(Đã dịch) Chương 263 : Giết tiến vào Đế đô
Gió gào thét xé lòng, ánh trăng Thiên Nam tĩnh lặng dâng lên. Một khắc giờ Tý, dưới vẻ an bình đang tích chứa sự lạnh lẽo và sát khí, cuối cùng cũng ập đến tòa cổ thành với lịch sử lâu đời này...
Thời tiết đã chuyển sang thu, khí trời bắt đầu mát mẻ, nhưng chưa đến mức rét đậm cắt da cắt thịt khiến người ta phải rụt cổ chịu đựng. Chỉ có những Thủ thành quân sĩ trên lầu thành cao mấy trượng, mới phải khoác áo giáp mỏng sau mùa thu, đứng trong gió lạnh cẩn mật canh giữ cửa ngõ Thiên Nam.
Thế nhưng không hiểu vì sao, tất cả Thủ thành quân đều nhận thấy đêm nay đặc biệt lạnh. Gió lạnh phảng phất mang theo từng chuôi lợi đao, vô tình lướt qua mặt họ. Cái lạnh ấy thấu xương, thâm nhập tận tâm can, khiến người ta không kìm được rùng mình...
Người ta đồn rằng Đao Bá Hầu Tĩnh Châu và Hướng Bá Hầu Vân Châu tạo phản, đại quân sẽ từ hai mảnh đất phong ở phía Tây xa xôi đánh tới Đế đô Thiên Nam phúc địa, lật đổ sào huyệt của Hoàng Thượng. Lời đồn thổi đã gần một tháng, thế nhưng không ai tin tưởng.
Vớ vẩn!?
Thiên Nam phúc địa thành trì trùng điệp khắp nơi, cửa ải vô số, chỉ với mười tám nghìn quân đội của hai vị Hầu gia từ đất phong có thể đánh tới Thiên Nam từ ngàn dặm xa xôi ư?
Nếu quả như vậy, chẳng lẽ Hoàng Thượng là một phế vật ư?
Đại quân Mộc gia làm sao có thể bảo vệ biên ải hơn mười năm, khiến du mục ngoài biên ải phải dừng chân nơi thảo nguyên biên giới?
Không ai tin tưởng những tin đồn lan truyền khắp nơi, thế nhưng rất nhanh, những Thủ vệ đóng tại hai cửa thành phía Tây và phía Nam mới phát hiện mình đã sai, sai lầm hoàn toàn...
Dưới ánh trăng lành lạnh, vài bóng đen như hổ trèo tường, nhẹ nhàng lướt lên tường thành cao mấy trượng. Một Thủ thành quân ở góc chết chỉ cảm thấy hoa mắt, cứ ngỡ có vật gì đó vừa trèo lên. Chưa kịp phát ra bất kỳ âm thanh nào, hắn đã vĩnh viễn ngừng thở...
Đó là một đạo kiếm quang lóe lên rồi vụt qua, nhanh đến mức khiến người ta không kịp có thời gian phản ứng, cũng không gây sự chú ý của những người khác.
Ngay sau đó, vài bóng người nữa lại tiếp tục trèo lên...
Cửa Tây và cửa thành phía Nam đều giống nhau, thời gian được canh đúng lúc, giống hệt nhau.
Một Thủ thành quân ngã xuống, nhất định sẽ gây sự chú ý của đội tuần tra. Thế nhưng trong khoảnh khắc ngắn ngủi sau đó, trên tường thành của Thiên Nam đô thành tĩnh mịch, phảng phất bị một trận gió lạnh gào thét phá tan vẻ yên tĩnh vốn có. Gió âm nổi lên bốn phía, trong phút chốc, từng luồng sáng bạc phản chi��u ánh trăng bao trùm hai hàng Thủ thành quân đang đứng trên thành lầu.
Như mưa trời rải xuống, đột nhiên ập tới...
"Phốc, phốc, phốc, phốc, phốc..."
Liên tiếp mười mấy Thủ thành quân theo tiếng ngã xuống đất. Mấy bóng đen kia khom lưng, bay vút đi, chân không chạm đất. Lướt qua những Thủ thành quân đã tắt thở, họ rút hết những phi đao bạc cắm ở cổ họng bọn họ, rồi dùng thủ pháp thông thạo nhanh chóng cuộn vào chiếc túi thêu hoa văn vàng bên hông. Thân thủ mạnh mẽ nhanh nhẹn, vừa nhìn đã biết là cao thủ võ đạo đã tu luyện Cửu Luyện Huyền Công.
Thủ thành quân ngã xuống vô thanh vô tức như lúa mạch vào mùa thu bị gặt. Dòng người bạc lấp lánh dưới ánh trăng lẩn khuất đến bên cầu thang cao dẫn lên tường thành. Yến lão đại nghiêng người, như u linh lén lộ nửa đầu, xác định không có đội tuần tra nào sau đó ra ám hiệu cho mấy huynh đệ phía sau...
"Vèo! Vèo! Vèo!"
Anh em nhà Yến nhẹ nhàng lướt xuống thang lầu, giấu thân mình sau tường, cúi đầu, dán vào góc tường lẻn vào bên trong cánh cửa lớn, vô thanh vô tức...
Mấy người phía sau đuổi tới, vòng qua tầm nhìn của tám tên Thủ thành quân. Tay vừa nhấc kiếm, mạng người tức khắc lìa. Tám tên Thủ thành quân không kịp kêu một tiếng, đều bị cắt cổ.
Sau đó, Yến lão đại ra ám hiệu thành công. Lão Nhị, Lão Tam đồng thời thu kiếm, lẻn đến bên cạnh cánh cửa lớn. Một người nắm lấy then cửa bằng gỗ thô to như xà nhà. Hai bên thân loáng lên, quanh thân nổi lên ánh sáng xanh đậm đặc, như hai ngọn lửa bùng sáng rực rỡ trong đêm tối mịt mờ, khiến lối vào cửa thành sáng rực như ban ngày...
"Chi ~"
Then cửa kim loại phát ra tiếng ma sát chói tai, phảng phất như một Mãnh thú Hồng Hoang đang ngủ say bị người vô tình quấy nhiễu, tỉnh giấc phát ra tiếng gầm gừ phẫn nộ, triệt để kinh động toàn bộ Thủ thành quân đang yên bình tĩnh lặng tại Thiên Nam.
"Kẻ nào đó? Nửa đêm còn dám mở cửa thành, có thông hành lệnh bài không?"
Một giọng thiếu kiên nhẫn từ một bên tường thành truyền đến. Cây đuốc sáng lên. Sau ba hơi thở, tiếng nói chuyển thành tiếng kinh hô sửng sốt: "Không được! Có kẻ lẻn vào Thiên Nam! Mau gióng trống trận!"
Âm thanh truyền ra, dưới chân tường thành vang vọng ầm ầm, rất nhanh truyền đi thật xa...
Bốn phía thành trì đen kịt, phảng phất bị tiếng vọng kia kinh động. Từng cây đuốc cấp tốc sáng lên khắp nơi. Chỉ trong chốc lát, tiếng trống báo động đã triệt để vang lên trong thành trì cổ xưa.
"Đùng, đùng, đùng, đùng, đùng..." Tiếng trống càng ngày càng gấp rút, nghe tiếng có thể cảm nhận được người nổi trống lúc này đang vung hai cánh tay, mồ hôi đổ như mưa...
"Có người chết! Mọi người cẩn thận! Có kẻ đột nhập từ trên tường thành vào trong!"
"Đương ~ đương ~ đương ~ đương ~"
"Mẹ kiếp, trên thành chết mười mấy người rồi! Đội tuần tra làm cái quái gì? Đồ ngu xuẩn!"
"Mau đến đây... Mau đến đây..."
"... "
Chưa đầy nửa chén trà nhỏ thời gian, cả cửa Tây và cửa thành phía Nam đồng thời vang lên tiếng trống trận vang trời, tiếng kêu gào thất kinh, tiếng bước chân hỗn loạn kinh hoàng, tiếng lưỡi mác va chạm vào giáp trụ loảng xoảng, tiếng dầu hỏa cháy trên cây đuốc tanh tách... Vang vọng từ Tây thành cho đến Nam thành.
Tiểu đội Thủ thành quân đóng tại Nam thành, mỗi đêm thay ca năm mươi người. M���t nhóm mới vừa thay ca đã bị Yến Thập Tam dẫn người càn quét gần hết. Lúc này, Thập Nhị và Thập Tam đang kéo cánh cửa thành từ từ mở vào bên trong.
Một chi tuần tra tiểu đội nghe tin chạy tới, vừa vặn thấy nơi cửa thành lóe lên ánh sáng xanh. Họ cứ ngỡ mình hoa mắt nhìn lầm, vội vã dụi mắt. Khi nhìn kỹ lại, chi tuần tra tiểu đội kinh hãi đến tái mặt. Tiểu đội trưởng vội vàng la hét: "Không hay rồi! Có kẻ muốn mở cửa thành! Mau gọi người! Mau gọi người!"
"Anh em đâu, giết đám giặc cướp này!" Đội phó rút bảo kiếm, chỉ huy tiểu đội hung hãn xông lên.
Nhưng chưa đợi chi tiểu đội chỉ có tám người này xông lên phía trước, từ bên trong khe cửa đang từ từ mở ra, đột nhiên vang lên tiếng reo hò dậy trời, có thể sánh ngang với Sấm Sét giữa trời quang...
"Giết..."
Chữ "Giết" này hô lên kinh thiên động địa, quỷ khóc thần gào. Cho dù không cần mắt thường để nhìn, chỉ dùng tai để nghe cũng có thể phân biệt được số người hô lên chữ này ít nhất cũng phải trên ngàn, bằng không sẽ không có khí thế long trời lở đất đến vậy...
Hơn ngàn người? Trời đất ơi? Chuyện này rốt cuộc là sao? Tiểu đội trưởng kia hai chân mềm nhũn, sợ đến tè ra quần.
Đợi đến khi tiểu đội này nhìn thấy ngoài cửa thành đang mở một nửa, người đông như kiến, và từ khe cửa, một lá cờ lớn với bốn chữ "Thay Trời Hành Đạo" rực rỡ dưới ánh sáng xanh chiếu rọi hai bên, mắt của mấy người trong tiểu đội suýt nữa thì lồi ra khỏi hốc mắt...
"Là phản quân! Là phản quân! Mau thông báo phủ Đại tướng quân, là phản quân!"
Chi tuần tra tiểu đội rốt cục nhận ra nguy cơ tày trời đang ập xuống đầu mình, gào thét điên cuồng, cố gắng truyền tin tức nhanh chóng ra ngoài. Không ngờ rằng tiếng hô vừa dứt, âm thanh của họ rất nhanh bị tiếng la giết vang trời nhấn chìm.
Dòng người mãnh liệt chạy tới, như một nhánh dòng lũ dâng trào, trong khoảnh khắc đã tiến sâu mấy trăm mét từ cửa thành. Khắp phố lớn ngõ nhỏ, đâu đâu cũng có những tên côn đồ trợn mắt hung tợn, vẻ mặt hung ác, tay cầm đao búa sắc lẹm.
Trước cửa Tây, Cừu Tiếu Đường dẫn dắt ba nghìn đệ tử Tây Lục Lâm đã kiểm soát nghiêm ngặt hai con phố lớn Tường Thụy và Tường Phúc. Trước cửa Nam thành, số người trên các con phố còn đông hơn. Thanh Nam Song Kiếm lần này mang đến ba nghìn người Đông Lục Lâm cùng hai nghìn người Tây Lục Lâm. Hợp lại thành năm nghìn nghĩa quân đã kiểm soát gần bốn con phố, từ phố Quảng Đức đến phố Quảng Nguyên và các khu vực lân cận.
Lẻn vào trong thành, mở cửa thành, đại quân vào thành. Toàn bộ quá trình chỉ vỏn vẹn ba nén nhang. Tin tức truyền ra Thiên Nam Đế đô thì gần một phần năm đã bị phản quân kiểm soát.
Tiếng trống trận đã dứt. Hàng ngàn ngọn đuốc san sát dựng lên trên hai cửa thành Tây và Nam. Ánh lửa phản chiếu những thân ảnh khôi ngô, tất cả đều tản mát khí thế lăm le giương cung bạt kiếm.
Trước cửa Tây, các đệ tử Lục Lâm trật tự nhường ra khoảng trống giữa đường, giơ cao cây đuốc đứng hai bên, với vẻ mặt nghiêm nghị chờ đợi điều gì đó...
Trước cửa Nam thành thì người đông như kiến, tiếng thở dốc nặng nề tụ lại thành một âm thanh duy nhất, đến nỗi ngay cả chó mực hung dữ canh cửa của từng nhà cũng không dám sủa bậy.
Ngoài cửa Tây, một con thần tuấn đạp tuyết chở Phong Tuyệt Vũ chậm rãi tiến gần vào trong thành. Ngay khi hắn bước vào trong thành, mười ba ám vệ Yến Lĩnh m��c trang phục kim văn vô lại, thân ảnh như u linh, từ bốn phương tám hướng vây quanh, đảm nhiệm vai trò hộ vệ, đứng trước sau trái phải Phong Tuyệt Vũ.
Mũi kiếm chỉ xéo mặt đất, máu tươi tanh tưởi vẫn còn nhỏ xuống từ mũi kiếm. Mùi máu tanh nồng nặc hòa lẫn với mùi tanh vốn có của bộ Kim Sa trang phục được chế tác từ da Kim Sa Giao chưa tan hết, càng làm tăng thêm sát khí nồng đậm tỏa ra từ mười ba người.
Phong Tuyệt Vũ một thân bạch sam trắng tinh, đối lập với đêm đen, thanh y điểm xuyết, bộc lộ khí chất phi phàm, không ai sánh bằng.
Nán lại ba hơi thở trước cửa Tây, ánh mắt Phong Tuyệt Vũ hơi dừng lại, rồi chầm chậm giơ tay chỉ về phía trước...
Hướng ấy, rõ ràng là phủ đệ của Thượng Quan phủ trong thành.
"Hống ~"
Phảng phất như một hiệu lệnh không lời, theo cánh tay Phong Tuyệt Vũ chậm rãi giơ lên đến ngang vai, dòng lũ áo giáp đen đang ẩn mình phía sau hắn cuối cùng không kìm nén được mà phát ra tiếng hoan hô vinh quang chỉ dành riêng cho họ.
Một trăm tám mươi con Hắc Hổ đồng loạt phát ra tiếng hổ gầm vang trời...
Cùng lúc đó, hàng ngàn đệ tử Lục Lâm Minh vẫn bất động tại Tây Thành và Nam thành, như dòng lũ vỡ đê sau khi đập chắn mở ra, gầm thét xông về phía trước.
Hàng ngàn đệ tử Lục Lâm đồng thời chạy ồ ạt trên những đường phố rộng rãi của Đế đô. Nóc nhà, hành lang, ngõ hẻm, đâu đâu cũng có những tên hung đồ gào thét dữ tợn. Vài con đại hổ đen tuyền nhảy vút mấy trượng, như từng đám mây đen cuồn cuộn thổi qua đỉnh đầu. Dưới trăng sao, thấp thoáng bóng dáng ma mị, dưới ánh trăng phản chiếu còn có từng vệt hoa văn vàng hình răng cưa.
Đại quân Lục Lâm Minh, Hắc Giáp Vệ, sáu thành viên Tổ Sát Thủ, cùng Ám vệ Yến Lĩnh – những phản quân chỉ phục tùng một mình Phong Tuyệt Vũ này đã hoàn toàn thể hiện uy thế bách chiến bách thắng, không gì cản nổi. Nơi họ đi qua, những Thủ thành quân và bộ khoái nha môn vừa nghe tin chạy tới, chưa kịp tạo thành thế cản trở, đã bị phản quân nghiền nát như cắt lúa, không một ai may mắn thoát khỏi.
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.