(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 58 : Bị theo dõi
Phong Tuyệt Vũ, chàng rể số một thiên cổ, cuối cùng cũng đã lôi đệ vợ mình vào vòng xoáy rắc rối này.
Sở dĩ lựa chọn Thượng Quan Nhược Phàm, là bởi vì Phong Tuyệt Vũ biết chuyện huyền công của mình sớm muộn gì cũng sẽ bị Thượng Quan gia phát hiện. Dù họ không thể tra ra, nhưng có lão gia tử Thượng Quan Lăng Vân ở đó, hắn cũng không thể giấu giếm mãi. Dĩ nhiên, Phong Tuyệt Vũ không ngốc đến mức tiết lộ bí mật Hồng Nguyên Thiên Kinh, nhưng nếu có thể tạo dựng mối liên hệ chặt chẽ với Thượng Quan gia, không chừng còn có thể cưới được một giai nhân làm vợ thì sao?
Sau đó hai ngày, mọi người đều tất bật bận rộn.
Thượng Quan Nhược Phàm được học hành từ nhỏ, khả năng ghi chép cực kỳ mạnh mẽ. Ngay cả trước những lời luyên thuyên, nước bọt bay tứ tung của mấy tên lưu manh, y cũng có thể tổng hợp được một bản đại khái rõ ràng. Tức là, không cần tốn quá nhiều bút mực, y vẫn có thể ghi chép thông tin một cách cẩn thận, rõ ràng. Làm một thư ký, y tuyệt đối đạt chuẩn.
Vào lúc xế chiều, Thượng Quan Nhược Phàm đối luyện với Công Dương Vu. Trường kiếm đối phó với dao phay, không dùng chân khí, chỉ bàn về chiêu thuật, họ giao đấu quên cả trời đất, dần dà càng thêm hưng phấn.
Ban đầu Công Dương Vu vô cùng bất mãn, bảo lão đối luyện với một thằng nhóc ranh, dù là nhường chiêu, cũng làm tổn hại rất lớn đến thể diện của lão. Thế nhưng vừa bắt đầu đối luyện, Công Dương Vu đã bắt đầu kinh hãi. Thằng nhóc ranh này công lực thì thường thường, nhưng chiêu thức lại phi phàm. Hơn nữa kiếm pháp của y ác liệt, chuyên công vào yếu huyệt, xuất quỷ nhập thần. Có mấy lần ngay cả Công Dương Vu cũng suýt trúng chiêu.
Đặc biệt là chiêu "Tiếp đãi mười lăm hiện" kia, các loại góc độ đều nhắm vào mông của lão, khó lòng phòng bị vô cùng, khiến Công Dương Vu tức giận chửi ầm lên.
Nhưng mắng cũng chẳng ích gì. Trong ấn tượng của Thượng Quan Nhược Phàm, đây là chiêu kiếm duy nhất y dùng tốt, nhanh nhẹn, sảng khoái, vô cùng hả dạ. Đồng thời, y đã luyện tập thành thục, thuần thục tới mức nhập tâm. Ngay cả Công Dương Vu cũng cảm thấy, một thức kiếm pháp của thằng nhóc ranh này đã đạt tới cảnh giới Phản Phác Quy Chân. Chết tiệt, rốt cuộc là tên khốn kiếp nào đã dạy ra chiêu kiếm táng tận lương tâm này chứ?
Còn về Phong Tuyệt Vũ, hắn lại đang ẩn mình trong căn phòng nhỏ của Tiêu Viễn Sơn để nghiên cứu kỳ phổ. Vong Ưu Thanh Nhạc Tập bao gồm ba quyển kỳ kinh, chứa hàng chục tàn cục, diệu cục, trân lung cục... Chính nhờ Phong Tuyệt Vũ năm đó học thuộc l��ng rồi dung hợp thông suốt, mới có thể nhớ được hơn nửa. Thế nhưng cũng chỉ là hơn nửa mà thôi, một số ván cờ tinh diệu đã trở nên mơ hồ, ngay cả mấy nước cờ hắn nhớ cũng không dám xác định. Vì vậy, hắn đã dùng bàn cờ mua được, ngồi trong phòng tự đánh cờ vây, tìm lại những ký ức xưa.
Bế quan hai ngày tại nhà Tiêu Viễn Sơn, Phong Tuyệt Vũ cuối cùng cũng viết lại toàn bộ Vong Ưu Thanh Nhạc Tập. Toàn bộ ván cờ được phối hợp với những lời giảng giải tường tận, các ghi chú, cùng với những tâm đắc, lĩnh hội từ các quốc thủ cờ vây thời trước, không hề kém cạnh. Cầm cuốn Vong Ưu Thanh Nhạc Tập mới ra lò, vẫn còn thoảng mùi mực, Phong Tuyệt Vũ hoàn toàn thỏa mãn. Phỏng chừng chẳng bao lâu nữa, bản kỳ phổ số một thiên cổ này sẽ rực rỡ hào quang tại dị thế.
Chạng vạng tối, Phong Tuyệt Vũ và Thượng Quan Nhược Phàm trở về Thượng Quan phủ. Sau một buổi chiều giao đấu chiêu thức với Công Dương Vu, tiểu Nhược Phàm thu hoạch không nhỏ. Trên đường về, y vẫn hớn hở, không ngừng hưng phấn nói cười.
"Anh rể, huynh xem chiêu 'Tiếp đãi mười lăm hiện' của đệ thế nào rồi? Đã có chút hỏa hầu rồi chứ?"
Phong Tuyệt Vũ gật đầu cười, không thể không nói, Thượng Quan Nhược Phàm quả thực là tài năng tốt để tập võ. Mới chỉ hơn nửa tháng, tu vi đã tăng tiến như gió cuốn, so với hai tên phế vật Thượng Quan Nhược Văn và Thượng Quan Nhược Võ, y mạnh hơn rất nhiều.
"Cũng không tệ lắm, nhưng vẫn còn nhiều chỗ có thể cải tiến. Nhược Phàm, kiếm chiêu là vật chết, theo sự trưởng thành không ngừng của con người, thân thể và xương cốt đều đang thay đổi, không có chiêu nào là vĩnh viễn vô địch. Lần sau khi luyện tập, con hãy dựa vào chân khí và sự biến hóa của cơ thể mà cải tiến đôi chút, như vậy sẽ hoàn mỹ."
Thượng Quan Nhược Phàm suy tư, y suy nghĩ rồi gật đầu nói: "Anh rể, đệ thấy huynh nói rất có lý. Gần đây đệ cao lớn lên, phát hiện những kiếm chiêu trước đây không còn thuận tay như trước nữa, hóa ra là vì nguyên nhân này sao? Anh rể, làm sao huynh lại biết nhiều như vậy?"
Làm sao biết ư? Dĩ nhiên là sư phụ dạy dỗ cộng thêm kinh nghiệm tích lũy. Nhưng không thể nói thế, hắn bèn đáp: "Kỳ thực những điều này đều là có người nói cho ta. Nếu như ta nói có người vừa ý thiên phú của con, muốn bồi dưỡng con, con có tin không?"
"Đệ tin..." Thượng Quan Nhược Phàm ngẩng cổ, vô cùng kiêu ngạo nói: "Gia gia nói rồi, huynh có thể đã kết giao với một cao thủ. Vị cao thủ kia muốn dạy đệ tập võ, nhưng lại không muốn để gia gia hay những người khác phát hiện, cho nên mới nhờ huynh làm trung gian. Nếu không, huynh làm sao hiểu được những điều này?"
Phong Tuyệt Vũ thật là phiền muộn. Mẹ nó chứ, lão tử dạy ngươi mấy chiêu mà ngươi lại coi thường lão tử, đúng là mẹ kiếp dạy uổng công.
Bất quá, Thượng Quan Nhược Phàm đúng là đã nhắc nhở Phong Tuyệt Vũ. Xem ra việc mình làm quả thực không đủ bí mật. Thượng Quan Lăng Vân đã sớm biết những chuyện này sao? Hắn tại sao không trực tiếp hỏi mình? Mà cứ giả vờ không biết ư?
Phong Tuyệt Vũ trong lòng hoài nghi, nhưng thế này cũng tốt. Ít nhất mình còn chưa nghĩ ra lý do nào để lừa gạt qua chuyện này, Thượng Quan Lăng Vân làm vậy đúng là đã giúp hắn giải quyết một vấn đề không nhỏ.
"Những điều này đều là gia gia con nói cho con sao?" Hắn hỏi.
Thượng Quan Nhược Phàm đắc ý đáp: "Đương nhiên không phải, là đệ nghe trộm được. Anh rể, đệ có thể không bán đứng huynh, là có một hôm..."
"Đừng nói chuyện..."
Hai người đang đi, Thượng Quan Nhược Phàm còn đang định nói tiếp, Phong Tuyệt Vũ bỗng nhiên khẽ quát một tiếng, tay phải đặt lên vai Thượng Quan Nhược Phàm. Thượng Quan Nhược Phàm ngẩn người, vừa định hỏi chuyện gì xảy ra, chỉ nghe Phong Tuyệt Vũ nhẹ giọng nói tiếp: "Đừng hỏi, cứ đi về phía trước, chúng ta đang bị người theo dõi."
"Cái gì?" Thượng Quan Nhược Phàm kinh hãi, theo bản năng muốn chạm vào chuôi kiếm bên hông, nhưng lại bị Phong Tuyệt Vũ ngăn lại.
"Đừng manh động. Lát nữa ta sẽ bảo con chạy, trở về Thượng Quan phủ cầu viện binh. Những kẻ theo dõi chúng ta một lúc lâu như vậy, chắc chắn không có ý tốt."
Kỳ thực, từ lúc rời khỏi nhà, Phong Tuyệt Vũ đã cảm thấy không khí xung quanh có chút quái lạ. Hắn luôn có cảm giác bị người theo dõi, nhưng vẫn không dám khẳng định. Mãi cho đến khi Thượng Quan Nhược Phàm nói chuyện, mấy tiếng bước chân cách đó không xa phía sau lại càng đến gần họ hơn so với những người đi đường khác. Hơn nữa, trong từng bước chân, những kẻ đó cố ý che giấu hơi thở của mình, rõ ràng là có ý đồ xấu.
"Như vậy sao được? Anh rể huynh không có huyền công, làm sao có thể để huynh yểm hộ cho đệ?" Thượng Quan Nhược Phàm cứng đầu nói: "Anh rể yên tâm, đệ đã là Khí Vũ cảnh rồi. Kẻ nào dám bất lợi với chúng ta, đệ sẽ lập tức giết chết hắn." Tiểu Nhược Phàm gần đây tự đắc vì tu vi tăng vọt, một bộ dạng kiêu căng tự mãn, không coi ai ra gì, khiến Phong thiếu gia tức đến gần chết.
Chỉ bằng con ư? Còn kém xa. Những kẻ đến đây, tu vi thấp nhất cũng là Chân Vũ cảnh, cao hơn con không chỉ hai, ba cấp bậc.
Bất quá, vào thời khắc then chốt này không thể đả kích Thượng Quan Nhược Phàm, nếu không sẽ gây ra phản tác dụng. Hắn bèn nói: "Con biết gì? Ta không có huyền công, làm sao mà tìm viện binh được? Làm sao mà thoát khỏi bọn chúng được? Ngược lại, chỉ có con mới có cơ hội quay về báo tin. Con yên tâm, nếu những kẻ đó là cao thủ, chắc chắn sẽ không tự hạ thân phận để đối phó ta. Con phải quay về tìm người cứu ta đấy."
Thượng Quan Nhược Phàm suy nghĩ một chút, cũng cảm thấy có lý, bèn nói: "Tốt lắm, đệ nghe lời huynh. Anh rể, huynh làm sao phát hiện bọn chúng vậy?"
Giờ này mà còn có công phu truy cứu vấn đề này sao? Phong Tuyệt Vũ không nói gì, hắn bèn tùy tiện bịa ra: "Ta nhận ra một người, vừa nãy từng xuất hiện ở phía Nam thành, bây giờ lại vẫn ở phía sau chúng ta, khẳng định có quỷ. Ôi, hy vọng ta đoán sai đi."
Thượng Quan Nhược Phàm nói: "Vậy chúng ta lúc nào chạy đây? Nếu có thể chạy, chúng ta cùng chạy."
Phong Tuyệt Vũ nói: "Ta sẽ nghĩ cách thử xem bọn chúng một chút. Nếu như bọn chúng muốn bất lợi với chúng ta, nhất định sẽ mắc bẫy. Một lát nữa con hãy chạy về phía phủ. Nếu phía sau có kẻ đuổi tới, hoặc có người truy sát con, cũng đừng quay đầu lại. Nếu không, ta cũng sẽ không gặp chuyện gì."
Phong Tuyệt Vũ thở phào nhẹ nhõm, lừa gạt một đứa trẻ đúng là khó khăn, phải tìm biết bao nhiêu lý do.
Thượng Quan Nhược Phàm không chút nghi ngờ, tim y đập thình thịch. Trên các con phố của Thiên Nam thành lúc này vẫn có không ít người đi đư��ng, các tiểu thương cũng không thiếu. Phong Tuyệt Vũ nhìn thấy một quầy hàng bán kẹo hồ lô, liền dẫn Thượng Quan Nhược Phàm đi tới.
"Ông chủ, kẹo hồ lô bán thế nào?" Vừa nói, Phong Tuyệt Vũ vừa nháy mắt ra hiệu với Thượng Quan Nhược Phàm: "Chuẩn bị đi..."
"Ba đồng một xâu... Năm đồng hai xâu."
"Ta muốn hai xâu." Phong đại thiếu thuận tay lấy hai xâu kẹo hồ lô.
Cách đó không xa, trên lầu gác, hai gã trung niên mặc trang phục áo đen từ xa đã nhìn thấy Phong Tuyệt Vũ và Thượng Quan Nhược Phàm. Một người trong đó nói: "Thấy rõ rồi chứ?"
Tên còn lại gật đầu, chỉ tay vào Thượng Quan Nhược Phàm nói: "Hắn chính là Thượng Quan Nhược Phàm, con trai của Thượng Quan Đằng Phong. Kẻ còn lại là cô gia của Thượng Quan gia, tên phế vật nổi tiếng khắp Thiên Nam thành Phong Tuyệt Vũ."
Kẻ ban nãy cười lạnh nói: "Vậy thì dễ làm rồi. Một tên Khí Vũ cảnh, một tên phế vật tay trói gà không chặt. Đừng động vào tên họ Phong kia, hãy bắt giữ Thượng Quan Nhược Phàm. Ta không tin lão già Thượng Quan Lăng Vân mất đi cháu nội mà không chịu khai ra kẻ chủ mưu. Nói cho các anh em, chuẩn bị kỹ càng động thủ, chuẩn bị sẵn sàng thư nhắn cho Thượng Quan Lăng Vân."
Kẻ còn lại hỏi: "Đại ca, huynh có nghĩ kẻ đã giúp đỡ Mộc gia quân phá hoại hành động của chúng ta vào đêm mười ngày trước là người của Thượng Quan gia không?"
Kẻ ban nãy nói: "Trong tổ chức đã điều tra, kẻ đó hẳn không phải người của Thượng Quan gia. Bất quá, dù không phải, cũng có mối quan hệ không thể tách rời với bọn chúng. Thượng Quan Lăng Vân nhất định biết kẻ đó là ai."
"Ha ha, chúng ta không có tiền, ghi nợ đi."
Đúng lúc hai người trên lầu gác đang nói chuyện, bỗng nhiên, trước quầy kẹo hồ lô phía dưới, Phong Tuyệt Vũ lại bật cười một cách khoái trá đầy ác ý. Hắn cầm hai xâu kẹo hồ lô, vừa nháy mắt với chủ quán, vừa kéo Thượng Quan Nhược Phàm bỏ chạy, trông chẳng khác nào một tên tội phạm nhát gan, ăn quịt rồi bỏ chạy.
Tình huống này khiến tất cả sát thủ của Kim Ngân hội đang theo dõi phía sau hai người đều sững sờ. Ai có thể nghĩ tới tiểu công tử của Thượng Quan gia, gia tộc đứng đầu ngành y dược Thiên Nam thành, cùng vị cô gia của mình, lại vì hai xâu kẹo hồ lô mà quịt nợ, thậm chí dùng cách cưỡng đoạt.
Hai kẻ áo đen trên lầu gác lập tức sa sầm nét mặt. Trước đó, bọn chúng đã lường trước tất cả mọi tình huống có thể xảy ra, đảm bảo không có sơ hở nào mới quyết định ra tay. Thế nhưng, dù thế nào cũng không nghĩ tới...
"Mẹ kiếp, cái tên họ Phong này đúng là chẳng ra gì, ngay cả kẹo hồ lô cũng cướp!" Kẻ áo đen kia vô cùng phiền muộn mắng.
Lúc này, trên đường cái đã náo loạn. Tiểu thương kia ngây người một lúc rồi lập tức hô lớn...
"Bắt trộm! Có kẻ cướp đồ rồi!"
"Báo quan phủ! Có kẻ cướp đoạt!"
Báo quan? Hai tên áo đen trên lầu gác nghe xong thì sững sờ, chợt mới ý thức được mình đã bị lừa. "Chết tiệt, bị lừa rồi! Dặn dò các huynh đệ ra tay!"
Mọi nội dung đều được biên soạn cẩn thận và độc quyền trên truyen.free.