Stokes là một học sinh xuất thân nghèo khó, đối với chuyện "đi cửa sau" ông ta khá phản cảm. Trong quá trình học đại học, ông ta từng xảy ra không ít mâu thuẫn với những sinh viên được chen chân vào nhờ quan hệ. Thậm chí, ông ta còn bị người ta đặt cho biệt hiệu "con trai của tượng bùn" – một cách gọi khá sỉ nhục vào năm 1850.

Đồng thời, theo quỹ đạo bình thường, Stokes còn mang thái độ căm ghét việc "đi cửa sau" này kéo dài suốt cuộc đời sau này của ông ta. Khi đảm nhiệm chức hội trưởng Hội Khoa học Hoàng gia Anh, ông ta kiên quyết đề xướng sự chính trực trong học thuật, phản đối mạnh mẽ các hành vi "đi cửa sau".

Dưới ảnh hưởng này, bầu không khí học thuật trên toàn bán đảo Anh trở nên vô cùng trong sạch. Môi trường trong sạch này đã sản sinh ra nhiều nhà khoa học nổi tiếng, do đó về sau Stokes cũng được xem là một nhà cải cách, có những đóng góp cực kỳ xuất sắc trong việc vun đắp môi trường bồi dưỡng nhân tài.

Vì vậy, đối với đề nghị của William Whewell, Stokes rất muốn thẳng thừng từ chối một cách chính đáng.

Nhưng mà...

Đối phương đưa ra điều kiện thật sự là quá hấp dẫn...

Suất phân bổ môn học của Học viện Ba Nhất, chỉ riêng điều này cũng đủ khiến ông ta dao động.

Thời hạn hiệu lực của suất phân bổ môn học tại Đại học Cambridge kéo dài đến hai năm, trong khi Stokes hiện đang tiến hành một nghiên cứu lý luận rất có triển vọng và dự kiến sẽ có kết quả trong khoảng một năm. Chỉ cần chờ đến khi báo cáo lý luận ra đời, ông ta chắc chắn sẽ nổi danh xa gần và sẽ không cần lo lắng về vấn đề tuyển sinh nữa.

Bởi vậy, suất phân bổ môn học của Học viện Ba Nhất có thể coi là một tấm khiên vững chắc che chắn cho ông ta trong giai đoạn yếu thế nhất.

Huống chi còn có tư cách dạy kèm sinh viên với ưu đãi đặc biệt của Mạch Luân – đây đúng là một chiêu sát thủ!

Mặc dù từ khi Ngưu Đốn qua đời, những đánh giá kiểu "Ngưu Đốn thứ hai" đã tràn lan như các danh xưng tác giả cấp năm trên Khởi Điểm, không còn tính quyền uy hay giá trị tham khảo nữa.

Nhưng theo Stokes được biết, Mạch Luân thực sự không giống vậy, hắn dường như thật sự có tiềm năng để trở thành Ngưu Đốn thứ hai...

Vì vậy không phải ý chí Stokes không đủ kiên định, mà là William Whewell đã đưa ra quá nhiều.

Nghĩ tới đây, Stokes không khỏi cam chịu mà thở dài, nói với William Whewell:

"Viện trưởng tiên sinh, ngài thắng."

William Whewell cười vỗ vai Stokes, trên mặt hiện lên vẻ vui sướng cao quý như thể vừa khiến sự trong sạch phải khuất phục:

"Stokes tiên sinh, xin tin tưởng ta, lựa chọn của cậu là chính xác."

"Mặc dù La Phong đồng học có chút... thiếu sót về mặt kiến thức, nhưng biết đâu cậu ta là một hạt giống tốt, rồi sẽ được bồi dưỡng thành một thiên tài thì sao?"

Stokes vốn đã có chút không muốn, sau khi nghe vậy càng bốc hỏa.

Ông ta liếc mắt nhìn vị viện trưởng của mình, ngữ khí cứng rắn nói:

"Viện trưởng tiên sinh, lời nói này của ngài có nửa điểm sức thuyết phục nào sao?"

Sau đó, ông ta chỉ vào cái búa trong tay Mạch Luân, không hề quan tâm Từ Vân đang có mặt ở đó mà nói thẳng:

"Tôi nói thẳng nhé, nếu như cậu ta có thể đạt được ba mươi... không, một phần hai mươi thành tựu của Mạch Luân, tôi sẽ nuốt chửng cái búa này ngay tại chỗ!"

Mạch Luân nghe vậy, nhìn cái búa trong tay, rồi lại nhìn Thompson bên cạnh:

"..."

Sao những người này luôn thích gặm cái búa thế nhỉ?

Tiếp đó, Stokes vuốt râu quai nón, hít sâu một hơi, để bản thân bình tĩnh lại:

"Viện trưởng tiên sinh, cứ thế đã nhé, về việc phân bổ môn học còn cần ngài dành chút tâm sức, đừng quên lời hứa của ngài."

"Tôi còn có việc, trước hết không quấy rầy."

Nói xong, ông ta nhìn Từ Vân, trong lòng hơi có chút băn khoăn, liền bổ sung một câu:

"La Phong, mặc dù tôi không kỳ vọng gì vào năng lực của cậu, nhưng sẽ không cố tình gây khó dễ hay chèn ép cậu đâu."

"Không tin cậu có thể đi hỏi thăm tiếng tăm của tôi. Thôi được, nhớ đến lớp đúng giờ nhé, cáo từ."

Nói xong, ông ta lại gật đầu chào Mạch Luân và Thompson, rồi bước nhanh rời khỏi văn phòng.

Gặp tình hình này, Mạch Luân không khỏi lén lút tiến lại gần Từ Vân, thì thầm:

"La Phong tiên sinh, vị giáo sư Stokes này có vẻ hơi nóng tính..."

Từ Vân nghe tiếng bước chân của Stokes đi xa dần, thờ ơ nhún vai.

Hắn ngược lại rất hiểu suy nghĩ của Stokes, dù sao chuyện được "nhét" vào như thế này xưa nay trong ngoài nước đều không mấy khi được chấp nhận:

"Không có cách nào, ai bảo tôi là kẻ đi cửa sau chứ? Nói trắng ra thì chính là một cái gai trong mắt thôi mà."

Mạch Luân nghe vậy sững sờ, chợt rơi vào trầm mặc.

William Whewell thì trở lại bàn làm việc, liền ấn chuông trên bàn.

Sau một lát, tiếng Werner rất nhanh liền từ ngoài cửa truyền tới:

"Viện trưởng tiên sinh, ngài tìm tôi?"

William Whewell nhẹ gật đầu, nói với cậu ta:

"Werner đồng học, làm phiền cậu đi mời Eveline đồng học tới một chuyến, cô ấy hẳn là đang lên lớp ở tầng ba gác chuông."

Werner rất có ý thức của một người phụ tá đắc lực, lập tức nhanh nhẹn khẽ cúi người:

"Rõ ạ, tôi sẽ đi xử lý ngay bây giờ."

Sau khi Werner rời đi.

William Whewell lại nhìn về phía ba người Thompson, há to miệng, đang chuẩn bị nói gì đó.

Kết quả Mạch Luân chợt ngẩng đầu, vội vàng lên tiếng trước:

"Viện trưởng tiên sinh, tôi có một điều thỉnh cầu, hi vọng trường học có thể phê chuẩn."

William Whewell vẫn giữ thái độ ôn hòa với Mạch Luân, nghe vậy liền hào sảng phất tay:

"Mạch Luân đồng học, cậu có yêu cầu gì cứ nói!"

Mạch Luân chỉ vào Từ Vân, nói:

"Tôi hi vọng có thể cùng La Phong tiên sinh ở một gian ký túc xá."

Tiếp đó, chưa đợi William Whewell bày tỏ ý kiến, Mạch Luân liền xoay người, làm một động tác cổ vũ Từ Vân:

"La Phong tiên sinh, cậu sẽ học tập bốn năm tại Đại học Cambridge, tôi tin rằng nếu cậu cố gắng kiên trì, nhất định có thể bằng chính năng lực của mình mà tốt nghiệp thuận lợi."

"Mặc dù chương trình học của chúng ta khác biệt, nhưng chỉ cần ở cùng một nơi, tôi có thể giúp cậu phụ đạo kiến thức sau giờ học."

"Nghe nói ngày xưa ngài Béo đã từng nói với ngài Ngưu Đốn một câu, rằng chỉ cần kiên trì tiến lên là có thể nhìn thấy bông hoa hy vọng, vì vậy tuyệt đối đừng dừng lại nhé!"

Từ Vân:

"..."

Không thể không nói, mặc dù ngữ khí của Mạch Luân có chút Chuunibyou, nhưng hành động của cậu ấy vẫn khá ấm lòng.

Dù sao sinh viên Đại học Cambridge cũng chỉ có bấy nhiêu.

Cái thân phận "kẻ dởm" của Từ Vân, tất nhiên sẽ nhanh chóng lan truyền đến từng học viện, chỉ là vấn đề thời gian sớm hay muộn mà thôi.

Vì vậy có thể dự đoán được là, sau này Từ Vân sẽ phải đối mặt với nhiều hơn, đồng thời là những ánh mắt săm soi và lời bàn tán mang ác ý lớn hơn cả Stokes.

Ít có ai sẽ giao lưu với hắn với thái độ thân mật.

Dưới loại tình huống này, Mạch Luân lại nguyện ý kiên định đứng về phía mình, không nghi ngờ gì sẽ mang đến cho cậu ấy rất nhiều chỉ trích.

Bất quá, suy nghĩ kỹ một chút, điều này cũng phù hợp với tính cách của Mạch Luân.

Dù sao Mạch Luân được công nhận là một trong số ít người có phẩm hạnh tốt nhất trong lịch sử khoa học, về mặt phẩm đức, Ngưu Đốn thật sự chỉ xứng xách giày cho Mạch Luân...

Ví dụ như Mạch Luân, sau khi phát hiện bản thảo của Cavendish chẳng những không chiếm làm của riêng mình, ngược lại trực tiếp lựa chọn công khai cho thế giới.

Phải biết, bản thảo đó ghi chép những thành quả lý luận cả đời của Cavendish, trong đó có một phần đáng kể vẫn còn ở giai đoạn suy luận trong thời kỳ của Mạch Luân.

Nếu như Mạch Luân chiếm những bản thảo này làm của riêng mình, lấy danh nghĩa của mình công bố...

E rằng hiện tại cuộc tranh giành vị trí số một trong lịch sử khoa học sẽ không chỉ là giữa hai vị thần tượng, mà là ba vị rồi.

Mặt khác, Mạch Luân còn giúp đỡ hơn mười sinh viên, và sau khi Chiến tranh Nha Phiến bùng nổ, ông ấy còn gửi công văn công kích sự tàn bạo của nước Anh – mặc dù trong bài văn đó "phương Đông" ngoài vùng bản địa còn bao gồm Ấn Độ, nhưng điều này đủ để thấy sự chính trực của Mạch Luân.

Sau này, khi Mạch Luân thành lập phòng thí nghiệm Cavendish, hoàng gia Anh còn đề nghị quyên tặng một lô dụng cụ, nguồn tài chính đến từ phần lãi trong khoản bồi thường.

Mạch Luân trong thư hồi âm đã trực tiếp từ chối đề nghị này, nói rõ rằng mình "không cần những thứ dơ bẩn trộm cướp từ nhà người khác".

Về già, Mạch Luân bị xa lánh thật ra có hai khía cạnh, một là giới học thuật, hai là giới chính trị.

Trong đó, việc giới học thuật xa lánh tự nhiên là bởi vì vấn đề lý niệm.

Nhưng việc giới chính trị bài trừ thì ít nhiều đều có liên quan đến việc ông ấy phản đối xâm lược Trung Hoa... hay nói đúng hơn là xâm lược phương Đông trước đó.

Bởi vậy, Mạch Luân về phẩm hạnh là một người vô cùng lương thiện không hề tranh cãi, huống hồ Từ Vân còn đã cứu mạng cậu ta, việc cậu ấy đưa ra yêu cầu như vậy thật ra cũng không khó hiểu.

Nhưng lòng tốt của Mạch Luân là một chuyện, William Whewell vẫn không khỏi nhíu mày.

Mạch Luân muốn Từ Vân được hưởng đãi ngộ nghiên cứu sinh, yêu cầu này cũng không khó.

Dù sao tình huống đặc biệt sử dụng cách đặc biệt nha.

Thậm chí không cần Mạch Luân nói, ông ấy đã chuẩn bị an bài theo đãi ngộ nghiên cứu sinh rồi.

Nhưng vấn đề là...

Bây giờ, ký túc xá nghiên cứu sinh của Đại học Cambridge, trừ Học viện St. John ra thì đều là phòng tiêu chuẩn hai người.

Dựa theo kế hoạch ban đầu, trường học sẽ an bài Thompson làm bạn cùng phòng với Mạch Luân – đây cũng là lý do Thompson có thể trở thành người dẫn dắt Mạch Luân.

Nhưng bây giờ, theo biến số Từ Vân này xuất hiện, toàn bộ kế hoạch cũng liền bị xáo trộn.

Nhưng từ chối lời của Mạch Luân lại là một chuyện phiền phức, dù sao người ta cũng chỉ muốn chọn một bạn cùng phòng mà thôi...

Nghĩ tới đây, William Whewell đành phải từ bỏ những ý niệm khác, nói với Mạch Luân:

"Không có vấn đề, Mạch Luân đồng học, chuyện phòng ngủ tôi sẽ xử lý tốt."

"Ư!"

Đạt được lời hứa của viện trưởng, Mạch Luân lập tức phấn khởi cúi người chào:

"Cảm ơn ngài, viện trưởng tiên sinh!"

William Whewell làm ra vẻ lạnh nhạt phất tay, trong lòng lại thầm thở dài.

Đồng ý thì đồng ý.

Hiện tại kế hoạch của mình hoàn toàn bị xáo trộn, William Whewell trong lòng ít nhiều vẫn có chút khó chịu.

Có cách nào mà không gây ra ảnh hưởng thực chất, lại có thể cho mình hả giận không nhỉ...

Nghĩ đi nghĩ lại, trong đầu William Whewell bỗng nhiên lóe lên một tia linh quang.

Đúng rồi!

Cái thứ đó!

Chỉ thấy ông ta bước nhanh đi tới bên cạnh tủ kính bị đập vỡ trước đó, cúi xuống tìm kiếm vài lần, rất nhanh tìm ra một phong giấy da trâu.

Ông ta cầm phong giấy da trâu trong tay, đi tới trước mặt Từ Vân, làm ra vẻ mặt rất hòa nhã, nói với Từ Vân:

"La Phong đồng học, tôi nhớ cậu đã nói ngài Béo là tổ tiên của cậu đúng không?"

Từ Vân gật gật đầu, đáp:

"Không sai, là một vị viễn tổ của tôi."

Đúng lúc Từ Vân đang nghĩ William Whewell sẽ hỏi vài câu để xác minh thân phận của mình, vị viện trưởng Học viện Ba Nhất này bỗng nhiên cười rạng rỡ một tiếng, vỗ tay cái đét:

"Vậy nhưng quá tốt rồi!"

Tiếp đó, chưa đợi Từ Vân trả lời, William Whewell liền gọn gàng linh hoạt mở phong giấy da trâu ra, chỉ vào nó và giải thích:

"La Phong đồng học, lúc trước ngài Béo đã từng thực hiện một giao dịch với ngài Ngưu Đốn."

"Hai bên lấy kỹ thuật và tài chính góp vốn, nghiên cứu ra loại sốt cà chua rất nổi tiếng, chuyện này cậu nhớ chứ?"

Từ Vân gật gật đầu:

"Đương nhiên nhớ."

Nụ cười trên mặt William Whewell lại rạng rỡ thêm vài phần, tiếp tục nói:

"Vậy cậu hẳn cũng biết rõ, sau này vì không liên lạc được với ngài Béo, ngài Ngưu Đốn liền giữ khoản tiền chia hoa hồng của ngài Béo bên mình."

"Hai bên đã ước định phí bảo quản là tám phần vạn mỗi ngày."

"Ngài Béo trong thư hồi âm đã từng đồng ý phương thức bảo quản này, bức thư gốc hiện đang được lưu giữ trong viện bảo tàng Đại học Cambridge."

Từ Vân:

"... ."

Trong lòng hắn lờ mờ nảy sinh một dự cảm chẳng lành.

William Whewell nhìn Từ Vân với vầng trán dần lấm tấm mồ hôi lạnh, nhẹ nhàng giơ cao phong giấy da trâu trong tay:

"Căn cứ giấy tờ thống kê, khoản tài chính do ngài Ngưu Đốn bảo quản tổng cộng đã tiến hành năm lần chia hoa hồng."

"Kim ngạch theo thứ tự là 67 bảng Anh, 113 b���ng Anh, 279 bảng Anh, 760 bảng Anh và 2.766 bảng Anh."

"Tổng cộng là 3.885 bảng Anh."

"Chúng ta hãy bỏ qua các khoản lãi và ngày trước đó không tính số lẻ, trực tiếp bắt đầu tính toán từ lần nhập kho cuối cùng là 2.766 bảng đi."

William Whewell nhanh chóng viết xuống một dãy số trên giấy, với tư cách là viện trưởng Học viện Ba Nhất, khả năng toán học của ông ấy vẫn rất mạnh:

"Thời gian nhập kho khoản chia hoa hồng cuối cùng là năm 1723, cũng chính là 4 năm trước khi ngài Ngưu Đốn qua đời."

"Từ 1723 đến năm 1850 cách nhau 127 năm, 127 x 365 x 3.885 x 0.08% chính là..."

"144.071,34 bảng Anh!"

Từ Vân:

" ?"

Hắn bỗng nhiên rất muốn hỏi William Whewell một câu:

Đại lão, số tiền này có thể giống như món nợ kiếp trước mà không tính tiền lãi được không?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.