(Đã dịch) Chương 337 : Giao dịch hội bế mạc
Vương Cửu Thông xuất hiện, khuấy động cả hội giao dịch lớn nhất. Từ khoảnh khắc Vương lão gia tử xuất hiện, những kẻ a dua nịnh bợ không hề ít, hàng chục, hàng trăm gia chủ thế gia, cùng các quyền quý khắp nơi, hầu như đều vây quanh.
Chỉ có Phong Tuyệt Vũ không muốn tham gia vào sự náo nhiệt này, vẫn chú tâm xem liệu hắn có thể lấy được 'Chủng Ma Tâm Lục' hay không.
Đang suy nghĩ, Phong Tuyệt Vũ chợt nghe lão già ghi chép nói một câu: "Mười lăm triệu lượng", hắn lập tức ngây người.
Mười lăm triệu lượng hoàng kim, đây quả thật là một cái giá trên trời. Điều quan trọng nhất là, toàn bộ ngân phiếu hắn có, cộng thêm số tiền vay từ Đinh mập, cũng chỉ vỏn vẹn tám triệu lượng. Cái giá mười lăm triệu lượng hoàng kim đột ngột xuất hiện này hiển nhiên không phải là giá mà hắn có thể tập trung được.
Là ai? Ai lại cần 'Chủng Ma Tâm Lục' này hơn cả mình? Ánh mắt Phong Tuyệt Vũ nhanh chóng đảo quanh hội trường, giữa vô số lời a dua nịnh hót, hắn phát hiện một bóng người cô lập. Thân ảnh này rất xa lạ, nhưng khí tức tỏa ra từ người đó lại mạnh mẽ khác thường. Cảm giác đó như một con rắn độc đang ẩn mình ngủ đông, đang chăm chú, không chớp mắt nhìn 'Chủng Ma Tâm Lục' qua từng lớp người.
"Ha ha, đã để chư vị đợi lâu rồi."
Trong lúc Phong Tuyệt Vũ đang chú ý đến bóng người kia, Đinh Thượng bắt đầu đoạn diễn thuyết đầu tiên của toàn bộ hội giao dịch, cũng là đoạn cuối cùng. Bài diễn thuyết của hắn đơn giản, chân thật, chỉ vài câu ngắn gọn, nhưng đã đẩy hội giao dịch đến cao trào cuối cùng, đồng thời cũng đặt dấu chấm hết viên mãn cho thịnh hội giao dịch mười tám năm mới xuất hiện một lần này.
"Đã đến lúc rồi. Xem ra chư vị đại nhân đã không thể chờ đợi thêm. Đinh Đồ, hãy bắt đầu công bố kết quả đi. Sau khi kết thúc, ta sẽ thiết yến khoản đãi chư vị tại Trung Thiên Cư, kính mong chư vị chiếu cố. Ha ha."
Đinh Thượng nói thẳng, không vòng vo, nhưng lại nói đúng vào lòng mọi người. Trong lòng mọi người quả thực rất khó nhịn, nói cho cùng, họ vẫn đang chờ đợi khoảnh khắc cuối cùng đến. Mấy chục kiện Hồng đồ bảo vật trong hội giao dịch sẽ rơi vào tay nhà nào, sẽ lập tức được làm rõ.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, Trình gia, Tề gia, Lâm gia... cùng các 'Minh Thành Thập Tú' khác đều đoạt được bảo bối mà mình khao khát. Cứ như đã bàn bạc từ trước, mỗi thế lực trong mười đại thế lực dưới trướng Minh gia ở Trung Thiên thành đều giành được ít nhất hai món bảo bối. Ngoài ra còn có ba thế lực khác, lần lượt là Kinh gia với 'Huyết Thứ Môn' sở hữu vô số sát thủ; Vân gia, nơi tập hợp tất cả tiêu sư, hộ vệ tư nhân, võ giả thuê mướn và cũng là nơi mở 'Diễn Võ Đường'; cùng với Lỗ gia, nổi tiếng với xưởng rèn đúc dã luyện. Mỗi gia tộc này cũng đều giành được không ít hơn hai món Hồng đồ chí bảo.
Phong Tuyệt Vũ đã cố ý hỏi Đinh mập về ba thế lực này. 'Huyết Thứ Môn' là một tổ chức sát thủ điển hình. Trên Thái Huyền Đại Lục, ở các quốc gia phàm nhân, dưới sự ràng buộc của pháp luật, các tổ chức sát thủ không thể hoạt động công khai giữa ban ngày. Nhưng Trung Thiên Thành lại khác biệt. Nơi đây không có hoàng quyền, hoàn toàn là các thế lực cát cứ tự do trong Đại Thiên thế giới, những tổ chức sát thủ như 'Huyết Thứ Môn' càng được thế nhân vừa kiêng kỵ vừa tin phục.
'Diễn Võ Đường' lại là nơi hội tụ của các tán tu võ giả. Vân gia mở 'Diễn Võ Đường' để thu nhận và giúp đỡ phần lớn các võ giả độc hành. Các võ giả từ mọi quốc gia trên Thái Huyền Đại Lục lui tới đây đều có thể đến 'Diễn Võ Đường' đăng ký danh sách, nhận hộ bài. 'Diễn Võ Đường' có một ưu điểm là tuyệt đối không ràng buộc những tán tu võ giả không thích gia nhập bất kỳ thế gia nào. Ngược lại còn có thể giúp họ đăng tải hết nhiệm vụ này đến nhiệm vụ khác trong 'Diễn Võ Đường'. Tất cả các tán tu võ giả gia nhập 'Diễn Võ Đường' đều có thể nhận thuê để kiếm một ít ngân lượng, có người để nuôi sống gia đình, có người lại vì tăng cao tu vi mà kiếm lấy linh tài cần thiết.
Còn Lỗ gia, chính là xưởng chế khí nổi tiếng nhất toàn đại lục. Từ chế giáp, chế khí, cho đến một số dụng cụ công thành cũng đều có thể mua được ở Lỗ gia. Người Lỗ gia là một nhánh thế lực không thể thiếu trong mười ba chi thế lực tại địa phận Trung Thiên thành. Phàm là võ giả nào muốn có một binh khí tiện tay hoặc một bộ bảo giáp, chỉ cần đến Lỗ gia, nhất định sẽ mua được. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải có tiền.
Kinh gia mua một cây đoản kiếm và một túi phiêu nang không rõ tên. Vân gia lại thu thập đủ loại võ học bảo điển. Còn Lỗ gia thì chỉ ưu ái một quyển 'Tượng Khí Quyết'.
Nói chung, các đại thế gia đều giành được vật mình muốn, tất cả đều như đã được thương lượng từ trước mà không hề có tranh cãi. Số ít bảo bối còn lại lại được một số thế gia hạng trung có chút danh vọng thu về.
Chỉ có Phong Tuyệt Vũ là không được như ý muốn. Hắn trơ mắt nhìn bóng người thần bí kia mang 'Chủng Ma Tâm Lục' đi, lòng rất đỗi phiền muộn.
Vốn Phong Tuyệt Vũ đã không muốn tham dự vào các thế lực khắp nơi tại Trung Thiên thành, giờ lại càng không có hứng thú nán lại. Hắn ẩn mình một bên, đợi Vương Cửu Thông hàn huyên xong với mọi người, thì Trúc Dạ Thanh và Đinh mập lại tiến đến.
"Vương lão gia tử quả nhiên đã đạt đến Thần Vũ cảnh, điều này quả thật quá đỗi khó tin." Vì chuyện lần trước bái phỏng Vương Cửu Thông, Phong Tuyệt Vũ đã nhắc đến vài câu về giao ước giữa mình và Trúc Dạ Thanh. Trúc Dạ Thanh, người trước đây chưa từng được Vương lão gia tử tiếp đãi, nay lại nhận được sự quan tâm chưa từng có. Theo lời hắn kể, Vương lão gia tử còn từng quan tâm hỏi han tình hình hiện nay của Trúc gia. Trúc Dạ Thanh quả thực vui mừng khôn xiết.
Tuy nhiên, khi đi đến thấy Phong Tuyệt Vũ đang rầu rĩ không vui, Trúc Dạ Thanh chợt thu lại tâm tình vui vẻ, hết lòng hỏi: "Ồ? Phong huynh đệ, sao lại ngồi đây một mình?"
"Không có gì." Phong Tuyệt Vũ có chút thất thần, cũng khó trách, một quyển 'Chủng Ma Tâm Lục' ai cũng chưa dùng tới lại bị người ta dùng mười lăm triệu lượng mua đi, không phiền muộn mới là lạ. Phong Đại sát thủ không khỏi muốn tìm ra người kia để hỏi cho ra nhẽ: Ngươi mua 'Chủng Ma Tâm Lục' để làm gì?
Với nhãn lực của Trúc Dạ Thanh, thấy Phong Tuyệt Vũ hai tay trống trơn, cùng Đinh mập liếc mắt nhìn nhau, lập tức hiểu chuyện gì đã xảy ra.
"Chủng Ma Tâm Lục đã bị người khác mua đi rồi sao?"
"Ừ, mười lăm triệu lượng, mẹ kiếp!"
"Nhiều đến vậy sao?" Dù là Trúc Dạ Thanh và Đinh mập đã quen nhìn vàng bạc châu báu, cũng không khỏi kinh hãi. Mười lăm triệu lượng, đây có thể là giá ra lớn nhất của cả hội giao dịch này.
"Không ngờ, thật không ngờ." Trúc Dạ Thanh lắc đầu than thở, món đồ này không phải muốn giúp là có thể giúp được. Mười lăm triệu lượng, cho dù có vắt kiệt hắn và Đinh mập hiện tại cũng không thể lấy ra nhiều hoàng kim như vậy.
Cũng may có Đinh mập, hắn trầm mặc chốc lát, thầm nghĩ dù sao cũng muốn tạo mối quan hệ tốt với Phong Tuyệt Vũ, chi bằng làm tới cùng, liền cắn răng dậm chân nói: "Phong huynh đệ, huynh đừng lo lắng, chuyện này cứ giao cho ta. Ta sẽ 'trộm' một phần từ chỗ lão gia tử nhà ta, ta sẽ nghĩ cách chuẩn bị cho huynh đệ."
"Thật sao?"
Phong Tuyệt Vũ nghe vậy, tinh thần nhất thời tỉnh táo trở lại. Vương Cửu Thông từng nói, phàm là bảo vật đã được bán ra trong hội giao dịch, sau khi Đinh gia đã giữ lời hứa, tuyệt đối sẽ không bán cho người thứ hai. Nói cách khác, để đảm bảo chữ tín của Đinh gia, việc muốn mua lại một quyển 'Chủng Ma Tâm Lục' nữa gần như là không thể.
Nhưng Phong Tuyệt Vũ thì khác. Dù là chấn động mà hắn mang lại cho Đinh mập ngay từ lần gặp đầu tiên, hay ám chỉ của Trúc Dạ Thanh trước mắt, Đinh mập đều cảm thấy mối giao dịch này tuyệt đối đáng giá.
Tâm ý của Đinh mập, Phong Tuyệt Vũ đương nhiên sẽ không chỉ gật đầu cho qua. 'Chủng Ma Tâm Lục' đối với hắn mà nói quá đỗi quan trọng, bởi đó là cơ hội để hắn suy nghĩ ra nhược điểm của Hình Khôn, mang lại cho mình một tia hy vọng sống sót thoát hiểm. Chỉ bằng câu nói này của Đinh mập, Phong Tuyệt Vũ đã vô cùng cảm động, lập tức kéo Đinh mập lại gần, từ trong lòng lấy ra một viên 'Bảo Nhan Đan' nói: "Đinh huynh, đại ân này không lời nào cám ơn hết được. Viên 'Bảo Nhan Đan' này coi như là thù lao cho Đinh huynh, xin Đinh huynh hãy tận tâm."
"'Bảo Nhan Đan' sao?"
Đinh mập đầu tiên sững sờ, sau đó trực tiếp ngây người tại chỗ. 'Bảo Nhan Đan', lại là 'Bảo Nhan Đan' ư? Rốt cuộc tên này có lai lịch gì? Đan dược bí truyền độc môn của Vương lão gia tử mà hắn cũng có thể có được ư, ta không phải đang nằm mơ đấy chứ?
Đinh mập giật mình, nhưng lại không biết còn có người còn kinh ngạc hơn hắn. Trúc Dạ Thanh trợn tròn mắt há hốc mồm nhìn Phong Tuyệt Vũ, hầu như bật thốt lên hỏi: "Phong huynh đệ, ngươi lại luyện ra 'Bảo Nhan Đan' ư?"
"Ừ."
"Mẹ kiếp, sao lại dùng từ "lại" chứ, chẳng lẽ Phong huynh đệ trước đây đã từng luyện chế ra rồi sao?" Đinh mập cũng không phải kẻ ngốc, chỉ dựa vào câu nói kinh ngạc của Trúc Dạ Thanh, hắn li��n ý thức được mình đang nhìn thấy một quái vật thế nào. Đáng chết, trách gì Trúc Dạ Thanh lại ��u ái Phong Tuyệt đến vậy, hóa ra hắn lại là một Luyện Đan Sư.
Mẹ nó, chuyện này lớn rồi! Ngoài Vương Cửu Thông ra, lại có thêm một người nữa có thể luyện chế 'Bảo Nhan Đan', chẳng lẽ hắn không phải đệ tử của Vương Cửu Thông sao? Ai da, tiểu tử này mới bao lớn chứ, trẻ như vậy mà đã luyện ra đan dược, sau này còn tiến xa đến mức nào nữa?
Mẹ nó!
Đinh mập gần như bật ra lời chửi thề từ cổ họng. Vừa nãy lão gia tử hình như có đưa cho Vương Cửu Thông một quyển bản chép tay, trong đó có thể toàn bộ đều là phương pháp luyện đan đến từ Hồng Đồ Đại Thế Giới đó! Nếu Phong huynh đệ và Vương Cửu Thông...
Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!
Đinh mập không dám nghĩ tiếp nữa, quay đầu liền chạy đi, khiến Phong Tuyệt Vũ và Trúc Dạ Thanh ngây người nhìn theo.
"Mẹ nó, Đinh mập, cầm đồ rồi chạy à?" Trúc Dạ Thanh oán giận hô lên.
Cái thân thể béo tròn của Đinh mập dừng lại, lau mồ hôi rồi lại chạy quay về, thở hổn hển nói: "Đừng hiểu lầm, ta không có ý gì khác đâu. Phong huynh đệ, huynh đợi chút, muộn nhất là sáng sớm ngày mai, ta sẽ mang 'Chủng Ma Tâm Lục' đến phủ của huynh. À phải rồi, huynh đệ hiện đang ở đâu?"
"Cứ đưa đến Định Tâm Các." Phong Tuyệt Vũ lúc này mới phát hiện, tên mập mạp này thật đúng là có chút đáng yêu.
"Được, huynh đợi đấy."
Nói xong, Đinh mập với tốc độ nhanh chưa từng thấy trong đời, cấp tốc biến mất khỏi hội trường giao dịch.
Trúc Dạ Thanh nhìn bóng lưng Đinh mập, vẻ mặt mỉm cười, rồi quay sang Phong Tuyệt Vũ nói: "Phong huynh đệ, ngươi thật sự lại luyện ra 'Bảo Nhan Đan' ư? Hay là..."
Phong Tuyệt Vũ đáp: "Ừ, mấy ngày nay rảnh rỗi, ta làm quen một chút kỹ thuật luyện chế, không ngờ lại làm ra mấy viên."
"Không ngờ sao? Lại còn mấy viên?" Trúc Dạ Thanh cười khổ lắc đầu, thầm nghĩ: người khác tha thiết ước mơ cả đời cũng không đạt được đan thuật, trong mắt ngươi lại chỉ là ngẫu nhiên, quả thực quá đỗi đả kích người.
Hai người gặp mặt trước sau chỉ có hai lần, nhưng bất kể là ở phương diện giám bảo, luyện đan hay cái miệng lưỡi sắc bén của Phong Tuyệt Vũ, đều mang lại đủ mọi kinh hỉ cho Trúc Dạ Thanh. Trúc Dạ Thanh mơ hồ cảm thấy, nếu có chuyện kinh ngạc nào xảy ra nữa, hắn cũng sẽ không còn thấy bất ngờ.
Phong Tuyệt Vũ cũng không hề che giấu, dù sao 'Bảo Nhan Đan' hắn có rất nhiều, thẳng thắn lấy ra một viên đưa cho Trúc Dạ Thanh: "Trúc đại ca, đây là tặng cho huynh."
"Chuyện này..." Trúc Dạ Thanh ngẩn người, rồi chợt thoải mái nở nụ cười, cũng không từ chối, nhận lấy 'Bảo Nhan Đan': "Huynh đệ, đại ân này không lời nào cám ơn hết được. Huynh yên tâm, ta đã hứa sẽ không nuốt lời. Không biết ngày mai huynh đệ có rảnh không, ta sẽ dẫn huynh đệ đi lấy Thú nguyên. Chắc huynh đệ chưa từng thấy cách lấy Thú nguyên đâu nhỉ, vừa hay có thể đi cùng ta cho có bạn, cùng đi xem."
"Tốt." Phong Tuyệt Vũ nghe vậy thì mừng rỡ, gật đầu đồng ý.
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho độc giả tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.