Ly Uyên từng hờ hững nói rằng, khi đối mặt nguy hiểm, phản ứng của mỗi người đều khác nhau. Hứa Bạch Diễm quật cường cũng không giống đám lưu manh kia.

Thế nên, trong con hẻm chật hẹp này, mọi thứ dường như đột ngột chìm vào tĩnh lặng. Mọi người nhìn Hứa Bạch Diễm nắm chặt cây ống sắt trong tay, những khớp ngón tay trắng bệch, sáng loáng của cậu ta khiến ai nấy nhất thời đều có chút không biết phải làm gì.

Giờ phút này, Hứa Bạch Diễm hoàn toàn không kịp nghĩ xem cơ thể mình rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Tóm lại, cậu ta không muốn cứ thế mà bị đánh gãy xương một cách vô cớ. Vì vậy, mượn nguồn sức mạnh không rõ lai lịch ấy, cậu ta bật dậy đột ngột, theo đà cây ống sắt, túm lấy cánh tay gã mập. Rồi như một trục máy được bôi trơn, cậu ta vặn mạnh một cái… Cú vặn ấy mang theo một lực lớn đến kinh ngạc, khiến gã mập bị nhấc bổng cả người khỏi mặt đất, biến thành một “quả tạ” béo tròn, kêu thảm thiết, bay vút trong không trung theo một đường vòng cung rồi đâm sầm vào đống rác ở đằng xa.

Còn cây ống sắt kia thì rơi "ầm" xuống đất.

Ai nấy đều trợn tròn mắt. Tất nhiên bọn chúng biết gã mập này rốt cuộc nặng đến mức nào, chẳng đời nào có ai tùy tiện mà nhấc bổng gã ta lên không trung như thế. Trong chốc lát, đủ loại suy đoán kỳ quái, lạ lùng liền thi nhau xuất hiện: Chẳng lẽ tên này không phải là lính đặc nhiệm đang làm nhiệm vụ đó sao? Cái cánh tay khẳng khiu của hắn chẳng lẽ lại được bọc bằng tay chân giả quân dụng làm từ da nhân tạo à? Tóm lại, đám côn đồ này đều hiểu rằng, thằng nhóc này không phải loại dễ xơi.

Trong cái giới này, ai cũng ngầm hiểu một quy tắc: đó là bắt nạt kẻ yếu nhưng cũng phải e ngại kẻ mạnh. Quả thực, một thái độ hung hăng, không chịu thua có thể mang lại cho bạn nhiều sự tôn trọng hơn, nhưng lại không mang lại nhiều đồ ăn hơn. Thế là, trong tình huống này, tất cả mọi người liền không hẹn mà cùng lùi lại một bước, rồi quay đầu bỏ chạy. Vài tên còn được coi là có chút nghĩa khí, khi đi ngang qua đống rác, đã kéo gã mập dậy và vác lên vai.

Chưa đầy vài giây, tất cả đều đã giải tán ngay lập tức, chỉ còn lại Hứa Bạch Diễm đứng sững tại chỗ. Cậu ta thống khổ cắn răng, cho đến khi xác nhận đám người kia thực sự đã rời đi, mới khuỵu xuống đất. Còn nguồn sức mạnh kia, sau khi vừa mới trỗi dậy, liền lập tức tiêu tan vào giữa các thớ cơ bắp, chỉ còn lại nỗi đau đớn như bị lửa đốt.

Hứa Bạch Diễm nhe răng chịu đựng, đồng thời th���m may mắn rằng cuối cùng thì cái đầu nóng ấy cũng đã mang lại một chút dũng khí.

Trong các đoạn phim quảng cáo về kỳ thi tuyển "Cảnh sát cơ động", cậu ta đã chứng kiến vô số hình ảnh người ta chỉ trong nháy mắt đã chế phục được đám lưu manh, thế nên cậu ta hoàn toàn không để tâm việc mình đã ném bay gã mập kia xa đến mức khó tin như thế nào. Cậu ta chỉ nghĩ rằng đó là một loại "nguồn lực" rất bình thường mà ai cũng có thể bộc phát ra khi tức giận và căng thẳng, dù sao chó cùng đường còn nhảy tường được, huống chi là người.

Thế nhưng... Dù liều mạng chống cự để bảo vệ ví tiền của mình, nhưng hôm nay chắc là không thuê được phòng nữa rồi. Thân thể đầy bùn đất, lại còn vương vãi chút máu. Nửa đêm nửa hôm mà với bộ dạng này đi thuê phòng, làm sao có ai cho thuê chứ?

Hứa Bạch Diễm bất đắc dĩ cúi gằm đầu. Thế là, cậu ta cứ vậy trong con hẻm vắng người này, yên lặng ngồi dựa vào bức tường, ngước nhìn những ban công san sát trên đầu, nơi ánh nắng chẳng thể nào chạm tới, rồi cứ thế ngẩn ngơ.

Mấy chục phút sau, đợi đến khi cơn đau trên người cuối cùng cũng giảm bớt phần nào, cậu ta mới chật vật đứng dậy, đội mũ trùm lên rồi đi ra khỏi con hẻm.

Cậu ta hoàn toàn không hề để ý rằng, cây ống sắt nằm ở một góc khuất trong con hẻm kia, ngay tại vị trí mình vừa nắm chặt, đã bị bóp méo lõm vào một cách mơ hồ. Càng không thể nào biết được, ở xa vạn dặm trên tầng mây, một cây châm sắt hơi rỉ sét đang xé toạc màn đêm với tốc độ kinh người. Nó lo lắng tìm kiếm, nhưng rốt cuộc vẫn không thể bắt giữ được luồng khí tức vừa mới đột ngột xuất hiện rồi lập tức biến mất kia.

...

...

Đầu đường khu phố cổ vẫn lạnh lẽo như thường. Sau cuộc nháo kịch này, thời gian đã điểm nửa đêm, trên đường cái, bóng người đã dần thưa thớt. Những hạt mưa phùn xuyên qua màn hình quảng cáo khổng lồ, nhuộm đủ mọi màu sắc, nhưng cũng khiến hình ảnh thiếu nữ trong màn sáng chớp nháy liên tục, khuôn mặt tuyệt mỹ của nàng trở nên ma mị như yêu quái trong mộng.

Hứa Bạch Diễm cúi đầu, đút tay vào túi, không ngừng xoa bóp thứ duy nhất còn giữ được chút hơi ấm. Cậu ta tự hỏi đêm nay mình sẽ phải xoay sở ra sao.

Đột nhiên, giữa màn mưa lạnh lẽo này, cậu ta dường như ngửi thấy một mùi hương gì đó...

Nhẹ nhàng, một mùi hương ngọt ngào, ấm áp.

Cậu ta theo mùi hương mà nhìn sang, ánh mắt xuyên qua những ánh đèn neon chói mắt, thấy một tiệm nhỏ ven đường.

Đó là một loại quà vặt, bánh trứng hoa, thứ mà người ta có thể nhìn thấy trong tất cả các hình ảnh về khu phố cổ.

Đương nhiên, tất nhiên không thể nào có trứng gà thật bên trong. Đây chỉ là một loại nguyên liệu tổng hợp trông có vẻ tương tự. Nhưng so với những bữa ăn tổng hợp lừa bịp vị giác khác, nó lại có vẻ vô cùng chân thực.

Hứa Bạch Diễm nuốt nước bọt, xuyên qua màn mưa, đi tới trước tủ kính.

— Cho cháu một cái... — cậu ta nói.

Bên trong tủ kính là một bà lão đã có tuổi. Bà cười nhìn Hứa Bạch Diễm: — Ha ha, vận may thật đấy! — Bà vừa nói, vừa đổ hết chỗ chất lỏng màu vàng nhạt còn lại vào chiếc máy bên cạnh.

Xem ra mình là vị khách cuối cùng. Hứa Bạch Diễm nhìn phần bánh rõ ràng nhiều hơn hẳn so với bình thường, không khỏi mỉm cười... Mà cũng phải, làm gì có ai cứ xui mãi thế này.

Đúng lúc này, vài giọt nước mưa rơi trên vai cậu ta. Cậu ta giật mình, quay đầu lại, thấy một cây dù đen đang được thu lại... Và dưới chiếc dù, là một người phụ nữ đeo kính.

Khoảng bốn mươi tuổi, cô ta mặc một bộ trang phục công sở vừa vặn, trong ánh mắt lộ rõ vẻ khôn ngoan, từng trải và không hề dễ gần.

— Tôi muốn một phần. — cô ta thản nhiên nói, thậm chí không th��m liếc nhìn thiếu niên bên cạnh.

Bà lão bên trong tủ kính có vẻ hơi khó xử, bà nhìn chiếc hộp đựng đã cạn đáy, áy náy nói: — Thật không may, đây là phần cuối cùng rồi.

Người phụ nữ nhíu mày. Cô ta quay đầu, dùng ánh mắt lướt qua Hứa Bạch Diễm bên cạnh. Vì đi giày cao gót, cô ta trông cao hơn cậu ta một cái đầu.

Ngay sau đó, cô ta liền rút điện thoại ra, rất tùy tiện quẹt một cái lên máy quét bên cạnh: — Không cần thối lại... — Cô ta nói. Bà lão từ trong tủ kính nhìn số tiền hiện lên, biểu cảm kinh ngạc. Rõ ràng, số tiền bà nhận được chắc chắn vượt xa giá trị một phần bánh trứng hoa.

Sau khi chứng kiến cảnh này, Hứa Bạch Diễm tỏ ra vô cùng khó chịu, cậu ta thầm nghĩ: Người không có tiền thì đáng ghét đã đành, sao kẻ có tiền dường như còn đáng ghét hơn!

Thế là, cậu ta cực kỳ khó chịu nhìn người phụ nữ này, dùng giọng điệu chính nghĩa nói: — Tôi đến trước mà.

Người phụ nữ ngây người. Cô ta dùng ánh mắt khó hiểu nhìn tên nhóc người ướt sũng, lại còn lấm lem bùn đất kia, theo bản năng thầm nghĩ, đầu óc tên này có bị chập mạch không.

Đúng lúc này, tiếng "Đinh" vang lên, những chiếc bánh trứng hoa nóng hổi vừa ra lò.

Bản dịch này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.