Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Tiến Bất Khoa Học - Chương 150: Gặp lại tiểu Triệu

"Giản Vương điện hạ?"

Nghe Vĩnh Trụ nói vậy, Từ Vân lập tức chấn động thần sắc.

Khá lắm.

Tiểu Triệu đây là xuất cung rồi?

Ý thức được điều này, hắn liền vội vàng thu hồi bản ghi nhớ.

Sửa sang lại quần áo, rồi cùng Vĩnh Trụ chạy về thư phòng ở sân nhỏ.

Nửa khắc đồng hồ sau.

Hai người đến bên ngoài sân thư phòng, Vĩnh Trụ rất tự giác dừng bước:

"Vương ca nhi, lão gia và Giản Vương điện hạ đều ở trong nội viện. Lão gia dặn dò, ngươi đến sau không cần thông báo, cứ trực tiếp đi vào là được."

Từ Vân cảm ơn hắn một tiếng, quay người đi vào trong nội viện.

Kể từ khi kính hiển vi được chế tạo xong không lâu trước đây, thư viện này đã không còn chỉ là nơi tàng trữ sách vở, mà nghiễm nhiên trở thành một trung tâm nghiên cứu khoa học.

Tiểu Lý và lão Tô cơ bản là không lúc nào rảnh rỗi, cứ thế chạy đến đây để làm thí nghiệm.

Ngoài kính hiển vi, những thiết bị như máy phát điện, bể điện phân mà Từ Vân từng chế tạo trước đó cũng đều được đưa đến đây, ít nhiều đã mang một chút phong cách khoa học kỹ thuật.

Lúc Từ Vân bước vào viện.

Tiểu Triệu, người đã mấy ngày không gặp, đang cùng Tiểu Lý và lão Tô trò chuyện dưới bóng cây.

Thấy vậy, Từ Vân chủ động tiến lên, chắp tay với Giản Vương, cười nói:

"Thảo dân Vương Lâm xin ra mắt Giản Vương điện hạ."

Tiểu Triệu ngồi quay mặt về phía cửa, bởi vậy chỉ đến khi Từ Vân đến gần mới phản ứng lại, vội vàng nở nụ cười với Từ Vân:

"Vương công tử, đã lâu không gặp."

Từ Vân lại lên tiếng chào hỏi lão Tô và Tiểu Lý, đồng thời nhân lúc ngẩng đầu và quay đầu, đã nhanh chóng quan sát Tiểu Triệu một lượt.

Hai tuần trôi qua.

Tâm trạng của vị đại soái ca này kém hơn nhiều so với lần đầu gặp mặt, lông mày hơi chau lại, toát lên vẻ sầu muộn mơ hồ.

Rất rõ ràng.

Một số biến cố trong cung đã mang đến gánh nặng tinh thần cực lớn cho vị em ruột của Tống Triết Tông, người vốn đã chịu nhiều áp lực này.

Sau đó Giản Vương lại chắp tay với Từ Vân, trên mặt tràn đầy áy náy nói:

"Vương công tử, mấy ngày trước trong cung có việc, bản vương không tiện ra ngoài, đã không thể ghé thăm đã lâu, xin Vương công tử rộng lòng tha lỗi."

Từ Vân vốn còn đang định hỏi han đôi chút, thấy Tiểu Triệu chủ động như vậy, liền vội vàng đáp lễ, nói:

"Thái hậu Phượng thể không an, điện hạ thân là hậu bối lẽ ra nên ở bên phụng dưỡng. Hiếu đễ chính là nhân luân đại đạo, có g�� mà phải áy náy chứ?"

Lão Tô và Tiểu Lý bên cạnh nghe vậy, cũng gật đầu đồng tình.

Nhìn lại lịch sử Hoa Hạ 5.000 năm, hai chữ "Trung Hiếu" gần như là giá trị nhân luân cốt lõi được nhắc đi nhắc lại qua mỗi triều đại.

Ngôi vị nhà Tống bắt nguồn từ cuộc binh biến của Triệu Khuông Dận, cướp ngôi từ tay những đứa trẻ mồ côi và góa phụ của các vị hoàng đế tiền triều. Vô luận về sau mấy đời hoàng đế Tống có tẩy trắng thế nào, về mặt chính danh vẫn còn chút thiếu sót.

Cũng chính vì lý do đó, để bù đắp cho sự "Trung" (trung thành) chưa đủ trọn vẹn, nhà Tống lại càng chú trọng vào chữ Hiếu. Văn hóa hiếu đạo phát triển đến mức nổi danh trong lịch sử.

Bởi vậy, đối với câu trả lời của Từ Vân, cho dù là Tiểu Lý phóng khoáng cũng tỏ ra vô cùng đồng tình.

Cùng lúc đó.

Lão Tô nhân tiện lời này, hỏi Tiểu Triệu về tình hình trong cung, dù sao Tiểu Triệu vừa mới tới không lâu, ông cũng chưa kịp nghe ngóng rõ nội tình:

"Giản Vương điện hạ, dám hỏi Phượng thể của Thái hậu đã an ổn chưa?"

Tiểu Triệu nghe v���y trầm mặc một lát, sắc mặt hơi sầm xuống:

"Dù Thái hậu dưới mắt đã tỉnh lại, nhưng Phượng thể vẫn không an, mỗi ngày phải nằm giường gần mười canh giờ, tình hình không mấy lạc quan."

Lão Tô như có điều suy nghĩ nhìn hắn một cái, rồi lại hỏi:

"Phía thái y nói thế nào?"

Tiểu Triệu chậm rãi thở ra một hơi dài, lắc đầu.

Mặc dù không nói gì, nhưng cử chỉ này bản thân nó đã là một câu trả lời.

Rất rõ ràng.

Với tư cách là hậu bối và người trong cuộc, Tiểu Triệu không thể nói thẳng thừng quá ở một số phương diện, nhưng phía thái y hiển nhiên đã đưa ra những dự đoán không mấy khả quan.

Lần này Thái hậu mặc dù được cứu chữa thành công, nhưng lần sau thì sao?

Không ai có thể đánh cược.

Trên thực tế.

Tiểu Triệu còn có những điều chưa nói ra:

Căn cứ thông tin hắn có được từ một vị thái y thân cận, Thái hậu rất có thể sẽ không sống quá ba tháng.

Thái hậu một khi qua đời, đến lúc đó Triệu Cát không còn bị kiềm chế, chính mình e rằng cũng gặp rắc rối.

Bởi vậy, trong những ngày gần đây, Tiểu Triệu có thể nói bận rộn hơn cả thái y.

Ngoài việc phụng dưỡng Thái hậu, hắn còn phải suy nghĩ những lựa chọn tiếp theo của mình, đồng thời mỗi ngày còn phải thường xuyên tiếp xúc với Triệu Cát.

Một phen dằn vặt suy tính, tinh thần của Tiểu Triệu rõ ràng suy sụp đi nhiều.

Hiện tại điều duy nhất Tiểu Triệu có thể tự an ủi mình, chính là Triệu Cát trời sinh tính nhu nhược, lên ngôi đến nay thật cũng không quá động đến việc sát phạt.

Vả lại hắn và mình là anh em cùng cha khác mẹ, Triệu Cát đối với mẫu thân mình là Chu thị cũng không tệ, thường xuyên tiến đến thỉnh an.

Bởi vậy, với tiền đề mình chủ động nhượng bộ, Triệu Cát nhiều lắm cũng chỉ là cắt giảm chút bổng lộc, truyền vài lời đồn đại ám chỉ, hẳn là sẽ không xuống tay tàn độc với mình.

À?

Nghĩ như vậy, Tiểu Triệu không khỏi khẽ thở dài một tiếng, tạm gác lại những suy nghĩ đó, rồi hỏi Từ Vân:

"Vương công tử, không biết tiến độ chế tạo kính viễn vọng thế nào rồi?"

Từ Vân trầm ngâm một lát, đáp:

"Bẩm điện hạ, thân ống hiện t��i đã chế tác xong một phần năm, còn mặt kính thì chậm hơn một chút, tổng cộng đại khái còn phải hơn hai mươi ngày nữa mới có thể hoàn thành."

Trước đây đã đề cập.

Kính viễn vọng do Từ Vân thiết kế có đường kính gần một mét, chiều dài khoảng mười mét.

Nhắc tới cũng thật trùng hợp.

Kiếp trước, khi Từ Vân viết tiểu thuyết, cũng từng viết về chiếc kính viễn vọng có quy cách tương tự. Khi đó còn có độc giả thắc mắc "Ông có biết cái này đòi hỏi độ chính xác của bệ đỡ cao đến mức nào không?".

Nhưng trên thực tế thì sao.

Yêu cầu về bệ đỡ của kính thiên văn cũng không cao như người ta tưởng tượng.

Cho dù là ở đời sau, cốt lõi của bệ đỡ kính thiên văn phổ thông cũng chỉ là giá đỡ Dobson (Dobsonian mount) và hệ thống đối trọng bên trong mà thôi, chủ yếu dùng để theo dõi chuyển động của thiên thể.

Thời hậu thế, nhiều người yêu thiên văn tự chế kính viễn vọng không có điều kiện trang bị bệ đỡ Dobson cấp 05V trở lên, thì dùng cách chèn cao một bên bệ đỡ cũng có thể tạm thời đạt được hiệu quả tương tự.

Lại tỉ như, vào thế kỷ 18.

Herschel đã chế tạo chiếc kính thiên văn dùng để phác họa bản đồ cấu trúc Dải Ngân Hà, căn bản chỉ là đặt trên một cỗ xe gỗ mà thôi, hơi giống một cỗ máy bắn đá khổng lồ.

Chiếc kính viễn vọng đó có đường kính 1.22 mét, chiều dài 12.4 mét, còn lớn hơn chiếc của Từ Vân một chút đấy.

Trình độ sản xuất hiện đại cao, các phương diện yêu cầu tự nhiên là sẽ theo đuổi sự tinh vi hóa.

Nhưng trình độ phát triển khoa học kỹ thuật thời cổ đại tương đối có hạn, dùng con mắt hiện đại để đòi hỏi thời cổ đại là điều không cần thiết.

Giống như tham gia chạy bộ 800m ở trường cấp 3 vậy, nền tảng bản thân chưa tốt, có cần thiết phải mang đôi giày thể thao đắt tiền không?

Xét về trình độ nhận thức khoa học toàn cầu vào thời Đại Tống, hay nói đúng hơn là thế kỷ 11.

Tri thức quá cao siêu ngược lại sẽ gây hại cho họ, đây là vấn đề giới hạn về thời đại.

Đương nhiên.

So với Herschel tay trắng kia, kính viễn vọng của Từ Vân bọn họ ít nhất sẽ không đến nỗi tệ hại đến mức dùng khối gỗ làm thân ống kính – Từ Vân dùng sắt.

Tương tự, vẫn là để trả lời một vấn đề khác của vị độc giả đã đặt ra vấn đề về nền móng.

Thể tích hình trụ rỗng có đường kính 1 mét, chiều dài mười mét, độ dày 2 cm là 0.61544 mét khối. Một mét khối sắt nặng 78 tấn.

Dựa vào phép tính cơ bản này, lượng sắt tiêu hao để chế tác kính viễn vọng đại khái là 5 tấn.

Triều Tống là triều đại mà món xào bắt đầu chính thức phổ cập đến tầng lớp bình dân ở Hoa Hạ, nguyên nhân cốt lõi là bởi vì sản lượng sắt của Triều Tống rất cao.

Đơn cử ví dụ.

Vào năm Tống Hi Ninh thứ 3, tức năm 1069, triều đình đã thiết lập 26 xưởng đúc tiền ở khắp cả nước, hàng năm đúc hơn 500 triệu đồng tiền đồng, hơn 80 triệu lạng tiền sắt.

Tiền sắt thời Tống được chế tạo với trọng lượng 255 cân Tống mỗi quan, tương đương 153kg sắt tiền. Theo tính toán 85 vạn xâu thì có 13 vạn tấn.

Bởi vậy, 5 tấn sắt này đừng nói Tiểu Triệu, lão Tô cũng không tốn bao nhiêu sức lực để gom đủ.

Trở lại chuyện cũ.

Khi nghe Từ Vân báo cáo tiến độ về chiếc Liễu Vọng xa kính, trong mắt Tiểu Triệu lập tức lộ rõ vẻ vui mừng và chờ mong.

Khác với việc cố gắng giả bộ hình tượng công tử bột ăn chơi, hắn đối với những kiến thức khoa học mà Từ Vân mang đến, thực sự là xuất phát từ nội tâm yêu thích.

Ví dụ như trước khi Từ Vân đến, hắn đã kéo Tiểu Lý trải nghiệm một chiếc kính hiển vi có độ chính xác cao, quan sát nòng nọc.

Bất quá hắn và lão Tô có chút tương tự, so với vi sinh vật và tế bào, lại càng hứng thú hơn với bầu trời mà mình có thể ngắm nhìn.

Sau đó Tiểu Triệu nghĩ nghĩ, lại hỏi Từ Vân:

"Vương công tử, trên đường đến đây ta gặp Giáo úy đại nhân, nghe nói những ngày này ngươi làm ra một chút rượu ngon?"

Bản chuyển ngữ này, cùng mọi quyền sở hữu trí tuệ, đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free