(Đã dịch) Dị Thế Xuyên Việt Đế Quốc - Chương 576: Đặc công
Sau khi xem xét kỹ lưỡng toàn bộ trang thiết bị bên trong chiếc túi, Hall ni đã có một kế hoạch hành động rõ ràng hơn trong tâm trí. Lặng lẽ xác nhận lại một lần nữa, Hall ni lập tức thay cảnh phục, sau đó cẩn thận từng li từng tí cất hai mươi bốn thiết bị giám sát ngụy trang cúc áo vào túi áo.
Thực tế, hai mươi bốn thiết bị giám sát cúc áo này có những chức năng khác nhau, chủ yếu được chia thành hai loại.
Loại thứ nhất, gồm bốn thiết bị, là máy quay video giám sát độ nét cao. Để sử dụng loại thiết bị này, đặc vụ Mỹ quốc cần phải thiết lập một nhóm giám sát bí mật trên đảo Hưng Hoa trước.
Còn lại hai mươi chiếc là loại thứ hai, thiết bị nghe trộm không dây tầm xa. So với thiết bị giám sát cúc áo loại thứ nhất, loại này có tính linh hoạt cao hơn, bởi vì Cục tình báo Mỹ quốc không cần đổ bộ lên đảo Hưng Hoa, mà có thể tiến hành hoạt động nghe trộm từ khoảng cách một trăm hải lý bên ngoài đảo Hưng Hoa.
Mặc dù so sánh như vậy, thiết bị nghe trộm không dây tầm xa rõ ràng an toàn hơn đối với Hall ni, nhưng anh ta vẫn không muốn chỉ sử dụng một trong hai loại. Hắn cần một đòn trúng đích, vì vậy hắn quyết định kết hợp cả hai.
Mặc vào cảnh phục, đội mũ cảnh sát, khí chất của Hall ni trong phút chốc đã hoàn toàn thay đổi – Hắn cứ như thể vốn là một cảnh sát thâm niên trên đảo Hưng Hoa, từ đầu đến chân đều toát ra phong thái làm việc của cảnh sát đảo Hưng Hoa. Nếu không phải người đã biết rõ thân phận thật của Hall ni, quả thực rất khó nhận ra sự khác biệt rõ rệt giữa hắn và một cảnh sát thực thụ trên đảo Hưng Hoa.
Không thể phủ nhận, Hall ni quả thực là một nhân viên xuất sắc và tận tụy. Hóa ra, trong hai ngày qua, Hall ni bề ngoài là đi du ngoạn, nhưng thực chất là lợi dụng cơ hội đó để công khai quan sát và nghiên cứu phong cách làm việc cũng như thói quen của cảnh sát đảo Hưng Hoa, tất cả là để chuẩn bị cho hành động hôm nay.
Không chỉ vậy, trong quá trình này, Hall ni còn cố tình bí mật điều tra thực địa, sau đó ghi nhớ những đặc điểm nổi bật ở các khu vực trên đảo Hưng Hoa, ví dụ như thói quen sinh hoạt của người dân, v.v., để đảm bảo hành động của mình diễn ra suôn sẻ.
Sau khi mọi việc được sắp xếp, Hall ni bước ra khỏi nhà vệ sinh công cộng. Trong bộ cảnh phục, hắn tự nhiên không còn e dè nữa, liền thản nhiên bước chậm trên đường, rồi lặng lẽ tiến về phía nhà kho trên đảo Hưng Hoa.
Chưa kể, vì Hall ni mặc cảnh phục, những người dân vốn không mấy am hiểu chế độ ca trực của sở cảnh sát, khi thấy hắn đều sẽ không nghi ngờ gì về sự xuất hiện của hắn ở đây. Huống hồ lúc này đã gần nửa đêm, đường phố sớm đã vắng lặng, người qua lại cực kỳ thưa thớt. Vì vậy, Hall ni cuối cùng đã thuận lợi đến gần nhà kho mà không ai phát hiện có một vị khách không mời mà đến.
Đương nhiên, hành động lần này của Hall ni không phải là không có sự chuẩn bị. Về mục tiêu hành động của hắn – nhà kho đảo Hưng Hoa – Cục tình báo Mỹ quốc đã điều tra rõ ràng mọi thông tin nội bộ trước khi cử Hall ni đi.
Nhà kho trên đảo Hưng Hoa này, tuy Cục tình báo Mỹ quốc dựa trên thông tin hiện có vẫn chưa thể kết luận bên trong cất giữ những gì, nhưng chỉ riêng từ cách bố trí an ninh, dường như đã có thể nhìn ra chút manh mối.
Cục tình báo Mỹ quốc đã điều tra rõ ràng, nhà kho này trên đảo Hưng Hoa tổng cộng thiết lập hai cửa ải.
Cửa ải thứ nhất có bốn người gác chung, chức năng chính của họ hẳn là để xua đuổi, bởi vì bốn người này chỉ sử dụng vũ khí tấn công thô sơ nhất – gậy gỗ. Nếu kẻ đột nhập mang theo vũ khí có sức công phá mạnh hơn, cửa ải này rõ ràng chỉ là hữu danh vô thực. Vì vậy, hoặc là bên trong nhà kho này thực sự không cất giữ vật phẩm quan trọng nào, hoặc là đây chỉ là một màn phô trương thanh thế, khiến người ta lầm tưởng nơi đây phòng thủ lỏng lẻo, bên trong chắc chắn không có bảo vật gì. Nhưng Cục tình báo Mỹ quốc đã sớm để mắt tới nhà kho này, hiển nhiên sẽ không vì thế mà bị lừa dối.
Bởi vì, họ đã điều tra rõ, nhà kho này không chỉ có một cửa ải phòng thủ, sau khi vượt qua cửa thứ nhất, còn có cửa ải thứ hai.
Cửa ải thứ hai vẫn là bốn người gác, nhưng mỗi người trong số họ đều cầm vũ khí tự động. Nếu có ai đó đột phá được cửa thứ nhất mà đến trước mặt họ, e rằng sẽ không dễ dàng đột phá như vậy.
Ngoài việc phòng thủ, Cục tình báo Mỹ quốc còn điều tra được tình hình sử dụng nhà kho trên đảo Hưng Hoa: nơi đây có hàng hóa ra vào liên tục 24 giờ mỗi ngày.
Chính vì Cục tình báo Mỹ quốc đã điều tra rõ ràng về nhà kho trên đảo Hưng Hoa đến mức đó, nên gián điệp Mỹ quốc có thể thử ngụy trang thành nhân viên liên quan để trà trộn vào nhà kho.
Đương nhiên, bước đi này chỉ là phương án cuối cùng của Cục tình báo Mỹ quốc; khi các phương pháp khác đều không thực hiện được, họ mới khởi động kế hoạch hành động này.
Mỹ quốc thực sự phải chuẩn bị thêm vài phương án, bởi vì họ đã từng thử cử các nhân viên tinh nhuệ nhanh nhẹn, cũng từng dùng vũ lực – thông qua hải tặc tấn công đảo Hưng Hoa – nhưng cuối cùng đều không thành công, không thể mạnh mẽ tấn công vào đảo Hưng Hoa. Điều này khiến Cục tình báo không thể không có nhiều tầng chuẩn bị.
Ngay lúc này, Hall ni từ xa nhìn thấy hai chiếc ô tô chở đầy lương thực đang chạy về phía nhà kho. Thấy vậy, trong lòng Hall ni đột nhiên nảy ra một kế hoạch.
Thế là, ngay khi hai chiếc ô tô chở lương thực này còn cách nhà kho vài trăm mét, Hall ni chủ động tiến lên, đứng giữa đường, giơ tay ra chặn đường xe chở lương thực.
"Cảnh sát, anh có việc gì không?" Tài xế lộ vẻ ngạc nhiên đầy mặt. Hiển nhiên, hắn không ngờ rằng vào lúc này lại có một cảnh sát đứng chặn đường ở đây, cũng không biết rốt cuộc có chuyện gì. Chiếc xe dừng lại, tài xế vội vàng hỏi.
"Ta có việc vào nhà kho, ngươi chở ta một đoạn." Hall ni không nói nhiều, chỉ hời hợt đáp lại một câu. Hắn không muốn nói thêm, để tránh gây thêm nghi ngờ, đồng thời cũng cho rằng không cần nói nhiều, bởi vì vào lúc này hắn là một cảnh sát đảo Hưng Hoa, đang thi hành công vụ.
"Vậy anh lên đi." Tài xế đáp lời một cách dứt khoát.
Hall ni vui mừng trong lòng, hắn đã thắng cược. Hắn đoán đúng rằng người dân trên đảo thường nhận ra cảnh sát, nhưng không phải ai cũng biết rõ cảnh sát đảo Hưng Hoa. Trên thực tế, khi Hall ni quan sát được điểm này, hắn cũng cảm thấy vô cùng khó hiểu. Tuy nhiên, dù không hiểu thì cũng thôi, hắn chỉ nghĩ rằng miễn là có ích là được.
Quả nhiên, đi nhờ xe chở lương thực, hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào mà đã vào được nhà kho dưới lòng đất. Lính gác kiểm tra rất cẩn thận, nhưng khi thấy Hall ni mặc cảnh phục đảo Hưng Hoa, họ thậm chí còn không kiểm tra hắn. Tài xế xe chở lương thực cũng tự động cho rằng Hall ni là công dân của nước này, không hỏi dò kỹ lưỡng.
Hall ni thuận lợi tiến vào nhà kho dưới lòng đất. Hắn không hề đắc ý, mà càng thêm cẩn trọng. Hắn khéo léo dò hỏi từ miệng tài xế, biết được xe chở lương thực sẽ rời khỏi nhà kho dưới lòng đất sau khi dỡ hàng. Vì vậy, Hall ni không có nhiều thời gian, hắn cũng cần phải rời đi cùng chuyến xe chở lương thực đó. Bằng không, chỉ một mình hắn, e rằng khó có thể thoát ra.
Xe chở lương thực vừa vào nhà kho không lâu, Hall ni liền tìm một cái cớ để xuống xe sớm.
Nhà kho rất lớn, có không ít công nhân viên đang bận rộn dỡ hàng, xếp hàng, vận chuyển hàng hóa không ngừng. Hall ni cố gắng không gây chú ý, bí mật lắp đặt thiết bị giám sát ở những vị trí tương đối quan trọng và kín đáo trong kho.
Có điều, Hall ni rất cẩn thận, hắn không dám đến những nơi đông người.
Trong chốc lát, Hall ni phát hiện trong nhà kho dưới lòng đất có thêm một kiến trúc kỳ lạ. Kiến trúc kỳ lạ này che chắn một lối vào của nhà kho dưới lòng đất.
Lần trước, Mỹ quốc từng mượn tay hải tặc, phái bộ đội đặc nhiệm tấn công vào nhà kho dưới lòng đất trên đảo Hưng Hoa. Mặc dù kế hoạch của Mỹ quốc cuối cùng thất bại, nhưng các binh sĩ đặc nhiệm Mỹ quốc vẫn dựa vào hệ thống ghi hình cá nhân mà quay được một số video hữu ích. Đây cũng là một trong những lý do vì sao Cục tình báo Mỹ quốc vẫn luôn khắc sâu về nhà kho dưới lòng đất trên đảo Hưng Hoa; họ vẫn cho rằng bên dưới nhà kho này còn có một căn cứ bí mật. Có lẽ, những sản phẩm do Hưng Hoa Thương Thành sản xuất, như nhẫn không gian chẳng hạn, đều là thành quả nghiên cứu chế tạo của viện nghiên cứu tại căn cứ bí mật dưới lòng đất.
Theo tính toán của Hall ni, người đảo Hưng Hoa đã xây thêm một căn phòng rộng năm mươi, sáu mươi mét vuông trong nhà kho dưới lòng đất. Căn phòng này vừa vặn chắn ngang lối vào nhà kho. Không chỉ vậy, cửa căn phòng này còn có bốn người lính gác cầm súng canh giữ. Hắn còn phát hiện mỗi người ra vào phòng đều phải có giấy chứng nhận. Lính gác còn phải đối chiếu ảnh trên giấy chứng nhận với người thật có khớp hay không. Rõ ràng, Hall ni với thân phận cảnh sát, rất khó trà trộn vào được.
Thực tế, căn phòng này chính là cửa ra vào đường hầm không gian do Bộ Quản lý Đường hầm Không gian của Đế quốc Hưng Hoa phụ trách. Bộ Quản lý Đường hầm Không gian không thuộc quyền quản hạt của chính phủ đảo Hưng Hoa, mà là một bộ ngành hoạt động độc lập của Đế quốc Hưng Hoa. Không có giấy chứng nhận do Bộ cấp, không ai có thể tự do qua lại.
Hall ni suy nghĩ một lát, quyết định đặt một thiết bị camera giám sát ở một vị trí không xa để theo dõi những người ra vào. Có lẽ, cục tình báo có thể thông qua những người ra vào mà phân tích ra thực hư về căn cứ bí mật dưới lòng đất của nhà kho đảo Hưng Hoa. Ít nhất, Cục tình báo Mỹ quốc cũng có thể xác định ai là mục tiêu cần bắt cóc của họ. Không lâu trước đây, Cục tình báo Mỹ quốc đã bắt cóc một nhóm lớn công nhân Bắc Phi làm việc cho tập đoàn Hưng Hoa, nhưng không thu được bất kỳ thông tin nào từ miệng họ, thực sự là mất mặt lớn.
Chỉ vài phút sau, Hall ni đã lắp đặt mười hai thiết bị giám sát. Hắn ước lượng thời gian một chút, xe chở lương thực cũng sắp dỡ hàng xong.
Hall ni hơi suy nghĩ một chút, quyết định từ bỏ ý định tiếp cận trực tiếp. Có điều, khi đi ra ngoài, hắn không thể mang theo các thiết bị giám sát. Vì vậy, Hall ni tùy tiện dán tất cả các thiết bị giám sát còn lại vào những nơi khuất trong bóng tối. Có cái dán trực tiếp vào giá đỡ bên dưới kệ hàng, có cái lại dán vào ghế lái xe nâng.
Sau đó, Hall ni quay người, đi về phía lối ra của nhà kho dưới lòng đất, chuẩn bị rời đi bất cứ lúc nào.
Nhà kho dưới lòng đất của đảo Hưng Hoa là một trạm trung chuyển hàng hóa, người ra người vào tấp nập. Có lẽ vì tự tin không ai có thể đột nhập, những người Hưng Hoa trong kho đều không chú ý đến Hall ni.
Hall ni đợi khoảng ba mươi giây, hai chiếc xe chở lương thực đi ra. Hall ni thấy tên hiệu trên xe không thay đổi, liền vẫy tay muốn đi nhờ.
Nhưng, sau khi Hall ni lên xe, hắn mới phát hiện tài xế không phải là người tài xế ban đầu.
"Ngươi là ai?" Một tài xế trẻ tuổi hỏi.
"Ta là cảnh sát." Hall ni cười nói.
"Sao ta chưa từng gặp anh bao giờ?" Tài xế nghi ngờ nói.
Hall ni thấy vậy, liền biết không thể để tài xế trẻ tuổi tiếp tục hỏi. Hắn cẩn thận rút ra một con dao găm, mũi nhọn chĩa vào eo tài xế, nói: "Yên lặng lái xe, nếu không, ta sẽ cho ngươi chết ngay tại chỗ."
"Ngươi không thể rời khỏi đảo Hưng Hoa." Tài xế không hề tỏ vẻ sợ hãi, bình thản nói.
Hall ni giận dữ, con dao găm đâm sâu thêm một chút. Tài xế rên lên một tiếng, máu loang ra nhuộm đỏ y phục.
"Ta khuyên ngươi đừng gây chuyện nữa, cứ lái xe bình thường, rời khỏi đây!" Hall ni biết tài xế trẻ tuổi nói không sai, hắn rất khó rời khỏi đảo Hưng Hoa. Có điều, hắn còn có một lựa chọn khác, đó chính là Đại sứ quán Mỹ quốc. Trên đảo Hưng Hoa có Đại sứ quán Mỹ quốc, chỉ cần hắn chạy vào đại sứ quán, sẽ có cơ hội lớn để an toàn rời đi. Ngay cả khi không thể an toàn rời đi, ẩn náu trong đại sứ quán cũng có thể tạm thời bảo đảm an toàn tính mạng của mình.
Tài xế trẻ tuổi không nói nhiều lời, lúc này con dao găm đã đâm sâu nửa tấc vào bụng. Hắn khởi động ô tô, tiếp tục lái về phía trước.
Nhưng Hall ni không dám thả lỏng chút nào, hắn chăm chú nhìn vào mặt tài xế, quan sát sắc thái biểu cảm của hắn. Chỉ cần tài xế có bất kỳ hành động dại dột nào, hắn cũng sẽ không chút do dự giết chết hắn.
Hall ni không phải không nghĩ đến việc tự mình giết tài xế và giả dạng thành tài xế. Nhưng thời gian quá ngắn, e rằng không kịp thay quần áo, cũng không có cách nào xử lý thi thể. Vì vậy, trừ khi vạn bất đắc dĩ, Hall ni sẽ không giết tài xế.
Hall ni biết chỉ cần hắn rời khỏi nhà kho dưới lòng đất, dựa vào màn đêm, hắn cũng có vài phần cơ hội thoát thân.
Chiếc xe chở lương thực rỗng đã thuận lợi đi qua cửa ải thứ nhất. Lòng Hall ni ngày càng bình tĩnh hơn, chỉ cần vượt qua thêm một cửa ải nữa, hắn liền có thể thoát thân.
Nhưng tài xế trẻ tuổi lại vô cùng gan dạ, vượt xa tưởng tượng của Hall ni.
Tài xế đột nhiên đạp mạnh chân ga, xoay ngoặt vô lăng, lập tức đâm sầm vào hàng rào.
Oành!
Tài xế và Hall ni đồng thời bị chấn động một lúc.
"Có kẻ xâm nhập!" Phản ứng đầu tiên của tài xế khi tỉnh táo lại là gọi lính gác.
Lính gác của nhà kho dưới lòng đất đều là Kiếm Sĩ cấp một trở lên, họ ào ạt tiến lên kiểm tra vụ tai nạn xe cộ. Chỉ vài giây sau, họ cũng nghe thấy tiếng la của tài xế.
Hall ni giận dữ, hắn giật lấy vô lăng, thực hiện vài thao tác, liền một lần nữa khởi động ô tô.
Nhưng, Hall ni không còn cơ hội nào.
Một thanh trường kiếm xuyên qua kính xe, đâm trúng vai Hall ni.
Hall ni đau đớn kịch liệt, liền ngất lịm đi.
Không lâu sau khi Hall ni bị bắt, biệt thự của Hoàng đế đảo Hưng Hoa cũng nhận được tin tức.
"Báo cáo! Bệ hạ, nhà kho dưới lòng đất đã bắt được một kẻ xâm nhập!" Yến Ân nói.
Dịch Tinh Thần giật mình hỏi: "Tình hình thế nào?"
"Chúng thần cần kiểm tra một lượt mới có thể xác nhận thiệt hại bao nhiêu." Yến Ân đáp.
Dịch Tinh Thần gật đầu, nói: "Ngươi hãy đi tìm hiểu kỹ lưỡng tình hình, rồi quay về báo lại cho ta. Ta rất muốn biết hắn đã vào được nhà kho dưới lòng đất bằng cách nào, có nội ứng hay không."
"Dạ, bệ hạ." Yến Ân vội vã rời đi, đến nhà kho dưới lòng đất.
Chỉ chốc lát sau, Hall ni bị dội nước lạnh cho tỉnh.
"Ai đã phái ngươi đến?" Brain giận dữ hỏi.
"Không ai phái ta đến cả, ta chỉ tò mò thôi." Hall ni đã được huấn luyện kỹ càng, sẽ không dễ dàng tiết lộ thông tin tình báo của Mỹ quốc.
"Chẳng lẽ ngươi không sợ chết chút nào sao!" Người thẩm vấn quát lên.
"Ta sợ chết, nhưng các ngươi cũng đâu thể tùy tiện giết người chứ?" Hall ni cười nói, hắn muốn đứng dậy đối đáp. Nhưng toàn thân hắn bị trói chặt, không thể cử động.
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đón đọc tại nguồn chính thức.