(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 451: Tập kích
Tiếng súng đột nhiên vang lên khiến Dịch Ngôi Sao giật mình thon thót.
Hoa Quốc luôn kiểm soát súng ống rất nghiêm ngặt. Từ khi Dịch Ngôi Sao nhớ chuyện đến nay, chưa từng thấy trên đường phố Hoa Quốc một cuộc đấu súng dữ dội đến thế, thật sự quá ngang ngược!
Những kẻ bịt mặt này hoàn toàn không hề kiêng dè việc trên đường có rất nhiều người đi đường vô tội. Chúng điên cuồng nổ súng không chút e ngại, đáp trả lại nhân viên Cục Tình báo một cách nhanh chóng và dữ dội.
Thật khéo làm sao, hai khẩu súng tự động chuyên dụng trong nhẫn không gian mà Dịch Ngôi Sao vốn dùng để phòng bị Đỗ Thiếu đến gây sự, lại không ngờ giờ phút này phát huy tác dụng. Thế là, Yến Ân cùng một thị vệ khác, với tốc độ nhanh nhất lấy ra hai khẩu súng tự động từ chiếc nhẫn không gian chuyên dụng, mạnh mẽ ngăn chặn những kẻ bịt mặt kia.
Những tay súng bịt mặt bị tạm thời ngăn chặn, nhất thời không thể xông vào cửa hàng chuyên doanh. Chúng rất không cam lòng, liền lập tức bắt đầu trực tiếp nổ súng vào trong tiệm.
"Nằm xuống, nằm xuống!" Dịch Ngôi Sao hô lớn với những người phụ nữ trong cửa hàng chuyên doanh.
Ngay khi lời Dịch Ngôi Sao vừa dứt, tất cả mọi người đều ngã rạp xuống đất.
Tiếng s��ng bên ngoài dường như không có dấu hiệu dừng lại. Cuộc đấu súng dữ dội như vậy, Dịch Ngôi Sao cảm thấy, bọn họ dựa vào số vũ khí trong tay, hiển nhiên không thể kiên trì được lâu. Nếu nhân viên Cục Tình báo bên ngoài không thể trụ vững, mà để những kẻ bịt mặt này chiếm thượng phong, rồi chúng xông vào tiệm, thì những người trong cửa hàng chỉ còn nước bó tay chịu trói.
Dịch Ngôi Sao không khỏi có chút sốt ruột, liền lập tức túm lấy Lý U Mai đang nằm cạnh hắn mà hỏi: "Lý U Mai, ở đây có cửa sau không?"
Không như Dịch Ngôi Sao, người đã từng trải qua không ít cảnh tượng như vậy, Lý U Mai lúc này đã sớm sợ hãi đến mức chỉ biết ôm đầu ghì sát đất, hoang mang lo sợ. Làm sao nàng có thể nghĩ rằng, cửa hàng chuyên doanh hôm nay lại gặp phải chuyện như vậy, vốn dĩ chỉ thuộc về các bản tin TV. Tiếng súng chợt đâm vào đầu óc nàng, nỗi sợ hãi gần như muốn đẩy nàng đến điên loạn!
Mơ hồ nghe thấy tiếng Dịch Ngôi Sao, nàng vẫn không dám ngẩng đầu dù chỉ một chút. Sau khi nghiêng đầu và chạm phải ánh mắt Dịch Ngôi Sao, nàng mới thoáng bình tĩnh lại, cuối cùng cũng nói chuyện, nhưng lời nói run rẩy: "Không, không có cửa sau. Có một cái kho… kho hàng."
Dịch Ngôi Sao vốn định kéo Lý U Mai đứng dậy, nhưng kinh ngạc phát hiện dưới người nàng có một vũng nước. Hắn lập tức hiểu ra vài phần, nghĩ thầm, nàng chỉ cần không động đậy, có vật cứng che chắn, nhất thời cũng sẽ không có vấn đề gì. Liền khẽ thở dài, bỏ mặc Lý U Mai, mà lập tức cúi người nhằm về phía nhà kho.
Nhìn ra ý định của Dịch Ngôi Sao, Yến Ân và những người khác ăn ý phối hợp động tác của hắn, yểm hộ hắn tiếp cận nhà kho, đảm bảo hắn an toàn tiến vào.
Dịch Ngôi Sao nhanh chóng lách mình vào nhà kho, lập tức thấy bên trong là những dãy kệ hàng. Nhanh chóng kiểm tra một lượt, xác nhận trong kho không có ai, Dịch Ngôi Sao lập tức mở ra quang môn.
Lần này mở quang môn, Dịch Ngôi Sao không đơn giản chỉ là để mang vũ khí ra. Đối mặt với những kẻ bịt mặt ngang ngược trên đường cái, Dịch Ngôi Sao quyết định ra tay tàn nhẫn!
Dịch Ngôi Sao không đóng quang môn, sau đó nhanh chóng triệu tập năm binh sĩ cận vệ quân vũ trang đầy đủ.
Đây chính là đòn sát thủ của Dịch Ngôi Sao. Trước khi đến Hoa Quốc, Dịch Ngôi Sao đã chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó các tình huống khẩn cấp. Hắn đã sớm sắp xếp một doanh trại tạm thời trong kho hàng vương cung, đồng thời đóng quân một tiểu đội ở doanh trại này, để sẵn sàng tham chiến bất cứ lúc nào. Năm binh sĩ cận vệ quân này chính là một phần binh lực trong tiểu đội đó.
Trên thực tế, nếu không phải vì không gian nhà kho của cửa hàng chuyên doanh khá nhỏ, Dịch Ngôi Sao ước gì có thể phái ra cả một đại đội binh sĩ để đối phó đám kẻ bịt mặt rõ ràng muốn lấy mạng hắn.
Tuy nhiên, năm binh sĩ cận vệ quân vũ trang đầy đủ này, tay cầm súng tự động, hỏa lực hung mãnh, đã không thua gì bộ đội đặc nhiệm. Thêm vào Yến Ân và những người khác, không chỉ đủ sức hoàn toàn chặn đứng những kẻ bịt mặt bên ngoài cửa tiệm, không cho chúng đến gần dù chỉ nửa bước. Hơn nữa, sự xuất hiện của bọn họ, cùng với hỏa lực mãnh liệt, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của những kẻ bịt mặt kia. Bởi vì trong thông tin tình báo chúng thăm dò trước đó, không hề cho thấy nhân vật mục tiêu, hay cửa hàng chuyên doanh này, lại có lực lượng phòng vệ mạnh mẽ đến vậy. Trong lúc nhất thời, những kẻ bịt mặt này không khỏi có chút bối rối, đều cho rằng tình báo sai lầm, khiến chúng thân hãm hiểm cảnh.
Thế nhưng, trong cuộc đối đầu hỏa lực của hai bên, ngay cả tự bảo vệ mạng sống cũng không kịp, căn bản không còn nhiều thời gian để chúng suy nghĩ thêm.
Rất nhanh, những kẻ bịt mặt này đã bị trọng thương, trong đó ba tên trúng đạn ngã xuống đất.
Vì Dịch Ngôi Sao đã điều động năm viện binh, tình thế nhanh chóng xoay chuyển. Những kẻ bịt mặt này sau khi tổn thất binh lực, còn phải đối phó với sự ngăn chặn kiên quyết của nhân viên Cục Tình báo Hoa Quốc trên đường cái. Dưới thế gọng kìm hai mặt, thế tiến công của phe bịt mặt rõ ràng yếu đi, hơn nữa chậm chạp không thể xoay chuyển cục diện.
"Tại sao hỏa lực của bọn họ lại mạnh như vậy? Chẳng lẽ chính phủ Hoa Quốc không lục soát bọn họ, cho phép họ mang vũ khí nhập cảnh sao?" M��t tên bịt mặt tức giận nói.
"Không, không phải chính phủ Hoa Quốc không lục soát, mà là không thể lục soát được, nguyên nhân chính là họ nắm giữ Thần Giới!" Một kẻ bịt mặt khác chợt nghĩ ra điểm đột phá, vừa nói như thế, dường như câu trả lời đã rõ ràng. Nếu tình báo chúng nhận được không sai, thì lời giải thích này là gần đúng nhất.
"Chúng ta nhất định phải cướp được Thần Giới! Đây là Thần Giới của chúng ta! Phàm nhân không thể nắm giữ!"
"Adela, chúng ta rút lui!"
"Đúng vậy, tiếp tục đánh chúng ta cũng không thể xông vào được. Lưu lại núi xanh, không lo không có củi đốt, chúng ta sẽ lên kế hoạch lại lần sau!"
"Được, rút lui!"
Vài tên bịt mặt thì thầm vài câu, rồi hô lớn với những kẻ bịt mặt còn lại. Lần này, tất cả những kẻ bịt mặt dường như đã có sự chuẩn bị từ trước, nhanh chóng vừa yểm hộ lẫn nhau, vừa lùi lại ra khỏi phạm vi cửa hàng chuyên doanh.
Chỉ chốc lát sau, tất cả những kẻ bịt mặt đều lao về phía xe van lần nữa, nhanh chóng đóng cửa xe, đồng thời khởi động xe van, chỉ chốc lát nữa là sẽ rời đi. Nhân viên Cục Tình báo nhận ra hướng đi của chúng, cũng lập tức khởi động một chiếc xe, muốn truy đuổi. Thấy vậy, để cắt đứt truy kích phía sau, những kẻ bịt mặt trên xe nhanh chóng ném lại phía sau hai quả lựu đạn, nghiêm trọng cảnh cáo họ.
Sau khi thành công ngăn cản nhân viên Cục Tình báo truy đuổi sát sao, xe van nhanh chóng rẽ vào một khúc cua, những kẻ bịt mặt lại nhanh chóng xuống xe, đổi sang hai chiếc taxi vẫn đang chờ sẵn, tách ra chạy, tiếp tục di chuyển...
Cuộc đấu súng kết thúc rất nhanh, nhưng đã gây ra chấn động lớn. Chỉ chốc lát sau, tiếng còi cảnh sát chói tai cũng nhanh chóng vang lên, lần lượt có vài chiếc xe cảnh sát chạy tới hiện trường đấu súng.
Đây là nội thành thành phố Trung Hải, một vụ án có vũ khí xảy ra tại một đô thị lớn quốc tế, không nghi ngờ gì sẽ tạo thành ảnh hưởng to lớn.
Dịch Ngôi Sao đã sớm đưa năm binh sĩ cận vệ quân về trước một bước. Còn về hai khẩu súng tự động trên tay thị vệ bên cạnh Yến Ân, Dịch Ngôi Sao bảo hắn cứ giữ, cho đến khi phía Hoa Quốc đã kiểm soát tình hình, mới giao súng ra.
Dịch Ngôi Sao nhìn đồng hồ. Từ lúc bị tập kích đến khi kết thúc, vỏn vẹn năm phút đồng hồ.
Trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, bên trong và bên ngoài cửa hàng chuyên doanh Hưng Hoa Tửu đều bừa bộn khắp nơi. Đâu đâu cũng có lỗ đạn, mặt đất cũng rải rác vỏ đạn.
"Dịch tiên sinh, ngài không sao chứ?" Một nhân viên Cục Tình báo Hoa Quốc, người theo sát bảo vệ, bước vào, thấy Dịch Ngôi Sao bình yên vô sự, mới thở phào nhẹ nhõm.
"Tôi hy vọng phía Hoa Quốc có thể nhanh chóng điều tra ra hung thủ." Dịch Ngôi Sao nói.
"Yên tâm! Chúng tôi tuyệt đối không dung túng!" Nhân viên tình báo Hoa Quốc nói như đinh đóng cột.
Cuộc đấu súng lần này đã gây ra thương vong nghiêm trọng, vượt xa tưởng tượng của Dịch Ngôi Sao.
Trong cửa hàng chuyên doanh, ba thi thể của những kẻ bịt mặt.
Mười tên thị vệ, nhờ thân thủ nhanh nhẹn, ai nấy đều né tránh được, nhưng cũng có ba người bị thương do trúng đạn.
Đây đều là những gì Dịch Ngôi Sao, người được bảo vệ, không thể tùy ý xuất hiện trước mắt công chúng mà trực tiếp nhìn thấy.
Vẫn còn những cảnh tượng thảm khốc mà Dịch Ngôi Sao không nhìn thấy. Trong số các nhân viên bảo vệ của Cục Tình báo Hoa Quốc, ba người bị trúng đạn, một người tử vong tại chỗ, hai người trọng thương phải đưa đi bệnh viện. Những kẻ bịt mặt còn ra tay không chút kiêng dè với những người đi đường vô tội, hơn mười người chạy tán loạn trở thành bia sống, trúng đạn ngã xuống đất...
Đây là tổn thất về người, còn có những tổn thất lớn khác, khó có thể ước tính trước.
Tổn thất lớn nhất có lẽ chính là hình ảnh của thành phố Trung Hải mà chính phủ Hoa Quốc vẫn luôn duy trì. Một đô thị lớn quốc tế an toàn. Một vụ án có vũ khí lớn đến vậy xảy ra, nói là chấn động cả nước cũng không quá lời.
Không cần Dịch Ngôi Sao dặn dò, cấp cao đã ngay lập tức nhận được tin tức, trực tiếp định nghĩa đây là một vụ tấn công khủng bố. Đồng thời ban hành mệnh lệnh phải phá án trong thời gian quy định, bắt giữ những tay súng.
Bên ngoài cửa hàng chuyên doanh Hưng Hoa Tửu, trên mặt đường, cảnh sát đã căng dây phong tỏa, gần như hoàn toàn cấm các phương tiện và người thường đi vào. Hơn trăm cảnh sát đã phủ kín đường phố, tiến hành nhiệm vụ cảnh giới.
Ở ngoại vi đường phố, vô số cảnh sát, thậm chí quân nhân, lợi dụng việc kiểm soát, hỏi thăm dân chúng, tiến hành kiểm tra sàng lọc, thiết lập chốt kiểm tra đối với những nhân viên khả nghi, mong muốn nhanh chóng bắt giữ những tay súng bịt mặt.
Sự việc này quá lớn, ngoài việc Cục Tình báo Hoa Quốc cung cấp hỗ trợ thông tin, chính phủ thành phố Trung Hải cũng không thể kh��ng cầu viện quân đội đóng tại gần đó trợ giúp.
Dịch Ngôi Sao không quan tâm chính phủ Hoa Quốc sẽ có hành động ứng phó gì, hắn cũng không muốn bận tâm.
Khi cảnh sát vũ trang Trung Hải chạy tới, Dịch Ngôi Sao mới thở phào nhẹ nhõm, giao sự an toàn của mình cho phía Hoa Quốc. Cảnh sát Trung Hải đề nghị Dịch Ngôi Sao tạm thời đến phòng an toàn của cục cảnh sát để ở lại.
Dịch Ngôi Sao đương nhiên hoàn toàn từ chối, hắn tin rằng mình an toàn khi được thị vệ vương cung bảo vệ. Hơn nữa, cho dù gặp phải tình huống nguy hiểm, hắn cũng có thể xuyên qua đường hầm không gian để rời khỏi Lam Thủy Tinh. Lối vào đường hầm không gian nằm trong tay mình chính là lá bài tẩy lớn nhất của Dịch Ngôi Sao. Dịch Ngôi Sao sẽ không dễ dàng giao tính mạng của mình cho người khác.
Ngoài ra, Dịch Ngôi Sao không tin tưởng công nghệ của Lam Thủy Tinh. Loại công nghệ đó, trong khi bảo vệ Dịch Ngôi Sao, cũng là một sự ràng buộc đối với hắn. Dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt, khó tránh khỏi sẽ bị kiểm soát, bí mật về đường hầm không gian có thể sẽ bị phát hiện, đây là một trong những yếu tố chính mà Dịch Ngôi Sao không muốn.
Vì sự kiên trì của Dịch Ngôi Sao, Cục Tình báo Hoa Quốc và cảnh sát vũ trang đã liên hợp hộ tống họ trở về khách sạn trước đó.
Đương nhiên, vì quản lý an toàn, cảnh sát Trung Hải yêu cầu Dịch Ngôi Sao và những người của hắn nộp vũ khí, đặc biệt là hai khẩu súng tự động. Dịch Ngôi Sao không phản đối, ra lệnh Yến Ân giao súng tự động cho cảnh sát Hoa Quốc. Tuy nhiên, chiếc nhẫn không gian chuyên dụng đựng súng tự động thì dù thế nào cũng sẽ không giao cho cảnh sát Hoa Quốc.
Cảnh sát rất nghi ngờ Dịch Ngôi Sao và những người của hắn có được súng ống từ đâu, muốn họ giải thích.
Cảnh sát Hoa Quốc cho rằng, thông qua việc hỏi Dịch Ngôi Sao cũng có thể có được manh mối, thế nhưng Cục Tình báo Hoa Quốc đã ngăn cản họ tiếp tục làm phiền Dịch Ngôi Sao... Bởi vì người của Cục Tình báo Hoa Quốc hiểu rõ thân phận của Dịch Ngôi Sao, cũng không cảm thấy bất kỳ điều gì kỳ lạ về việc trong tay hắn có vài chiếc nhẫn không gian chuyên dụng đựng vũ khí.
Trên thực tế, nếu không phải Dịch Ngôi Sao có sự chuẩn bị, lần này phía Hoa Quốc đã thất bại.
Tổng cộng tám tay súng bịt mặt đã trốn thoát khỏi hiện trường. Với sự phối hợp của hai kẻ tiếp ứng, chúng đổi sang taxi, tách nhau ra để tẩu thoát. Từng người chạy một đoạn đường, taxi dừng ở điểm đến đã định. Mỗi tên chui vào các con phố đi bộ và khu thương mại đông đúc của thành phố Trung Hải, tách lẻ ra, vứt bỏ súng ống, cải trang thành người đi đường bình thường, rời đi theo những con phố khác nhau. Rõ ràng chúng đã có một kế hoạch rút lui tương đối chi tiết từ trước.
Một trong số những kẻ bịt mặt đó, sau khi cải trang, biến thành một nam công sở bình thường khoảng ba mươi tuổi. Hắn vóc dáng không cao không thấp, trên người mặc áo sơ mi trắng, dưới mặc quần tây, vai đeo một chiếc túi vải. Trong túi vải là một tờ quảng cáo bất động sản, hắn vừa đi qua phố đi bộ, vừa phát tờ rơi quảng cáo. Đi được gần một kilomet, thấy khu dân cư, hắn mới rẽ vào một con đường nhỏ trong công viên, rồi bước lên một tòa chung cư.
Hắn đứng ở tầng sáu, rút chìa khóa ra, mở cửa, không chút hoang mang đi vào nhà. Đây là một căn hộ nhỏ chỉ có một phòng ngủ và một phòng khách.
Trong phòng, một giọng nữ hỏi: "Công việc làm đến đâu rồi?"
"Có khó khăn, không hoàn thành." Người đàn ông công sở vừa nói vừa cởi giày.
Giọng nữ trong phòng im lặng vài giây, rồi nói: "Lần này không hoàn thành, sau đó e rằng sẽ càng khó khăn hơn."
"Gửi tin nhắn vào nhóm cho ông chủ, nói rằng dự án của chúng ta không hoàn thành, hỏi chỉ thị tiếp theo." Người đàn ông công sở xỏ dép, đặt túi lên ghế sofa, rồi đi về phía phòng ngủ.
Trong phòng ngủ, một người phụ nữ vạm vỡ đội khăn trùm đầu đang gửi tin nhắn trên máy tính.
Người đàn ông công sở đến gần nhìn, vừa vặn thấy trên máy tính, trong một nhóm chat, chủ nhóm trả lời: Ẩn nấp.
Tiếp đó, nhóm chat bị giải tán một cách cưỡng chế.
Một nam một nữ, hai người nhìn nhóm chat bị giải tán, đối diện nhau không nói gì. Nửa ngày sau, người phụ nữ mới nói: "Chúng ta có thể tiếp tục ẩn nấp tại chỗ sao?"
"E rằng không thể... Thánh địa sẽ không đồng ý, chúng ta có sứ mệnh của mình." Người đàn ông đáp.
"Yên tâm, Thánh địa nhất định có thể thực hiện giấc mơ đánh đuổi kẻ xâm lược, thống nhất các quốc gia Trung Á." Người phụ nữ nói.
Tiếp đó, hai người vô cùng thành kính đọc một đoạn lời cầu nguyện dài... Hai người này đều là thành viên Vũ Tông của một tông giáo thần bí nào đó ở Trung Á.
"Tôn giáo Sùng Bái Đại Đế, một giáo phái nguyên thủy ở khu vực Trung Á, chủ trương mọi cống hiến đều quy về chủ, tin rằng người tin sẽ được sống mãi. Thủ lĩnh giáo phái, xưng là Đại Đế, là một tổ chức khủng bố quốc tế, từng nhiều lần dàn dựng các vụ tấn công vào dân thường của các quốc gia, nhằm mục đích giành quyền chủ đạo ở khu vực Trung Á. Bất kể lợi ích của các quốc gia ở Trung Á ra sao, nhưng với những hành động của tổ chức này, các quốc gia đều không cho phép chúng tồn tại. Do đó, Liên Hợp Quốc đã định nghĩa tổ chức đó là một tổ chức khủng bố và ra sức trấn áp. Những năm gần đây, tổ chức đó chịu sự trấn áp của các quốc gia, thực lực giảm sút nghiêm trọng, mọi hoạt động đều chuyển sang bí mật. Tuy nhiên, chúng vẫn tổ chức các loại hoạt động tấn công... Lần này, chúng hẳn là đã để mắt đến nhẫn không gian, cho rằng nhẫn không gian có ý nghĩa cực lớn đối với sự nghiệp của chúng. Việc tấn công ngươi là để bắt cóc ngươi, từ đó đoạt lấy nhẫn không gian."
Sau một tiếng, Hoa Phong tự mình chạy đến khách sạn, giải thích cho Dịch Ngôi Sao về thân thế của những kẻ bịt mặt, cùng với mục đích của chúng.
Nguồn gốc của bản chuyển ngữ này được bảo đảm tại truyen.free, không phát tán dưới bất kỳ hình thức nào khác.