Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 242: Bút Tiên Bút Tiên

Lệ Thành, khu dân cư Hoa Lâm, số 5, tầng 3, phòng 901.

Bóng đêm đã về khuya, trong phòng ngủ, ba thiếu nữ vẫn còn thức.

Là học sinh lớp 7, việc học của các cô bé vẫn chưa quá nặng, ngược lại còn dư dả thời gian để vui chơi.

Đây vốn là nhà Mục Thanh Thanh. Hai cô bạn thân của cô bé, Lưu Diễm và Quách Lâm, đêm nay chơi khuya quá nên ngủ lại luôn trong phòng ngủ của Thanh Thanh.

Lúc này, đèn phòng ngủ đã tắt, bố mẹ cũng đã ngủ say. Ba cô bé lại lén lút chụm chăn thành một cái lều, cầm đèn pin soi sáng, rồi bắt đầu kể chuyện ma.

"Kể chuyện ma không thú vị lắm đâu," Mục Thanh Thanh với mái tóc dài xõa vai nói. "Mấy hôm trước tớ nghe chú tớ kể, Lệ Thành hình như có Bút Tiên gì đó, chỉ cần triệu hồi được Bút Tiên ra là có thể thực hiện rất nhiều điều ước. Chúng ta chơi Bút Tiên nhé?"

Lưu Diễm, người lớn tuổi hơn một chút, bĩu môi nói:

"Bút Tiên có gì hay ho đâu, cũ rích rồi. Đó cũng chỉ là trò lừa bịp, vô dụng thôi."

Mục Thanh Thanh hạ giọng nói:

"Nhị thúc tớ bảo, bây giờ Bút Tiên có tác dụng đấy. Tớ... tớ muốn gọi bà nội tớ ra kể chuyện cho chúng ta nghe. Bà nội lúc còn sống hiểu tớ nhất, tớ cũng muốn gặp lại bà..."

Quách Lâm với vẻ mặt hòa giải, nói:

"Được rồi, vậy chúng ta chơi Bút Tiên nhé. Tớ còn chưa chơi bao giờ đâu."

Lưu Diễm cũng không có ý kiến gì.

Mục Thanh Thanh vội vàng chạy xuống giường, cầm một cuốn vở và một cây bút, rồi lại chui vào cái lều chăn.

Ba cô bé b���t chước tư thế đã xem trên phim ảnh trước đây, mỗi người đưa tay phải ra nắm lấy cây bút, đặt ngòi bút lên cuốn vở, rồi đồng loạt nhắm mắt lại.

Mặc dù trong lòng hiểu rõ cái trò Bút Tiên này căn bản không thể tồn tại, nhưng ba cô bé vẫn cảm thấy rất hưng phấn.

Dù sao đây cũng là trò Bút Tiên thần bí trong truyền thuyết mà, ngày mai đến trường, lại có thể khoe khoang với các bạn khác một chút.

Ít nhất là các cô bé đã chơi Bút Tiên rồi.

Mục Thanh Thanh hơi nôn nóng nói:

"Các cậu hãy đọc theo tớ: Bút Tiên Bút Tiên, ngươi là kiếp trước của ta, ta là kiếp này của ngươi. Nếu muốn cùng ta tục duyên, mời trên giấy họa vòng..."

Nghe lời chú ngữ đơn giản và thẳng thắn này, Lưu Diễm đang nhắm mắt không khỏi thấy hơi buồn cười, nhưng vẫn đọc theo:

"Bút Tiên Bút Tiên, ngươi là kiếp trước của ta, ta là kiếp này của ngươi. Nếu muốn cùng ta tục duyên, mời trên giấy họa vòng..."

Cứ thế đọc đi đọc lại năm sáu lần, Lưu Diễm cảm thấy cây bút trong tay chẳng hề nhúc nhích, không khỏi có chút chán nản, liền định mở mắt ra.

Mặc dù biết rõ trò chơi này là giả, cô bé vẫn không khỏi có chút thất vọng.

Đúng lúc này, cô bé đột nhiên cảm thấy cây bút động đậy, tựa hồ có một luồng lực lượng nào đó đang nắm bút di chuyển.

Nàng vội vàng mở mắt nhìn qua, thì thấy Mục Thanh Thanh và Quách Lâm cũng đều mở mắt, cả hai đang kích động nhìn chằm chằm cây bút kia.

Cây bút mà cả ba đang cầm bắt đầu từ từ vẽ ra một vòng tròn không đều trên giấy!

Lưu Diễm bĩu môi, nói với Mục Thanh Thanh:

"Thanh Thanh, có phải cậu đang dùng sức không? Sao cậu khỏe thế?"

Chắc chắn là Mục Thanh Thanh đang giở trò.

Mục Thanh Thanh vội vàng phủ nhận:

"Làm sao có thể, tớ căn bản không hề dùng sức, là hai cậu chứ?"

Lưu Diễm cười nói:

"Sao lại là bọn tớ, bọn tớ vốn đã thấy Bút Tiên không đáng tin cậy rồi mà."

Mục Thanh Thanh nói:

"Được rồi, vậy chúng ta hỏi tiếp xem rốt cuộc là ai đang giở trò."

Lúc này đèn pin được đặt sang một bên, trong cái lều chăn tối om, Mục Thanh Thanh hỏi tiếp:

"Bút Tiên, Bút Tiên, xin hỏi... Xin hỏi người có thật sự ở đây không? Nếu như có, xin hãy viết một chữ 'Có'."

Rất nhanh, cây bút trong tay ba người khẽ rung lên, trên giấy nguệch ngoạc viết xuống chữ "Có".

Lần này ngay cả Lưu Diễm cũng sợ sững người, cô bé dùng ánh đèn pin soi kỹ tay của hai người còn lại đang cầm bút, có thể thấy rõ ràng họ chỉ nắm hờ, không hề dùng sức!

Luồng lực lượng này từ đâu ra?

Rốt cuộc là ai đang viết chữ?

Chẳng lẽ...

Ngẩng đầu nhìn Quách Lâm, hai người liếc mắt nhìn nhau, đều thấy được ý nghĩ giống nhau trên khuôn mặt đối phương.

Thật sự có Bút Tiên ư!?

Lưu Diễm và Quách Lâm vốn không mấy hứng thú, lập tức hào hứng trở lại. Quách Lâm nói:

"Hỏi nhanh đi, hỏi nhanh đi, Diễm Tử, cậu cũng hỏi mấy câu đi, hỏi xem... cặp đôi minh tinh mà chúng ta thích nhất rốt cuộc có thể thành đôi không?"

Lưu Diễm vội vàng nói:

"Bút Tiên, Bút Tiên, xin hỏi cặp đôi mà tớ thích nhất có thể ở bên nhau mãi mãi không?"

Cây bút trong tay đột nhiên rung lên, ngay sau đó từ từ viết lên giấy chữ "Có".

Chữ này không còn nguệch ngoạc như lúc đầu nữa, trái lại càng viết càng ngay ngắn.

Hơn nữa trông nó giống như nét chữ của người đã luyện nhiều năm, khiến Lưu Diễm và Quách Lâm nhớ tới cô giáo dạy Văn của họ.

"Thật rồi!" Lưu Diễm vô cùng mừng rỡ nói: "Các cậu cũng hỏi nhanh đi, có gì muốn hỏi thì hỏi nhanh lên! Trời ơi, thật sự có Bút Tiên! Tớ có thể hỏi số xổ số không nhỉ?"

Quách Lâm lúc này mới lấy hết can đảm hỏi:

"Bút Tiên Bút Tiên, tớ muốn hỏi, Lý Tử Hiên trong lớp chúng ta cậu ấy... cậu ấy có thích tớ không?"

Giọng nói của cô bé run run, cả người căng thẳng vô cùng.

Lưu Diễm hai mắt sáng rỡ, đột nhiên phát hiện còn có thể hỏi thế này!

Sau đó thì thấy cây bút từ từ viết lên giấy chữ "Không".

Quách Lâm không khỏi lộ ra vẻ mặt thất vọng, nhưng cũng không nản lòng, chuẩn bị hỏi tên một người khác.

Lưu Diễm lại không cho cô bé cơ hội, mà ngay lập tức nhắm mắt lại hỏi:

"Bút Tiên Bút Tiên, đến lượt tớ, Tưởng Hạ Vũ trong lớp chúng ta cậu ấy... cậu ấy có thích tớ không?"

Sau đó mở choàng mắt ra, nhìn chằm chằm cây bút kia.

Một luồng lực lượng kỳ lạ từ ngòi bút truyền đến, lần này, viết ra chữ "Phải".

Nhìn thấy chữ "Phải" này, Lưu Diễm quả thực vui sướng đến nỗi muốn nhảy cẫng lên!

Trong lòng đập thình thịch không ngừng.

Chàng trai mà cô bé thích cũng thích cô bé! Bút Tiên đã nói cho cô bé biết!

Rất nhanh, Quách Lâm cũng mở miệng hỏi thêm một câu.

Lưu Di��m không chịu kém cạnh, lập tức lại hỏi tiếp câu sau.

Hai người hỏi về những điều mà họ quan tâm nhất, từ chuyện các ngôi sao, bạn học xung quanh, rồi lại hỏi về người nhà của họ. Tất cả đều nhận được những câu trả lời khác nhau.

Và trong số những câu trả lời đó, có rất nhiều điều mà bản thân họ cũng đã mơ hồ biết đáp án, điều này càng chứng tỏ sự thần kỳ của Bút Tiên.

Hai người hồ hởi hỏi mãi một lúc lâu, Lưu Diễm đột nhiên nhớ tới Mục Thanh Thanh vẫn chưa hỏi câu nào, liền vội vàng nhắc nhở:

"Thanh Thanh, cậu cũng hỏi nhanh đi, nhân lúc Bút Tiên còn ở đây. Đợi người đi rồi thì không hỏi được nữa đâu."

Chỉ là Mục Thanh Thanh không nói lời nào, mà cúi thấp đầu, một tay vẫn nắm chặt cây bút kia, không rõ tình hình ra sao.

Đèn pin lúc này đặt trên giường, đang chiếu thẳng vào tờ giấy kia, ánh sáng quá mờ nên không nhìn rõ biểu cảm của Mục Thanh Thanh.

Lưu Diễm đang lấy làm lạ, thì nghe Quách Lâm hơi tò mò hỏi:

"Bút Tiên Bút Tiên, người rốt cuộc là ai vậy? Người ở đâu?"

Lần này, cây bút trong tay lại không hề nhúc nhích, chỉ có tiếng cười khẽ văng vẳng phát ra từ miệng Mục Thanh Thanh.

Lưu Diễm liền vội vàng hỏi:

"Thanh Thanh, cậu làm sao vậy? Cười cái gì thế?"

Nàng muốn buông cây bút ra để vén chăn lên, nhưng lại phát hiện tay mình như bị chuột rút, hoặc như bị hút chặt vào cây bút, căn bản không thể gỡ ra được.

Đúng lúc này, trong bóng tối, từ miệng Mục Thanh Thanh đột nhiên phát ra giọng nói của một phụ nữ trung niên. Giọng nói ấy còn mang nặng khẩu âm, hoàn toàn không phải giọng của Mục Thanh Thanh, nó nói:

"Ta là Mục Triệu thị, ta đang ở đây..."

Quách Lâm cả người run bắn lên, da gà nổi khắp người ngay lập tức, run rẩy nói:

"Thanh Thanh, Thanh Thanh cậu đừng làm tớ sợ chứ Thanh Thanh..."

Lưu Diễm cũng run giọng nói:

"Thanh Thanh, đừng đùa nữa, tớ sợ lắm..."

Nói rồi, tay kia sờ lấy chiếc đèn pin, chiếu thẳng vào mặt Mục Thanh Thanh.

Chùm sáng đèn pin chiếu thẳng vào mặt Mục Thanh Thanh, lập tức hiện ra một khuôn mặt nhăn nheo.

Khuôn mặt này với đôi mắt xếch, mũi tẹt, đầy nếp nhăn, hàm răng ố vàng, tr��n mặt mang nụ cười, đang nhe răng nhìn chằm chằm hai người họ, như thể muốn nuốt chửng cả hai vậy.

Khuôn mặt này, căn bản không phải mặt của Mục Thanh Thanh!

Lưu Diễm và Quách Lâm chỉ cảm thấy như thể vừa bị dội một gáo nước lạnh từ đầu đến chân, toàn thân lông tơ dựng đứng cả lên, chỉ có thể dùng từ rợn tóc gáy để miêu tả cảm giác của họ.

Lưu Diễm đầu tiên mở miệng định hét, nhưng chỉ phát ra tiếng kêu líu ríu như mèo, sau đó mới gắng sức gào thét, tiếng la thất thanh cuối cùng cũng vọt ra!

Bên cạnh, Quách Lâm cũng thét lên kinh hãi tương tự, cả người sợ đến phát khóc.

"Rầm!" Cửa phòng ngủ đột nhiên bật mở, bố mẹ Mục Thanh Thanh lập tức xông vào, gọi:

"Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì thế!?"

Khi hất tung chiếc chăn phủ kín ba cô bé, họ lập tức nhìn thấy con gái mình.

Thân thể vẫn là Mục Thanh Thanh, chỉ là khuôn mặt kia, căn bản không biết thuộc về ai!

Hơn nữa còn đang nhe răng cười với họ!

Mẹ Mục Thanh Thanh hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa khuỵu xuống đất, bước tới túm lấy vai Mục Thanh Thanh lay mạnh:

"Thanh Thanh, con làm sao vậy Thanh Thanh? Đây là... Đây là mặt của ai!? Khai Sơn, mau báo cảnh sát, mau báo cảnh sát!"

Câu nói cuối cùng là bà nói với chồng mình.

Mục Khai Sơn lúc này đã thấy cuốn vở và cây bút trên giường, cùng với những nét chữ kỳ quái. Sắc mặt ông trầm xuống, hỏi Lưu Diễm và Quách Lâm:

"Các cháu... chơi Bút Tiên à?"

Lưu Diễm và Quách Lâm lúc này đã sợ đến đờ người, vội vàng gật đầu lia lịa.

"Khai Sơn, mau báo cảnh sát, mau gọi 115! Đưa Thanh Thanh đi bệnh viện đi!" Mẹ Mục Thanh Thanh kêu khóc, đồng thời lấy điện thoại di động ra định báo cảnh sát.

Mục Khai Sơn nhìn con gái mình với nụ cười quỷ dị và những lời nói không rõ ràng, ngăn vợ mình lại, chậm rãi lắc đầu nói:

"Chuyện này không thể báo cảnh sát... Anh sẽ gọi điện cho chú hai, bảo chú ấy đến xem rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra..."

Sau khi trở lại phân cục Lệ Thành, Lý Phàm nằm trong phòng ký túc xá của cục trưởng, ngủ say như chết.

Lệ Thành vốn là nơi "trời cao hoàng đế xa", không có quá nhiều chuyện vặt vãnh, nên anh ta cũng không cần ngủ trong Trấn Ngục.

Đây có thể nói là lần đầu tiên sau suốt nhiều ngày qua, anh ngủ bên ngoài Trấn Ngục, và lại ngủ một giấc ngon lành chưa từng có.

Anh ta ngủ một mạch đến chín giờ sáng hôm sau, mới tỉnh dậy sảng khoái ăn sáng.

Sau đó, anh nhận được điện thoại của trực ban, nói rằng thành phố Lệ Thành muốn tổ chức một cuộc họp an ninh, cần anh tham dự.

Anh thở dài một hơi, bảo Phương Hạo lái xe đưa mình hướng về phía trung tâm thành phố.

Biết làm sao bây giờ, đã là lãnh đạo thì phải gương mẫu đi đầu, dù các anh em vẫn còn chưa đến giờ làm, thì cục trưởng Lý đã phải đi họp rồi.

Khi đến hội trường, anh mới phát hiện đây là một cuộc họp của chính quyền Lệ Thành, không chỉ có các lãnh đạo mà còn có một số đại diện giới kinh doanh.

Không biết có phải vì Cục Dị Thường khá ít tiếng tăm trong công việc địa phương, dường như cũng không mấy khi tham dự các cuộc họp tương tự, nên thẻ tên của anh thì được viết tay, lại còn nguệch ngoạc, được xếp ở cuối cùng trong số tất cả các cơ quan liên quan.

Lý Phàm cũng lười để tâm đến những chuyện này, ngả lưng ngồi vào chỗ của mình nhắm mắt dưỡng thần, khiến mọi người xung quanh nhìn anh với ánh mắt khác lạ.

Ước gì chẳng ai để ý.

Đúng lúc này, một giọng nói âm dương quái khí đột nhiên vang lên:

"Đây chẳng phải là cục trưởng Lý, người tối qua ở hộp đêm chơi bời 'tới bến' hay sao? Ngài vậy mà đích thân đến họp cơ đấy..."

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn từng cảm xúc của tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free