(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 453: Vân gia Nhị lão
Hai ngày trôi qua thật nhanh, thể trạng của bốn ứng cử viên cũng đã gần như hồi phục hoàn toàn. Giải đấu vào giờ Thìn đã chuẩn bị chu đáo. Một buổi sáng sớm, Phong Tuyệt Vũ cùng Vương Cửu Thông và những người khác đã cùng nhau đến võ trường của Minh gia.
Sau hai ngày tạm dừng nghỉ ngơi, võ đài diễn võ trở nên lộng lẫy hơn hẳn. Nguyên bản võ đài rộng vài trăm dặm, sau khi lát lại mặt đất, diện tích đã mở rộng lên hơn một nghìn thước. Khán đài bốn phía cũng ngấm ngầm tăng thêm không ít, có thể chứa đựng càng nhiều khán giả đến theo dõi.
Mấy ngày gần đây, giải đấu Tranh Thành Chủ Trung Dã đã hé lộ nhiều điểm đặc sắc, thu hút tất cả võ giả đang ở Trung Thiên thành, thậm chí các khu vực lân cận, đều chú ý theo dõi. Không ít võ giả từ nơi khác đến cũng tham gia vào, tranh nhau chen lấn để theo dõi tiến trình giải đấu. Hơn nữa, Phong Tuyệt Vũ còn chú ý thấy, mặt đất lát đá xanh đã hoàn toàn biến thành mặt đất lát đá hoa cương kiên cố, sáng bóng phản chiếu ánh nắng, tỏa ra ánh kim loại màu bạc.
Đây là hành động chu đáo của Minh gia, nhằm tăng thêm nhiều bảo đảm cho lần so tài này. Bốn phía võ đài còn được gia cố bằng những bức tường chắn màu vàng. Tất cả khán giả ở vòng ngoài đều được sắp xếp ra bên ngoài tường chắn. Từ trên cao nhìn xuống, khung cảnh rất giống phong thái của đấu trường Đấu Thú, điều này có thể đảm bảo an toàn tối đa cho khán giả.
Từ khi mặt trời mọc ở phương Đông, Phượng Như Lan và một đám gia chủ đã lần lượt đến đài chủ tịch chuẩn bị sắp xếp. Cao thủ các thế lực khắp nơi tụ hội một chỗ, bàn luận sôi nổi về những điểm đặc sắc của hai cuộc so tài trước đó. Bốn phía Đông Nam Tây Bắc, những vị trí có tầm nhìn tốt nhất vẫn bị mười bốn thế lực chiếm cứ. Vị trí không đổi, thân phận không đổi, điều duy nhất khác biệt là, trận tứ cường hôm nay, mười bốn thế lực đều có thêm vài vị trưởng lão đức cao vọng trọng.
Những người này đều là những lão nhân tóc hoa râm tinh ranh, ánh mắt mỗi người đều sáng ngời như đèn đồng. Khi họ ung dung ngồi xuống, tự nhiên toát ra một luồng khí chất cao ngạo, bất phàm.
Không hề ngoại lệ, những người này đều là cao thủ tuyệt đỉnh đứng sau mười bốn thế lực. Bọn họ không xuất hiện ở vòng loại và bát cường là vì xem thường việc quan sát các võ giả cấp thấp chiến đấu. Mà trận tứ cường hôm nay, đẳng cấp đã cực kỳ tiếp cận cấp bậc của họ. Khi mười mấy lão nhân này ngồi xuống, toàn bộ hội trường liền sinh ra một bầu không khí khiến người ta kính nể, không ai dám đến gần những bậc đức cao vọng trọng ấy. Cho dù có hậu bối cực kỳ xuất sắc trong gia tộc đến hành lễ, cũng phải do gia chủ chủ nhà dẫn tiến, hơn nữa được đáp lại, đại thể cũng chỉ là khẽ gật đầu một cái là xong.
"Đám gia hỏa này, còn ra vẻ hơn cả bản long." Long Ngao trong lòng dâng lên sự bất mãn, bất ngờ thốt ra một câu.
"Cái này gọi là khiêm tốn!" Phong Tuyệt Vũ cười trêu ghẹo nói.
Long Ngao nghe vậy trợn tròn mắt: "Bản long đây cũng khiêm tốn mà, sao chẳng thấy ngươi khen ta vài câu?" Hắn còn tưởng đó là lời hay.
Phong Tuyệt Vũ cười khẽ không nói gì, rồi đi đến khu vực dự thính của Trúc gia và ngồi xuống. Trên khán đài, không ít ánh mắt ngưỡng mộ dồn dập đổ về, những lời bàn tán xì xào bên dưới bỗng chốc trở nên ồn ào dữ dội.
"Này, ngươi thấy không? Là Phong Tuyệt Vũ đó, hắn mới là thiên tài chân chính. Mới hai mươi tuổi, đã được Vương Cửu Thông công nhận, đứng vào hàng Bạch Diễm Đan Sĩ, một thân tu vi tuyệt đỉnh đã đạt đến Thần Vũ tầng hai. Giá mà ta có thể tu luyện được như hắn thì tốt biết mấy."
"Ngươi nằm mơ đi. Thiên tài cũng cần chăm chỉ. Nghe nói hắn chưa đầy ba tuổi đã là Khí Vũ cảnh rồi."
"Mẹ nó, thật hay giả vậy?"
"Lừa ngươi làm gì?" Một người nào đó dường như rất hiểu rõ Phong Tuyệt Vũ nói: "Hắn hai tuổi Luyện Khí, ba tuổi Khí Vũ, mười mấy tuổi đ�� là Thiên Vũ cảnh. Sau đó chuyên tâm nghiên cứu đan đạo, thực lực vẫn không có tăng tiến, nhưng đan đạo tu vi lại đạt đến trình độ không ai bì kịp. Nghe nói lần so tài này, hắn gia tăng thời gian tu luyện nửa năm, liền trực tiếp đột phá Thần Vũ."
"Mẹ nó!" Trên khán đài tiếng kinh hô liên tiếp vang lên: "Cái này cũng quá đỉnh rồi."
"Nếu không nói sao người ta lại có ý chí tất thắng đối với chức Thành Chủ Trung Dã như vậy."
Nghe những lời bàn tán dần truyền đến xung quanh, Phong Tuyệt Vũ có chút mờ mịt, quay đầu nhìn Dương Tử Thông và những người khác, hỏi: "Mấy lời này là ai nói vậy? Giả dối quá mức, ngay cả ta cũng không tin nổi."
Mọi người bật cười thành tiếng. Dương Tử Thông nói: "Phong công tử, nhân ngôn đáng sợ, người đã hiểu chưa? Trung Thiên thành chính là như vậy, chỉ cần người thành danh, lời đồn đại sẽ nhiều đến không thể tưởng tượng được. Kỳ thực những lời đồn đại này đã bắt đầu truyền từ mấy ngày trước rồi, người không cần để trong lòng."
...Phong Tuyệt Vũ không nói gì. Câu nói nhân ngôn đáng sợ này hắn đương nhiên hiểu, nhưng thế nào cũng phải có giới hạn chứ. Cứ truyền như vậy, sau này còn không biết sẽ xuất hiện bao nhiêu phiên bản nữa.
"Haizz, người trong sạch tự nhiên sẽ trong sạch, bọn họ thích nghĩ sao thì cứ nghĩ vậy đi." Phong Tuyệt Vũ tự nhủ.
Trúc Dạ Thanh đi tới. Bởi vì giải đấu vẫn chưa chính thức bắt đầu, hắn không cần ngồi ở đài chủ tịch để giữ thể diện, liền cười xen vào nói: "Kỳ thực cũng chưa chắc là chuyện xấu."
"Lão ca, huynh cũng trêu chọc ta sao?" Phong Tuyệt Vũ trừng Trúc Dạ Thanh một cái.
Trúc Dạ Thanh cười nói: "Không phải, không phải đâu. Trên thực tế, bên ngoài càng truyền người thần kỳ bao nhiêu, thì sau này đối với người quản lý Trung Dã thành càng có lợi bấy nhiêu. Tối thiểu có thể giúp người giảm bớt rất nhiều phiền phức, ví dụ như có người không phục, lại ví dụ như có người lan truyền người có một sư phụ rất cường đại, như vậy sẽ không ai dám gây sự."
"Ặc!" Phong Tuyệt Vũ sững sờ một chút, quả nhiên gật đầu.
Trúc Dạ Thanh nói không sai. Ở Thiên Nam khi đó, hắn chẳng phải đã tạo ra một cái chiêu trò Tà Hoàng, khiến một số thế gia phải dè chừng khi đối phó hắn sao. Thứ này kỳ thực chính là một thủ đoạn răn đe. Mà càng được truyền đi như thật, thì càng giống sự thật, đến cuối cùng, giả cũng thành thật.
Mọi người cười vang một trận. Mà lúc này, Phong Tuyệt Vũ mới chú ý thấy phía sau Trúc Dạ Thanh có mấy người đang đi tới. Trong đó có hai người Phong Tuyệt Vũ nhận ra là gia chủ Vân gia, Vân Vũ Vinh, và Vân Trung Long. Còn hai ông lão tóc hoa râm, có bảy phần giống nhau, thì hắn không nhận ra.
"Phong công tử, chúc mừng người thăng cấp tứ cường." Vân Vũ Vinh với nụ cười lấy lòng chất chồng trên mặt đi tới.
Sắc mặt Vân Trung Long có chút khó coi, tựa hồ trong lòng không thoải mái. Hắn nhắm mắt ôm quyền. Lúc này, Trúc Dạ Thanh chỉ về phía Vân Vũ Vinh nói với Phong Tuyệt Vũ: "Huynh đệ, mặt mũi người thật lớn đó, hôm nay các vị trưởng lão đại thế gia đều đến dự thính quan chiến, giải đấu còn chưa bắt đầu, mà hai vị tiền bối Vân gia đã muốn gặp người rồi."
"Ồ?" Phong Tuyệt Vũ lập tức ý thức được hai ông lão phía sau Vân Vũ Vinh là ai.
Đằng sau các đại thế gia đều có vài vị cao thủ, bọn họ đều là những nhân vật đã thành tinh, tuổi tác trên trăm. Bình thường căn bản sẽ không ra mặt lộ diện, chỉ khi thế gia gặp phải nguy nan mới thấy được bóng dáng họ. Như cảnh tượng ngày hôm nay, mười năm cũng khó gặp. Người khác đều phải tự mình tạo mối quan hệ chủ động đến hành lễ gặp mặt, đặt vào người mình, hai vị trưởng lão Vân gia lại ngược lại đến gặp hắn.
Nếu là người khác, khẳng định sẽ cảm thấy đây là một vinh dự lớn lao. Nhưng thân phận của Phong Tuyệt Vũ sao có thể giống các hậu bối thiên tài khác? Đan đạo tu vi của hắn đã sớm được truyền khắp Trung Thiên thành từ hai ngày trước, cho dù bị người ta lôi kéo, cũng là điều hợp tình hợp lý.
Bất quá, Phong Tuyệt Vũ tuy không biết tên tục của hai ông lão, nhưng ít nhiều cũng biết lễ tiết. Nghe vậy, hắn lập tức khiêm tốn ôm quyền, khom người nói: "Điều này sao có thể, đáng lẽ vãn bối nên đến bái kiến hai vị tiền bối mới phải, lại để hai vị tiền bối phải đến đây, vãn bối thật sự không dám nhận a..."
Hai ông lão sảng khoái cười. Vân Vũ Vinh giới thiệu: "Phong công tử, đây là phụ thân của Vân mỗ, Vân Mộc Lâm, còn đây là Nhị thúc của Vân mỗ, Vân Mộc Sâm. Phụ thân, Nhị thúc, vị này chính là Phong công tử Phong Tuyệt Vũ."
Vân Mộc Lâm và Vân Mộc Sâm tuổi tác không chênh lệch nhiều, dung mạo có sáu phần giống nhau, đều là trưởng lão Vân gia. Phong Tuyệt Vũ cảm nhận được từ hai người họ khí tức ít nhất không kém Đoàn Vô Ngân, có thể là Thần Vũ tầng bốn hoặc thậm chí cao hơn.
Vân Mộc Lâm nở nụ cười hiền hậu, một chút cũng không có vẻ kiêu căng của những trưởng lão khác. Kỳ thực cũng chính vì là Phong Tuyệt Vũ, phỏng chừng nếu là người khác, căn bản sẽ không thấy họ bình dị gần gũi như vậy. Ông nói: "Phong công tử tuổi nhỏ tài cao, thật là phúc phận của Thái Huyền. Mấy ngày trước nghe từ miệng Trung Long về sự tích của Phong công tử, lão hủ đã ngưỡng mộ từ lâu. Hy vọng Phong công tử sau này có thể thân cận với Trung Long hơn một chút, cũng thật ��ể hắn biết cái gì gọi là nhân ngoại hữu nhân."
"Cái này..." Ngay trước mặt Vân Trung Long mà khen ngợi Phong Tuyệt Vũ, tâm tư của Vân Mộc Lâm thật thâm sâu. Điều này khiến Vân Trung Long đỏ mặt tía tai, mà hai vị lão nhân Vân gia lại không hề có chút ý tứ lúng túng nào.
Trúc Dạ Thanh trong lòng mừng thầm. Dù sao việc được trưởng lão của Thập Tú thế gia Minh thành khen ngợi hậu bối, ở Trung Thiên thành còn chưa từng xuất hiện. Phong Tuyệt Vũ tuyệt đối là người đầu tiên. Đương nhiên, ý nghĩa sâu xa trong chuyện này đơn giản là hai chữ lôi kéo, ai trong lòng cũng đều rõ ràng.
Phong Tuyệt Vũ sao lại không hiểu tâm tư của Vân Mộc Lâm, hắn cũng không vạch trần, khiêm tốn nói: "Vân công tử học rộng hiểu sâu, cũng là điển hình của chúng ta. Vân lão nói vậy, thật là quá khen vãn bối rồi. Nói đến, vãn bối còn cần cảm ơn ơn chiếu cố của Vân công tử nữa."
Hai vị lão nhân Vân gia cất tiếng cười to. Bọn họ biết Phong Tuyệt Vũ đang khách sáo với mình, nhưng dùng ngữ khí đặc biệt thành khẩn, khiến người ta chút nào không cảm thấy là giả d��i. Điều này cho thấy Phong Tuyệt Vũ cực kỳ am hiểu xử lý quan hệ giữa người với người, hơn nữa trong lời nói của hắn cho thấy đối với Vân gia chỉ có cảm ơn, không có oán hận. Như vậy là đủ rồi.
Sau đó, Phong Tuyệt Vũ cùng hai vị lão nhân ngồi dưới nói chuyện phiếm vài câu, đại thể đều là những lời vô nghĩa không có giá trị. Bất quá ba người trò chuyện rất vui vẻ, đến nỗi Trúc Dạ Thanh và những người khác cũng không thể chen vào nói chuyện, lập tức gây nên sự chú ý của đám người xung quanh.
"Hai vị lão nhân Vân gia đều tự mình gặp Phong Tuyệt Vũ sao? Ta không nhìn lầm chứ?"
"Hừ, chuyện này có gì kỳ lạ đâu? Phong Tuyệt Vũ bây giờ là ai chứ? Vương Cửu Thông còn công nhận là Bạch Diễm Đan Sĩ, nếu là ta, ta cũng cam lòng bỏ cái mặt già này đi lôi kéo hắn."
"Cái này ngược lại cũng đúng thật."
Xa xa, Kinh Vô Tình, Trình Thiếu Cảnh, Chung Vực Hà, Lâm Tín... và những thiên tài hậu bối tham gia giải đấu không khỏi quăng tới ánh mắt kinh ngạc. Phải biết, có thể được một vị trưởng lão thế gia tự mình gặp mặt, đó không phải là một loại vinh dự bình thường, cho dù là bọn họ cũng chưa từng được hưởng đãi ngộ như vậy.
Nhìn Phong Tuyệt Vũ cùng hai vị lão nhân Vân gia trò chuyện vui vẻ, vừa nói vừa cười, sát cơ trong đáy mắt Trình Thiếu Cảnh càng ngày càng đậm. Vương Cửu Thông nói Phong Tuyệt Vũ không phải đệ tử của mình, kỳ thực hắn hiểu. Đặt vào trước đây, Phong Tuyệt Vũ tính là gì chứ? Đan đạo của hắn còn không phải do Vương Cửu Thông dạy. Bây giờ hắn lại luyện ra thứ Đan Tị Độc vớ vẩn liền không coi ai ra gì, tính là cái gì chứ.
"Mẹ nó, những vinh dự này vốn dĩ là của ta, Trình Thiếu Cảnh."
Vừa nghĩ đến chuyện bái sư lần trước gặp phải Phong Tuyệt Vũ, Trình Thiếu Cảnh liền hận Phong Tuyệt Vũ tận xương. Hiện tại Phong Tuyệt Vũ lại cướp đi danh tiếng của hắn, hắn càng hận không thể ăn tươi nuốt sống Phong Tuyệt Vũ: "Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ khiến ngươi quỳ gối trước mặt Trình Thiếu Cảnh ta mà xin tha."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương này đều thuộc về Tàng Thư Viện.