(Đã dịch) Dị Thường Thu Tàng Gia - Chương 559: Hiểu lầm giải trừ
Nụ cười của Nhà sưu tập vô cùng ôn hòa, thực sự khiến người nhìn vào cảm thấy ấm áp như gió xuân.
Nhưng khi hắn bước đi giữa những ngọn thương, rừng kiếm trong tháp, những chiến sĩ vốn đang nghiêm chỉnh huấn luyện xung quanh lại không ngừng nuốt nước bọt.
Họ đã căng thẳng đến tột độ.
Là thành viên của Hiệp hội Thanh Khiết, họ đương nhiên hiểu rằng không thể chỉ dựa vào s��� lượng người ít ỏi của mình mà làm tổn hại đến Nhà sưu tập lừng danh.
Dù cho tư thế của họ có hùng dũng đến mấy, trong mắt Nhà sưu tập cũng chỉ là trò cười.
Nếu không, sao hắn lại cười rạng rỡ đến thế?
Con mèo cam trên vai hắn thậm chí thỉnh thoảng tò mò giơ móng vuốt, lướt qua những lưỡi lê súng trường và trường kiếm sắc bén đó.
Điều khiến đám quan chức tổng bộ có mặt tại đó quan tâm hơn cả, chính là câu nói vừa rồi của Nhà sưu tập!
Hắn đến để từ chức sao? Muốn từ bỏ tất cả chức vụ trong nội bộ hiệp hội sao!?
Lời vừa dứt, ngay cả Đại Mục Thủ trên bảo tọa cũng lập tức nheo mắt, trong ánh nhìn lóe lên tia sáng sắc bén.
Về mặt hành chính, Nhà sưu tập đang giữ chức mục thủ vùng chăn nuôi phía Đông và là tài phán trưởng của sở tài phán, nắm giữ luật pháp; về mặt vũ lực, hắn là thủ lĩnh Mười Hai Kỵ Sĩ của Hiệp hội Thanh Khiết, một cường giả xứng đáng danh hiệu mạnh nhất.
Có thể nói, hiện tại quyền thế của Nhà sưu tập đứng thứ ba trong Hiệp hội Thanh Khiết, chỉ sau Hội trưởng và Đại Mục Thủ.
Hắn muốn từ bỏ tất cả chức vụ, là có ý đồ gì? Hắn đã chán những vị trí này rồi sao? Vậy hắn muốn ngồi vào vị trí nào? Vị trí Hội trưởng thì đương nhiên là không thể, vậy chỉ còn một lựa chọn nữa thôi!
Đứng sau lưng Lý Phàm, nghe những lời của Nhà sưu tập đại nhân, năm người U Minh không khỏi thẳng tắp người, vẻ mặt ngạo nghễ, dùng ánh mắt khinh thường nhìn về phía các đồng liêu ở tổng bộ xung quanh.
Ý của đại nhân, đã không thể rõ ràng hơn!
Hơn nữa, thực lực của đại nhân căn bản vượt xa sức tưởng tượng của đám quan liêu ăn bám ở tổng bộ!
Trước đây, Nhà sưu tập đại nhân từng bị Đại Mục Thủ mượn cớ điều về tổng bộ Hiệp hội Thanh Khiết, thậm chí biến tướng đày đến Trung Châu dưới danh nghĩa Kế hoạch Đỗ Quyên, vì đã đe dọa đến uy tín của ông ta.
Khi ấy, việc họ lựa chọn đi theo Nhà sưu tập đã bị không ít người ở tổng bộ xem là trò cười.
Nhưng giờ đây, Nhà sưu tập đại nhân đã dẫn họ trở lại! Hơn nữa còn đường đường chính chính, bước vào từ cửa chính đại đi���n tổng bộ, đồng thời tại chỗ tuyên bố muốn thay thế Đại Mục Thủ!
Cảm nhận ánh mắt e ngại, phẫn hận, đố kỵ từ các đồng liêu tổng bộ xung quanh, năm người U Minh chỉ thấy mọi thứ trước đây đều đáng giá.
Dưới sự dẫn dắt của Nhà sưu tập đại nhân, vương giả trở về!
Cùng lúc đó, như để minh chứng cho lời nói của Nhà sưu tập, những lưỡi lê và trường kiếm mà móng vuốt mèo cam lướt qua ở nơi hắn bước đi, lúc này ào ào gãy vụn, "đinh đinh đang đang" rơi đầy đất.
Những chiến sĩ tinh nhuệ đang làm nhiệm vụ nghi trượng này không khỏi kinh hãi, vội vàng nhìn xuống những lưỡi lê và trường kiếm bị gãy vụn.
Họ thấy những vết cắt gãy trơn nhẵn như thể bị chém qua vậy.
Từ đầu đến cuối, họ căn bản không hề nhận ra Nhà sưu tập đã ra tay!
Đây là sức mạnh kinh khủng đến mức nào!
Ban đầu, những chiến sĩ tinh nhuệ trung thành với Đại Mục Thủ còn khá bất phục, nhưng giờ đây họ đều kinh hãi mặt mày trắng bệch.
Chứng kiến cảnh kiếm gãy đao tan phía sau, Nhà sưu tập lộ vẻ áy náy trên mặt, đưa tay vỗ vỗ đầu con mèo cam lười biếng trên vai, nói:
"Các huynh đệ, thật ngại quá, con mèo này không được ngoan cho lắm, tính tình hơi hoang dã."
Nghe vậy, đám lính nghi trượng càng đỏ bừng mặt, cảm giác xấu hổ và nhục nhã dâng trào.
Nhà sưu tập bẻ gãy đao kiếm của họ còn chưa đủ, thậm chí đổ lỗi cho con mèo, thêm một lần nữa sỉ nhục họ!
Đám lính nghi trượng này, cùng với các quan lớn và thức tỉnh giả dưới trướng Đại Mục Thủ đứng cạnh, lúc này đều ánh lên vẻ ngoan lệ như thú bị nhốt.
Mặc dù không ít người đã định rút lui, nhưng vẫn còn rất nhiều người hạ quyết tâm, chuẩn bị liều chết một trận với Nhà sưu tập lòng lang dạ thú này.
Chỉ chờ hiệu lệnh của Đại Mục Thủ!
Lúc này, Nhà sưu tập cuối cùng cũng đã vượt qua hàng ngũ các quan nghi lễ áo trắng, đi đến trước mặt Đại Mục Thủ.
Nhìn Đại Mục Thủ trên bảo tọa, Lý Phàm cúi mình hành lễ, với nụ cười khiêm tốn trên môi, nói:
"Đại Mục Thủ các hạ, chúc một ngày tốt lành. Xin thứ lỗi cho sự đường đột của tôi, nhưng việc tôi nói từ chức là thật lòng."
Chưa đợi Đại Mục Thủ nói gì, Nhà sưu tập lần nữa khẩn thiết bày tỏ:
"Với tôi mà nói, hồng trần thế tục này chẳng có gì đáng để tham luyến. Điều duy nhất khiến tôi toàn tâm toàn ý dấn thân vào, chỉ có sự sùng kính đối với Chủ Tể Vực Sâu. Thế tục sẽ chỉ làm ảnh hưởng đến sự thuần khiết trong tín ngưỡng của tôi..."
Nghe Nhà sưu tập trước mặt bỗng nhiên nói ra những lời này, lại còn bày tỏ một cách khẩn thiết, với tinh thần lực vô cùng ổn định, không chút dao động trái lương tâm, Đại Mục Thủ không khỏi sững sờ.
Là Đại Mục Thủ của Hiệp hội Thanh Khiết, ông ta cũng sở hữu năng lực đặc biệt. Một trong số đó là khả năng nhận biết liệu lời nói của một người có phải là thật hay chỉ là dối trá.
Phân Biệt Tâm! Đây cũng là một trong những át chủ bài của ông ta.
Lúc này ông ta cảm nhận được, lời Nhà sưu tập nói lại là sự thật! Tuyệt đối chân thật!
Trong lòng Đại Mục Thủ, lúc này cũng có chút dao động.
Dừng một chút, Nhà sưu tập với vẻ mặt chân thành nhìn Đại Mục Thủ rồi tiếp tục nói:
"... Tôi từng nằm mơ, nhận được thần dụ từ Chủ Tể Vực Sâu. Ngài ấy đã mách bảo rằng tôi nên rời xa những tạp vụ thế tục, một lòng hướng về Ngài, như vậy mới có thể cuối cùng nghênh đón sự giáng lâm của Ngài..."
"... Tại động Ma Toho Rothstein, tôi đã từng nhìn thấy Ma Thần đến từ ngoại vực, điều ��ó cũng xác nhận suy nghĩ trong nội tâm tôi..."
Nhà sưu tập đứng dưới bảo tọa của Đại Mục Thủ, nhìn ông ta, rồi quay người liếc nhìn một lượt tất cả thành viên Hiệp hội Thanh Khiết có mặt. Ánh mắt hắn trong veo, không chút tạp chất, bắt đầu chậm rãi cất lời.
Giọng nói của hắn trầm thấp và có từ tính, như thể mang một ma lực khiến người ta không thể không tin tưởng. Lời Nhà sưu tập nói chỉ có một ý nghĩa duy nhất: hắn đã nhìn thấu hồng trần, không còn muốn tham luyến quyền lực, thực sự muốn từ bỏ tất cả chức vụ trong Hiệp hội Thanh Khiết, trở thành một hội chúng bình thường, một tín đồ có trái tim thuần khiết.
Ban đầu, trong lòng mọi người xung quanh đều tràn ngập hoài nghi, nhưng dần dần, họ cũng bị lời nói của Nhà sưu tập thuyết phục. Dù sao, tư thái của hắn vô cùng khiêm tốn, thái độ thành khẩn, ngôn ngữ cũng đều bình dị gần gũi, không hề có chút khoa trương.
Những bối rối mà hắn đề cập cũng đồng thời tồn tại trong rất nhiều thành viên của Hiệp hội Thanh Khiết.
Chẳng lẽ Nhà sưu tập thực sự muốn từ bỏ tất cả chức vụ trong Hiệp hội, chấm dứt cạnh tranh với Đại Mục Thủ và hòa giải như vậy sao?
"... Tôi đã chuẩn bị đem toàn bộ số tiền mặt sở hữu ở vùng chăn nuôi phía Đông giải ngân hết và chuyển về tổng bộ. Một tỷ tiền mặt vừa rồi ở thủ đô Hồng Đô chỉ là bước khởi đầu..."
Nghe vậy, đám đông không khỏi ngạc nhiên, chẳng lẽ trước đó họ đã hiểu lầm hắn rồi sao?
"... Để tỏ lòng thành ý của tôi, đồng thời cũng là để bày tỏ sự sùng kính đối với Đại Mục Thủ đại nhân, và lòng biết ơn đối với Hiệp hội, tôi đã đi bộ đến tổng bộ để yết kiến..."
Rất nhiều người không khỏi lộ ra vẻ bừng tỉnh.
Nghĩ kỹ lại, ở phía Đông, đặc biệt là Trung Châu, hình như quả thật có tập tục này.
Vậy ra, cách làm bấy lâu nay của Nhà sưu tập thực chất là để tỏ lòng khiêm tốn và thành kính của bản thân?
Nếu đúng là như vậy, thì ngược lại là họ đã trách oan Nhà sưu tập rồi.
Nhà sưu tập lúc này lộ vẻ hiên ngang, hùng hồn, thao thao bất tuyệt nói về lý niệm của mình đối với Hiệp hội Thanh Khiết, cùng với ý nghĩ triệt để rời bỏ thế tục của bản thân, hướng đến tất cả mọi người xung quanh.
Lúc này, rất nhiều người đều đã bị ý nghĩ của Nhà sưu tập thuyết phục, ào ào lộ vẻ đã hiểu.
Hiểu lầm, hóa ra chỉ là hiểu lầm.
Nhà sưu tập đại nhân bản thân vốn là một tín đồ thành kính, căn bản không quan tâm đến bất kỳ quyền lực thế tục nào.
Hóa ra hắn vẫn luôn lòng mang kính ngưỡng và sùng kính đối với Đại Mục Thủ, căn bản không muốn, cũng sẽ không làm bất cứ chuyện mưu phản nào.
Rất nhiều người đều cảm thấy tảng đá lớn treo trong lòng bỗng chốc rơi xuống đất, cả người đều nhẹ nhõm hẳn.
May quá, may quá, tất cả chỉ là hiểu lầm.
Nhà sưu tập đại nhân và Đại Mục Thủ đại nhân đều là anh kiệt của Hiệp hội Thanh Khiết ta.
Có được một cường giả biết đại thể như Nhà sưu tập, thực sự là may mắn của Hiệp hội Thanh Khiết.
"... Các vị, tôi hy vọng chúng ta hãy đoàn kết chặt chẽ xung quanh Đại Mục Thủ đại nhân, đồng lòng tiến lên, quyết tâm không thay đổi, dưới sự dẫn dắt của Đại Mục Thủ đại nhân, đóng góp sức mình cho sự nghiệp của Hiệp hội Thanh Khiết. Tôi tin rằng, Hiệp hội Thanh Khiết của chúng ta chắc chắn sẽ chào đón một ngày mai huy hoàng rực rỡ! Tất cả, cũng là vì sự giáng lâm của Chủ Tể Vực Sâu!"
Lời Nhà sưu tập vừa dứt, toàn bộ đại điện đầu tiên hoàn toàn yên tĩnh, sau đó lập tức bùng nổ những tràng vỗ tay kéo dài không dứt.
Ngay cả Đại Mục Thủ lúc này cũng lộ vẻ vui mừng. Mặc dù đáy mắt vẫn còn chút cảnh giác, nhưng ông ta đã bình tĩnh hơn nhiều.
Bản thân ông ta đã suy nghĩ quá nhiều rồi, Nhà sưu tập vốn là một kẻ cuồng tín điên rồ, dù hiện tại có khéo léo hơn một chút, sơ tâm của hắn cũng sẽ không thay đổi.
Thế mà ông ta suýt nữa hiểu lầm kẻ cuồng tín này, xem hắn như một kẻ ham muốn quyền lực.
Còn Ngũ Thường Thị sau lưng Nhà sưu tập, lúc này lại thờ ơ, dường như đã không còn kinh ngạc với bất cứ điều gì Nhà sưu tập làm ra.
"Tài phán trưởng đại nhân, ta biết nội tâm ngươi kiên định thuần khiết, một lòng chỉ vì sự giáng lâm của Chủ Tể Vực Sâu, tuy nhiên, việc từ bỏ tất cả chức vụ có chút quá vội vàng." Đại Mục Thủ khẽ mỉm cười nói.
Nghe vậy, Lý Phàm không khỏi chột dạ. Nhưng may mắn là hiểu lầm giữa anh ta và Đại Mục Thủ xem như đã được hóa giải. Có lẽ thái độ của anh ta vẫn chưa đủ thành khẩn, nên Đại Mục Thủ vẫn còn chút e dè.
Anh ta bèn ra hiệu cho U Minh.
U Minh hiểu ý, lập tức giơ cao chiếc cặp da nhỏ màu đen trong tay.
Trước mắt bao người, Nhà sưu tập nhận lấy chiếc cặp, vừa cười vừa nói:
"Đại Mục Thủ các hạ, suýt chút nữa tôi đã quên mất, tôi còn mang đến cho ngài một món quà, tôi đã phát hiện ra nó khi ở Toho Rothstein."
"Vưu Lợi, mục giả vùng chăn nuôi Toho Rothstein, đã câu kết với Cục Trấn Hồn mới, có ý đồ gây rối loạn. Tôi đã mang hắn đến cho ngài..."
Nói rồi, anh ta mở cặp da ra, lộ ra một cái đầu lâu đẫm máu.
Đại Mục Thủ vốn đang mỉm cười với ánh mắt hòa nhã, đột nhiên ánh mắt ông ta cứng lại, lập tức nắm chặt quyền trượng trong tay.
Lực lượng của ông ta thực tế quá mạnh, thậm chí khiến các đốt ngón tay phải trở nên trắng bệch hoàn toàn!
Bên trong chiếc hộp này, chính là đầu của Vưu Lợi, nội ứng mà Đại Mục Thủ cài cắm!
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.