(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 283: Thay đổi thất thường ma đầu
Đối mặt với kẻ bí ẩn đột ngột áp sát, Phong Tuyệt Vũ cảm giác mình như đang đứng cạnh một chiếc lò đồng đỏ rực, ngọn chân nguyên hỏa quanh thân người đó quả thực có thể nung chín cả người. Bởi vậy, hắn không khỏi càng thêm ghi hận Chu Nhân Quảng trong lòng. Tên hôn quân này thoạt nhìn tài cao gan lớn, nào ngờ trước sức mạnh tuyệt đối lại chẳng chút phong thái cao nhân nào, chẳng thèm dùng lời uy hiếp của đối phương mà đã vội vàng chĩa mũi nhọn vào mình.
Thấy kẻ bí ẩn mặt đầy lửa giận, dáng vẻ tức đến nổ phổi, không cần hỏi cũng biết, tên này nhất định ôm hận trong lòng về chuyện năm xưa, tích tụ tất cả lửa giận, giờ khắc này sắp bùng nổ. Với thực lực quỷ thần khó lường mà mọi người vừa chứng kiến, chỉ nghĩ thôi cũng đủ thấy cảnh núi lở đất nứt sẽ xảy ra.
Phong đại sát thủ tuy rằng tu luyện Sinh Tử Vô Thường thần công bá đạo nhất thiên hạ, nhưng trước mặt người này, thực lực quá chênh lệch khiến hắn thực sự chẳng thể nảy sinh nửa điểm ý nghĩ chống lại.
Đây không phải vấn đề gan dạ hay không, đây là vấn đề về khoảng cách.
Khoảng cách giữa hai người quá lớn.
Chính vì lý do này, Phong Tuyệt Vũ trái lại không sợ hãi như Chu Nhân Quảng và những người khác. Dù sao cũng không đánh lại, đằng nào cũng chết, sợ hãi có tác dụng gì?
"Không sai, ta họ Phong." Phong Tuyệt Vũ biểu hiện khác người thư��ng, khi nói chuyện vẻ mặt cực kỳ phong phú, đối đáp trôi chảy.
Hắn không phải nói chuyện tầm phào, mà là nhận ra kẻ tự xưng "Bổn hoàng" này dường như có một sự cổ quái: kẻ này thích giết người, thậm chí có thể miêu tả là không giết người thì ngứa ngáy chân tay.
Cái chết của Cảnh Trác Vũ và Mai Hàn Tuyết chỉ khiến người khác cảm thấy kẻ này đáng sợ, nhưng chỉ có Phong Tuyệt Vũ phát hiện, người này dường như cứ cách một khoảng thời gian lại phải giết một người, hắn giết người là để hấp thu tử khí hấp hối từ thi thể, vì vậy bất kể thế nào cũng không thể khống chế được sát tính của hắn.
Phong Gia Thôn không có nhiều người, Phong Tuyệt Vũ cũng không muốn để kẻ này làm hại Công Dương Vu hay thậm chí Tư Mã Như Ngọc, nên khi đối đáp, hắn lặng lẽ đứng che chắn trước hai người, đưa Công Dương Vu và Tư Mã Như Ngọc về phía sau lưng mình.
Hành động nhỏ bé này dĩ nhiên không thoát khỏi pháp nhãn của kẻ bí ẩn. Kẻ bí ẩn khẽ mỉm cười, kinh ngạc nói: "Ngươi có sức quan sát không tệ. Ngươi nghĩ làm vậy có thể ngăn c��n "Bổn hoàng" giết bọn chúng sao?"
"Đương nhiên là không." Phong Tuyệt Vũ không cần suy nghĩ cũng đáp lời, chỉ lo hắn nói xong liền lập tức động thủ. Sau khi thu hút sự chú ý của kẻ bí ẩn, Phong Tuyệt Vũ nói: "Ta chỉ thắc mắc, vì sao ngươi lại hận người họ Phong?"
"Bởi vì Phong Trần Luyến đã giam cầm Bổn hoàng 80 năm." Kẻ bí ẩn lạnh lùng nói, đánh giá Phong Tuyệt Vũ từ trên xuống dưới, hỏi: "Ngươi là người nào của Phong Trần Luyến?"
"Xin lỗi, ta không quen biết Phong Trần Luyến nào cả."
Phong Tuyệt Vũ ngoài mặt thờ ơ, nhưng trong lòng lại hiểu rõ không ít, Phong Trần Luyến kia rất có thể chính là vị thúc thúc đã nuôi nấng hắn trưởng thành.
"Tiền bối, ta mới lớn chừng nào, ngài nghĩ ta sẽ quen biết người đã giam cầm ngài 80 năm sao?"
"Ồ? Ngươi nói có lý." Kẻ bí ẩn kinh ngạc nhìn Phong Tuyệt Vũ một lát, rồi chuyển ánh mắt sang Chu Nhân Quảng.
"Tiểu bối cảnh giới Thần Vũ, ngươi cần cho ta một lời giải thích hợp lý."
Nhìn Chu Nhân Quảng sợ hãi run rẩy khắp người, Phong Tuyệt Vũ thầm thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng ��ã chuyển hướng sự chú ý của tên này đi chỗ khác được rồi.
"Ta..."
Nhìn kẻ bí ẩn từng bước áp sát, Chu Nhân Quảng hồn xiêu phách lạc. Đột nhiên hắn nhớ ra điều gì đó, vội vàng khoát tay nói: "Tiền bối, tuy ta không biết Phong Trần Luyến nào, nhưng ta biết có một người chắc chắn biết tung tích của người đó?"
"Ai?"
"Thượng Quan Lăng Vân."
Trong lòng Phong Tuyệt Vũ lập tức chấn động, không ngờ tên hôn quân nhanh trí này lại chĩa mũi nhọn vào lão gia tử. Phong đại sát thủ không khỏi nghiến răng nghiến lợi căm hận.
"Ồ? Thượng Quan Lăng Vân là ai?" Kẻ bí ẩn hiển nhiên rất có hứng thú.
Chu Nhân Quảng run rẩy sợ hãi, chẳng còn chút phong thái của một vua một nước, thành thật đáp: "Địa cung dưới lòng đất Phong Gia Thôn là ta cùng vài người khác phát hiện cách đây hai mươi năm. Thuở đó chỉ có ba gian phòng có thể tiến vào, ta và hai người kia mỗi người một gian. Một người tìm được danh kiếm Chiến Thương, ta thì có được Vô Không Nhất Khí Quyết, còn gian kia, e rằng là nơi giam cầm Phong Trần Luyến mà tiền bối nói tới..."
Gi���a sân im lặng như tờ. Chu Nhân Quảng nói thẳng chuyện năm đó, nhìn vẻ mặt của kẻ bí ẩn, đó là một loại ý vị rõ ràng trong lòng: "Hừ, ngươi nói chính là Tam Nguyên cấm cung. Không sai, Vô Không Nhất Khí Quyết từ trước đến nay là căn cơ công pháp của bộ tộc họ Phong, là pháp môn luyện khí bắt buộc của phàm nhân gia tộc họ Phong. Tuy rằng ở Hồng Đồ Đại Thế Giới, công pháp này không hề cao minh, nhưng ở nơi nhỏ bé như Thái Huyền thì cũng xem như huyền công bất phàm. Xem ra ngươi không nói dối, người kia đã tiến vào địa cung chính là nơi giam cầm Bổn hoàng. Thôi được, nể tình ngươi còn có chút giá trị, đưa ta đi tìm Thượng Quan Lăng Vân..."
"Khoan đã..."
Chu Nhân Quảng vừa định đáp lời, Phong Tuyệt Vũ đột nhiên quát to một tiếng ngăn cản hành động của kẻ bí ẩn. Mãi đến khi hắn dứt lời, trong lòng vẫn không ngừng mắng chửi Chu Nhân Quảng.
Lúc nãy Phong Tuyệt Vũ vẫn chưa thừa nhận mình là người họ Phong, chính là sợ rước họa vào thân. Hắn còn đang cân nhắc làm sao để tên ma đầu này rời đi, không ngờ bị Chu Nhân Quảng quấy nhiễu như vậy, liên lụy đến lớn chuyện.
Lão gia tử đã bị kéo vào, hắn liền không thể ngồi yên không quan tâm nữa, kết quả là kiên quyết đứng dậy nói: "Không cần tìm nữa, ta biết tung tích của Phong Trần Luyến."
"Ngươi vừa nói ngươi không biết cơ mà? Ngươi nghĩ trêu chọc Bổn hoàng là chuyện vui lắm sao?" Sắc mặt kẻ bí ẩn cuối cùng cũng lạnh đi.
Ngay khi lời vừa dứt, kẻ bí ẩn đột nhiên chuyển động. Đó là một thân pháp khó tin, nhanh đến mức không thể dùng chớp giật để hình dung sự quỷ dị. Chỉ trong nháy mắt, kẻ đó từ biến mất đến xuất hiện, chưa tốn lấy một hơi thở, trong tay đã có thêm một người.
Công Dương Vu! Công Dương Vu, cường giả cảnh giới Thiên Vũ cao cấp, thân Khí giáp đã ngưng đọng đến hai tầng, tu vi đuổi sát Mộ Vấn Tâm, vậy mà giờ khắc này trong tay kẻ bí ẩn, lại như một con cừu non chờ làm thịt, hoàn toàn bó tay chịu trói. Bàn tay to lớn của kẻ bí ẩn như gọng kìm sắt kẹp chặt cổ họng lão Công Dương, đừng nói nói chuyện, ngay cả gương mặt già nua xấu xí kia cũng đỏ bừng lên.
"Ngươi rất quan tâm người này. Ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi không nói thật, Bổn hoàng sẽ lập tức khiến hắn chết ngay trước mặt ngươi." "Ta sẽ nói, nhưng ngươi phải thả hắn trước." Phong Tuyệt Vũ nhanh chóng đáp, tim hắn đã đập loạn xạ lên đến cổ.
"Ngươi dám ra điều kiện với Bổn hoàng?" Đồng tử kẻ bí ẩn hơi co lại, hai luồng chân hỏa đáng sợ sáng lên trong mắt hắn. Năm ngón tay nắm chặt, từ kẽ hở giữa các ngón tay bỗng vọt ra từng con hỏa xà, sáng rực trong mắt mọi người. Một khắc sau, Công Dương Vu mồ hôi chảy như mưa, thậm chí trong không khí còn ngửi thấy một mùi cháy khét.
"Phong Trần Luyến đã chết rồi." Phong Tuyệt Vũ không dám kéo dài thêm nữa, ai biết lát nữa Công Dương Vu có thể sẽ bị hỏa chưởng thiêu chết ngay lập tức không. Kẻ bí ẩn đáng chết này, tu vi của hắn quá mạnh mẽ.
"Chết rồi?" Kẻ bí ẩn quả nhiên ngẩn người: "Chết như thế nào?"
Phong Tuyệt Vũ không dám giấu giếm, chỉ vào Chu Nhân Quảng nói thẳng: "Hai mươi năm trước, mấy người bọn họ đi nhầm vào địa cung, vô tình mở ra băng quan. Phong Trần Luyến đã dốc hết cả ��ời công lực mới đẩy ngài trở lại trong quan tài băng. Sau lần đó, ông ấy liền hoàn toàn kiệt sức, cho đến chín năm trước thì không may qua đời."
Kẻ bí ẩn chớp chớp mắt, đột nhiên buông lỏng bàn tay lớn, Công Dương Vu rơi xuống đất: "Ha ha, ngươi vừa nói thế, ta ngược lại nhớ ra rồi, hóa ra Phong Trần Luyến đã chết. Ha ha, hắn lại chết rồi, thật là quá tiện cho hắn. Nhưng mà cũng tốt, khỏi để Bổn hoàng còn phải khắp nơi đi tìm hắn."
Từ từ, kẻ bí ẩn nhìn về phía Chu Nhân Quảng: "Nói cách khác, ngươi trước sau đã cứu ta hai lần. Không sai, không sai, Bổn hoàng hôm nay rất vui, nên sẽ tha cho ngươi một mạng chó. Nhưng trước đó, ngươi hãy giúp ta giết tên họ Phong này đi. Hừ, Bổn hoàng hận nhất là người họ Phong."
Chu Nhân Quảng nghe vậy, cả người ngây dại, trong mắt hiện lên những giọt nước mắt kích động. Vừa rồi hắn còn cho rằng mình chắc chắn phải chết, không ngờ lại lóe lên một tia hy vọng. Tên ma đầu cường đại này lại có thể sẵn lòng tha cho hắn, thậm chí còn để hắn giết Phong Tuyệt Vũ ư? Chuyện này quả thực là thi��n đại tạo hóa! Vừa có thể bảo toàn mạng sống, lại vừa có thể báo thù, cớ sao lại không làm chứ?
"Đa tạ tiền bối!" Chu Nhân Quảng nghe xong, tâm trạng mừng như điên.
Ngược lại, Phong Tuyệt Vũ thì không thể chịu nổi, trong lòng đã sớm hỏi thăm tổ tông mười tám đời của tên ma đầu. Quả là người tốt sống không lâu, tai họa lại sống ngàn năm. Với Chu Nhân Quảng, hắn lẽ ra đã đáng chết cả ngàn vạn lần rồi. Thậm chí Phong Tuyệt Vũ vừa rồi còn mong tên ma đầu ra tay trực tiếp giết chết Chu Nhân Quảng, rồi giết luôn đám lão già Thiên Kiếm Sơn kia, để thiên hạ được thái bình.
Giờ thì hay rồi, chỉ một chút công phu mà để bọn họ thoát thân không nói, bản thân mình lại trở thành người nhất định phải trừ khử trong mắt tên ma đầu. Nghiên cứu nguyên nhân, chỉ vì mình họ Phong.
Đây tính là lý do phá hoại gì chứ.
Trên thực tế, Phong Tuyệt Vũ đã ý thức được tên ma đầu căm hận mình, thậm chí hắn hẳn đã nhận ra mình có chút quan hệ với Phong Trần Luyến, nên mới lợi dụng Chu Nhân Quảng để diệt trừ mình.
Nhưng Phong Tuyệt Vũ tuyệt đối không phải loại người mặc kệ kẻ khác sắp đặt. Nếu nhất định phải chết, vậy thì hắn sẽ kéo Chu Nhân Quảng cùng chết, sắp chết cũng phải có một kẻ chết thay.
Phong Tuyệt Vũ càng nghĩ càng tức giận, mà lúc này, Chu Nhân Quảng đã xông tới...
Nụ cười trêu tức trên gương mặt ngay ngắn chỉnh tề hiện rõ vẻ tàn bạo và dữ tợn. Vẻ khoái ý và đắc ý trên nét mặt đư���c phóng đại vô hạn lần. Khoảng cách vài chục bước dưới tu vi thâm hậu của hắn tựa như gang tấc. Vẫn chưa thấy Chu Nhân Quảng động đậy, Phong Tuyệt Vũ đã cảm nhận được một luồng cuồng phong mãnh liệt thổi tới mặt mình, còn đau hơn cả Billy đao xẹt qua.
Nhưng Phong Tuyệt Vũ không hề nhúc nhích. Hắn biết, với tu vi cảnh giới Huyền Vũ, dù có giãy giụa thế nào cũng không phải đối thủ của Chu Nhân Quảng. Hắn chỉ có thể chờ đợi, chờ đợi khoảnh khắc Chu Nhân Quảng tiếp cận mình, cơ hội tốt thoáng chốc sẽ vụt qua.
"Ầm!" Không nằm ngoài dự đoán, Phong Tuyệt Vũ lặng lẽ đứng tại chỗ. Chu Nhân Quảng không chút bất ngờ một chưởng vỗ vào trước ngực hắn. Chỉ dựa vào cơ hội thoáng qua ấy, Phong Tuyệt Vũ ngay khi cảm nhận được tia đau đớn đầu tiên truyền đến trên người, đã cố nén cơn đau cực lớn gần như khiến toàn thân gân mạch vỡ nát, vận dụng Nguyên Khí Phệ.
Một luồng lực lượng hấp xả mênh mông tựa như tinh không sâu thẳm, hùng vĩ mở cửa hộ về phía Chu Nhân Quảng. Đây là lần đầu tiên Phong Tuyệt Vũ toàn lực thúc đ��y Sinh Tử Vô Thường Thần Công thi triển Nguyên Khí Phệ sau khi đạt đến cảnh giới Huyền Vũ. Sinh Tử nhị khí tinh thuần nhất trong trời đất, một trắng một đen, uốn lượn lưu chuyển trong cơ thể Phong Tuyệt Vũ, chỉ chốc lát sau chậm rãi tràn ra ngoài thân, gần như hóa thành thực chất hiện hữu.
Vào giờ phút này, toàn trường ngây ngác. Bọn họ dường như nhìn thấy Phong Tuyệt Vũ gần như đã biến thành một vật trong suốt, bên ngoài thân có hai luồng khí lưu trắng đen luân phiên lưu động, va chạm vào nhau, tạo thành kỳ cảnh sao lốm đốm đầy trời.
Chính bởi sự xuất hiện của kỳ cảnh biến hóa đột ngột này, Chu Nhân Quảng phát hiện chân nguyên thâm hậu, tinh khiết của mình đang điên cuồng dâng trào vào cơ thể Phong Tuyệt Vũ như ngựa hoang thoát cương.
Tím, trắng, vàng, xanh, cam, lam, lục, bảy sắc ánh sáng luân phiên chuyển đổi trên người Phong Tuyệt Vũ, từng chút một dâng lên, không ngừng tăng cao. Chẳng mấy chốc, trên người Phong Tuyệt Vũ sáng lên một vầng ánh sáng xanh đậm trong vắt.
Ánh sáng xanh đậm chính là chân nguyên quang mà chỉ cảnh giới Thần Vũ mới có thể hiển lộ. Trong phút chốc, tất cả mọi người, kể cả tên ma đầu kia, đều sững sờ ngây dại.
Từ cảnh giới Huyền Vũ đến cảnh giới Thần Vũ, chỉ trong nháy mắt đã phát sinh biến hóa long trời lở đất, quả thực vi phạm võ đạo nguyên lý.
Mộ Vấn Tâm, Thiết Hi Dương, Toái Không Nhân, Hồng Hữu Đình gần như hóa đá tại chỗ.
Một cường giả Thần Vũ cảnh khoảng hai mươi tuổi, đây là cảnh giới đáng sợ đến mức nào! Cho dù Phong Tuyệt Vũ có được tu vi này chỉ là nhờ lợi dụng một loại võ kỹ thần kỳ nào đó để hấp thu chân nguyên của Chu Nhân Quảng mà đạt đến cảnh giới đáng sợ đó, thì đây cũng là điều đáng sợ chưa từng thấy.
Bốn người không khỏi thầm nghĩ, nếu cứ để tiểu tử này tiếp tục tu luyện, ngày sau tu vi của hắn sẽ nghịch thiên đến mức nào đây?
Bốn người nhìn nhau, không kìm được nảy sinh cùng một ý nghĩ, trong lòng không ngừng cổ vũ Chu Nhân Quảng: giết hắn đi, giết hắn đi, không thể để hắn sống sót rời khỏi nơi này...
Chu Nhân Quảng, người chịu tổn hại nặng nề, dĩ nhiên cũng không ngoại lệ với ý nghĩ đó. Một cường giả Huyền Vũ cảnh chưa đầy hai mươi đã đủ đáng sợ, lại thêm một loại cái thế võ kỹ có thể tăng lên hai cấp độ, nếu Phong Tuyệt Vũ không chết, ngày sau tất sẽ trở thành họa lớn trong lòng hắn.
"Vô liêm sỉ, trẫm sẽ phanh thây ngươi..." Vốn đã không có ý định buông tha Phong Tuyệt Vũ, sát tâm của Chu Nhân Quảng trỗi dậy. Hắn mạnh mẽ rút bàn tay phải khỏi ngực Phong Tuyệt Vũ, nổi trận lôi đình vỗ một chưởng xuống đầu.
Thế nhưng, ngay lúc này, một tiếng quát lạnh lùng đã đánh gãy chưởng thế của hắn. Thậm chí luồng chưởng phong tích tụ chân nguyên to lớn kia cũng tan nát dưới tiếng hét đó.
"Đồ ngu, dừng tay cho ta..." "Ầm!" Một tiếng vang thật lớn truyền ra, một bóng người như diều đứt dây bay vút ra xa. Mộ Vấn Tâm và những người khác vốn tưởng rằng người bay ra sẽ là Phong Tuyệt Vũ, nhưng khi định thần nhìn lại, người bị đánh bay đi, dĩ nhiên là Chu Nhân Quảng...
"Mẹ nó, ta bảo ngươi giết hắn à?"
Chương này được Tàng Thư Viện chuyển ngữ độc quyền, bảo đảm giữ nguyên tinh hoa bản gốc.