Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng - Chương 84: Diệu Thiện đường

Phong Tuyệt Vũ càng nghĩ càng kinh hãi, nếu phỏng đoán của mình là chính xác, vậy thì nguy cơ của Thượng Quan gia tại Thiên Nam quốc đã đến mức nước sôi lửa bỏng. Nói cách khác, cho dù Thượng Quan Như Mộng có nắm được bằng chứng của Hội trưởng thương hội, Thượng Quan gia cũng chẳng thể an toàn vô sự, hưởng thái bình vĩnh viễn, ngược lại, chỉ càng đẩy nhanh cái chết của Thượng Quan gia mà thôi...

"Phong huynh, Phong huynh..."

Phong Tuyệt Vũ vẫn miệt mài suy đoán tâm tư của Hoàng Đế lão nhi và Thượng Quan Lăng Vân, chẳng mảy may để ý bên cạnh còn có hai người. Nghe thấy Thượng Quan Nhược Văn gọi mình, Phong Tuyệt Vũ lập tức khôi phục bình thường, lơ đãng đáp: "À, hiền đệ, còn có việc gì sao?"

Thượng Quan Nhược Văn tối sầm mặt lại, rõ ràng ngươi là người đặt câu hỏi cho chúng ta mà, giờ lại hỏi chúng ta có việc gì ư? Thôi được rồi, không chọc nổi thì chẳng lẽ không trốn đi được sao?

"Không, không còn gì nữa. Phong huynh cứ làm việc của mình trước đi, chúng đệ cũng nên vào cửa hàng rồi."

"À, ừ."

Phong Tuyệt Vũ gật đầu, Thượng Quan Nhược Văn và Nhược Võ hớn hở rời khỏi Thượng Quan phủ.

Vừa bước ra khỏi Thượng Quan phủ, Phong Tuyệt Vũ vừa suy ngẫm tin tức Thượng Quan Nhược Văn vừa mang đến, vừa phân tích những chuyện đã xảy ra, càng suy nghĩ lại càng thấy kinh hãi.

Nếu sự tình quả thực như mình suy nghĩ, chuyện của Thượng Quan gia rốt cuộc nên giúp hay không giúp, vẫn cần phải nương theo thời thế mà cẩn trọng cân nhắc. Vạn nhất Hoàng Đế thật sự nung nấu ý định đối phó Thượng Quan gia, trừ phi có thế lực vượt trên hoàng quyền, nếu không ắt sẽ có kết cục bi thảm.

Từ gia, Trần gia, Hoàng Thượng... Rốt cuộc bên trong ẩn chứa những huyền cơ gì?

Hy vọng mình đã đoán sai, Hoàng Đế lão nhi sẽ không vong ân bội nghĩa đến mức độ qua cầu rút ván, nếu không thì...

Nghĩ đến đây, Phong Tuyệt Vũ bước chân nhanh hơn, trực tiếp chạy đến thành Nam.

Đi tới địa phận thành Nam, Phong Tuyệt Vũ phát hiện một hiện tượng lạ. Không biết từ lúc nào, tất cả hiệu thuốc và y quán ở thành Nam đều đã thay da đổi thịt, treo lên những tấm lụa đỏ dài và bảng hiệu mới. Trên tấm bảng đều là ba chữ "Diệu Thiện Đường" to lớn. Xem ra kế hoạch độc quyền của Từ gia thực thi rất tốt, giờ đây toàn bộ hiệu thuốc ở thành Nam đều đã thuộc về Từ gia.

Phố lớn ngõ nhỏ dòng người tấp nập, trước mỗi tiệm thuốc người ra kẻ vào không ngớt. Người bốc thuốc, người hỏi bệnh, người cần y không phải số ít. Các cửa hàng mang biển "Diệu Thiện Đường" buôn bán rất tấp nập, bên trong xếp thành một hàng dài dằng dặc. Từng người bá tánh sốt ruột ngóng nhìn vào bên trong. Rất lâu sau hàng mới nhích lên một chút, ắt hẳn là do các đại phu khám bệnh quá chậm chạp.

"Đi, đi, đi! Không có tiền thì khám bệnh gì? Để mấy đồng đó mà về mua quan tài thì hơn!"

Phong Tuyệt Vũ đang định rời đi, rẽ sang Tế Thế Phường đối diện, thì liền thấy mấy tên tiểu nhị hung hăng dữ tợn đang xô đẩy một lão phụ nhân đã ngoài lục tuần từ bên trong ra ngoài.

Lão phụ nhân ăn mặc rách nát, trên người đầy những miếng vá chồng chéo, tóc bạc phơ, hai mắt đẫm lệ. Cho dù bị bọn tiểu nhị Diệu Thiện Đường sỉ nhục cũng không dám đáp lời, bị mấy tên kia đẩy ngã xuống đất. Lão phụ nhân chẳng bận tâm đến chân đang đau, vội vàng bò lổm ngổm trên đất nhặt mười mấy đồng tiền lẻ, sau đó quỳ rạp xuống đất.

Những người đang xếp hàng khám bệnh gần đó đều mặt ủ mày ê, có lòng muốn tiến lên can thiệp, nhưng chỉ sợ Diệu Thiện Đường sẽ không cho bốc thuốc nên đành phải nhẫn nhịn.

Chỉ nghe lão phụ nhân đáng thương thảm thiết khóc lóc cầu xin: "Đại chưởng quầy Diệu Thiện Đường, ngài xin hãy rủ lòng thương đi! Lão thân trong nhà chỉ có mỗi một đứa cháu trai như vậy, ngài coi như tích đức, ban phát cho lão thân ít thuốc đi!"

Phong Tuyệt Vũ cau mày, dừng bước, liền nghe mấy người đi đường bên cạnh xì xào bàn tán: "Ta nhổ vào, thứ quỷ quái gì thế? Mở vài hiệu thuốc đã tưởng mình ghê gớm lắm sao? Mẹ kiếp, chưa từng thấy loại người thất đức như vậy!"

Một người phụ nữ trung niên mang theo hai cân thịt lợn mỡ khẽ mắng lên.

Lúc này, xung quanh đã vây kín không ít người, có người hỏi: "Xảy ra chuyện gì thế?"

Một người đáp: "Còn không phải Diệu Thiện Đường sao? Gần đây bọn chúng thu tóm toàn bộ cửa hàng ở thành Nam, còn lại mỗi nhà bọn chúng. Thế này hay rồi, phí thuốc men khám bệnh đều tăng vọt một đoạn dài, không có tiền thì bệnh cũng chẳng được khám."

"Còn có thiên lý nữa không? Thiên Nam thành giờ chỉ còn mỗi nhà bọn chúng sao?"

"Thiên Nam thành hiệu thuốc thì không ít, nhưng muốn đến trung tâm thành tìm thì cũng phải mất vài canh giờ đi đường. Cháu trai của lão thái thái lại mắc bệnh cấp tính, không có tiền mời đại phu đến tận nhà, chỉ có thể xin bốc thuốc. Ai ngờ vẫn không đủ!"

"Vậy thì bị đẩy ra ngoài rồi sao?"

"Ngươi nghĩ sao? Trong mắt người ta chỉ có bạc, chứ không có người..."

"Đệt, ngông cuồng thật đấy!"

Đám đông xúm lại xì xào bàn tán, ai nấy đều căm phẫn tột độ, nhao nhao chỉ trích hành vi bất nghĩa của Diệu Thiện Đường. Tên tiểu nhị kia trông như một tên tiểu đầu lĩnh, ánh mắt ngạo mạn lướt qua đám đông, hếch mũi nói lớn: "Nghe kỹ đây! Diệu Thiện Đường mở cửa là để làm ăn, không có tiền thì đừng có bước vào. Ai thấy ngứa mắt thì có thể lấy tiền của mình ra mà bố thí cho bà ta, bằng không thì đừng có ở đây lải nhải nữa!"

Những lời này quả thực quá đỗi tức giận, trong đám người lập tức có người phản bác: "Tiểu tử, nói vậy là không đúng rồi. Toàn bộ người ở thành Nam đều sống cùng nhau, ngẩng đầu thấy cúi đầu thấy, có chút lương tâm được không?"

"Không sai, hiệu thuốc làm ăn là đúng, nhưng cứu người cũng là làm việc thiện tích đức. Ngay cả y đức cũng không có, thì còn xứng gọi là Diệu Thiện Đường chó má gì nữa!"

Tên tiểu nhị kia trừng mắt, mắng: "Đệt, các ngươi là cái thá gì? Đến lượt các ngươi quản sao? Làm việc thiện thì sao? Không cần bỏ tiền ra à? Những loại thuốc này đều từ trên trời rơi xuống hả? Đừng có ở đây lảm nhảm nữa! Có tiền thì khám bệnh, không tiền thì cút đi! Nếu còn dám ồn ào, cẩn thận lão tử báo quan bắt hết các ngươi vào tù!"

Chúng bá tánh nghe xong tức giận bừng bừng, có lòng muốn cãi lại vài câu, nhưng vừa nghe đến câu "báo quan bắt người", ai nấy đều phải ngậm miệng nuốt lời vào trong. Người có lòng tốt thì tiến lên lặng lẽ móc ra nửa đồng tiền lẻ đưa cho lão phụ nhân coi như làm việc thiện. Người không có tiền thì liền nghĩ cách khác: "Đại nương, không được thì con đưa bà đi thành tây, ở đó có Hồi Xuân Đường."

"Hồi Xuân Đường cũng đừng đi, chỗ đó cũng y như thế này thôi." Có người kêu lên.

Mọi người: "Mẹ kiếp, cái thế đạo gì thế này!"

...

Phong Tuyệt Vũ vẫn đứng bên cạnh lắng nghe, đại khái đã hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện. Xem ra kế hoạch độc quyền của Diệu Thiện Đường và Hồi Xuân Đường không chỉ thực hiện rất tốt mà còn hết sức vô nhân đạo.

Một ngọn lửa bỗng bốc lên trong lòng, Phong Đại sát thủ ghét nhất những hành vi ức hiếp, bá đạo, làm điều ác trắng trợn như thế này. Trầm ngâm một lát, Phong Tuyệt Vũ vòng ra phía sau đám đông, chen lời nói: "Thành Nam lẽ nào lại không tìm thấy hiệu thuốc nào khác sao?"

Một người quay đầu lại, thấy Phong Tuyệt Vũ có vẻ mặt hiền lành, bèn nói thêm vài câu: "Ai, công tử có điều không biết, hiện giờ ở thành Nam, ngoài Tế Thế Phường ra thì không còn hiệu thuốc nào khác."

"Vậy tại sao không đi đó?"

Mọi người nghiêng đầu sang một bên, một người phụ nữ nói: "Ai dám chứ? Ở đó có ma quỷ, vạn nhất bị quỷ hồn đeo bám thì phiền phức lắm!"

Phong Tuyệt Vũ: "..."

Lúc này, tên tiểu nhị kia đã đi vào. Lão phụ nhân thấy cầu xin mãi không có kết quả, lòng đã chết lặng, lê từng bước chân khập khiễng, khóc không thành tiếng.

Phong Tuyệt Vũ không đành lòng, tiến lên đỡ lấy lão phụ nhân mà nói: "Đại nương, nếu thật sự lo lắng, thì hãy đến Tế Thế Phường đi."

Mọi người ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn Phong Tuyệt Vũ, bao gồm cả lão phụ nhân kia cũng mang vẻ sợ hãi.

Thời đại này, chuyện quỷ thần ăn sâu vào lòng người, quả thực đến mức nhắc đến quỷ là biến sắc mặt. Cho dù có khó khăn lớn đến mấy, cũng chẳng muốn dính dáng gì đến quỷ hồn.

Lão phụ nhân không lên tiếng, nhưng Phong Tuyệt Vũ đương nhiên hiểu được suy nghĩ của bà. Cười khổ lắc đầu, Phong Tuyệt Vũ nói: "Đại nương, nghe con nói đây. Ngài cảm thấy tính mạng cháu trai mình quan trọng, hay là sợ bị quỷ đeo bám quan trọng hơn?"

Lão phụ nhân nói: "Đương nhiên là tính mạng cháu trai quan trọng! Nhưng lão thân chỉ có mỗi một đứa cháu như vậy. Lão thân không sợ chết, càng không sợ quỷ, nhưng vạn nhất lão thân mà có mệnh hệ gì vì bị tà vật kia đeo bám, thì cháu trai ta biết làm sao đây..."

Mọi người gật đầu...

Phong Tuyệt Vũ không nói gì, sự mê tín phong kiến này thật là quá mức. Hắn hết lòng khuyên nhủ mà rằng: "Đại nương, trước mắt, bệnh tình của cháu trai ngài mới là quan trọng nhất. Cho dù ngài không bị quỷ đeo bám, nhưng cứu không được người thì có ích lợi gì chứ? Hơn nữa, đại nương ngài từng làm chuyện gì trái với lương tâm sao? Có câu nói rất hay: kh��ng làm chuyện gì trái lương tâm thì không sợ quỷ gõ cửa. Ngài chưa từng làm thì sợ gì chứ? Ngài là một lòng vì cháu trai của mình, tình thương cháu của ngài đủ để cảm động trời cao. Câu 'thiện hữu thiện báo' cũng không phải giả dối, ngài nói ông trời có thể để quỷ đeo bám ngài sao?"

Phong Tuyệt Vũ không tin chuyện quỷ thần, nhưng cũng đành chịu. Hắn chỉ có thể nói đại một tràng, thậm chí lôi cả ông trời ra nói. Dù sao ông trời cũng lợi hại hơn quỷ rất nhiều.

Nghe Phong Tuyệt Vũ vừa nói như thế, đám người xung quanh bỗng nhiên thông suốt, nhao nhao nói: "Không sai, vị công tử này nói có lý! Ta không làm chuyện gì trái lương tâm, sợ quỷ làm gì? Đại nương, cứu người mới là quan trọng! Nếu không ngài cứ đứng ngoài cửa cần y, để bọn họ đem thuốc ra cũng được. Lý đại gia ở Tế Thế Phường cũng là người tốt. Bình thường vẫn thường giúp đỡ chúng ta không ít mà!"

Nghe lời khuyên này, lão phụ nhân vô cùng cảm động, lúc này mới hạ quyết tâm, liền quỳ sụp xuống đất, hướng về Phong Tuyệt Vũ dập đầu lạy: "Đại ân của công tử, lão thân chẳng biết báo đáp thế nào, xin nhận một lạy của lão thân."

"Đại nương mau đứng dậy, cứu người như cứu hỏa, mau mau đi thôi!" Phong Tuyệt Vũ vội vàng đỡ lão phụ nhân đứng dậy.

Một tiểu tử nhiệt tình đẩy một chiếc xe kéo hàng, đầu đầy mồ hôi chạy đến: "Đại nương, ngài đi lại khó khăn, hãy lên xe của con."

Mọi người lập tức xúm lại, đồng lòng hợp sức đưa lão phụ nhân lên xe, rồi vội vàng chạy đến Tế Thế Phường...

Quả nhiên người tốt vẫn còn rất nhiều. Phong Tuyệt Vũ nhìn một đám người nhiệt tình, yên lặng gật đầu không tiếng động. Quay đầu nhìn lại, thấy tấm biển Diệu Thiện Đường vàng chóe, đôi mắt lóe lên hàn quang bức người.

Diệu Thiện Đường, Từ gia...

Lạnh lùng thốt ra mấy chữ, Phong Tuyệt Vũ chạy về phía Tế Thế Phường...

Thật ra cảnh tượng vừa rồi, Phong Tuyệt Vũ hoàn toàn có thể hào phóng giúp tiền, nhưng hắn cho rằng nếu thật sự làm vậy, không nghi ngờ gì sẽ thành toàn cho hành vi độc bá Thiên Nam của Diệu Thiện Đường. Vì thế hắn đã không làm vậy. Mặt khác, đây cũng là cơ hội tốt để Tế Thế Phường quảng bá, không thể bỏ qua.

Về mặt công lý, thủ đoạn của Diệu Thiện Đường quả thực khiến người ta phẫn nộ. Nếu như toàn Thiên Nam sau này đều là Diệu Thiện Đường, thì bá tánh còn có đường sống sao?

Về mặt tư tình, mối thù bị Từ Tử Hùng dùng gạch đánh vẫn chưa được báo. Hơn nữa, tên tiểu tử này không có chuyện gì lại rất thích gây sự với mình. Không giáo huấn hắn một chút, e rằng hắn không biết trời cao đất rộng là gì.

Có ý nghĩ này, càng củng cố quyết tâm của Phong đại thiếu trong việc đối phó Diệu Thiện Đường và giúp đỡ Thượng Quan gia.

Để không bị người khác phát hiện mối quan hệ giữa mình và Tế Thế Phường, Phong Tuyệt Vũ đi vào con hẻm nhỏ, quen đường quen lối tìm đến cửa sau của Tế Thế Phường rồi bước vào.

Kỳ thư này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free