(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 454: Thiên Phùng Cơ
Vân Mộc Lâm, Vân Mộc Sâm ngồi một lát rồi trở lại chỗ ngồi dành cho gia đình Vân trong khán đài. Phong Tuyệt Vũ còn nghĩ thế là đủ rồi, không ngờ lát sau Minh gia cũng có người đến, người dẫn đầu là Phượng Như Lan. Nàng đầu tiên là cảm ơn rối rít việc hắn tặng đan, sau đó giới thiệu ba vị lão bối của Minh gia. Điều khiến Phong Tuyệt Vũ kinh ngạc là ba vị trưởng lão này đều là bậc tiền bối, địa vị cao hơn cả Minh Đông Thành, song về tu vi lại kém xa, chỉ ở Thần Vũ tầng ba, tầng bốn. Tuy nhiên, xét về số lượng, Minh gia vẫn chiếm ưu thế nhất định so với các thế gia khác trong Minh Thành Thập Tú.
Sau khi người Minh gia rời đi, Lỗ Trung Hàng và Lỗ Vị Tượng cùng với một cao thủ Thần Vũ tầng bốn của Lỗ gia tên Lỗ Dĩ Các gì đó liền đến. Mọi người hàn huyên đôi câu, sau đó là một tràng cảm tạ, khiến Phong Tuyệt Vũ mồ hôi đầm đìa, mệt mỏi hơn cả đại chiến ba trăm hiệp. May mà Lỗ Vị Tượng đã để lại một lời hứa, rằng sau này tượng khí phường của Phong Tuyệt Vũ ở phố Thiết Lô sẽ không gặp phải bất kỳ quấy nhiễu nào, coi như là báo đáp hắn.
Trận tứ cường còn chưa bắt đầu, mà cả diễn võ trường đã biến thành một buổi tiệc rượu, nơi các trưởng lão thế gia vây quanh bái phỏng Phong Tuyệt Vũ, khiến người ta dở khóc dở cười.
Tiếp đó, Kinh Tuyệt Tâm cũng đến. Vì trận đầu là cuộc tỷ thí giữa Kinh Vô Tình và Trình Thiếu Cảnh, Kinh Vô Tình không xuất hiện, nhưng một lão già gầy gò cao lớn lại đi theo. Ánh mắt lão như chim ưng, sát khí quanh thân nặng nề, hiển nhiên là tích lũy từ vô số sinh mạng bị đoạt đi. Đến nỗi ngay cả Di Băng Nghiên nhìn thấy cũng bất giác nhíu mày.
Qua lời giới thiệu, Phong Tuyệt Vũ mới biết, vị trước mắt này chính là nhân vật Kinh Thần, người duy nhất trên toàn Thái Huyền đại lục có thể sánh ngang với Xích Địa Sát Tinh Lục Tùng Hà. Hỏi kỹ thêm, Phong Tuyệt Vũ kinh hãi biến sắc, người này lại chính là đệ tử cuối cùng và duy nhất của Lục Tùng Hà khi còn sống.
Quả là hữu duyên thiên lý, trước đây Phong Tuyệt Vũ đã có được Xích Điện kiếm pháp, chính là tuyệt kỹ độc môn của Lục Tùng Hà. Giờ đây, ngay cả đệ tử của ông ta cũng gặp phải. Chẳng trách Kinh gia là thế gia thích khách lớn nhất toàn đại lục, thì ra đằng sau còn có một đoạn nguồn gốc như vậy.
Kinh Thần là người vốn chẳng bao giờ thích nói chuyện, vậy mà hôm nay ông ta lại đặc biệt hoạt ngôn, từ lịch sử phát triển của Trung Thiên thành cho đến những kinh nghiệm tu luyện của bản thân, ông ta gần như thao thao bất tuyệt, khiến Kinh Tuyệt Tâm trợn tròn mắt. Nhưng cũng đành chịu, ai bảo ông ta là chỗ dựa của cả Kinh gia, thậm chí đến một mức độ nào đó, còn có thể được xưng là Lão Tổ.
Phong Tuyệt Vũ cũng là một người khéo léo, chuyện trò qua lại càng khiến Kinh Thần không cảm thấy chút nào khô khan. Hắn luôn có thể đưa ra những đạo lý sâu sắc khiến người ta bừng tỉnh. Đến cuối cùng, Kinh Thần thẳng thắn nói với Kinh Tuyệt Tâm: "Các ngươi cứ về đi, hôm nay ta sẽ ở đây xem."
. . .
Kinh Tuyệt Tâm không nói một lời rời khỏi chỗ ngồi dành cho gia đình Trúc, còn Kinh Thần thì ở lại, vô cùng thần bí nói: "Ta nghe nói võ kỹ ngươi sử dụng rất giống với thích khách?"
Phong Tuyệt Vũ cũng cười bí ẩn đáp: "Ta nói ta từng làm sát thủ, ngài có tin không?"
"Tin!" Kinh Thần không chút nghĩ ngợi trả lời, rồi nói ra một câu kinh người: "Sư tôn của ta từng để lại một loại võ kỹ vô cùng lợi hại, ngày nào đó ta sẽ truyền cho ngươi?"
"Hả?" Huyền công võ kỹ trên đời vốn là bí mật bất truyền trong các gia tộc. Phong Tuyệt Vũ tự thấy sự thay đổi thân phận đã mang lại cho hắn nhiều lợi ích đáng kể, nhưng chưa từng cho rằng mình lại có sức hấp dẫn lớn đến vậy. Hắn cùng Kinh Thần mới gặp mặt một lần, đối phương liền muốn truyền võ kỹ của Lục Tùng Hà? Rốt cuộc là ý đồ gì?
Thấy Phong Tuyệt Vũ ngạc nhiên, Kinh Thần lại nói: "Ngươi đừng hiểu lầm, ta không lừa dối đâu. Bất quá, sau này nếu luyện được đan tốt nào, nhớ chừa cho lão già này một phần, được không?"
. . . Phong Tuyệt Vũ nghe vậy thì đỏ mặt, xem ra khi thân phận của người đạt đến một độ cao nhất định, lời nói cũng chẳng cần quanh co lòng vòng nữa. Như Kinh Thần đây, căn bản không cùng ngươi nói chuyện gì đại thế thiên hạ, hay hợp tác gì cả, mà thẳng thắn, có sao nói vậy: Ta truyền cho ngươi võ kỹ, ngươi luyện đan cho ta, chỉ có vậy thôi.
Nói là lợi dụng lẫn nhau, dù trong đó có chút ý đó, nhưng vì sự thẳng thắn của Kinh Thần, những lo lắng lẽ ra phải xuất hiện đã hoàn toàn không còn là vấn đề. Ngược lại, sự trực tính của Kinh Thần còn có thể mang lại cho người ta cảm giác muốn thân cận.
Phong Tuyệt Vũ vốn dĩ luôn giữ khoảng cách nhất định với những nhân vật cáo già như thế, nhưng sau khi nghe lời này, mọi nghi ngờ trong lòng hắn đều tan biến. Một người như Kinh Thần sẽ không bao giờ dùng võ kỹ giả để lừa gạt mình. Lão già này nói là thật tâm.
Nghĩ đến đây, Phong Tuyệt Vũ cũng thoải mái hơn rất nhiều, trêu chọc nói: "Ngài đừng nói là Xích Điện kiếm pháp của ngài đó nhé?"
Xích Điện kiếm pháp của Kinh gia vốn không phải bí mật, không ít quyền quý trong Minh Thành đều biết đôi chút. Từ mối quan hệ giữa Phong Tuyệt Vũ và Trúc Dạ Thanh, Kinh Thần sẽ không cảm thấy bất ngờ. Ngược lại, nghe ngữ khí của Phong Tuyệt Vũ, ông ta lại thấy hắn có vẻ xem thường Xích Điện kiếm pháp: "Sao vậy? Ngươi xem thường Xích Điện kiếm pháp à?"
Phong Tuyệt Vũ biết Kinh Thần đã hiểu lầm: "Không phải vậy, chỉ là ta đã biết sử dụng rồi."
"Cái gì? Ngươi nói lại lần nữa xem?" Kinh Thần vừa nghe, "đằng" một tiếng đứng phắt dậy. Xung quanh khán đài, mọi người còn tưởng rằng hai người nói chuyện không hợp ý nên đàm luận đổ vỡ, ai nấy đều vội vàng liếc nhìn.
Lúc này Kinh Thần mới phát hiện mình đã thất thố, vội vàng kéo Phong Tuyệt Vũ xuống ghế: "Ngươi không tính sai chứ? Ngươi biết Xích Điện kiếm pháp ư?"
Phong Tuyệt Vũ cũng không che giấu, giản lược kể lại từ đầu đến cuối việc mình tình cờ có được Xích Điện kiếm phổ. Kinh Thần lúc này mới hiểu rõ ngọn ngành sự việc, thở dài một hơi: "Lạ thật, tiểu tử ngươi quả là may mắn. Kiếm phổ trong tay lão hủ là bản chép tay, bản gốc đã sớm được sư phụ mang đi rồi. Không ngờ ngươi lại có được nó, ai, có lẽ đây chính là duyên phận chăng."
"Đúng là duyên phận, nếu không sao ta lại gặp được lão gia ngài ở đây chứ?" Phong Tuyệt Vũ cũng thấy rất thú vị. Thiên Nam cách Trung Thiên thành vạn dặm xa, vậy mà hắn lại có thể gặp được, bảo sao không kỳ lạ chứ.
"Sao vẫn chưa bắt đầu nhỉ?"
Hàn huyên thêm vài câu, Phong Tuyệt Vũ đưa mắt nhìn bốn phía, thấy trên đài chủ tịch vẫn còn cảnh người ra người vào, chuyện trò qua lại. Phượng Như Lan không hề sốt ruột chút nào, Phong Tuyệt Vũ có chút bực bội. Nhìn lên, đúng ra thì cuộc đấu đã phải bắt đầu rồi chứ.
"Đang đợi người đấy." Kinh Thần thản nhiên đáp một câu.
Phong Tuyệt Vũ nhìn sang hai bên, mọi người cần đến đều đã có mặt, không thấy còn ai chưa tới. Hắn nghi hoặc hỏi: "Đợi ai ạ?"
"Thiên Phùng Cơ!"
"Thiên Phùng Cơ?" Phong Tuyệt Vũ vẫn là lần đầu nghe thấy cái tên này, thậm chí cái tên này nghe có vẻ không giống tên người lắm.
Lần này, lại đổi đến lượt Kinh Thần nghi hoặc nhìn hắn: "Ngươi không phải đến Thiên Phùng Cơ là ai cũng không biết đấy chứ?"
Phong Tuyệt Vũ lắc đầu.
Kinh Thần ho khan hai tiếng, nói: "Thiên Phùng Cơ là một trong số ít những cao thủ tuyệt đỉnh trên Thái Huyền đại lục, thân thủ còn hơn cả các trưởng lão thế gia chúng ta. Nói thế nào nhỉ, ừm, ông ấy là nhân vật cùng thời với sư tôn lão hủ năm đó, tu vi cao thâm. Hiện tại e rằng đã ở Thần Vũ tầng sáu, tầng bảy rồi, không chừng còn đã đạt đến Huyền Đạo cảnh. Trên Thái Huyền đại lục, từ trước đến nay có vài nhân vật đặc biệt lợi hại, Thiên Phùng Cơ chính là một người trong số đó. Nghe nói ông ấy còn từng đi qua Hồng Đồ Đại thế giới, thực hư thế nào thì không rõ, nhưng thực lực của ông ấy quả thực phi thường cường đại. Ngươi chắc hẳn biết Minh gia và Chung gia đang ngấm ngầm tranh đoạt Minh Thành chứ?"
"Biết, sao vậy?"
Kinh Thần nói: "Minh Thành đại diện cho võ đạo của Thái Huyền đại lục. Nói không ngoa, tất cả cao thủ thành danh trên toàn đại lục đều tề tựu ở vùng đất này, mong cầu đột phá. Vì thế, dù Minh Thành không có hoàng quyền, nhưng một chế độ ngầm vẫn tồn tại, trong đó có quy định không được tự tiện động võ, biến đại lục trở nên dơ bẩn xấu xa. Sự tồn tại của Minh gia nắm giữ tốt mạch máu của đại lục, cũng giúp phát triển theo hướng tăng tiến vững chắc. Sự công nhận của Minh gia có thể giúp giảm thiểu ma sát giữa các thế lực đến mức thấp nhất, không thể phủ nhận rằng họ là ứng cử viên tốt nhất cho chức Thành chủ. Bởi vậy, Chung gia muốn lật đổ Minh gia, trước hết phải có được sự đồng ý của vài người, dù không phải tất cả, thì cũng phải hơn một nửa."
"Trong số những người đó có Thiên Phùng Cơ. Họ dùng vũ lực mạnh mẽ để duy trì trật tự toàn đại lục, không cho phép bất kỳ ai dễ dàng gây hấn, đặc biệt là đại sự đổi chủ Minh Thành. Thậm chí cả lần so tài này cũng là do Chung Vô Tú đã trải qua sự nhất trí đồng ý của vài người như Thiên Phùng Cơ mới tổ ch��c được. Cho nên lát nữa ngươi hãy nhớ kỹ người này, đây tuyệt đối là một tồn tại không thể trêu chọc, và mấy người đứng sau ông ta cũng vậy."
"Cao thủ ẩn dật?" Phong Tuyệt Vũ chợt nhớ lại lời Minh Đông Thành từng nói, rằng trên đại lục này từ trước đến nay có vài kẻ tính cách quái gở, vũ lực cực kỳ mạnh mẽ, trong tình huống bình thường tuyệt đối không xuất hiện. Thân phận của họ còn thần bí hơn rất nhiều so với các trưởng lão thế gia. Không ngờ cuộc tổng tuyển cử Thành chủ Trung Dã lại đã kinh động một người trong số đó.
"Cũng không khác là bao. Thực ra võ đạo Thái Huyền đại lục rất lạc hậu, từ trước đến nay chưa từng nghe nói có cảnh giới Huyền Đạo xuất hiện, nhưng giờ thì ta cũng không chắc nữa. Hơn nữa, ngươi đừng tưởng rằng họ chỉ là ra xem. Cuộc tổng tuyển cử Thành chủ Trung Dã lần này tại sao lại phải tổ chức? Chẳng phải vì Thái Huyền bí tàng sao? Bọn tiểu tử này, tên nào cũng tinh ranh hơn tên nào. Ngươi cứ đợi mà xem, sau này họ nhất định sẽ nhúng tay vào chuyện của Trung Dã thành."
Nghe đến đó, lòng Phong Tuyệt Vũ trĩu nặng.
Cuộc tổng tuyển cử Thành chủ Trung Dã và Thái Huyền bí tàng đều liên quan đến lợi ích của hai bên. Từ trước đến nay, những người muốn tranh giành bảo tọa Thành chủ, ai mà chẳng muốn độc chiếm bí tàng, coi đó là của riêng mình? Tuy mười bốn thế lực cùng đề cử một người, nhưng ai có thể đảm bảo người này sau khi trở thành Thành chủ sẽ mưu cầu phúc lợi cho cả mười bốn thế lực đó?
Điều này không phù hợp lẽ thường. Ngay cả tay trái tay phải cũng có sự phân chia khác biệt, vì thế hầu như tất cả mọi người đều hiểu rõ, ai ngồi vững vị trí Thành chủ Trung Dã, người đó sẽ có khả năng rất lớn độc chiếm phần lớn bảo vật trong Thái Huyền bí tàng.
Lòng người ai cũng che giấu chút tư tâm, mà tất cả đều là "ý đồ của Tư Mã Chiêu" — người qua đường đều biết.
Phong Tuyệt Vũ cũng vậy. Hắn có lẽ sẽ lấy phần lớn bảo bối ra chia sẻ với mọi người, nhưng chắc chắn cũng sẽ có những người không được chia, ví dụ như Lâm gia, Trình gia. Ai lại rảnh rỗi không có việc gì, ăn no rửng mỡ đi giúp kẻ thù của mình lớn mạnh chứ?
Vì vậy, Phong Tuyệt Vũ cho rằng muốn có được bí tàng, nhất định phải ngồi vững bảo tọa Thành chủ Trung Dã trước, như vậy mới tiện cho mình khai thác bí tàng.
Hắn có thể tưởng tượng được sau này hành vi của mình sẽ gây ra áp lực đa chiều từ mười bốn thế lực, hắn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để nghênh địch. Nhưng hiện tại thì khác, đột nhiên xuất hiện một tổ chức bí ẩn như vậy, tuy chưa thể gọi là tổ chức, nhưng những người đứng sau đều là nhân vật đáng sợ hơn cả Minh Đông Thành. Nếu họ nhúng tay can thiệp, ý nghĩa sẽ rất khác, thậm chí mỗi bước trong kế hoạch sau này đều sẽ tràn ngập hiểm nguy.
Đang mải suy nghĩ, hội trường đột nhiên truyền đến một trận huyên náo. Phong Tuyệt Vũ đưa mắt nhìn, chẳng biết từ lúc nào, Kinh Thần đã quay trở lại đội ngũ các trưởng lão thế gia lớn. Hai bên, một đám gia chủ kính cẩn tách ra, "chúng tinh củng nguyệt" (muôn sao vây quanh trăng) mà nghênh đón một lão già.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc độc quyền từ truyen.free.