Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 214: Hoàn thành

Trong lòng đã có quyết định, Vương Tử Yên lập tức bước đến chỗ Lệ Tát phu nhân đang nghỉ ngơi, lòng tràn đầy kính nể mà cất lời khen ngợi: "Lệ Tát phu nhân, quả thực ngài biểu diễn vô cùng tuyệt vời!"

Nghe thấy tiếng Vương Tử Yên, Lệ Tát phu nhân ngẩng đầu, ánh mắt giao nhau với Vương Tử Yên. Tuy nhiên, trước lời khen ngợi của Vương Tử Yên, Lệ Tát phu nhân chỉ mỉm cười đáp lại, nhưng chưa vội trả lời ngay, mà nhìn sang Dịch Tinh Thần. Dịch Tinh Thần mỉm cười nói: "A di, Tử Yên là bạn tốt của con, ngài có thể cùng cô ấy trao đổi một chút về những chuyện liên quan đến âm nhạc."

"Con không dám đâu, Lệ Tát a di, nếu được người chỉ dạy đôi chút, con đã thấy vô cùng mãn nguyện rồi." Vương Tử Yên vừa nghe, liền cảm thấy Dịch Tinh Thần đang cố ý nâng đỡ mình trước mặt Lệ Tát phu nhân, liền vội vàng xua tay nói.

Sau đó, Dịch Tinh Thần mỉm cười, không còn chú ý đến cuộc trò chuyện của hai người nữa, mà quay đầu tiếp tục theo dõi tiến độ công việc của kỹ sư thu âm.

Lệ Tát phu nhân tuy không hề biết chút kiến thức nào về ca xướng Lam Tinh, nhưng âm nhạc vốn là một sự tương thông. Với tư cách là một ca sĩ, Lệ Tát phu nhân vẫn có thể cất lên những khúc ca vô cùng cảm động mà không cần đến sự trợ giúp của nhạc cụ. Năng lực ở phương diện này của bà vượt xa Vương Tử Yên. Do đó, Vương Tử Yên chủ yếu là thỉnh giáo Lệ Tát phu nhân về nhiều kỹ xảo biểu diễn.

Được sự đồng ý của Dịch Tinh Thần, Lệ Tát phu nhân cũng không còn e dè gì. Đối với những câu hỏi của Vương Tử Yên, Lệ Tát phu nhân về cơ bản đều tận tình truyền thụ những gì mình biết, cũng toàn tâm toàn ý muốn chỉ dạy cho Vương Tử Yên.

Đáng tiếc, Vương Tử Yên chỉ là một ca sĩ của Lam Tinh, hoàn toàn không biết gì về nghề ca hát ở thế giới của Lệ Tát phu nhân. Nói tóm lại, ngay từ đầu, Lệ Tát phu nhân chỉ như đàn gảy tai trâu. Tuy nhiên, dần dần, hai người cuối cùng cũng tìm được điểm chung.

Sau cuộc trao đổi, Vương Tử Yên vô cùng kinh ngạc và vui mừng nhận ra rằng, Lệ Tát phu nhân hoàn toàn xứng đáng là một nghệ sĩ biểu diễn vĩ đại. Hơn nữa, bà nắm giữ một phương pháp, có thể khi ca hát, tác động đến tâm hồn người nghe. Khiến người nghe bởi ca khúc mà vui sướng, hoặc đau thương...... Vương Tử Yên cũng mong muốn học được phương pháp như vậy.

Lúc này, kỹ sư thu âm lên tiếng báo đã hoàn thành. Dịch Tinh Thần thanh toán mười vạn nguyên. Thu lại đĩa mẫu, xóa bỏ các bản ghi trong phòng thu, chuẩn bị rời đi.

"Bây giờ đã muốn đi rồi ư? Tôi mời mọi người dùng bữa!" Vương Tử Yên không muốn Lệ Tát phu nhân cứ thế rời đi, vì cô vẫn còn rất nhiều vấn đề muốn thỉnh giáo Lệ Tát phu nhân, thậm chí là muốn bái bà làm sư phụ.

Thế nhưng, Dịch Tinh Thần không thể làm theo ý Vương Tử Yên. Hắn nhận ra rằng, Lệ Tát phu nhân hoàn toàn là vì nể mặt hắn mà mới trò chuyện với Vương Tử Yên. Hơn nữa, Elise đứng một bên cũng có chút nhàm chán. Dù sao, nàng vẫn chỉ là một thiếu nữ vị thành niên. Điều quan trọng hơn là, hai người họ, rốt cuộc không phải người Lam Tinh, nếu ở lại quá lâu, liệu có xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn hay không, thì không ai có thể nói trước được.

Vì vậy, Dịch Tinh Thần lắc đầu từ chối nói: "Lần sau có cơ hội chúng ta lại gặp nhau. A di và Elise đi ra một chuyến không dễ dàng, còn phải tranh thủ quay về kịp lúc, thời gian khá gấp gáp."

"Lệ Tát phu nhân và Elise ở một nơi rất xa sao?" Vương Tử Yên hỏi. Cô muốn hỏi địa chỉ của Lệ Tát phu nhân, bởi vì lần này thời gian gấp gáp. Chỉ cần biết họ ở đâu, Vương Tử Yên cũng có thể tự mình tìm đến, đích thân đến nhà thỉnh giáo, như vậy càng thể hiện thành ý.

Dịch Tinh Thần không chút lay chuyển nói: "Chúng tôi phải quay về rồi."

Lệ Tát phu nhân cũng đứng lên, phối hợp với Dịch Tinh Thần nói: "Chúng tôi quả thật phải rời đi rồi."

Vương Tử Yên có chút thất vọng, nhìn đĩa mẫu trong tay Dịch Tinh Thần, hỏi: "Có thể cho tôi một bản ghi âm được không?"

Dịch Tinh Thần lộ vẻ khó xử, nói: "Bản mẫu này, không thể truyền ra ngoài."

Vương Tử Yên khó nén sự thất vọng. Cố gắng nở nụ cười, nói: "Không sao cả. Chúng ta đi thôi."

Khi đoàn người bước ra khỏi phòng thu, thì gặp một người đàn ông trung niên đi tới. Người đàn ông trung niên mỉm cười nói với Vương Tử Yên: "Tử Yên, các cô đã thu âm xong chưa?"

Người đó chính là Lưu Hướng Đông.

"Cảm ơn anh Lưu, chúng tôi đã thu âm xong rồi." Vương Tử Yên đáp.

Dịch Tinh Thần không nhận ra Lưu Hướng Đông, nhưng vẫn giữ nụ cười, nói với Vương Tử Yên: "Tử Yên, cô đi trước đi, tôi đưa Lệ Tát a di về trước."

Vương Tử Yên nghe vậy, không khỏi có chút bực dọc. Ngôn ngữ và hành vi của Dịch Tinh Thần dường như đang vội vàng muốn rời đi, rõ ràng là muốn cắt đứt điều gì đó, luôn khiến cô nghe thấy rất khó chịu, nên cô có chút không vui nói: "Được rồi, các anh đi trước đi."

Nói thế nào đi nữa, cô cũng là một ngôi sao nổi tiếng, vậy mà Dịch Tinh Thần lại quá không nể mặt cô.

Nhưng Dịch Tinh Thần cũng không rảnh để ý đến suy nghĩ và tâm trạng của Vương Tử Yên. Hắn đang vội vàng muốn đưa Lệ Tát phu nhân và Elise trở về, tự nhiên không muốn nán lại lâu, tránh đêm dài lắm mộng.

"Anh Lưu, anh đã bỏ lỡ một bản thu âm vô cùng quan trọng......" Nhìn Dịch Tinh Thần và những người khác rời đi, Vương Tử Yên kể cho Lưu Hướng Đông nghe về cơ hội được thưởng thức một bản nhạc rung động lòng người mà anh ta đã bỏ lỡ.

Tại tiệm độc quyền Hưng Hoa, Lý U Mai ngồi trong tiệm, có chút bất đắc dĩ. Trong khi đó, nhân viên cửa hàng Tiểu Lan cẩn thận sắp xếp lại một lượt những chai Linh Cốc Tửu và Vong Ưu Tửu trên kệ.

Vốn dĩ, Lý U Mai đã tự mình thưởng thức Linh Cốc Tửu và Vong Ưu Tửu, cô vô cùng tự tin vào việc tiêu thụ chúng. Để hỗ trợ tiêu thụ, Lý U Mai còn tự mình xây dựng một vài chiến lược kinh doanh. Chẳng hạn, treo một tấm biển quảng cáo lớn phía trên cửa tiệm độc quyền Hưng Hoa, thông báo cho người qua đường biết rằng nơi đây có độc quyền Linh Cốc Tửu và Vong Ưu Tửu. Cô còn muốn tổ chức hoạt động thử rượu, thế nhưng Dịch Tinh Thần lại không đồng ý. Linh Cốc Tửu và Vong Ưu Tửu quá đắt, quả thực không thích hợp để thử uống. Lý U Mai cũng không thể tự bỏ tiền ra để tiến hành hoạt động thử rượu.

Vì vậy, Lý U Mai mở cửa tiệm được một ngày một đêm, nhưng không có ai ghé hỏi.

Chỉ có một vị khách vừa vào cửa, lại hỏi tiệm Hưng Hoa có thu mua danh tửu hay không.

Lý U Mai cảm thấy thật sự rất bất đắc dĩ. Linh Cốc Tửu và Vong Ưu Tửu, dường như không ai biết đến!

Chẳng lẽ lời Dịch Tinh Thần nói, Linh Cốc Tửu rất nổi danh trong giới quan trường ở Trung Hải thị là lừa người sao? Tuy nhiên, Lý U Mai nghĩ lại thì biết ngay, ông chủ của mình không lừa người, mà là cô chưa tìm được phương pháp phù hợp.

Ngay lúc này, Lý U Mai cũng không thể không dùng đến danh sách khách hàng mà Dịch Tinh Thần đã đưa, gửi tin nhắn thông báo cho những khách hàng có trong danh sách đó.

Lý U Mai cẩn thận xem xét danh sách khách hàng, phát hiện những khách hàng này dường như đều là thành viên của một nhà hàng tên là Thư Thái. Trên danh sách ghi chép, có một vài ghi chú đơn giản. Trên đó ghi rõ rằng những khách hàng có thẻ thành viên Thư Thái, đồng thời cũng là hội viên của quán rượu Hưng Hoa và tiệm độc quyền.

"Chị Mai, chị muốn gửi tin nhắn hay gọi điện thoại ạ?" Nhân viên cửa hàng Tiểu Lan hỏi.

"Bây giờ đã chạng vạng tối rồi, cứ gửi tin nhắn đi." Lý U Mai nói.

"Thật không hiểu vì sao ông chủ cứ nhất định phải thống kê số lượng khách hàng mua Linh Cốc Tửu và Vong Ưu Tửu, hơn nữa còn yêu cầu khách hàng nhất định phải để lại số điện thoại và tên, lại còn yêu cầu chúng ta phải làm thẻ hội viên để phát cho khách hàng nữa chứ." Nhân viên cửa hàng Tiểu Lan cằn nhằn nói, cô bé nghĩ rằng sự sắp xếp của ông chủ có chút thừa thãi. "Chỉ cần bán được rượu là được rồi, chẳng phải sao?"

Lý U Mai mỉm cười, nói: "Cô không biết đâu, tôi nghĩ ông chủ của chúng ta có hoài bão lớn lắm! Anh ấy đang xây dựng thị trường, muốn làm ăn lớn. Cô thử nghĩ xem, càng nhiều người mua Linh Cốc Tửu, chẳng phải sẽ càng có nhiều người được thưởng thức Linh Cốc Tửu sao? Những khách hàng đó, cũng sẽ trở thành khách quen của quán rượu Hưng Hoa."

Toàn bộ nội dung này là thành quả dịch thuật riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free