Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Cầu Kỷ Nguyên - Chương 100: Kiến tạo bắt đầu

Triệu Hoa Sinh vẫn ở lại trong tiểu viện này, chưa từng rời đi. Trong khoảng thời gian này, Triệu Hoa Sinh vẫn duy trì một cuộc sống đơn giản mà tùy ý. Ngoại trừ việc gặp gỡ các nhà khoa học thuộc bộ phận nghiên cứu khoa học, đưa ra những chi tiết cùng yêu cầu kỹ thuật của mình đối với căn cứ trên Mặt Trăng, Triệu Hoa Sinh cơ bản không hề liên hệ với thế giới bên ngoài.

Thông qua TV và internet, Triệu Hoa Sinh biết rằng chuyện "Văn minh Thái Dương sắp hồi sinh từ tro tàn" đã không bị lan truyền ra ngoài xã hội. Rõ ràng, chính phủ nhân loại đã áp dụng những biện pháp bảo mật nghiêm ngặt đối với sự việc này. Tuy nhiên, để tránh gây lãng phí tài nguyên, tất cả các kế hoạch xuất ngoại đều bị đình trệ, mọi yêu cầu không cần thiết rời khỏi Xích Đạo thị đều bị từ chối. Kế hoạch tái thiết các thành phố hoang phế, kế hoạch sửa chữa đường sá, kế hoạch tái tạo sinh vật và nhiều kế hoạch khác đều bị dừng lại.

Mọi người oán than khắp nơi, những tiếng nghi ngờ như "Nếu nguy cơ Thái Dương đã chấm dứt, vì sao vẫn không cho phép chúng ta rời khỏi Xích Đạo thị?" vang lên càng lúc càng lớn. Chính phủ chỉ đưa ra vài ám chỉ mập mờ, mơ hồ về chuyện này, mà không hề đưa ra bất kỳ lời giải thích nào.

Sự chênh lệch từ Thiên Đường rơi xuống Địa Ngục không phải ai cũng có thể chịu đựng được. Nếu chuyện này bị tiết lộ ra ngoài, không biết sẽ gây ra bao nhiêu hỗn loạn trong xã hội loài người. Chuyện này cần phải trải qua sự mưu tính kỹ lưỡng, kín đáo rồi mới có thể công bố ra ngoài. Mà giờ phút này, các nhà tâm lý học, nhà xã hội học thuộc Viện Khoa học Xã hội đã bắt đầu nghiên cứu vấn đề này.

Đây là những chuyện xảy ra công khai, còn ngầm, động thái của chính phủ vẫn không ngừng nghỉ một khắc nào. Tận dụng khoảng thời gian quý báu khi nhiệt độ không khí ấm lên. Nắm bắt cơ hội vận chuyển đường biển và đường bộ được cải thiện, chính phủ nhân loại lại một lần nữa triển khai hành động cứu trợ vật tư với quy mô lớn hơn. Lượng tài sản khổng lồ mà xã hội loài người tích lũy từ trước đến nay được liên tục tập trung về Xích Đạo thị.

Ngoài những hành động đó, kế hoạch sửa chữa Phòng Thí Nghiệm Không Gian cũng đã bắt đầu toàn diện. Phòng Thí Nghiệm Không Gian đã bị hư hại nghiêm trọng trong kế hoạch va chạm sao chổi trước đó, mà nếu muốn xây dựng căn cứ trên Mặt Trăng thì phòng thí nghiệm này, với vai trò trạm trung chuyển, là điều không thể thiếu. Vì vậy, dưới sự chủ đạo của chính phủ, bộ phận nghiên cứu khoa h��c đã tiến hành các hoạt động phóng tàu vũ trụ tần suất cao. Tổng cộng hàng trăm lượt nhân viên vũ trụ cùng với hàng ngàn tấn vật tư đã được vận chuyển vào Phòng Thí Nghiệm Không Gian, và trong vòng hai tháng, phòng thí nghiệm này đã được sửa chữa hoàn chỉnh.

Trong khoảng thời gian tiến hành sửa chữa Phòng Thí Nghiệm Không Gian. Chính phủ nhân loại còn phóng hơn hai mươi tàu thăm dò lên Mặt Trăng. Nhằm vẽ ra bản đồ bề mặt Mặt Trăng và cấu tạo địa chất một cách toàn diện và tường tận, đồng thời phái người máy đổ bộ xuống để khảo sát thực địa hơn mười địa điểm xây dựng tiềm năng. Sau khi kết hợp ý kiến của Triệu Hoa Sinh, cuối cùng đã chọn một bình nguyên ở mặt tối của Mặt Trăng làm địa điểm xây dựng căn cứ Mặt Trăng. Đồng thời với công tác chọn địa điểm. Các nhà khoa học và kỹ sư còn tiến hành đánh giá toàn diện về cấu tạo tổng thể, kết cấu, vật liệu, công năng, khả năng chống phóng xạ, chống va đập, đảm bảo sinh tồn, quan sát khoa học và nhiều phương diện khác của căn cứ Mặt Trăng. Trong hai tháng này, số bản vẽ và tài liệu liên quan đến căn cứ Mặt Trăng được tạo ra ước chừng có thể lấp đầy một sân bóng đá.

Chu kỳ tự quay của Mặt Trăng và chu kỳ quay quanh của nó là giống nhau, thực tế Mặt Trăng đã bị lực hấp dẫn của Trái Đất khóa chặt. Giống như cách Mặt Trời đối với sao Thủy vậy. Sao Thủy vĩnh viễn chỉ lộ ra một mặt về phía Mặt Trời, Mặt Trăng cũng vậy. Địa điểm xây dựng căn cứ Mặt Trăng mà Triệu Hoa Sinh lựa chọn nằm ở mặt tối của Mặt Trăng. Ở nơi này vĩnh viễn không thể nhìn thấy Trái Đất.

Ước chừng vài chục vạn nhà khoa học thuộc nhiều chuyên ngành đã tham gia vào công trình vĩ đại chưa từng có này. Để xây dựng căn cứ Mặt Trăng, các nhà khoa học đã phá vỡ hàng vạn rào cản kỹ thuật, phát minh ra hàng vạn loại thiết bị kiểu mới chưa từng có. Sau khi công tác chuẩn bị ban đầu hoàn tất, Phòng Thí Nghiệm Không Gian được sửa chữa xong, và việc thăm dò bề mặt Mặt Trăng hoàn thành, công cuộc xây dựng căn cứ Mặt Trăng liền chính thức được đưa vào chương trình nghị sự. Hàng chục vạn nhà máy sản xuất thiết bị tinh vi phân bố tại Xích Đạo thị cùng những nơi khác trên Trái Đất bắt đầu sản xuất các thiết bị cần thiết theo yêu cầu quy cách cao nhất. Các tuyến đường bộ và đường hàng không vận chuyển khổng lồ không ngừng đưa những thiết bị này tập trung đến sân phóng, sau đó thông qua tên lửa kiểu mới phóng chúng lên Phòng Thí Nghiệm Không Gian. Mỗi khi vật tư đã tập kết đến một mức độ nhất định, những tên lửa vận tải hạng nặng sẽ trực tiếp phóng từ Phòng Thí Nghiệm Không Gian, vượt qua quãng đường xa xôi hơn ba mươi vạn kilomet để đưa chúng đến Mặt Trăng.

Cùng với những vật tư này, được vận chuyển lên Mặt Trăng còn có một đội ngũ kiến trúc gồm mười tám nhân viên vũ trụ ưu tú. Họ chính là lực lượng chủ chốt xây dựng căn cứ Mặt Trăng, trong suốt thời hạn công trình kéo dài vài năm, họ sẽ cùng với người máy xây dựng nên căn cứ này.

Hầu như tất cả nhân viên khoa học và kỹ thuật cấp cao của nền văn minh nhân loại đều tham gia vào nhiệm vụ này. Thời gian vô cùng cấp bách, lượng tài nguyên cần tiêu tốn cũng quá khổng lồ, khiến nền văn minh nhân loại không thể không dốc toàn lực ứng phó. Trong quá trình triển khai kế hoạch căn cứ Mặt Trăng, đã có rất nhiều nhân viên khoa học đưa ra ý kiến phản đối. Tuy nhiên, dưới sự chủ đạo mạnh mẽ của Nguyên thủ cùng Bộ Nghiên cứu khoa học, kế hoạch này vẫn đâu vào đó tiến hành.

Kế hoạch xây dựng căn cứ Mặt Trăng đã tạo ra ảnh hưởng vô cùng sâu rộng đối với toàn bộ nền văn minh nhân loại, những ảnh hưởng này thể hiện rõ trong mọi mặt đời sống của con người. Chẳng hạn, mọi người sẽ nhận thấy nguồn cung vật tư vốn bị hạn chế nay càng giảm sút, bác sĩ, thiết bị y tế, thuốc men cũng bắt đầu thiếu hụt. Thậm chí nguồn cung năng lượng cũng trở nên không đủ, các phương diện như giao thông, thực phẩm, thông tin đều bắt đầu chịu ảnh hưởng.

Bởi vì một phần của tất cả những tài nguyên này đã được điều động để phục vụ kế hoạch xây dựng căn cứ Mặt Trăng cùng với các nhân sự tham gia vào kế hoạch đó. Trong giai đoạn đặc biệt này, các tài nguyên của nền văn minh nhân loại phải được ưu tiên cung ứng cho nơi đây. Điều này tất nhiên sẽ gây ảnh hưởng đến phần lớn người dân. Nhưng nhờ sự dẫn dắt thích hợp của cơ quan dư luận chính phủ, sự bất mãn này hiện tại vẫn nằm trong phạm vi kiểm soát.

Mặc dù kế hoạch xây dựng căn cứ Mặt Trăng cũng được thực hiện với mức độ bảo mật nhất định, nhưng số lượng nhân sự liên quan đến kế hoạch này thực sự quá lớn, dẫn đến việc không thể bảo mật tuyệt đối. Nếu có người cố ý thu thập tư liệu, cho dù họ chỉ là một người bình thường, cho dù họ chỉ tiếp xúc được một vài mẩu tin tức vụn vặt, thông qua suy nghĩ và phỏng đoán của riêng mình, họ cũng đại khái có thể tìm ra chân tướng. Trên thực tế, trong xã hội loài người đã có một số người đang làm như vậy, và một vài tin đồn liên quan cũng đã xuất hiện trên internet. Tuy nhiên, điều này không gây ra ảnh hưởng quá lớn, và chính phủ nhân loại cũng không đưa ra quá nhiều phản hồi về chuyện này.

Việc thực hiện kế hoạch Uy Hiếp Sao Chổi lại hoàn toàn khác biệt so với kế hoạch xây dựng căn cứ Mặt Trăng. So với kế hoạch xây dựng căn cứ Mặt Trăng, kế hoạch Uy Hiếp Sao Chổi hầu như áp dụng mọi biện pháp bảo mật mà Nguyên thủ cho là cần thiết. Trước hết, số lượng nhân sự tham gia kế hoạch này được kiểm soát ở mức tối thiểu. Các loại vật tư cần thiết, cùng với việc phóng vật tư, cũng được ngụy trang trong kế hoạch xây dựng căn cứ Mặt Trăng, lặng lẽ không một tiếng động mà phóng vào vũ trụ. Dưới tình huống này, kế hoạch xây dựng căn cứ Mặt Trăng với quy mô khổng lồ và mức độ hao tốn tài lực tương đương cũng trở thành một lớp vỏ bọc vô cùng đáng tin cậy, che giấu những chi tiết liên quan đến kế hoạch Uy Hiếp Sao Chổi.

Nguyên thủ cho rằng làm như vậy là vô cùng cần thiết. Mặc dù khi thực hiện kế hoạch này, Nguyên thủ đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho việc chi tiết kế hoạch có thể bị tiết lộ, bị một thể sống plasma thứ hai có thể tồn tại trên Trái Đất nhận ra, nhưng điều này không có nghĩa là Nguyên thủ chấp nhận mọi chuyện cứ như vậy. Vì vậy, các biện pháp bảo mật liên quan là vô cùng cần thiết – lỡ như những biện pháp này có hiệu quả, vừa vặn tránh được sự điều tra của thể sống plasma thì sao?

Những biện pháp này bao gồm, nhưng không giới hạn ở, việc sử dụng hệ thống mật mã, mã hóa các văn kiện liên quan, mã hóa địa điểm hội nghị... Các hội trường thảo luận kế hoạch Uy Hiếp Sao Chổi đều được bố trí đặc biệt, chúng hoàn toàn kín mít. Sau khi nhân viên tham dự hội nghị có mặt, hội trường sẽ được phong tỏa, sau đó một lớp từ trường đặc chế sẽ được cung cấp năng lượng. Nguyên thủ hy vọng dùng cách này để phòng ngừa sự điều tra từ những thể sống plasma có thể tồn tại.

Toàn bộ giới cấp cao của nền văn minh nhân loại đều bước vào giai đoạn làm việc căng thẳng. Nguyên thủ ý thức rõ ràng rằng kế hoạch của Triệu Hoa Sinh là hy vọng cuối cùng của nền văn minh nhân loại. Nếu kế hoạch của Triệu Hoa Sinh cũng thất bại, thì... nền văn minh nhân loại sẽ thực sự kết thúc. Vì vậy, kế hoạch này phải được hoàn thành một cách vạn bất thất nhất, không cho phép bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào xảy ra.

So với giới cấp cao chính phủ và các nhà khoa học thuộc Bộ Nghiên cứu khoa học đang căng thẳng bận rộn, cuộc sống của Triệu Hoa Sinh lại nhàn nhã hơn nhiều. Triệu Hoa Sinh không cần bận tâm đến vấn đề an toàn của mình, không cần lo lắng về giao thông, thức ăn, nước uống, vệ sinh, giữ ấm, giải trí hay bất cứ điều gì khác. Mọi việc đều sẽ có người lo liệu thỏa đáng cho Triệu Hoa Sinh. Điều Triệu Hoa Sinh cần làm, chỉ là tận hưởng tất cả những điều này.

Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua trong hoàn cảnh này. Kể từ kế hoạch va chạm sao chổi, đã hơn nửa năm trôi qua. Nhiệt độ không khí trên Trái Đất đã hoàn toàn trở lại bình thường, vì thế Xích Đạo thị liền bắt đầu đối mặt với những phức tạp do nhiều ngày nắng nóng liên tiếp gây ra. Mật độ dân số ở Xích Đạo thị quá lớn, nhiệt độ lúc này cũng quá cao. Dù ngành y tế dự phòng đã nỗ lực hết sức để ngăn ngừa bệnh truyền nhiễm bùng phát quy mô lớn, nhưng trong khoảng thời gian này, vẫn có vài đợt dịch nhỏ bùng phát, cướp đi sinh mạng của hàng trăm người.

Chính phủ nhân loại liền rơi vào một hoàn cảnh vô cùng khó xử. Một mặt là sự phẫn nộ cùng làn sóng nghi ngờ dâng cao không ngớt của quần chúng, một mặt khác là mối đe dọa chết người từ nền văn minh Thái Dương, luôn treo lơ lửng như thanh kiếm Damocles trên đầu nền văn minh nhân loại, chẳng chịu rời đi. Không biết đến ngày nào nguy cơ Thái Dương sẽ một lần nữa bùng nổ, khiến đại địa lại một lần nữa chìm vào băng giá.

Triệu Hoa Sinh không hề quan tâm đến tình cảnh khó xử mà chính phủ nhân loại đang phải đối mặt lúc này. Điều Triệu Hoa Sinh quan tâm chỉ có hai điểm: thứ nhất, tình hình thực hiện kế hoạch Uy Hiếp Sao Chổi; thứ hai, tiến độ công việc xây dựng căn cứ Mặt Trăng.

Giờ phút này, Triệu Hoa Sinh đang lặng lẽ suy nghĩ về việc này, bất chợt ngẩng đầu lên, bỗng nhiên thấy trên bầu trời xuất hiện thêm một ngôi sao mới, vô cùng sáng ngời.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của những người đã dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free