(Đã dịch) Dị Thời Không Game - Chương 481: Vận mệnh23
Ở cái thế giới Địa Cầu này, quả thật biến ảo khôn lường, đầy rẫy mâu thuẫn hỗn loạn. Con người nơi đây hoặc là những kẻ yếu ớt dễ bị điều khiển, hoặc là những kẻ lập dị hiếm có.
Hắn đã tốn bao công sức bồi dưỡng hai nhân tài mới, vậy mà cả hai đều bỏ mạng bởi những âm mưu quỷ kế!
Thật sự... khiến người ta không cam lòng mà!
Nhưng thế giới phát triển vốn là vậy, có lúc lên đỉnh vinh quang, có lúc lại xuống đáy vực thẳm. Con người cứ thế chật vật tìm kiếm lối thoát giữa hy vọng và tuyệt vọng.
Dù Lô Văn Hạo và Phó Liêu Nhất không đi đến cuối cùng, nhưng họ vẫn góp phần đẩy tiến trình lịch sử tới một bước nhỏ.
Điều này cho thấy hành động của họ, bao gồm cả cái kết cuối cùng, không phải là vô nghĩa. Luôn sẽ có người kế thừa lá cờ chính nghĩa, tiếp tục theo đuổi làn sóng lịch sử đang cuộn trào ấy.
Lịch sử do con người tạo nên, và cũng chính con người ngăn chặn những cơn sóng dữ.
Nghĩ đến đây, Vương Hạo trầm mặc thật lâu, rồi mới chậm rãi nói: "Về phần quỹ đạo cuộc đời của hai người họ, ta không định nhúng tay quá sâu, bởi vì họ đã không còn gì để trao đổi nữa."
"Thật sự không nhúng tay sao, Hạm Trưởng?" Lần này, người lên tiếng là AI Tiểu Ngả.
Trước đây, nàng sẽ không đưa ra quá nhiều lời đề nghị như vậy, nhưng hai người đã khuất này thật quá đáng tiếc. Ở độ tuổi hơn năm mươi, khi danh vọng cao nhất và năng lực đạt đến đỉnh điểm vàng son, họ lại chết một cách không rõ ràng như vậy.
Vốn dĩ họ vẫn có thể tiếp tục đóng góp cho thế giới này thêm một bước nữa.
Vương Hạo trầm tư chốc lát rồi khẽ thở dài: "Giao dịch đã hoàn thành, sứ mệnh tiếp theo trong cuộc đời lẽ ra phải do chính họ hoàn thành. Đây là quy tắc của trò chơi, Tiểu Ngả. Sau khi giao dịch kết thúc, vận mệnh tiếp theo do chính nhân loại tự mình điều khiển, chứ không phải chúng ta đi theo sau làm bảo mẫu."
"Chúng ta bây giờ nhất định phải thiết lập một hệ thống quy tắc hoàn chỉnh. Vạn nhất một ngày nào đó chúng ta rời đi, bộ quy tắc trò chơi này vẫn có thể vận hành bình thường, giống như những người máy tự động vận hành vậy, không đến mức sụp đổ hoàn toàn."
Rời đi?
Tiểu Ngả mờ mịt nhìn ngọn lửa đen trên đỉnh đầu Hạm Trưởng.
Ngọn lửa đang cháy hừng hực đó, tỏa ra nụ cười quỷ dị và tà ác. Nó dường như đang học hỏi... Đúng vậy, nó đang học theo thói quen suy nghĩ của Hạm Trưởng!
Vương Hạo khép lại Vận Mệnh Chi Thư, một lần nữa tự suy ngẫm.
Hắn thực ra cũng có chút phiền não, nhưng lại không muốn tùy tiện phá vỡ quy tắc mình đã đặt ra. Ngh�� tới nghĩ lui, hắn chỉ có thể quy kết cái chết của hai vị khách nhân là do bối cảnh lớn của Địa Cầu trong tương lai.
"Tương lai vẫn có thể thay đổi được. Đoạn văn tự ghi lại này chỉ là một phần suy diễn về tương lai mà thôi."
"Chỉ cần can thiệp vào toàn bộ thế giới Địa Cầu nhiều hơn, sẽ có thể tạo ra càng nhiều hiệu ứng cánh bướm. Thông qua hiệu ứng cánh bướm đó, ta có thể ngược lại can thiệp vào vận mệnh của họ."
Vừa nghĩ đến đây, bỗng nhiên một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu hắn: "Ta nghĩ ra một biện pháp hay rồi!"
"Biện pháp gì?" Tiểu Nguyệt hỏi.
"Những người chủ nghĩa lý tưởng như Phó Liêu Nhất, Lô Văn Hạo, trên Địa Cầu tuy không nhiều, nhưng với số lượng dân số khổng lồ, con số thực tế cũng không hề nhỏ. Họ chỉ thiếu một chút cơ hội cá nhân mà thôi. Vậy ta, chỉ cần bồi dưỡng được hàng trăm ngàn, hàng triệu, thậm chí hàng vạn người theo chủ nghĩa lý tưởng, chẳng phải có thể thay đổi hoàn toàn bối cảnh văn minh Địa Cầu sao?! Qua đó mà thay đổi vận mệnh của hai người họ!"
Tiểu Nguyệt bị ý tưởng điên rồ của hắn làm cho ngây người. Ban đầu, việc bồi dưỡng Phó Liêu Nhất và Lô Văn Hạo là để họ thay đổi bối cảnh lớn, nhằm kiếm lấy cơ hội từ Thời Không Triều Tịch.
Nhưng giờ lại cưỡng ép thay đổi bối cảnh lớn để nghịch chuyển vận mệnh của hai người này, chẳng phải là nhân quả đảo lộn sao?
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, ý tưởng của Lão Vương hình như cũng không tồi.
Dù sao đi nữa, đây cũng coi là một khâu trong việc cứu vớt nhân loại.
Tiểu Nguyệt và Tiểu Ngả liếc nhìn nhau, rồi rất ăn ý không đưa ra bất kỳ ý kiến phản đối nào.
Chẳng mấy chốc, với hứng thú dâng trào, Vương Hạo trở lại cửa tiệm mang tên 【Nguyện Vọng】. Hắn bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ về kế hoạch lớn nhằm sửa đổi toàn diện bối cảnh lớn của Địa Cầu.
"Ta tự tay làm thì hiệu suất thực sự quá thấp, một ngày tiếp đãi mười khách là đã mệt muốn chết rồi."
"Cho nên, cửa tiệm 【Nguyện Vọng】 cần có khả năng tự động hóa công việc... Giống như 【Hoàng Thiên Đại Đế】 vậy, tự động chọn ra những thanh niên lý tưởng đạt tiêu chuẩn, sau đó ký kết khế ước. Cứ như thế, hiệu suất sẽ tăng lên đáng kể!"
Theo hắn không ngừng suy nghĩ, ngọn lửa đen trên đầu hắn bùng lên dữ dội.
...
Hạm Trưởng ngồi trên ghế của mình yên lặng suy nghĩ, không ai dám đường đột quấy rầy.
Tiểu Ngả đứng ngơ ngác một bên, không hiểu Hạm Trưởng lại có ý đồ xấu gì, chỉ thấy ngọn lửa kia đang nhanh chóng lớn mạnh, ngày càng tà ác.
【Muốn giao dịch à...】
Tiểu Ngả quay đầu đi chỗ khác, không để ý tới nữa.
Trong khi đó, cô gái khác, Tiểu Nguyệt, lại tò mò nhìn xung quanh những chiến lợi phẩm được trưng bày: đủ loại con mắt, nội tạng, vảy. Sau khi thưởng thức từng món một, cô còn mở tủ kính, dùng ngón tay chọc chọc vào một miếng vảy trong đó.
Nghe ngọn lửa đen không ngừng mê hoặc, nàng bỗng nhiên hỏi: "Anh họ, nếu quả thật có một người đến từ một pháo đài hành tinh của nền văn minh tiền sử, liệu anh có nguyện ý sống ở nơi này không?"
"Hả?!" Vương Hạo bị cắt ngang suy nghĩ, quay đầu lại: "Nhìn qua thì cũng không khác nhiều lắm so với việc sống trên Địa Cầu. Chẳng qua là đổi một chỗ để chơi game, đổi một chỗ để mở tiệm thôi."
"Dù sao tính cách ta vốn hơi "trạch", cũng không thường xuyên ra ngoài giao thiệp."
Vương Hạo đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, nở nụ cười: "Chẳng lẽ cô không ngại Tiểu Ngả đang ở đây sao? Dung mạo nàng giống cô như đúc vậy! Chẳng lẽ cô không cảm thấy khó chịu lắm sao?"
Tiểu Ngả liền vội lùi lại mấy bước, tránh xa Hạm Trưởng đáng sợ.
Tiểu Nguyệt liếc xéo nói: "Có ngại thì có ngại, nhưng đành chịu vì nàng đã tồn tại rồi... Hơn nữa, nàng dù sao chỉ là một AI. Dù sao anh cũng sẽ không nảy sinh mấy ý niệm kỳ quái, đúng không?"
Vương Hạo ho khù khụ một tiếng, có chút đỏ mặt: "Biết chứ, sao mà không nảy sinh những ý niệm kỳ quái được! Mặc dù ta không phải loại cuồng dâm háo sắc, nhưng mà đàn ông nào mà cấm được cám dỗ của việc nhân bản ra hàng trăm ngàn cô gái xinh đẹp, thậm chí còn có thể điều chỉnh cả dung mạo ấy chứ... Vậy thì ta khẳng định sẽ nguyện ý ở lại đây chứ!"
Cô AI ngốc lăng đứng đó, không biết có nên chấp hành chỉ thị này hay không.
Tiểu Nguyệt phát hiện người này lại trở về bộ dạng 'tiện tỳ' (vô sỉ), tức giận đến mức tung một cú đấm.
Đương nhiên là cô nàng đấm thật vào người hắn.
Còn tức tối đá anh họ mấy phát, bị đá hắn liền kêu la oai oái.
"Cho ngươi mở hậu cung... Ta cho ngươi mở hậu cung!"
Sau khi bị đánh, Vương Hạo lại cảm thấy trong lòng không khỏi khoan khoái lạ lùng.
Hắn hắng giọng một cái: "Khụ, Tiểu Ngả, trước mắt đừng có lộn xộn nữa, ưu tiên giải quyết mấy chuyện trên đầu trước đã, rồi mới nghĩ đến chuyện khác... Bây giờ bắt đầu mở tiệm."
Sương mù xám đen dâng lên, ngọn đèn dầu bập bùng chập chờn lúc sáng lúc tối. Vương Hạo đeo chiếc mặt nạ dành riêng cho mình, ngọn lửa đen trên đầu hắn cũng bốc lên thật cao.
Toàn bộ phong cách thoáng chốc chuyển từ khoa huyễn sang kiểu huyễn tưởng phương Tây.
Thế nhưng, còn không đợi Vương Hạo chạm vào Quả Cầu Pha Lê, Tiểu Nguyệt, cô gái mặc váy vàng nhạt, đã nhanh chân cướp lấy chỗ ngồi của khách.
"Hả?" Vương Hạo nhìn nàng có chút khó hiểu: "Chẳng lẽ cô có nguyện vọng gì sao? Xin nhắc trước, ở đây, nguyện vọng phải trả giá đắt. Ngay cả cô cũng không ngoại lệ."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.