Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 320 : Nhân đan mà ngộ

Sau một buổi tối tận tình khuyên nhủ, may mắn thay Vương Cửu Thông cuối cùng cũng trở lại bình thường. Đêm đó, Phong Tuyệt Vũ đã phải hao tốn biết bao lời lẽ, dùng đủ mọi cách như vỗ về, điểm huyệt, xoa bóp... cuối cùng mới khiến Vương Cửu Thông khôi phục thần trí. Phong đại sát thủ đáng thương thức trắng cả đêm, sau khi thuyết phục được Vương Cửu Thông, hắn thầm hạ quyết tâm, sau này có cơ hội nhất định sẽ mở một bệnh viện tâm thần ở Thái Huyền đại lục. Ai, tâm lý tố chất của người nơi đây thật sự quá kém.

Chỉ một phương pháp luyện Hoàng Đan thôi mà đã khiến Vương Cửu Thông kích động đến mức đó. Hắn còn chưa lấy Tử Hà Tinh ra đấy, nếu lấy ra thì chẳng phải ông lão này sẽ trực tiếp thăng tiên luôn sao?

Thật là...

Thật ra, phản ứng của Vương Cửu Thông có phần quá khích, nhưng Phong Tuyệt Vũ cũng chưa hoàn toàn cân nhắc đến tâm tình của Vương lão gia tử. Cả đời Vương Cửu Thông cơ cực, dồn hết thời gian và tinh lực vào y thuật cùng thuật luyện đan. Giấc mơ cả đời của ông là trở thành một Đan Sĩ cường đại, mà chỉ là một Đan Sĩ thôi. Vì giấc mơ đó, Vương Cửu Thông đã tiêu tốn hết cả đời tích cóp của mình. Cuộc sống của ông không có hưởng thụ xa hoa, không có món ngon vật lạ, không có những cuộc du ngoạn kích thích. Thứ ông có chỉ là mảnh đất nhỏ kia, vô vàn thảo dược, và một chiếc lô đỉnh bị lửa thiêu cháy đen vẫn ngày ngày chịu đựng ngọn lửa hừng hực nung nấu.

Có thể nói, cả đời Vương Cửu Thông đều gắn liền với thảo dược, lửa và lô đỉnh. Cuộc sống của ông chỉ có thế mà thôi. Chính vì lẽ đó, ông mới dành mấy chục năm cuối cùng tự mình nghiên cứu ra một viên Bảo Nhan Đan. Trước đó, Vương Cửu Thông thậm chí còn không có một nơi ở cố định. Mỗi khi gió bão mưa giông, ông thà ôm một đống thảo dược trốn trong ngôi miếu đổ nát, cũng không nỡ bỏ ra một đồng bạc để mua cho mình một bộ y phục giữ ấm.

Đây chính là Vương Cửu Thông.

Tâm nguyện cả đời của ông chính là đạt đến đan đạo đại thành, tìm thấy và luyện chế ra viên đan dược chân chính trong giấc mơ của mình.

Tâm nguyện này là giấc mơ cả đời của ông.

Bảo Nhan Đan bất quá chỉ là một bước ngoặt may mắn trong cuộc đời Vương Cửu Thông, chứ chưa phải là con đò đưa giấc mơ của ông thành hiện thực. Đã từng có lúc, Vương Cửu Thông cảm thấy tu vi cả đời mình sẽ dừng lại ở đó. Nhưng vào lúc này, Phong Tuyệt Vũ xuất hiện, khiến ông một lần nữa có được sự tự tin như thuở còn trẻ, tự tin theo đuổi đan đạo đại thành.

Một viên Thất Sắc Ma Tâm Đan đã giúp ông nhìn thấy tiền đồ tươi sáng của thế giới Hồng Đồ Đại, nhìn thấy cánh cửa đan đạo. Một cánh cửa chân chính đã dẫn ông mở ra cánh cửa giấc mơ đã đóng bấy lâu. Vì thế, ông dốc hết sức lực giúp đỡ Phong Tuyệt Vũ, cùng nhau thảo luận, dù không ăn không uống, dù phải vận dụng tất cả tài nguyên, cũng phải đạt được mục đích. Nhưng Thất Sắc Ma Tâm Đan dù sao cũng không phải thứ mà các võ giả Thái Huyền đại lục cần.

Mãi cho đến...

Và bây giờ...

Một viên Hoàng Đan đã gần như cho Vương Cửu Thông thấy được điểm cuối của thành công. Khi tia rạng đông ấy giáng lâm, Vương Cửu Thông gần như cảm thấy mình đang nằm mơ. Giấc mộng này có thể đã ấp ủ rất nhiều năm, chỉ có hôm nay mới thực sự trở thành sự thật. Khoảnh khắc ấy, Vương Cửu Thông gần như nghĩ rằng, chỉ cần luyện chế ra được viên Hoàng Đan này, dù có phải chết ngay lập tức, ông cũng cam tâm không hối tiếc.

Đây chính là Vương Cửu Thông, một khổ hạnh giả tận tâm với đan đạo, không chút oán than mà theo đuổi giấc mơ của mình.

Nhìn Vương Cửu Thông đang ngồi trên ghế kích động không thôi, suýt chút nữa dán cả mặt vào quyển sách, Phong Tuyệt Vũ nhất thời cảm khái vạn phần. Bóng lưng của lão nhân này, trên bức tường phía sau thân thể ông, không ngừng phóng đại, dường như vô tận. Trong lòng Phong Tuyệt Vũ, bóng lưng ấy cũng kiên cường sừng sững, tựa như một ngọn núi trùng điệp, đứng vững không ngã.

Khoảnh khắc này, Phong Tuyệt Vũ phát hiện toàn bộ con người Vương Cửu Thông dường như đã hòa mình vào quyển sách. Vài hàng chữ nhỏ kia đã trở thành điều ông quan tâm nhất.

Thân bất do kỷ, Phong Tuyệt Vũ khẽ cúi mình về phía Vương Cửu Thông đang ngồi. Sự kiên nghị và bất khuất của lão nhân này hoàn toàn đáng để hắn tôn kính.

"Bạch!" Trong thư phòng đèn đuốc lờ mờ, một luồng hào quang màu xanh lam bất ngờ thăng lên giữa không trung. Trong phút chốc, trên mặt Phong Tuyệt Vũ hiện lên vẻ khó tin, đây tuyệt đối là điều không thể ngờ.

Vương Cửu Thông với tu vi chỉ ở Huyền Vũ cảnh cấp cao, vậy mà dưới sự chuyên chú tột độ, đột nhiên vượt qua ràng buộc bình cảnh Huyền Vũ cảnh viên mãn, một bước nhảy vọt trở thành cao thủ Thiên Vũ cảnh. Cảnh tượng này khiến Phong Tuyệt Vũ không thể tin nổi. Điều càng khiến hắn tê cả da đầu chính là, dù đã thăng cấp thành Thiên Vũ cảnh, ít nhất có thể tăng thêm mười năm dương thọ cho Vương Cửu Thông, nhưng luồng ánh sáng xanh biếc rực rỡ kia vẫn chưa dừng lại, mà bắt đầu chậm rãi trở nên nồng đậm hơn, chuyển dần sang màu xanh lam sẫm như biển cả.

Vẫn không dừng lại. Chậm rãi, những giá sách xung quanh thư phòng như bị cuốn vào trong sóng gió lớn, một màu xanh lam sẫm tràn ngập khắp thư phòng, gió nổi mây vần. Loáng thoáng, Phong Tuyệt Vũ dường như nghe thấy tiếng sóng biển thủy triều dâng, trong đó còn xen lẫn tiếng sấm sét nổi giận gầm gào trong thư phòng.

Thiên quang lại biến đổi. Một luồng khí tức khổng lồ bắt đầu tràn ngập từ người Vương Cửu Thông. Lực Chân Nguyên mênh mông hóa thành thực chất bay lên, biến thành những cột nước xuyên trời, bao phủ lấy tiếng gầm như biển cả, công phá những giá sách xung quanh thành tro bụi. Khí thế kinh khủng ấy bức người đến khó thở, buộc Phong Tuyệt Vũ chỉ có thể kinh ngạc mà lui ra khỏi thư phòng.

Thế nhưng luồng lam quang kia vẫn không có ý định dừng lại. Tiếng gầm như biển điên cuồng gào thét, truyền từ xa đến, khiến cả Định Tâm các cũng không ngừng rung chuyển. Từng luồng Chân Nguyên dâng trào dường như muốn phá tan căn phòng này bay lên trời cao, khuấy động đại địa mơ hồ run rẩy.

Suốt nửa canh giờ, Phong Tuyệt Vũ đứng bên ngoài thư phòng, nhìn căn phòng bị lam quang xuyên trời bao phủ, cả người như hóa đá tại chỗ.

"Chẳng lẽ muốn phá tan Thiên Vũ, thẳng tiến Thần Vũ cảnh?"

Khoảnh khắc này, Phong Tuyệt Vũ chỉ có thể nghĩ đến điều đó. Lại thêm nửa canh giờ nữa trôi qua, lam quang dần tắt, Định Tâm các cuối cùng cũng khôi phục yên tĩnh. Vào giờ phút này, ngoài sân có không dưới ba mươi người hầu đang đứng, tất cả đều là trung phó trung thành nhất của Định Tâm các. Họ nhìn luồng lam quang dần tắt mà không ngừng tắc lưỡi. Cũng như Phong Tuyệt Vũ, những người có chút hiểu biết về huyền công này làm sao có thể không biết đó là một loại cảm giác phá tan cực hạn, thoát khỏi ràng buộc, sảng khoái giải phóng?

"Bạch!" Lại một luồng thiên quang nữa giáng xuống. Toàn bộ sắc lam sẫm chuyển thành màu xanh biếc thăm thẳm, đó là ánh sáng chỉ Thần Vũ cảnh mới có, là tầng đỉnh cao cuối cùng của võ đạo.

"Quả nhiên." Phong Tuyệt Vũ không còn bất ngờ nữa, bởi vì hắn đã hiểu, tại sao Vương Cửu Thông lại có thể vào lúc này, gần như phá vỡ quy tắc võ đạo, hoàn thành bước nhảy vọt kinh người này.

Vương Cửu Thông đã gần chín mươi tuổi, cả đời đều gắn bó với đan dược. Dù ông không đắm chìm vào tu luyện, nhưng ngày đêm, để chế luyện đan dược, ông chưa từng ngừng vận chuyển chân nguyên, không ngừng đưa vào, không ngừng khôi phục. Chân nguyên vận chuyển theo chu thiên từng phút từng giây. Nhìn bề ngoài, Vương Cửu Thông chỉ có tu vi Huyền Vũ cảnh, đó là bởi vì ông chưa từng đi nghiên cứu hay lĩnh hội võ đạo tiến cảnh. Trên thực tế, lão gia tử sớm đã có Chân Nguyên dồi dào của Thần Vũ cảnh.

Ông chỉ cần một bước ngoặt, một thời cơ cực kỳ quan trọng. Nhưng Vương Cửu Thông xưa nay chưa từng nghĩ đến những điều này, trong mắt ông chỉ có đan.

Đan tức là ta, ta tức là đan.

Trong tình huống như vậy, rất khó có người có thể phá tan ràng buộc để đạt đến cảnh giới võ đạo cao hơn. Thậm chí theo thời gian trôi qua, khi Chân Nguyên kia trở nên mênh mông vô biên, nó còn có thể gây ra tổn thương lớn cho cơ thể ông. Nếu không có Hoàng Đan, Vương Cửu Thông nhất định không thể chống đỡ quá lâu, cuối cùng sẽ ưu sầu mà chết.

Đúng vào lúc này, sự xuất hiện của Hoàng Đan đã vô tình giúp ông tiến vào Chân Ngã Diệu Cảnh. Loại cảnh giới này là vứt bỏ tất cả tạp niệm thế tục, khiến người ta tiến vào trạng thái thần thức không linh hư ảo. Từng giọt chân nguyên nhỏ bé ngưng tụ lại, cuối cùng sau khi thần thức đột phá, tất cả chân nguyên được sắp xếp và hội tụ lại một lần nữa, nhờ đó mới có được bước nhảy vọt như ngày hôm nay.

Nói đến, đột phá của Vương Cửu Thông tuyệt đối là sự trùng hợp không thể thiếu. Mỗi một phân đoạn đều không thể lơ là, chỉ khi tất cả các phân đoạn được thực hiện từng bước, ông mới có thể một bước lên trời. Nhưng những phân đoạn này còn thiếu sự tìm hiểu và lĩnh hội của ông. Nếu chỉ có một mình Vương Cửu Thông, không có Phong Tuyệt Vũ xuất hiện, ông e rằng cả đời cũng không thể hoàn thành lần đột phá này, cũng sẽ mãi mãi không biết rằng mình đã đ��t đến độ cao khiến người khác phải kính ngưỡng.

Tất cả đều là nhờ Phong Tuyệt Vũ, mới khiến Vương Cửu Thông vô tình hoàn thành được kỳ tích này. Tin rằng khi người đời biết được Vương lão gia tử, trong lúc tinh nghiên y đạo và đan thuật, đã hoàn thành đột phá bằng một quá trình mà người thường không thể nào hiểu được, toàn bộ Thái Huyền đại lục e rằng cũng phải lan truyền mỹ danh của ông. Hơn nữa Phong Tuyệt Vũ biết, chính vì lần đột phá này, con đường đan đạo sau này của Vương Cửu Thông đều sẽ rực rỡ vô hạn, cẩm tú vô biên, không có giới hạn.

"Tất cả lui xuống đi." Phong Tuyệt Vũ quay người lại, dùng giọng ra lệnh dặn dò những người làm. "Chuyện ngày hôm nay không được truyền ra ngoài. Đợi đến một ngày, khi chủ nhân của các ngươi chân chính đứng trên đỉnh cao Thái Huyền, các ngươi sẽ hiểu ngày đó quan trọng đến nhường nào. Đóng cửa phủ lại, trong vòng ba ngày, bất luận ai đến cầu kiến cũng đều từ chối. Nếu hỏi nguyên nhân, chỉ cần nói ba chữ: không biết."

Câu nói này cũng là hắn tự nhủ với chính mình. Muốn đan đạo thành công, tu vi ắt không thể thiếu. Đan và võ sẽ mãi mãi là hai sự tồn tại không thể tách rời. Có lẽ đại lục này còn nhiều điều đáng giá để hắn đi tìm, đi nghiên cứu, nhưng trước mắt, hắn hiểu rằng võ đạo là nền tảng của tất cả những điều đó.

Nhìn Vương Cửu Thông vẫn đang ngồi trên ghế, Phong Tuyệt Vũ dở khóc dở cười. Động tĩnh lớn như vậy, thế mà lão gia tử vẫn không hề hay biết, cứ thế ngồi đó lặp đi lặp lại xem phương pháp luyện đan. Chỉ hai chữ "chuyên chú" đã không thể nào hình dung được ông nữa rồi.

Bất đắc dĩ lắc đầu, Phong Tuyệt Vũ chợt nhận ra mình dường như đã đánh mất phong thái thường ngày. Khí Vũ cảnh thì đã sao? Chẳng lẽ lão tử không thể tu luyện trở lại sao? Huống hồ tu vi của mình cũng không hề mất đi, chỉ là nhất thời không thể vận dụng thôi. Lão tử không tin là không tìm được biện pháp.

Mỗi người đều có sự ngộ của riêng mình. Trong phòng, một già một trẻ, mỗi người đều tiến vào trạng thái khổ tu.

Phong Tuyệt Vũ có ý định che giấu tu vi của Vương Cửu Thông, nhưng chuyện như vậy làm sao có thể giấu được? Vừa nãy trận địa chấn đó đã khiến mấy chục gia đình gần đó đều nhận ra rõ ràng. Huống hồ luồng lam quang sẫm màu bay vút lên trời cao như Giao Long thăng thiên, nghiễm nhiên cùng Ngân Nguyệt tranh huy trong khoảnh khắc, chiếu rọi rực rỡ cả Trung Thiên thành.

Trong thành, có ít nhất mười mấy thế gia và bảy, tám thế lực lớn đều có cao thủ nhìn thấy luồng lam quang ấy bay lên.

Mặc dù ở Trung Thiên thành, Thần Vũ cảnh không phải là hiếm thấy, nhưng cũng có thể coi là cực kỳ hiếm hoi. Điều đặc biệt khiến người ta kinh ngạc là, khi luồng lam quang sẫm màu chuyển sang màu xanh biếc thăm thẳm, nơi đó lại chỉ có mười mấy người làm của Định Tâm các. Chính sự chuyển biến của luồng lam quang sẫm màu trong vỏn vẹn nửa canh giờ đã kinh động toàn bộ Trung Thiên thành.

Từng lời dịch ở đây, trân quý độc quyền tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free