. Phong Tuyệt Vũ nói: "Không dám giấu giếm hai vị Hậu gia, tiểu tử và Mộc Thiên Quân vẫn có chút giao tình không tệ, cũng không muốn xung đột vũ trang. Vì thế, biện pháp tốt nhất chính là đem Mộc Trung Hồn cùng Mộc Thiên Quân đi khỏi Thiên Nam, đây là đối sách duy nhất..."
"Ồ? Làm thế nào?" Phong Tuyệt Vũ thẳng thắn đáp: "Vậy phải nhờ đến hai vị Hậu gia rồi." Nói rồi, Phong Tuyệt Vũ lấy mấy quyển sổ từ trong tay áo ra đặt lên bàn. Rõ ràng đó là những chứng cứ tham ô nhận hối lộ của các quan chức Thiên Nam mà Tiêu Viễn Sơn đã thu thập được suốt hơn nửa năm qua.
Những dòng chữ này, tựa như linh khí hội tụ, chỉ thuộc về Tàng Thư Viện.