Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Tiến Bất Khoa Học - Chương 36 : Ý đồ đạt thành

Trong giáo đường.

Nghe Jarlin hồi phục, William lộ rõ vẻ sững sờ:

"Hai điểm nào?"

Jarlin trầm ngâm vài giây, giơ một ngón tay lên:

"Điểm thứ nhất, sốt cà chua trước tiên phải được giáo hội sắp xếp dùng thử và quan sát trong hai tuần lễ. Sau khi xác định hoàn toàn không độc mới có thể buôn bán.

Nếu các vị lo lắng công thức bị tiết lộ, tôi có thể lấy danh nghĩa giáo khu tạm ứng cho các vị năm Gini."

Nghe lời ấy, William, Kẻ Nhóc và Từ Vân lén nhìn nhau.

Trước đó từng đề cập.

Thu nhập trung bình của một gia đình bình thường lúc bấy giờ ước chừng là 0.65 Gini. Năm Gini gần bằng thu nhập tám năm.

Nếu tính theo thu nhập sáu mươi nghìn một năm của một gia đình thời hiện đại, con số này đại khái vào khoảng năm trăm nghìn.

Số tiền này mà nói đối với thị trường tiềm năng của sốt cà chua thì quả thực quá ít, có thể bỏ qua. Dù sao bánh mì và khoai tây thời đại này lại là món chính, thị trường sốt cà chua trên toàn châu Âu ít nhất phải tính bằng đơn vị "Vạn Gini" mới tương xứng.

Nhưng vẫn là câu nói ấy.

Một mặt hàng trong tình huống hàng rào kỹ thuật có thể dễ dàng bị phá vỡ, dù thị trường tiềm năng có lớn đến đâu cũng rất khó độc quyền.

Nhất là vào thời đại biến động như hiện nay – trừ khi thông qua chính sách quốc hữu hóa, cấm sản xuất trong dân gian mới mong làm được.

Theo dự đoán trước đó của Từ Vân và đồng đội, trong trường hợp không có một cơ quan có thẩm quyền chứng nhận, họ tối đa cũng chỉ có thể kiếm được 5-8 Gini mà thôi.

Chưa kể Từ Vân còn nắm rất rõ lý lịch của Jarlin. Vị mục sư này quả thực là người phẩm hạnh đoan chính, đáng tin cậy.

Theo quỹ tích lịch sử.

Sáu năm sau, Jarlin sẽ được hưởng một khoản gia sản 150 Gini, nhưng ông chỉ giữ lại 10 Gini làm tiền dưỡng lão cho bản thân. Phần còn lại, một phần được quyên cho giáo hội theo "Thập nhất dâng hiến" của Tân giáo, phần khác thì dùng để giúp đỡ người nghèo.

Hiện tại, thị trấn Grantham có một nhà tế bần được phục hồi, chính là để tưởng nhớ vị mục sư này.

Sau khi Jarlin qua đời, Tân giáo còn thành lập một quỹ mang tên ông. Vào ngày quỹ được thành lập, Kẻ Nhóc đã quyên tặng 40 bảng Anh (khi ấy bảng Anh đã bắt đầu được phát hành).

Và 40 bảng Anh này cũng là lần duy nhất trong đời Kẻ Nhóc có biên nhận thực thể cho việc quyên tặng.

Đối mặt khoản tiền lớn 150 Gini, Jarlin còn tùy ý quyên tặng, huống chi là sốt cà chua với tiền cảnh chưa định.

Vì vậy, Từ Vân lén nháy mắt ra hiệu cho William, ý bảo có thể đồng ý.

William hiển nhiên cũng có cùng tâm lý, rất nhanh gật đầu nói:

"Không thành vấn đề, Mục sư Jarlin."

Jarlin khẽ vuốt cằm, cầm lấy chén nước trên bàn nhấp một ngụm nhỏ, tiếp tục nói:

"Còn về chuyện thứ hai thì... giáo hội muốn chiếm bảy mươi phần trăm cổ phần."

"Bảy mươi phần trăm cổ phần?"

Giọng William bỗng cao lên mấy phần. Dù rất nhanh anh ta đã lấy lại bình tĩnh, nhưng lồng ngực phập phồng vẫn cho thấy nội tâm anh ta không hề bình tĩnh:

"Mục sư Jarlin, tỷ lệ này có vẻ hơi cao quá không?"

Sốt cà chua là công thức do Từ Vân đưa ra, Kẻ Nhóc đóng vai trò trung gian, còn William thì cung cấp một hậu thuẫn tương đối vững chắc.

Vì vậy, bỏ qua giáo hội, lợi ích phân phối nội bộ ba bên ít nhất cũng phải là 4:3:3. Nếu Từ Vân kiên quyết, lấy đi một nửa cũng là chuyện bình thường.

Nếu giáo hội chiếm bảy phần, phần chia cho riêng gia đình mình trên thực tế chẳng phải chưa đến một phần mười sao?

Thấy William dần mất đi khí thế, Jarlin vẫy tay ra hiệu anh ta đừng vội:

"Ông William, ngài nghe tôi nói hết đã được không?"

Rồi ông ta dừng lại một chút, nói tiếp:

"Trước tiên là vấn đề chi phí nguyên liệu sốt cà chua. Dù chưa xem công thức cụ thể, nhưng tôi dám khẳng định, trong đó chắc chắn không thể thiếu đường. Ngài nói đúng chứ, ông William?"

Nghe đến từ "đường", William lập tức im lặng.

Châu Âu thế kỷ 17 không giống thời sau này, hai khối rưỡi có thể mua được một bao đường trắng.

Vào thời kỳ này, đường cát ở châu Âu thậm chí không được coi là một loại thực phẩm. Chúng phần nhiều được dùng làm dược phẩm, hoặc là vật phẩm để những người có tiền, có quyền phô trương quyền thế và tài phú của mình.

Nguyên nhân đường cát được dùng làm dược phẩm chủ yếu là vì khi đó có rất nhiều người mắc các chứng suy dinh dưỡng mãn tính. Đường cát có hàm lượng calo cao, dù trong tình huống nào cũng có thể lập tức thấy hiệu quả, là một loại 'thuốc đặc hiệu'.

Lúc bấy giờ, một trăm gram đường trắng có giá không dưới 8-9 penny, tương đương với 1/20 thu nhập một năm của một gia đình.

Chút đường trắng nhà Kẻ Nhóc có được là do vợ chồng William chia sẻ như một khoản dự trữ. Nếu không phải Kẻ Nhóc khi ấy đang bận cân nhắc về vấn đề đẳng cấp, Từ Vân gần như không thể mang nó đi một cách thuận lợi.

Mà nếu giáo hội lựa chọn hợp tác với gia đình William, thì triển vọng ít nhất cũng là thị trường của thị trấn Grantham. Chi phí sản xuất ban đầu hiển nhiên không phải là một con số nhỏ – hơn nữa còn phải do giáo hội gánh chịu.

Thấy William dần mất đi khí thế, Jarlin lại mỉm cười:

"Ngoài chi phí ra, Giáo khu Grantham còn có thể cung cấp những con đường cao cấp hơn. Chưa nói xa, việc bao phủ ít nhất một phần năm khu vực Đông Midlands vẫn không phải là điều khó khăn.

Ông William, ngài cũng là thương nhân, hẳn phải hiểu rõ sự khác biệt giữa trăm người mua và vạn người mua, ngài nói đúng không?"

Doanh số trăm người kiếm 100%, doanh số vạn người kiếm 10%, lợi nhuận của vạn người lại gấp mười lần người trước. Đây là một vấn đề mà ngay cả Leilani cũng có thể tính toán được.

Nghĩ vậy, William không khỏi liếc nhìn Từ Vân.

Từ Vân nhẹ nhàng nhún vai, ra hiệu mình không có ý kiến gì.

Hai lý do Jarlin đưa ra đều vô cùng thuyết phục, thêm vào đó, Từ Vân bản thân có kiếm bao nhiêu tiền ở thời đại này cũng không mang về được, nên anh ta cũng không có gì phải quá so đo.

Thấy vậy, William đành bỏ qua việc tranh giành phần lớn, mà chuyển sang mặc cả những chi tiết nhỏ nhặt:

"Ông Jarlin, ngài nói rất có lý. Tuy nhiên, tôi thấy bảy phần vẫn hơi cao, sáu bốn phân chia thì sao? ... Còn về khoản tạm ứng, tôi hy vọng ít nhất có thể nhận được tám Gini..."

Đến đoạn mặc cả từng chút tiền nhỏ này, William rất tự nhiên chuyển cách gọi từ 'Mục sư' sang 'Tiên sinh', dù sao hai chữ 'Mục sư' trong trường hợp làm ăn này có chút không phù hợp.

Sau đó hai người đã có một cuộc thảo luận, cuối cùng đạt được một hiệp nghị:

Jarlin, đại diện cho Giáo khu Grantham, và William ký kết hiệp nghị phân chia lợi nhuận sốt cà chua với tỷ lệ 6.5:3.5 cho hai bên.

Hai bên sẽ tiến hành một tuần dùng thử và quan sát. Nếu mọi việc bình thường, sẽ chính thức bước vào giai đoạn sản xuất hàng loạt.

Đồng thời, Jarlin sẽ trả cho William 7 Gini làm khoản tạm ứng có bảo đảm gốc. Khoản tạm ứng này thuộc về khoản tạm ứng của hiệp nghị phân chia lợi nhuận, nhưng có tính chất bảo đảm gốc – nói cách khác, khi phân chia lợi nhuận sốt cà chua, giáo hội sẽ trừ đi 7 Gini này rồi mới tiếp tục chia. Tuy nhiên, nếu tổng lợi nhuận không vượt quá 7 Gini, William cũng không cần trả lại khoản tiền này.

Sau đó, hai bên lần lượt điểm chỉ tay lên hiệp nghị. Trong thời đại mà dân luật đang dần hình thành và phát triển này, loại hiệp nghị này có hiệu lực pháp lý rất cao.

Hơn một năm trước, vào tháng 3 năm 1664, một thường dân đã dùng một hiệp nghị tương tự để kiện thắng một vị tước sĩ ở Warmborough.

Hơn mười phút sau.

Ba người bước ra khỏi cổng lớn nhà thờ. Kẻ Nhóc sờ ba Gini trong túi (hai đồng của Kẻ Nhóc cộng thêm một đồng Từ Vân đưa làm tiền cơm), mặt tươi rói như hoa, không kìm được nụ cười.

Đoạn văn này được xây dựng bởi đội ngũ truyen.free, bảo đảm giá trị truyền tải trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free