Liên tiếp hai bài thơ, Phong Tuyệt Vũ không phải tùy tiện mà làm ra, mà đều có dụng ý rõ ràng.

Trong buổi hội thơ trên hồ lần này, Phong Tuyệt Vũ kết giao với Mộc Thiên Quân, và dường như cảm nhận được trên người người này ẩn chứa rất nhiều câu chuyện phong phú.

Cùng lúc đó, Mộc Thiên Quân tuy chẳng hề nhắc đến xuất thân hay lai lịch của mình, nhưng cũng không hề hỏi han về quá khứ của Phong Tuyệt Vũ.

Quả đúng là "anh hùng không hỏi xuất xứ", chỉ riêng điều này cũng đủ khiến Phong Tuyệt Vũ nhận ra Mộc Thiên Quân là người phi phàm.

Qua từng chút tiếp xúc, Phong Tuyệt Vũ nhận thấy Mộc Thiên Quân là người tính tình thẳng thắn, cương trực, đối đãi người khác không chút giả tạo. Đồng thời, tuy chàng có vẻ ngoài anh vĩ bất phàm, tiêu sái lỗi lạc, nhưng sâu thẳm trong xương cốt lại ẩn chứa một phần dũng khí, phảng phất như toát ra khí chất thiết huyết của một quân nhân.

Điều quan trọng hơn cả, Phong Tuyệt Vũ nhận định Mộc Thiên Quân tuyệt đối là một võ giả cường đại. Chỉ cần nhìn vào tinh lực tỏa ra từ người chàng cũng đủ để nhận thấy điều đó. Hơn nữa, người này ắt hẳn đã chinh chiến nơi sa trường nhiều năm, từng chút tích lũy nên tinh lực nồng đậm, thứ mà những quân nhân bình thường không thể sánh bằng.

Trong đời Phong Tuyệt Vũ, chàng ngưỡng mộ nhất hai hạng người:

Một là những bậc thanh liêm, cương trực chính trực.

Hai là những quân nhân thiết huyết, sẵn sàng vì quốc vong thân, xem cái chết nhẹ tựa lông hồng.

Mộc Thiên Quân lại tỏa ra khí chất hệt như hạng người thứ hai, chính vì lẽ đó, Phong Tuyệt Vũ mới nảy sinh ý muốn kết giao thâm tình.

Bởi vậy, chàng đã dùng một bài thơ (Xuân Trung Hỉ Tài Tử Hội Thiên Nam) mượn cảnh sắc Tây Lân tuyệt mỹ để bày tỏ lòng kết giao, xem Mộc Thiên Quân như bằng hữu chí cốt.

Sau đó, để kiểm chứng suy đoán của mình về thân phận Mộc Thiên Quân, chàng cố ý không chút thay đổi nào mà viết lại bài "Lương Châu Từ". Bài thơ bất hủ với những lời lẽ hào sảng, dũng mãnh tột cùng ấy, chính là để quan sát phản ứng của Mộc Thiên Quân.

Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi, dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi. Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu, cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi?

Bài thơ này miêu tả cảnh những người lính ra trận uống rượu say sưa tận hưởng, không hề lo lắng. Rồi đột ngột chuyển cảnh, tiếng tỳ bà vang lên thúc giục lên ngựa ra chinh. Các tướng sĩ không hề sợ hãi, nâng cao chén rượu mạnh, dù có say ngất ngây, chết trên sa trường cũng chẳng bận lòng người đời chê cười, bởi lẽ xưa nay chinh chiến, mấy ai có thể trở về cố hương?

Bài thơ ấy đã chạm đến tận đáy lòng những người như Mộc Thiên Quân. Chốn sa trường, số mệnh không còn là của riêng mình, mỗi khoảnh khắc đều có thể ngã xuống trong vũng máu. Mà điều quân nhân khắc khoải mong nhớ nhất chính là cố hương, nhưng mấy ai có thể trọn nguyện quay về nhà?

Bài thơ ấy đã nói lên trọn vẹn nỗi khổ đau của các tướng sĩ, đong đầy cảm xúc mãnh liệt, hùng hồn và dũng cảm phó nghĩa. Mộc Thiên Quân làm sao có thể không cảm động?

Đừng nói Mộc Thiên Quân, ngay cả Tiểu Bích, Tiểu Liên khi nghe thấy cũng đôi mắt đẫm lệ, lòng tràn đầy cảm xúc.

Chính vì vậy, Mộc Thiên Quân mới thốt ra những lời ấy, xem Phong Tuyệt Vũ như tri âm suốt đời, bằng hữu chí cốt trong cuộc đời.

Phải biết rằng, trong quân đội, việc lấy bát rượu lớn uống cạn để tỏ lòng tráng sĩ vốn là biểu hiện của sự dũng cảm. Mộc Thiên Quân dùng cách này để đối đãi Phong Tuyệt Vũ, chính là xem chàng như một huynh đệ sinh tử.

Phong Tuyệt Vũ vốn là người không dễ dàng động lòng, nhưng sau khi trải qua một lần xuyên không, tâm cảnh của chàng đã thay đổi căn bản. Nếu có thể cùng một người như Mộc Thiên Quân kết nghĩa huynh đệ, e rằng chuyến đến dị thế này cũng chẳng uổng công.

"Được, hôm nay chúng ta cứ say cho thỏa thích!" Phong Tuyệt Vũ cũng hào sảng hưởng ứng, uống cạn chén rượu rồi đổi sang chén lớn, đoạn quay sang Tiểu Bích nói: "Các tiểu nha đầu, tiếp rượu..."

Uống xong một lượt, hứng thơ của Phong Tuyệt Vũ dâng trào tột độ, từng bài danh ngôn thiên cổ cứ thế tuôn trào từ tay chàng...

***

Khi đêm dần buông, vầng trăng sáng treo cao. Trên Tây Lân hồ, vầng trăng tựa một chiếc mâm ngọc tròn vành vạnh giữa không trung. Những dải đèn lồng kéo dài khắp mặt hồ, thắp sáng cả Tây Lân rộng lớn rực rỡ như ban ngày.

Theo đó, đội vũ long, vũ sư từ quảng trường trên hồ đã xuất phát, chiêng trống khua vang, huyên náo không ngừng. Từng tràng pháo hoa vút lên trời cao, nở rộ những chùm sáng rực rỡ giữa bầu trời đêm.

Cả Thiên Nam Đế quốc dường như đang chìm trong không khí quốc thái dân an, chẳng kém gì những dịp lễ lớn hằng năm. Đặc biệt trên Tây Lân hồ, thuyền lớn thuyền nhỏ xuôi ngược tấp nập, khắp nơi là những đóa liên đăng ước nguyện được các giai nhân thả trôi.

Đêm đã về khuya, song sự náo nhiệt trên hồ vẫn không chút nào vơi bớt, trái lại, bởi màn đối ẩm cạn ly giữa Phong Tuyệt Vũ và Mộc Thiên Quân, buổi hội thơ này càng lúc càng được đẩy lên đến đỉnh điểm.

Từ chiều, từng vò rượu mạnh được đưa lên thuyền số 138. Phong Tuyệt Vũ cùng Mộc Thiên Quân không ngừng mở vò, đối ẩm cho thỏa niềm vui bất tận. Càng uống, Phong Tuyệt Vũ lại càng viết nhiều. Từng câu thơ thiên cổ lưu truyền nghiễm nhiên trở thành tâm điểm chú ý của các tài tử giai nhân trong buổi hội thơ này.

Lộ mạn mạn kỳ tu viễn hề, ngô tướng thượng hạ nhi cầu tác.

Cử thế giai trọc ngã độc thanh, chúng nhân giai túy ngã độc tỉnh.

Trọc tửu nan tiêu ưu quốc lệ, cứu thì ứng trượng xuất quần tài.

Trường phong phá lãng hội hữu thì, trực quải vân phàm tể thương hải.

Nhân sinh tự cổ thùy vô tử, lưu thủ đan tâm chiếu hãn thanh.

Phấn thân toái cốt hồn bất phạ, yếu lưu thanh bạch tại nhân gian.

Mỗi câu thơ trong số ấy đều là diệu ngữ kim từ, không nghi ngờ gì đều là tác phẩm đỉnh cao. Phong Tuyệt Vũ cũng chẳng nhớ mình đã viết bao nhiêu, chàng chỉ biết, chỉ cần cạn rượu, sẽ lại viết một bài rồi vứt đi. Lập tức, Tiểu Bích và Tiểu Liên sẽ lại mang vô số vò rượu mạnh vào khoang thuyền, để hai người tiếp tục thưởng thức.

Ban đầu, Tiểu Bích và Tiểu Liên còn không tin một người lại có thể sở hữu tài năng đẹp đẽ đến kinh ngạc nhường ấy. Họ lén lút lật xem cuốn "Thơ Từ Ngàn Bài" từ đầu đến cuối, rồi lại đem mấy tập thi ca bán chạy nhất Thái Huyền đại lục thời bấy giờ ra đối chiếu. Cuối cùng, kết quả nhận được khiến hai nàng hầu như sững sờ.

Phong Tuyệt Vũ đã viết không dưới mấy chục bài, mà không một bài nào trùng lặp với bất kỳ tác phẩm thơ ca nào hiện hành.

Vậy nói cách khác, chẳng phải những bài thơ này đều do một mình chàng sáng tác ngay trên hồ Tây Lân?

Trời ơi, t��i năng như vậy, đừng nói trạng nguyên, ngay cả Văn Uyên Các Đại học sĩ Trương Trường Linh cũng chẳng thể sánh bằng!

Trên mặt hồ, âm thanh hò reo không ngớt, khắp nơi đều là những lời hay ý đẹp, kim câu từ thuyền số 138 vang vọng. Chỉ trong một buổi chiều, những bài thơ ấy đã hội tụ thành một bộ Kinh Thi mới, vang danh truyền xa.

Tích Du cô nương của Tình Nguyệt Lâu, tặng trăm đóa hoa, trân trọng mời vị công tử vô danh trên thuyền số 138...

Hàn Yên cô nương của Yên Vũ Lâu, tặng năm vò rượu ngon, trân trọng mời vị công tử vô danh trên thuyền số 138...

Vân Mai cô nương của Phấn Ngọc Các, tặng một bộ tranh chữ, trân trọng mời vị công tử vô danh trên thuyền số 138...

Bách Vị Lâu, tặng một chỗ tại Bách Vị.

***

Điều càng khiến cả kinh thành chấn động hơn là, tại Tây Lân hồ lúc này, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, các đại thanh lâu, tửu quán do ban tổ chức mời đến, đều không ngừng đưa thiệp mời vị tài tử trên thuyền số 138 tới làm khách quý.

Thế nhưng, chiếc thuyền số 138 vẫn lững lờ trên mặt hồ, tựa như một điều b�� ẩn. Đến nay, chẳng ai từng nhìn thấy bộ mặt thật của nó, càng đừng nói đến vị công tử vô danh tài hoa xuất chúng ấy.

Trong tiểu đình trên núi, gió mát thoảng qua. Vương Sùng Đức cùng các vị lão bối khác vẫn chưa phát hiện điều gì. Mười người từ chiều đã dán mắt vào mặt hồ, cố gắng tìm kiếm tung tích chiếc thuyền số 138, nhưng từ đầu đến cuối vẫn bặt vô âm tín. Các vị lão bối ai nấy đều sốt ruột như lửa đốt.

"Đại tài, đúng là đại tài! Hiền tài như vậy sao có thể bị vùi lấp vô danh, làm sao lại không tìm thấy đây?"

Vương Sùng Đức đứng bên đình, bàn tay vô thức nắm chặt, nói: "Trương đại nhân đã biết được việc này, hạ lệnh cho chúng ta phải tìm ra người này. Nhưng chiếc thuyền 138 ấy vẫn chưa nhận Tử Lan hoa, lại không hề treo số hiệu. Trên hồ có biết bao nhiêu thuyền, làm sao mà tìm được đây?"

"Thử hỏi các tài tử khác xem sao!" Một lão giả nọ chau mày nói: "Chẳng lẽ không thể tìm ra bọn họ? Chẳng lẽ bọn họ có thể trốn xuống đáy hồ ư?"

Vương Sùng Đức lắc đầu: "Người ta đã không muốn lộ diện, lại đang chu du vui vẻ. E rằng ngay cả các tỳ nữ trên thuyền cũng đã được căn dặn, căn bản sẽ không hé răng. Hơn nữa, mặc cho chúng ta gọi hỏi thế nào, bọn họ cũng không đáp lời. Dù có huy động tất cả mọi người, cũng chưa chắc đã tìm thấy."

Các vị lão bối đều hiểu rõ. Đừng thấy hội thơ thuyền bè đông đúc, nhưng Tây Lân hồ lại vô cùng rộng lớn, hơn nữa tất cả thuy��n bè căn bản đều có hình dáng tương tự.

Đặc biệt khi màn đêm buông xuống, tầm nhìn mờ mịt, chỉ cần không treo số hiệu, muốn tìm được một chiếc thuyền quả là vô cùng khó khăn.

Giờ đây mấy người mới bắt đầu hối hận, sao lúc mặt trời còn chưa lặn không phái người đi tìm?

"Thật sự không tìm thấy sao?" Các vị lão bối đều đành chịu.

Vương Sùng Đức thở dài. Chiếc thuyền 138 đã một canh giờ không có thơ ca truyền ra. Muốn tìm ra họ lại càng khó khăn hơn gấp bội. Giờ đây, chỉ cần họ tìm được một nơi yên tĩnh ẩn mình, chúng ta sẽ hoàn toàn bó tay.

Phong Tuyệt Vũ trên thuyền lẽ ra đã sớm vượt qua cửa ải 500 đóa Tử Lan hoa. Chỉ là sau đó, vì sợ có người quấy rầy cuộc đối ẩm của mình và Mộc Thiên Quân, Phong Tuyệt Vũ chỉ cho Tiểu Bích, Tiểu Liên ngừng nhận hoa khi chưa đủ 200 đóa.

Mà ngay lúc này, trong khoang thuyền 138, vò rượu, chum rượu ngổn ngang đổ nghiêng. Phong Tuyệt Vũ và Mộc Thiên Quân vẫn đang đối ẩm sảng khoái, mặt đỏ bừng, quên bẵng mọi sự bên ngoài.

"Hiền đệ, cạn thêm một bát nữa nào!" Mộc Thiên Quân bưng bát lên, hào sảng uống cạn một hơi.

Phong Tuyệt Vũ cũng không cam chịu yếu thế. Nói về tửu lượng, tuy chàng không sánh bằng Mộc Thiên Quân, nhưng uống rượu chẳng phải là để uống cái tâm tình ư? Tâm tình hôm nay tốt đến vậy, cũng khó mà say được.

Hơn nữa, rượu trên đại lục Thái Huyền nồng độ thấp hơn nhiều. Loại rượu mạnh trước mặt quả thực không thể sánh cùng.

Đồng thời, từ khi tu luyện Sinh Tử Vô Thường thần công, kinh mạch của Phong Tuyệt Vũ đã được cải thiện đáng kể, tửu lượng theo đó cũng tăng mạnh không ít.

Lúc này, tuy hai người trông có vẻ say mèm, nhưng trên thực tế vẫn hoàn toàn tỉnh táo.

Càng như vậy, Phong Tuyệt Vũ lại càng nhận định tu vi của Mộc Thiên Quân không hề thấp. Chàng có Sinh Tử nhị khí trong cơ thể trợ giúp tiêu tán hơi rượu, còn Mộc Thiên Quân lại hoàn toàn dựa vào tửu lượng cực lớn của mình.

Uống cạn vò rượu cuối cùng, Phong Tuyệt Vũ định mở thêm một vò nữa. Nhưng đúng lúc này, Mộc Thiên Quân đưa tay ngăn chàng lại.

Đôi mắt mơ màng chợt lóe lên tia sáng sắc bén, toát ra một cỗ chiến ý cao ngút. Mộc Thiên Quân nói: "Hiền đệ, đến đây thôi ư?"

"Mộc huynh đã quá chén?" Phong Tuyệt Vũ ngờ vực hỏi.

Mộc Thiên Quân ha ha cười lớn, đáp: "Chỉ vài chục vò rượu, há có thể hạ gục được Mộc Thiên Quân ta? Hiền đệ, ngươi quá coi thường ta rồi. Chỉ là hôm nay, vi huynh quả thực có việc trọng đại. Trăng đã lên đến ngọn cây liễu, thời khắc đã điểm, vi huynh lập tức phải rời đi."

"Mộc huynh phải đi?" Phong Tuyệt Vũ ngồi thẳng dậy, ánh mắt trầm trọng nhìn chàng.

Trước đó, Mộc Thiên Quân thà không uống rượu cũng không chịu rời khỏi thuyền nhỏ. Phong Tuyệt Vũ đã sớm nhận ra điều gì đó, giờ nghe Mộc Thiên Quân phải đi, chàng càng tin chắc rằng huynh ấy thân mang trọng sự.

"Không sai." Mộc Thiên Quân nói: "Không giấu gì hiền đệ, tối nay, vi huynh có một đối thủ sẽ đến Thiên Nam. Ngay sau hai ngọn Liên Lang và Ô Bàn sơn, sẽ cùng vi huynh một chọi một quyết đấu. Giờ lành đã điểm."

"Quyết đấu?" Mắt Phong Tuyệt Vũ sáng bừng. Nói đến võ đấu, lại còn thú vị hơn nhiều so với việc ngâm văn, ph�� thơ. Nghe đến đây, Phong Tuyệt Vũ nhất thời không ngồi yên được: "Mộc huynh, nếu tin tưởng tiểu đệ, không biết có thể cho ta đi cùng không? Ta cũng muốn xem kẻ địch của bậc hào kiệt như Mộc huynh, rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng?"

"Ngươi không sợ ư?" Mộc Thiên Quân nhướng mày, trong ánh mắt đầy vẻ tán thưởng.

"Sợ?" Phong Tuyệt Vũ uống cạn ngụm rượu cuối cùng, nói: "Huynh cũng coi thường tiểu đệ rồi. Trong từ điển của Phong Tuyệt Vũ ta, xưa nay chưa từng có chữ 'sợ'."

"Thật can đảm!" Mộc Thiên Quân vỗ mạnh bàn, khen ngợi: "Được, vậy thì cùng vi huynh đi! Hôm nay ngươi đã vang danh thiên hạ, tối nay cũng nên cho ngươi mở mang tầm mắt về bản lĩnh của vi huynh."

"Thật tốt quá, Mộc huynh, chúng ta đi thôi!" Phong Tuyệt Vũ đứng phắt dậy, định rời đi ngay.

Mộc Thiên Quân một tay kéo chàng lại. Ánh mắt men say đã hoàn toàn biến mất, chàng nói: "Hiền đệ, trước khi đi, không biết có thể viết cho vi huynh một bài thơ được không? Bài gì cũng được, xem như bằng chứng cho lần kết giao này của huynh đệ ta."

"Một bài cuối ư? Đ��ơng nhiên không thành vấn đề..."

Phong Tuyệt Vũ không nói hai lời, liền cầm bút lên, đặt bút xuống trang giấy, mà đó lại chính là bài "Hiệp Khách Hành" của Lý Bạch.

Triệu khách man hồ anh, ngô câu sương tuyết minh. Ngân an chiếu bạch mã, ào ào như Lưu Tinh. Thập bộ sát nhất nhân, thiên lý bất lưu hành. Sự liễu phất y khứ, thâm tàng thân dữ danh.

***

"Hiệp Khách Hành?" Mắt Mộc Thiên Quân sáng bừng, cả người chấn động: "Hay! Hay thật là một bài Hiệp Khách Hành! Hiền đệ, đa tạ..."

"Đi..."

Chưa đến canh Tý, hai bóng người đã biến mất khỏi chiếc thuyền nhỏ, chỉ còn lại một tờ thi văn trên bàn rượu ngổn ngang.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, giữ trọn vẹn hồn cốt truyện.