(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 269: Cháy nhà ra mặt chuột
Gió lạnh thổi từ dưới lên, tinh kỳ phần phật bay. Tiết trời cuối thu như chợt chuyển sang đông giá rét, khiến người ta dựng tóc gáy, lạnh thấu xương.
Mấy ngàn đại quân Lục Lâm minh đã bao vây kín mít bên ngoài Thượng Quan phủ. Cách đó hai con đường, đội quân Hoàng Đình Thị Vệ và Ngự Lâm quân từng bị đánh tan tác như lũ cuốn nay đã chỉnh đốn lại, tiến thẳng tới.
Không lâu sau, Mộc Thiên Quân cùng Dương Hoài Nghĩa, dẫn theo mấy trăm gia tướng Mộc gia cũng đến bên ngoài Thượng Quan phủ. Theo sau họ là đội ngũ nha môn bộ khoái, run rẩy lo sợ, không có mấy phần sức chiến đấu.
Bên trong ba tầng, bên ngoài ba tầng, Thượng Quan phủ bị người vây kín chật như nêm. Hai đội quân giằng co nhau, chiếm giữ trọn bảy, tám con phố. Nhìn thế trận, đại quân Lục Lâm minh dường như có vẻ bị bao vây, nhưng trong lòng mọi người đều hiểu rõ, mấy nhánh quân đội yếu ớt bên ngoài căn bản không thể gây uy hiếp thực sự cho Lục Lâm minh. Chỉ có tư quân Thiên Kiếm sơn bên trong Thượng Quan phủ mới là chủ lực của trận đại chiến này.
"Tránh ra, tất cả tránh ra cho ta..."
Từ hướng Văn Thừa Nhai, một cỗ xe ngựa từ xa chạy tới. Ông lão trên xe ngựa sốt ruột la lớn. Đại quân Lục Lâm minh vốn định ngăn cản, nhưng khi nhìn thấy ông lão kia, họ lại rất ăn ý tự động dạt ra đường, để xe ngựa chậm rãi tiến vào trước cửa Thượng Quan phủ.
Người mà ngay cả Phong Tuy���t Vũ cũng không hề ngang ngược ngăn cản, tự nhiên là Trương Trường Linh và Thất vương gia Chu Nhân Ý.
Sau đó, những vị nguyên lão trong triều vội vã đến, nhưng đều bị hảo hán Lục Lâm minh chặn lại ở ba con phố ngoài. Nhìn những ngọn trường thương, thiết kiếm sáng loáng, mấy chục vị quyền quý trong triều cảm thấy cực kỳ khó chịu. Đây là Thiên Nam Đế đô mà họ lại không có tư cách đến trước trận dự thính, chẳng lẽ Thủ thành quân Thiên Nam đều là đồ bỏ đi sao? Lại để cho phản quân làm loạn như vậy...
Thấy Trương Trường Linh và Thất vương gia Chu Nhân Ý tiến vào trước trận, Phong Tuyệt Vũ cũng không ngăn cản. Hắn căn bản không thèm nhìn thêm hai người họ một cái, ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn chăm chú nhìn vị vương giả Thiên Nam cao cao tại thượng kia, một đời kiêu hùng - Chu Nhân Quảng.
"Hôn quân..."
Đối mặt nhau chừng nửa chén trà, Phong Tuyệt Vũ bỗng nhiên nhếch miệng, cao giọng hô lên một tiếng "Hôn quân". Lập tức, cả trường ồ lên.
"Vô liêm sỉ!" Sắc mặt Chu Nhân Quảng vốn đã chẳng mấy tốt đẹp, tiếng "Hôn quân" này càng khiến hắn tức đến nổ phổi. Hắn mạnh mẽ vỗ xuống tay vịn Chân Long ghế báu, đột ngột đứng dậy: "Phong Tuyệt Vũ, ngươi cái tên loạn thần tặc tử này, lại dám dẫn quân xông vào Đế đô!"
Suốt lịch sử mấy vạn năm của Thái Huyền đại lục, hắn vẫn là vị Hoàng đế khai quốc đầu tiên chỉ sau chưa đầy hai mươi năm đã bị người mưu phản. Đặc biệt hơn, kẻ phản bội hắn lại là một tiểu tử chưa dứt sữa, tuổi chưa tới đôi mươi. Vị Hoàng thượng này làm vua cũng quá đỗi uất ức.
Chu Nhân Quảng thực sự tức giận không nhẹ, giờ phút này hắn nảy sinh ý nghĩ hận không thể ăn tươi nuốt sống Phong Tuyệt Vũ. Mặc dù hắn cho rằng Phong Tuyệt Vũ mưu phản chẳng tạo ra nửa điểm áp chế nào cho mình, nhưng việc đại quân Lục Lâm minh ngang nhiên giết vào Đế đô, cùng với sự vô năng của Thủ thành quân, Hoàng Đình Thị Vệ và Ngự Lâm quân, vẫn khiến hắn nổi trận lôi đình.
Nếu một tiểu tử miệng còn hôi sữa cũng dám ăn nói xằng bậy, làm hại chính quyền Thiên Nam rộng lớn, thì Thiên Nam Đế quốc sau này chẳng phải sẽ trở thành trò cười của Thái Huyền đại lục sao?
Phong Tuyệt Vũ nhất định phải chết, Thượng Quan gia cũng phải chết, Lục Lâm minh, Hướng gia, Đao gia, tất cả đều phải tru diệt cửu tộc, mới có thể hả mối hận trong lòng ta.
Chu Nhân Quảng tức đến nổ phổi nghĩ. Mặt rồng giận dữ, sau một tiếng chỉ trích, hắn không nói thêm lời nào, lập tức hạ lệnh: "Người đâu, lập tức xử tử đám phản tặc này..."
Quân vô hí ngôn, lời nói này của Chu Nhân Quảng lập tức tuyên án tử hình cho ba phe liên quân do Phong Tuyệt Vũ cầm đầu.
Phong Tuyệt Vũ thì không phản đối, đã phản thì là phản, hắn cũng chẳng chừa cho mình đường lui nào. Nhưng có lẽ có người không muốn để sự việc diễn biến đến mức không thể cứu vãn. Bởi vậy, ngay khi Chu Nhân Quảng quát lệnh xong, lập tức có người đứng dậy.
"Bệ hạ..."
Trương Trường Linh và Chu Nhân Ý đồng thời nhảy khỏi xe, sải bước tiến lên rồi quỳ rạp xuống đất: "Bệ hạ, xin người thu hồi thánh mệnh a..."
"Thu hồi thánh mệnh?" Chu Nhân Quảng nổi trận lôi đình nói: "Bọn chúng đều đã làm phản ngay dư���i chân thiên tử, ngươi bảo trẫm thu hồi thánh mệnh sao?"
"Bệ hạ..."
Hai người, một là Ngự Sử đại phu, đại học sĩ Văn Uyên các, một là hoàng thân quốc thích, cự phách văn đàn. Giờ phút này họ đều biết rõ nguyên nhân sự việc, nhưng lại không thể nói ra khỏi miệng.
Biết nói thế nào đây?
Việc này vốn dĩ là do Thiên Kiếm sơn và Chu Nhân Quảng âm mưu chiếm đoạt bảo vật của Thượng Quan gia mà cố ý gây ra tranh chấp. Nói ra chân tướng chẳng khác nào chỉ trích quốc chủ sai trái, cho dù Chu Nhân Quảng tự biết mình có lỗi, e rằng cũng sẽ không thừa nhận.
Nhưng nếu không nói, thiên hạ đều sẽ biết vị nhân quân này ẩn sau một chiếc mặt nạ đáng ghét, khủng bố và nham hiểm. Sau lưng, nhất định sẽ có vô vàn lời chỉ trích, chửi bới Chu Nhân Quảng. Cứ thế mãi, dân tâm sẽ tan rã, vận nước hưng thịnh chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng sâu sắc.
Nói không được, không nói cũng không xong, Trương Trường Linh và Chu Nhân Ý mặt già đỏ bừng, tự cảm thấy trong thiên hạ không có chuyện nào hoang đường hơn thế này.
Hai vị đang cân nhắc lời giải thích, vậy mà còn có một người tính khí cũng ương ngạnh vô cùng chẳng khác gì Chu Nhân Quảng, không ai khác chính là Phong Tuyệt Vũ.
"Ha ha, Thất vương gia, Trương đại nhân, hai vị vẫn nên tỉnh táo lại đi. Với hôn quân vô đạo như vậy, trong thiên hạ còn có đạo lý nào để nói nữa? Phong mỗ hôm nay tới đây không có ý định để sự việc trở nên rối rắm đâu."
Hắn nhìn chằm chằm Chu Nhân Quảng, giọng nói cực kỳ trầm thấp: "Hôn quân, việc người làm, trời đất chứng giám. Đúng hay sai, trời cao tự có công luận. Ngươi một tay che trời, bẻ cong sự thật, ta cũng chẳng nghĩ đến việc tìm lý lẽ chứng minh, rửa sạch oan tình. Không sợ nói cho ngươi biết, ta hôm nay tới đây chỉ có một mục đích, chính là muốn cứu người. Kẻ nào dám ngăn ta, ta giết kẻ ấy!"
Lý lẽ? Phong Tuyệt Vũ xưa nay khinh thường việc giảng giải. Mặc dù trước đó hắn đã làm không ít chuyện xoay chuyển cục diện, nhưng nói cho cùng, mục đích của Phong Tuyệt Vũ rất rõ ràng, hôm nay chính là tới cứu người. Tất cả những gì đã làm trước đây, chẳng qua là để tạo tiền đề thu���n lợi cứu người ra mà thôi, nếu không, hắn căn bản khinh thường biện giải.
Sự việc đến mức này, Phong Tuyệt Vũ cũng chẳng thèm để ý nữa. Nói xong, hắn quay về phía Thượng Quan Lăng Vân đang bị một đám cao thủ Thiên Kiếm sơn khống chế ở phía trước mà hô lớn: "Gia gia, người nghe rõ chưa? Đây chính là hôn quân mà người muốn bảo vệ đó! Thượng Quan gia một môn anh hào, lẽ nào còn muốn khuất phục dưới dâm uy của hôn quân như vậy sao? Vì danh dự, chẳng lẽ người lại xem nhẹ an nguy bản thân, chuyện này... thật sự đáng giá sao?"
Đừng thấy Phong Tuyệt Vũ không nói ra, nhưng bất kể là hắn, hay Hướng Nam Hậu và Đao Trọng bên cạnh, trong lòng đều vô cùng rõ ràng rằng Thượng Quan Lăng Vân không phải là không có khả năng đào thoát. Thượng Quan bộ tộc trên dưới đều là võ giả, tu vi dù không phải là tinh xảo nghịch thiên, nhưng nếu hợp lực toàn tộc phá vây, cũng sẽ không đến nỗi toàn quân bị diệt, ít nhất có thể bảo toàn được vài người.
Nhưng Thượng Quan Lăng Vân lại không làm như vậy. Hắn vẫn bị vây khốn trong Thượng Quan phủ, đơn gi���n là vì danh dự của Thượng Quan phủ, và còn vì lời quân tử "vĩnh viễn không rời Đế đô" mà năm đó ông đã định ước với Chu Nhân Quảng để bảo vệ mình.
Vì một hiệp định chẳng được ai coi trọng, Thượng Quan Lăng Vân thà hy sinh tính mạng cả tộc cũng không chịu rời khỏi Thiên Nam, đây gọi là trung liệt ư? Hay là ngu dốt?
Đáng sao?
Không đáng chút nào.
Tuyệt đối không đáng.
Trong lòng Phong Tuyệt Vũ có một âm thanh đang gào thét, rằng Thượng Quan Lăng Vân không đáng.
"Phụ thân, Tiểu Vũ nói không sai."
Lời Phong Tuyệt Vũ vừa dứt, từ xa đã có hai bóng người tìm đến, đó là Chí Tôn và Thượng Quan Kinh Lôi.
Thấy cảnh này, lòng Phong Tuyệt Vũ giật thót: "Sao bọn họ lại đi cùng nhau?"
Thượng Quan Kinh Lôi nước mắt giàn giụa, hai tay bị trói, hiển nhiên là đã bị Chí Tôn bắt giữ. Vừa mới đến nơi, hắn đã giãy giụa kêu lên: "Phụ thân, thật sự không đáng, không đáng chút nào!"
"Kinh Lôi?"
"Tam thúc!"
"Kinh Lôi? Con sao lại bị hắn..." Thượng Quan Lăng Vân không khỏi lo lắng.
"Hừ!" Không đợi Thượng Quan Lăng Vân nói hết, Chí Tôn đã quăng Thượng Quan Kinh Lôi xuống đất rồi dùng chân giẫm lên, lạnh lùng nói với Phong Tuyệt Vũ: "Tiểu tử, ta tìm ngươi suốt một tháng, không ngờ ngươi lại ở đây?"
"Chí Tôn?" Phong Tuyệt Vũ ngẩng đầu, đôi mắt lạnh lẽo chăm chú khóa chặt Chí Tôn.
"Chí Tôn tiền bối?" Từ Tử Dương vội vàng kêu lên từ trong đám người, rồi nhảy lên xà nhà chạy tới.
Chí Tôn lạnh lùng liếc nhìn Cảnh Trác Vũ, khinh thường nói: "Đường đường là một trong Thiên Kiếm Thất lão, tài hoa cái thế, tu vi tinh xảo, vậy mà có người từ Thượng Quan phủ chạy thoát cũng không biết, thật là buồn cười!"
Cảnh Trác Vũ mặt già đỏ ửng, nhưng không nói gì.
Từ Tử Dương kinh ngạc: "Chí Tôn tiền bối, đây là chuyện gì vậy?"
Chí Tôn nói: "Hừ, các ngươi còn không biết sao? Tiểu tử này chính là người của Tà Hoàng. Một tháng trước hắn lẻn vào Thiên Nam định chạy trốn khỏi Đế đô, bị bản tôn đuổi theo. Không ngờ hắn lại mang trong mình Hỏa Độc tuyệt kỹ, nếu không phải bản tôn tu vi cực sâu, e rằng giờ này đã không thể đứng ở đây rồi."
Thì ra nửa tháng trước, Thượng Quan Kinh Lôi đã thành công trốn thoát khỏi Thượng Quan phủ nhờ sự giúp đỡ của mọi người. Không ngờ, giữa đường lại bị Chí Tôn, người đang tìm kiếm Phong Tuyệt Vũ, bắt gặp và trực tiếp tóm về. Sau đó, Chí Tôn không quay về Từ gia, mà lén lút ẩn mình quan sát những biến hóa ở Thiên Nam, cho đến hôm nay mới tìm được Phong Tuyệt Vũ.
Chỉ mấy câu nói của Chí Tôn đã khiến toàn trường ồ lên kinh ngạc. Hơn nửa năm trước, Thiên Nam từng xuất hiện một nhân vật có tu vi Thông Thiên, vài lần đã phá tan hành động của Kim Ngân hội, còn trộm mất Thiên Tuyết Liên trăm năm và danh kiếm Chiến Thương của Từ gia. Tất cả mọi người đều cảm thấy việc này có liên quan đến Phong Tuyệt Vũ, nhưng từ trước đến nay vì không có chứng cứ nên đành chịu, chẳng làm gì được Phong Tuyệt Vũ.
Giờ đây, họ mới vỡ lẽ, thì ra Phong Tuyệt Vũ quả nhiên có quan hệ với Tà Hoàng.
Có điều đến tận bây giờ, họ vẫn không biết, Phong Tuyệt Vũ chính là hóa thân của Tà Hoàng.
Dù là như vậy, lời nói của Chí Tôn cũng đủ khiến tất cả mọi người ở đây kinh hãi. Những sự kiện quỷ quái ấy cuối cùng cũng đã được phơi bày hôm nay.
"Là ngươi đã trộm Chiến Thương?" Mối thù hận của Từ Liệt Phong đã có từ lâu, bị Chí Tôn vừa nói như thế càng khiến hắn giận sôi lên, không ngờ những chuyện xảy ra trong gần một năm nay đều có liên quan đến Phong Tuyệt Vũ.
Đương nhiên, không chỉ Chu Nhân Quảng, các trưởng lão Thiên Kiếm sơn, Từ Liệt Phong, Từ Tử Dương, mà ngay cả Hướng Nam Hậu, Đao Trọng mấy người cũng đều kinh ngạc tột độ.
Khi họ xâu chuỗi tất cả mọi chuyện lại với nhau, lúc này mới phát hiện, cái kẻ từng được ca tụng là phế vật vô dụng nhất trong giới công tử bột ở Thiên Nam Đế đô, lại trong vỏn vẹn một năm đã làm ra vô số đại sự chấn động toàn quốc.
Nếu mọi chuyện đã phơi bày, Phong Tuyệt Vũ cũng không che giấu nữa, khẽ mỉm cười nói: "Không sai. Người của Kim Ngân hội là ta giết. Thiên Tuyết Liên trăm năm của Từ gia và danh kiếm Chiến Thương cũng là ta sắp xếp người lấy đi. Đừng kinh ngạc, ngay cả Thủy Nguyệt Kỳ Lân cũng là ta thả đi. Tổng bộ Kim Ngân hội ở Ô Vân sơn vẫn là do ta phá hủy. Hận Vô Kỵ cũng do ta đích thân ra tay. Còn gì nữa không? Những điều này đã đủ chưa?"
Mỗi con chữ nơi đây, đều là bản chuyển ngữ độc quyền, lưu truyền tại Tàng Thư Viện, nguyện cùng bạn đọc phiêu du vạn dặm.