(Đã dịch) Tẩu Tiến Bất Khoa Học - Chương 142 : Thừa dịp nhàn rỗi làm chút sự
Sau khi nghe Từ Vân gọi, Lão Tô đầu tiên là liếc mắt nhìn mấy lão già đang đếm toán kia, rồi cùng Từ Vân lặng lẽ rời thư phòng.
Sau đó hai người ra đến sân, Từ Vân chủ động nói:
"Lão gia, những vấn đề liên quan đến Đồng Tự tiên sinh và các vị khác đều rất phức tạp, lần này e rằng sẽ mất vài ngày không ngừng nghỉ. Kẻ hèn này thân phận thấp kém, vì vậy mong lão gia khuyên nhủ Đồng Tự tiên sinh vài câu, đừng để vì thế mà tổn hại đến sức khỏe."
Từ Vân nói lời này rất chân thành, hắn thật sự sợ các lão già xảy ra chuyện.
Từ xưa đến nay, trong nước lẫn ngoài nước...
Những người làm nghiên cứu đại đa số đều có một bệnh chung.
Có thể hình dung bằng câu thành ngữ "nóng lòng không đợi được":
Hễ gặp phải vấn đề mà họ cảm thấy hứng thú, không chỉ thích truy nguyên đến cùng, mà còn thường xuyên bỏ qua thời gian, thậm chí ảnh hưởng đến đồng hồ sinh học.
Thực ra Từ Vân cũng là loại người này.
Không nói đâu xa.
Cứ nói đến việc nghiên cứu chế tạo Trùng Lâm đời thứ năm gần đây.
Tại mấy giai đoạn then chốt nhất, Từ Vân cùng Cừu Sinh, Chu Bội Dao và những người khác hầu như đều không được nghỉ ngơi đàng hoàng.
Giống như Cừu Sinh và đồng nghiệp còn dứt khoát trải túi ngủ ở phòng nghỉ sát vách, mỗi người luân phiên trực đêm.
Từ Vân hơn ai hết hiểu rõ, vấn đề mà hắn đưa ra có sức hấp dẫn lớn đến m��c nào đối với các lão già, càng không cần nói hắn còn viết mấy công thức nửa kín nửa hở, chưa được giải đáp.
Sự thật, giống như đỉnh núi trong sương mù.
Mây mù bao phủ, nhưng vẫn có thể thấp thoáng nhìn thấy vài phần hiện thực có thể chạm tới.
Vì vậy Từ Vân dám cam đoan.
Nếu không có ai trông chừng và khuyên can, các lão già nhất định sẽ tính toán kết quả quên ăn quên ngủ, không phân biệt ngày đêm.
Nếu là người trẻ tuổi, thức trắng một hai đêm thì chẳng sao.
Nhưng các lão già giờ đã tám chín mươi tuổi, cơ thể gầy yếu làm sao chịu nổi sự dày vò như thế.
Nếu không có ai trông chừng mấy lão gia tử này, nói không chừng họ thật sự có thể thực hiện màn "sáng nghe đạo, chiều chết cũng cam" đầy bi tráng.
Nếu thật sự là như thế.
Đến lúc đó, các lão già có lẽ sẽ hô to "không lỗ" mà mỉm cười nơi chín suối, nhưng Từ Vân thì không biết tìm đâu mà khóc.
Vì vậy xét về tình hay về lý, hắn đều không thể để mấy vị lão gia tử có tuổi trung bình không chênh lệch là bao so với tuyến phòng ngự của AC Milan buông th��� bản thân.
Lão Tô hiển nhiên cũng hiểu rõ điều này, dù sao ông ấy cũng là một trong những người từng trải.
Chỉ thấy ông chẳng hề do dự, gật đầu dứt khoát, nói:
"Không có vấn đề, việc này cứ giao cho lão phu là được, lão phu nói bọn họ vẫn sẽ nghe."
Từ Vân lúc này mới có chút buông xuống vài phần tâm trạng, sau đó giả vờ lơ đãng hỏi:
"À phải rồi lão gia, ngày mai Giản Vương điện hạ có còn đến học không ạ?"
Dựa theo ước định trước đó của Từ Vân với Tiểu Lý, Tiểu Triệu và những người khác.
Lớp học nhỏ của ba người được tổ chức trung bình ba ngày một lần, trong khoảng thời gian đó Từ Vân sẽ giao một ít "bài tập về nhà", để họ dùng hai ngày để tiêu hóa tri thức một cách triệt để.
Tần suất này đối với Tiểu Triệu và Tiểu Lý mà nói, tốt hơn so với việc học mỗi ngày.
Còn như Lão Tô thì.
Lại là học mỗi ngày, thậm chí học mấy khóa một ngày.
Dù sao ông ấy học khá tạp, lớp học ba người hiện tại vẫn chủ yếu lấy vật lý làm trọng tâm, phương hướng và định vị cũng khác nhau.
Mà ngày mai chính là ngày vào lớp của ba người, vì vậy Từ Vân làm "chủ nhiệm lớp", quan tâm đến tình hình học sinh cũng là lẽ thường tình.
Nghe Từ Vân nói vậy, Lão Tô trầm mặc một lát, liếc nhìn xung quanh mấy lượt.
Đưa Từ Vân đến một góc khuất yên tĩnh hơn, nói:
"Tiểu Vương, ngươi phải chuẩn bị tinh thần đi, e rằng ngày mai Giản Vương bệ hạ lại phải vắng mặt."
Trong lòng Từ Vân khẽ chùng xuống, hỏi:
"Lão gia, Thái hậu vẫn chưa khỏi bệnh sao?"
Lão Tô lắc đầu, thực sự không muốn nói ra.
Nhưng nghĩ tới xuất thân của Từ Vân, cuối cùng vẫn nói ngắn gọn mà đầy ẩn ý:
"Nói tóm lại, tình hình không mấy lạc quan."
Lúc trước, sau khi nghe tin Tiểu Triệu mang về, ông ấy cố ý sai người hỏi thăm tình hình trong cung.
Mặc dù ông đã từ nhiệm Tể tướng gần hai năm, nhưng nhân mạch trong triều vẫn còn, nên ông cũng nắm được nhiều nội tình hơn.
Trong đó một tin tức then chốt nhất là.
Thái hậu lần này không chỉ bị ngã, mà còn ngã khá nghiêm trọng:
Vì khi nửa đêm xuống giường, bà chỉ chống được một chân, sau khi mất thăng bằng, đầu còn đập vào thành giường.
Đừng thấy giường năm nay là giường gỗ, vật liệu làm giường lại là loại gỗ trầm hương hảo hạng, chứa đầy tinh dầu!
Trầm hương, trầm hương.
Ý chỉ loại gỗ trầm hương có thể chìm trong nước, tức là một loại vật liệu gỗ có mật độ cực cao.
Trong điều kiện không có bất kỳ bộ phận giảm chấn nào.
Khi đầu va chạm với khối gỗ trầm hương đặc nặng, vết thương cũng chẳng nhẹ hơn là bao so với việc đập vào đá.
Nói theo cách nói của đời sau thì.
Thái hậu ngoài nguy cơ gãy xương và xuất huyết nội do va đập, còn kèm theo chấn động não.
Vì vậy Thái hậu từng xuất hiện tình trạng hôn mê, trong cung mới khẩn cấp gọi Tiểu Triệu đến, để phòng trường hợp bất trắc.
Đ���ng thời, ngay cả Tiểu Lý cũng có thể nghe ngóng được loại tin tức này, có thể thấy chắc chắn có thế lực nào đó đang ra sức đẩy tin tức ra ngoài, mong sao càng nhiều người biết càng tốt.
Nghĩ đến đó.
Lão Tô không khỏi thở dài một tiếng, lòng đầy những suy nghĩ phức tạp.
Hoàng đế Triết Tông mới băng hà chưa đầy bốn tháng, vậy mà trong cung lại một nhân vật tầm cỡ khác đã xảy ra chuyện rồi.
Mặc dù từ góc độ cá nhân, Lão Tô cũng bất mãn đôi chút với việc Thái hậu đã quyết định Tống Huy Tông lên ngôi, cho rằng Đoan Vương khó đảm đương trọng trách lớn.
Nhưng ngoài chuyện này ra.
Thái hậu thực ra vẫn không có nhiều vấn đề.
Thậm chí có thể nói như vậy.
Triều đình Đại Tống hiện tại, nhất định phải dựa vào kinh nghiệm và thủ đoạn của Thái hậu để lèo lái tình thế vượt qua giai đoạn khó khăn này, việc chuyển giao quyền lực không bao giờ có thể quá ôn hòa.
Thật sự là bấp bênh quá đi.
Nhìn vẻ mặt không muốn đi sâu thảo luận của Lão Tô, Từ Vân có điều suy nghĩ.
Mặc dù hắn không hiểu rõ cụ thể nội tình, nhưng trong lịch sử, Thái hậu cũng chỉ sống thêm chưa đầy nửa năm mà thôi — và đó là trong trường hợp không xảy ra sự cố "đấu vật" này.
Vì vậy rất rõ ràng.
Tình hình Thái hậu bây giờ, không mấy lạc quan, thậm chí có phần nguy cấp.
Mà cứ như vậy.
Áp lực mà Tiểu Triệu phải đối mặt sẽ cao hơn không ít.
Dù sao, dựa theo quỹ tích lịch sử thông thường.
Đầu năm sau Thái hậu qua đời, Lưu Hú sẽ tố cáo Đặng Đạc vào tháng bảy.
Vụ án Ngục Thái Vương phủ bùng nổ, Đặng Đạc cùng nhiều phụ tá đắc lực của Tiểu Triệu bị xử cực hình, Tống Huy Tông và huynh đệ Tiểu Triệu bất hòa.
Nói cách khác.
Tống Huy Tông sau khi Thái hậu qua đời, đã dùng khoảng sáu tháng để dọn dẹp một vài trở ngại, hay nói đúng hơn là những trở ngại khá lớn, sau đó liền dồn sự chú ý vào kẻ cạnh tranh lớn nhất còn sót lại của mình.
Phải biết.
Khi vụ án Ngục Thái Vương phủ bùng nổ, mẹ ruột kiêm chỗ dựa lớn nhất của Tiểu Triệu là Chu thị còn phải một năm nữa mới qua đời, xa xa không phải thời cơ thích hợp nhất về mặt lý thuyết.
Lúc này Tống Huy Tông đã bắt đầu ra tay, cho thấy một số giai đoạn đã được xử lý gần như ổn thỏa rồi.
Nói cách khác.
Thời gian để Từ Vân làm được điều gì đó cũng không còn nhiều nữa.
Nghĩ đến đó.
Từ Vân không khỏi hít sâu một hơi, nói với Lão Tô:
"Lão gia, tiểu nhân muốn ra ngoài một chuyến, xin lão gia phê chuẩn."
"Ra ngoài?"
Nghe Từ Vân nói vậy, Lão Tô lập tức sững sờ vì bất ngờ.
Từ Vân đến phủ đã hơn mười ngày, giờ đây là môn khách, việc ra vào phủ viện rất đơn giản.
Không như nô bộc, chỉ được phép ra ngoài khi có việc.
Thế nhưng hắn ngoại trừ lần trước đi tìm Tiểu Lý, cậu ta chưa từng bước chân ra khỏi cửa phủ lần nào nữa.
Đương nhiên rồi.
Điều này cũng liên quan đến việc Lão Tô quấn lấy hắn giảng bài, cùng với bệnh tình của Vương Việt.
Giờ đây biết Từ Vân muốn ra ngoài, Lão Tô nhanh chóng lấy lại tinh thần, sảng khoái gật đầu:
"Tiểu Vương, giờ ngươi đã có tên trong danh sách môn khách, muốn ra ngoài thì cứ nói với người gác cổng là được, không cần cố ý bẩm báo lão phu."
Sau đó ông ấy chợt nghĩ tới điều gì, nói thêm:
"Chẳng lẽ có việc cần dùng tiền bạc, mà ngươi không đủ tư trang sao?"
Từ Vân nhanh chóng lắc đầu, nói:
"Không liên quan đến tiền bạc, chỉ là tiểu nhân muốn mượn bái thiếp của lão gia, đi kinh thành bái phỏng một người."
Bái thiếp, đây là công cụ không thể thiếu khi các quyền quý thời cổ đại giao thiệp với nhau.
Bái thiếp khởi nguồn từ đời Hán, đương thời được dùng bằng cách viết tên họ lên những mảnh gỗ mỏng đã được san phẳng, bên trong ghi chép các loại thông tin.
Vì vậy còn được gọi là "danh thiếp".
Sau khi kỹ thuật tạo giấy phát minh, vật liệu bái thiếp dần dần được thay thế bằng giấy.
Hình thức bái thiếp yêu cầu rất cao, thông thường là chức tước + chức vị + quê quán + tên họ + tên chữ + kính ngữ + lời chào.
Ví dụ như: "Tác giả Hồ Kiến Nhân Câu Cá Lão, nổi danh trên Khởi Điểm, hợp đồng dài hạn, kính mong lão gia đọc" vân vân.
Mặt khác, bái thiếp thường phải đóng dấu, xem như một loại công cụ bái phỏng rất chính thức và có giá trị.
Đương nhiên rồi.
Hiện tại Lão Tô đã từ nhiệm, giá trị của bái thiếp không còn quan trọng như khi ông còn làm quan, mà không cần đích thân ông ấy đến.
Ví dụ như lúc trước khi đến nhà Tiểu Lý để lấy sách, Tạ lão Đô quản đã đưa cho Vĩnh Trụ một phong bái thiếp.
Vì vậy đối mặt với thỉnh cầu của Từ Vân, Lão Tô trầm mặc một lát, cũng không trực tiếp từ chối, mà hỏi:
"Bái thiếp? Ngươi muốn đi thăm vị quý nhân nào?"
Từ Vân lắc đầu, tiến lên trước thấp giọng nói một cái tên:
"Không phải là quyền quý đương triều, mà là..."
"Cái gì, bái phỏng hắn?"
Nghe Từ Vân nói vậy, Lão Tô sững sờ, lông mày lập t��c nhíu lại, kinh ngạc hỏi:
"Người này quả thực không đơn giản, khi lão phu còn tại triều cũng hiếm khi giao du với hạng người như thế, giờ lão phu đã trí sĩ rồi..."
"Tối qua tiểu nhân chợt nhớ ra một bản chép tay, bên trong ghi chép về một loại sao chổi gọi là sao chổi Halley, cùng với vài loại tinh đồ hiếm có..."
"Nhanh lên, bái thiếp của lão phu đâu? Mau tìm mau!"
Sau nửa khắc đồng hồ.
Từ Vân gọi Trương Tam, rồi cùng cậu ta rời Tô phủ qua cổng chính.
Từ Vân là một trong những môn khách của Lão Tô, khi ra ngoài thực ra có thể được hưởng phúc lợi xe ngựa.
Ngặt nỗi.
Phủ Lão Tô chỉ có một chiếc xe ngựa, hôm nay cậu con trai thứ sáu của Lão Tô đã mượn dùng.
Vì vậy Từ Vân chỉ có thể chọn cách đi bộ thêm vài bước, đến hiệu xe ngựa thuê một chiếc xe ngựa đi lại, giống như việc gọi xe taxi thời hiện đại.
Đương nhiên rồi.
Tiền xe vẫn do Lão Tô chi trả.
Tiểu Tam Nhi là phó tùy tùng hạng ba, cơ hội ra ngoài dù không ít, nhưng cả đời này cùng lắm cũng chỉ từng ngồi xe ngựa kéo lương thảo.
Vì vậy bỗng nhiên nghe n��i có xe ngựa thật sự để ngồi, cả người lập tức phấn khởi không ít:
"Vương ca, lần này chúng ta đi đâu ạ?"
Từ Vân đưa cho cậu ta một mảnh giấy ghi địa chỉ, nói:
"Chỗ này, cậu đã đi qua chưa?"
Trương Tam nhận lấy mảnh giấy liếc nhìn, hơi ngượng ngùng gãi đầu:
"Vương ca, tôi không biết chữ ạ..."
Từ Vân giật mình vỗ trán, cầm lại mảnh giấy, lẩm bẩm:
"Ngõ Vương cạnh sông, phố Kén Đường, gần miếu Ngô Khởi..."
"Ố ồ, miếu Ngô Khởi ạ, chỗ đó thì tôi biết rõ."
Nghe cái tên đó, Tiểu Tam Nhi lập tức vỗ tay một cái:
"Vẫn phải qua cửa Chu Tước, nhưng lần trước chúng ta đi về phía đông, còn lần này thì phải đi về phía tây, dọc theo sông Biện, gần đến địa phận cửa Trịnh Môn. Vương ca, lần này chúng ta đi nhà đại thương nhân nào vậy ạ?"
Từ Vân cười nhìn cậu ta một cái, vừa đi vừa hỏi:
"Sao lại nói như vậy?"
Tiểu Tam Nhi chỉ về một hướng nào đó, trong thành Biện Kinh bây giờ cơ bản không còn thấy công trình kiến trúc nào cao hơn hai tầng, nên từ xa một tòa nhà năm tầng hiện ra khá rõ ràng:
"Phàn Lầu ở ngay đó ạ, mà đi qua con đường Tây Giác Lầu, bên cạnh là Ngự Sử Đài và Tây Thượng Thư Sảnh, một căn nhà tốt ở đó phải mấy vạn xâu đấy!"
Nghe đến con số đó, Từ Vân cũng không khỏi líu lưỡi:
"Ghê gớm thật, một căn nhà mà những mấy vạn xâu ư?"
Tiểu Tam Nhi gật đầu lia lịa, trong mắt thoáng qua một tia ao ước:
"Đúng vậy ạ, chỗ đó thế nhưng là mảnh đất đắt giá nhất trong kinh thành rồi."
Từ Vân lại nhìn Phàn Lầu, tức là Phiền Lầu nổi tiếng thời hiện đại, vẻ kinh ngạc trong mắt vẫn chưa tan đi.
Thực ra hắn không biết là.
Tình hình giá phòng ở Bắc Tống, so với thời hiện đại đều không hề thua kém.
Vào giai đoạn đầu Bắc Tống.
Giá một căn nhà phổ thông ở Biện Kinh đại khái hơn một ngàn xâu, cũng không tính là đắt, bởi vì đây là một căn phòng mà cả gia đình, thậm chí mười mấy miệng ăn cùng ở chung.
Tổng quy lại, giá trị tương đương khoảng 60 đến 1 triệu tệ thời hiện đại, là mức chấp nhận được.
Nhưng đến cuối thời Bắc Tống.
Giá phòng ở Biện Kinh cứ như phát điên, mỗi năm tăng một khoản lớn.
Căn cứ ước tính trong cuốn "Nghiên cứu thành thị Đại Tống" xuất bản năm 2014 của Giáo sư Bao Vĩ Dân thuộc Viện Lịch sử Đại học Trung Quốc.
Mật độ dân số ở Biện Kinh vào cuối thời Bắc Tống, thậm chí đạt tới 12.000 đến 13.000 người/km².
Phải biết.
Cho dù là khu X, nơi tập trung đông đúc dân cư của Yên Kinh thời hiện đại, mật độ dân số cũng chỉ khoảng bảy đến tám nghìn người/km².
Lúc trước Âu Dương Tu khi giữ chức Tri gián viện kiêm Phán Đăng Văn Cổ Viện Chủ Phán, thậm chí chỉ có thể chọn cách thuê nhà.
Còn một vị khác có oán niệm sâu sắc về chuyện nhà cửa chính là bạn thân của Lão Tô, em trai của Tô Thức, Tô Triệt.
Tức là người bạn của Lão Tô, đồng thời cũng là em trai của Lão Tô (Tô Thức), tức là Lão Tô thứ ba.
Tô Triệt cùng lão Bạch Cư Dị từng làm thơ than vãn trước đó, cũng không ít lần làm thơ than vãn về giá nhà.
Ví như câu: "Ta lão không có trạch, Chư Tử coi là nói."
Cùng với: "Ta năm 70 không nơi ở, cân búa trèo lên trèo lên loạn sớm chiều. Con cháu kỳ ta tám mươi năm, trạch thành có thể làm mười năm khách" vân vân.
Oán niệm của Tô Triệt cứ kéo dài đến tuổi già, đến nơi khác ở Hứa Châu ông đã xây ba gian nhà để cưới vợ.
Kết quả là chưa kịp vui mừng được mấy tháng thì.
Năm sau Hứa Châu xảy ra động đất, động đất kéo theo sạt lở núi, nhà cửa đổ nát hoàn toàn.
Thật là một câu chuyện bi thương.
Trở lại chuyện chính.
Nói tóm lại.
Muốn mua được một căn nhà ở trung tâm Biện Kinh vào thời đại này, hiển nhiên là không thể nếu không có chút tài lực.
Cho dù là Tiểu Tam Nhi cũng biết loại khái niệm này.
Sau đó hai người đi bộ chừng một cây số, cuối cùng đến một hiệu xe ngựa.
"Chưởng quỹ, làm phiền một chút!"
Vào trong hiệu xe ngựa.
Từ Vân đầu tiên quan sát một lượt các loại xe ngựa bên trong, rồi hỏi một lão già mặc áo tím trông như người quản sự:
"Thuê cỗ xe ngựa, bao nhiêu tiền?"
Lão già cười tủm tỉm đi tới, chắp tay với Từ Vân:
"Thưa công tử, hiệu xe của tiểu lão tổng cộng có hơn mười cỗ xe ngựa, chia làm hai loại: thuê dài hạn và thu�� ngắn hạn. Nếu chọn thuê dài hạn, tiểu lão còn có thể cung cấp thêm vài hộ vệ đi cùng."
Từ Vân lắc đầu, ngắt lời:
"Thuê ngắn hạn là đủ rồi."
Lão già áo tím vẻ mặt không đổi, dẫn Từ Vân đến một góc khuất:
"Như công tử thấy, mấy chiếc xe ngựa ở đây đều có thể thuê ngắn hạn. Nếu như là khách từ nơi khác đến kinh thành để thăm thân hoặc bái phỏng bạn bè, tiểu lão khuyên nên chọn mấy cỗ xe ngựa tráng lệ này, được kéo bởi những con ngựa Mara thuần chủng. Nếu chỉ là đi lại tạm thời, chỉ cần chọn xe ngựa thồ thông thường là được, giá cả cũng rẻ hơn nhiều."
Từ Vân nhìn về phía những cỗ xe ngựa phổ thông, tùy ý chỉ vào một chiếc nói:
"Chiếc này giá thuê bao nhiêu?"
"Giá khởi điểm bốn trăm văn, thuê nửa ngày."
"Có thể cho bằng chứng không?"
"Đương nhiên có thể."
Từ Vân khẽ vuốt cằm.
Mức độ phát triển thương nghiệp của Đại Tống, có thể thấy rõ qua hiệu xe ngựa này.
Sau đó hắn thử mặc cả, qua hồi tranh luận thì rẻ hơn được hai văn tiền.
Tính cả tiền trà nước trong lúc đ��, đại khái là kiếm được bốn văn tiền máu.
Sau khi thỏa thuận giá cả.
Lão già gọi xà phu đến, để Từ Vân báo địa chỉ, hai bên giao nhận khoản tiền.
Sau đó, dưới sự điều khiển của xà phu, xe ngựa chầm chậm tiến về phía tây.
Quy hoạch của Biện Kinh thời Tống có phần tương tự với thời hiện đại, đặc biệt là trên đại lộ ở khu vực cửa Chu Tước môn, có quy hoạch rõ ràng lối đi bộ và đường dành cho xe ngựa.
Vì thế, dù người đi lại đông đúc, xe ngựa vẫn dễ dàng tiến vào đường ngự đạo.
Vào năm 1988.
Chính quyền thành phố Khai Phong tại đoạn phía Bắc đường Trung Sơn, khu Long Đình, đã từng xây dựng một con phố thương mại phục cổ theo phong cách Tống, đó chính là Phố Ngự Đạo của Tống đô.
Con phố Ngự Đạo Tống đô này, trừ dải cây xanh ra, về cơ bản đã khôi phục lại phong mạo của Ngự Đạo Đại Tống.
Được xem là một dự án phục hồi cổ đại có mức độ chân thực khá cao tại địa phương.
Vì vậy, nếu có cơ hội, các bạn độc giả có thể ghé thăm.
Nhưng đừng mua đồ ở trong đó, đắt cắt cổ đấy.
Cộc cộc cộc.
Xe ngựa hành trình đại khái hơn nửa khắc đồng hồ sau.
Chỉ thấy cỗ xe vốn hơi lắc lư bỗng ổn định lại, bên ngoài vọng vào tiếng xà phu:
"Công tử, đã đến nơi ngài muốn đến rồi ạ."
Từ Vân gọi Tiểu Tam Nhi đang ngơ ngác nhìn xung quanh xuống xe, khách khí chắp tay chào xà phu.
Sau đó nhìn về phía kiến trúc trước mặt.
Đây là một phủ đệ có diện tích khá lớn, tường viện cao vút, trang trí xa hoa.
Bất quá đáng chú ý chính là.
Cặp sư tử đá trước cửa không có đeo vòng xoắn.
Từ Vân nhìn xem mặt tiền suy tư một lát, đưa cho Tiểu Tam Nhi vài đồng tiền, nói:
"Tam ca, cậu ra gần đây mua gì đó ăn uống tùy thích, rồi cùng vị xà phu huynh đệ này chờ ta ở bên ngoài, đừng đi xa quá nhé."
Dặn dò xong xuôi.
Hắn khởi hành đi đến cửa lớn, gõ cửa:
"Có ai ở nhà không?"
Lát sau.
Một ô cửa nhỏ trên cánh cổng lớn được kéo ra, bên trong vọng ra một giọng nói có phần trẻ tuổi:
"Ai đó?"
Từ Vân đưa bái thiếp từ đó ra, nói:
"Tiểu ca này, làm phiền thông báo một tiếng, người của phủ Thái tử Thiếu sư, Triệu Quận Công đến thăm, có việc muốn bái kiến chủ nhân phủ này."
"Triệu Quận Công?"
Lúc này, Lão Tô đã rời triều đường khoảng hai năm, một số người gác cổng của các quyền quý mới nổi có thể không biết đến cái danh xưng này, dù sao "quận công" thực ra là một xưng hô khá rộng rãi.
Nhưng thấy Từ Vân ăn nói và khí sắc đều không giống hạ nhân bình thường, vì vậy người gác cổng thoáng do dự một chút, rồi vẫn quyết định vào thông báo.
Hắn lạnh lùng buông một câu:
"Ngươi cứ đứng đây đợi, ta vào thông báo chủ nhân."
Rắc.
Nhìn tấm che lần nữa khép lại, trong lòng Từ Vân không khỏi trầm xuống.
Phải biết.
Trước đây khi còn là nô bộc đến nhà Tiểu Lý, vị người gác cổng tên Tần đại gia kia còn chẳng hề tỏ thái độ khinh thường họ.
Vậy mà giờ đây địa vị thăng lên thành môn khách, ngược lại lại bị người ta xem thường.
"Người xưa có câu, 'kẻ thiển cận mà nhìn mọi sự', xem ra chủ nhân phủ này cũng không phải nhân vật dễ giao thiệp... nhưng dù sao cũng là người đó, vậy thì cũng phải."
Khoảng ch��a đầy nửa khắc đồng hồ sau.
Két.
Cánh cửa hông bên trái được mở ra.
Gã sai vặt mặt mũi trắng trẻo thò đầu ra, giọng điệu vẫn không lạnh không nhạt:
"Mời vào."
Từ Vân cũng không tức giận, cảm ơn gã sai vặt rồi đi qua cửa hông vào phủ.
Nhưng vừa bước vào cửa, gã sai vặt liền chặn hắn lại.
Gã sai vặt chìa tay ra, vẻ mặt trắng bệch đầy vẻ thiếu kiên nhẫn, quát hỏi:
"Chậm đã, lễ vật đâu?"
Từ Vân mở to mắt nhìn gã sai vặt một cái:
"Hả?"
Thấy vậy, sắc mặt gã sai vặt lập tức sa sầm:
"Đến bái phỏng lão gia, chủ nhân nhà ngươi ngay cả lễ vật cũng không chuẩn bị sao? Ngay cả quy củ này cũng không hiểu? Hay là ngươi đã biển thủ rồi?"
Dù hàm dưỡng có tốt đến mấy, lúc này hắn cũng không khỏi nhíu mày:
"Lễ ra mắt ư? Đây là do lão gia nhà ngươi đích thân nói sao?"
"Đây là quy củ khi đến phủ."
"Quy củ?"
Từ Vân cười nhạo một tiếng:
"Đây là đô thành Hưng Long, dưới chân thiên tử, ánh nắng chói chang, một tiểu người gác cổng như ngươi lại dám lớn tiếng định ra quy củ?"
"Ngươi..."
"Ta cái gì mà ta? Ta hỏi lại ngươi, chủ nhân nhà ngươi một không quan thân, hai không chiến công, ngay giữa ban ngày ban mặt, ngươi một tên nô bộc lại dám đòi hối lộ từ Triệu Quận Công do chính Hoàng đế Triết Tông phong, đây là cái gọi là quy củ sao? Ngươi có biết, vào thời điểm Quận Công còn quyền cao chức trọng, phò tá thiên hạ, văn hóa giáo dục đại hưng, chủ nhân nhà ngươi chẳng qua chỉ là một đứa bé quê mùa không biết chữ trở về thôn, nay lại đội mũ người làm vẻ, đây gọi là quy củ sao?"
Nói đến đây.
Từ Vân không khỏi liếc nhìn gã này, hiếm thấy lại mượn cớ lớn:
"Ngươi có muốn ta dẫn ngươi đến phủ Khai Phong, mời Phủ Doãn đại nhân phân xử quy củ thật sự không? À phải rồi, Phủ Doãn đại nhân cũng là môn sinh của lão gia nhà ta đấy."
Hắn vốn dĩ chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì về người mà mình muốn gặp hôm nay, thậm chí theo một nghĩa nào đó, người này cũng là một trong những kẻ chủ mưu khiến Bắc Tống suy vong bất đắc kỳ tử.
Giờ đây đã gặp phải tên tiểu nhân ác ý, hắn liền trút toàn bộ lửa giận trong lòng ra.
Dù sao, đối với loại kẻ chủ mưu này mà đốp chát, có ác độc đến mấy cũng chẳng sao.
Mà đổi lại bên kia.
Mỗi một câu nói, sắc mặt gã sai vặt lại cứng đờ thêm một chút.
Lúc trước khi truyền lại bái thiếp, chủ nhân ngay từ đầu còn có chút ý định muốn gặp, nhưng nghe nói người đến thăm chỉ là một người trẻ tuổi, liền có chút tùy ý bảo hắn đưa người vào.
Không hề dặn dò thêm gì, cũng không nhắc nhở về thân phận của đối phương.
Vì thế gã sai vặt cho rằng đối phương địa vị bình thường, nảy sinh ý định ỷ thế hiếp người, muốn kiếm thêm chút thu nhập cho bản thân.
Nhưng không ngờ.
Đối phương hình như đúng là một kẻ khó đối phó?
Dù sao lời lẽ của Từ Vân đầy sức nặng, vả lại bốn chữ "tể chấp thiên hạ" này, hắn cũng vẫn nghe hiểu được.
Đây chính là Tể tướng!
Dù là đằng trước có cái "lúc trước", đây cũng không phải người bình thường có thể chọc nổi.
Lão gia hại ta rồi!
Nghĩ đến đó.
Hắn không khỏi hơi sợ hãi chắp tay với Từ Vân, tạ lỗi nói:
"Thưa công tử, xin ngài bớt giận, tiểu nhân có mắt không nhìn thấy Thái Sơn, mong công tử tha thứ, rộng lòng xá tội."
Từ Vân nhìn hắn một cái, khẽ lắc đầu:
"Vậy còn không mau dẫn đường?"
Gã sai vặt gật đầu lia lịa, khom người dẫn đường.
Sau đó hai người đi qua hai sân trong, đến trước một căn phòng:
"Thưa chủ nhân, quý khách đã được dẫn đến rồi ạ."
Lát sau.
Trong phòng vọng ra một giọng nói có phần mảnh khảnh, yếu ớt:
"Để hắn vào đi."
Gã sai vặt nịnh nọt làm động tác mời.
Từ Vân liếc mắt nhìn hắn, sửa sang lại cổ áo.
Sải bước vào trong phòng.
Chỉ thấy giờ này khắc này.
Trong phòng đang ngồi một nam tử, bởi vì ánh sáng hơi u ám, không nhìn rõ lắm trang phục và dung mạo của hắn.
Nhìn thấy Từ Vân đi vào.
Người này đầu tiên đơn giản quan sát hắn một lượt, rồi tùy ý hỏi:
"Không biết vị tiểu ca từ phủ Triệu Quận Công đến đây, có chuyện gì quan trọng muốn bàn bạc?"
Từ Vân trầm mặc một lát, lấy từ trong người ra một phong thư, đưa cho nam tử:
"Ngài xem xong sẽ rõ."
Nam tử lập tức khẽ nhíu mày.
Tại Hoa Hạ cổ đại, cách khách đến thăm xưng hô chủ nhà có rất nhiều.
Ví dụ như XX tiên sinh, XX đại nhân hoặc tôn thượng vân vân.
Việc trực tiếp dùng 'ngươi' để xưng hô, một là ít dùng, hai là có phần thất lễ.
Giống như nam tử xưng hô Từ Vân, đều dùng hai chữ "tiểu ca", thuộc về cách xưng hô khách sáo cơ bản.
Hơn nữa, người này thường ngày ít được người khác nịnh bợ, vì vậy nghe Từ Vân gọi một tiếng 'ngươi', lập tức cảm thấy có chút khó chịu.
Tuy nhiên, xét thấy người này đại diện cho Lão Tô, nam tử vẫn hừ lạnh một tiếng, nhận lấy thư tín.
Dự định xem nội dung rồi mới quyết định thái độ tiếp theo.
Nếu người này chỉ là một nô bộc bình thường thì...
Xoẹt!
Chỉ thấy nam tử mở phong thư, nhíu mày đọc nội dung.
Nhưng càng đọc.
Biểu cảm của hắn dần dần thay đổi.
Đầu tiên là kinh ngạc, rồi sau đó là một sự ngây dại.
Khi đọc hết toàn bộ phong thư.
Biểu cảm chỉ còn lại sự hoảng sợ từ đầu đến cuối, hai tay run lẩy bẩy như bị Parkinson.
Rắc rắc.
Chỉ thấy vì ngồi không vững, nam tử trực tiếp tuột khỏi ghế.
Thế nhưng tâm trí hắn lại chẳng hề để ý đến tư thế của mình.
Hắn một bên ngồi phịch xuống đất, một bên đưa ngón trỏ ra, run rẩy chỉ vào Từ Vân nói:
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai? Là người hay quỷ? Hả? Là người hay quỷ?!"
Thấy vậy, Từ Vân giang tay ra với hắn:
"Đương nhiên là người rồi."
Ực!
Nam tử nuốt nước bọt ừng ực, sợ hãi hỏi:
"Vậy... ngươi viết bức thư này có ý đồ gì?"
Nghe vậy, khóe miệng Từ Vân khẽ nhếch lên một đường cong bí ẩn.
Hắn tiến lên, dùng giọng mà độc giả không thể nghe thấy, nói:
"Như thế này... thế này... thế này..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.