Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Cầu Kỷ Nguyên - Chương 114: Bùng nổ không có góc chết

Ngay trong buổi sáng yên bình này, cường độ ánh sáng của Mặt Trời đột nhiên tăng vọt một cách dữ dội. Mức độ tăng này thậm chí còn cao hơn biên độ tăng khi thực hiện kế hoạch va chạm sao chổi lần trước. Điều này, ở một mức độ nhất định, cũng có nghĩa là sự biến cố đang xảy ra trên Mặt Trời lúc này còn kịch liệt hơn vụ nổ do sao chổi Arthur va chạm gây ra.

Vậy rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra trên Mặt Trời? Những sự kiện đang diễn ra trên Mặt Trời lúc này, lại có liên quan gì đến Triệu Hoa Sinh và căn cứ Mặt Trăng?

Mọi người trong thành phố Xích Đạo có chút ngơ ngác nhìn cảnh tượng đang diễn ra lúc này. Độ sáng Mặt Trời quả thật đã tăng lên rất nhiều, thậm chí lớp tuyết đọng dưới chân lúc này cũng bắt đầu có dấu hiệu tan chảy, thế nhưng... không ai quá mức phấn khích. Không một tiếng reo hò nào vang lên. Mọi người chỉ ngây dại nhìn mọi thứ. Bởi vì sau sự kiện va chạm sao chổi Arthur, mọi người đã không còn dám quá sớm bộc lộ cảm xúc của mình. Bởi vì... sự thay đổi lần này, cũng có khả năng chỉ là công dã tràng.

Vài phút sau khi độ sáng Mặt Trời đột ngột tăng vọt, trên các màn hình lớn được lắp đặt ở đầu đường, cũng như trên mỗi chiếc TV có thể thu tín hiệu, và trên mỗi thiết bị liên lạc cá nhân, đều nhận được tin tức khẩn cấp do chính phủ gửi đến: “Thông báo khẩn cấp, thông báo khẩn cấp! Toàn bộ người dân lập tức đến nơi trú ẩn gần nhất, không được lưu lại ở nơi trống trải, lập tức đến nơi trú ẩn gần nhất! Thông báo khẩn cấp, thông báo khẩn cấp...”

Trên bầu trời thậm chí xuất hiện đội hình trực thăng. Những chiếc trực thăng này đều được trang bị thiết bị khuếch đại âm thanh công suất lớn nhất, do đó, âm thanh vang dội như sấm sét đã lan khắp toàn bộ thành phố Xích Đạo vào khoảnh khắc đó, và thông điệp ấy đã đi vào tâm trí mọi người dưới dạng âm thanh.

Thế nên mọi người đại khái đều biết, quả thực có một biến cố lớn đang xảy ra.

Mọi người trong thành phố Xích Đạo đã sớm trải qua diễn tập khẩn cấp cho những tình huống tương tự, vị trí các nơi trú ẩn lân cận cũng đã được mọi người ghi nhớ từ lâu. Thế nên, sau một thoáng hoảng loạn, mọi người liền nhanh chóng trấn tĩnh lại, hoặc tiến vào nơi trú ẩn, hoặc tiến vào các kiến trúc có tầng phòng phóng xạ đặc biệt đã được trang bị sẵn trong nhà. Con đường vốn đông đúc người qua lại, ngoại trừ quân nhân và cảnh sát mặc đồ phòng phóng xạ đang tuần tra, sơ tán, duy trì trật tự, nhanh chóng trở nên vắng tanh.

Nhưng ngay lúc này đây, m��t quan trắc viên đang cấp tốc báo cáo một tin tức cho Nguyên thủ: “Qua quan trắc từ căn cứ quan trắc mặt đất và vệ tinh quan trắc vũ trụ, chúng tôi xác nhận rằng cách đây không lâu, trên Mặt Trời đã xảy ra một vụ nổ dữ dội, cơ chế vụ nổ tạm thời chưa rõ ràng, nhưng chúng tôi có thể xác định. Cường độ vụ nổ Mặt Trời lần này còn mãnh liệt hơn so với vụ va chạm sao chổi Arthur. Phân tích ban đầu cho thấy, vụ nổ Mặt Trời lần này có lẽ liên quan đến một cơ chế tương tác nào đó giữa từ trường Mặt Trời và vành nhật hoa. Loại hình vụ nổ chủ yếu là sóng điện từ và neutrino; kính viễn vọng neutrino đã quan trắc được dòng neutrino cực mạnh; các kính thiên văn quang học và vô tuyến thì quan trắc được ánh sáng khả kiến cường độ cao, cùng với tia gamma và tia X bùng nổ.”

Nguyên thủ nhanh chóng đáp lời: “Lập tức đánh giá những hậu quả có thể xảy ra do vụ nổ Mặt Trời lần này. Bao gồm ảnh hưởng đến môi trường Trái Đất, cùng với những thay đổi có thể xảy ra đối với môi trường tầng ngoài Mặt Trời. Quan trọng nhất... ta cần biết, liệu các thể sinh mệnh plasma trong nền văn minh Mặt Trời có thể tồn tại được dưới vụ nổ Mặt Trời cường độ này hay không?”

“Các chuyên gia thuộc Bộ Nghiên cứu Khoa học đã bắt đầu tiến hành đánh giá và phân tích về vấn đề này,” người quan trắc viên kia tiếp tục nói, “Rất nhanh sẽ có kết quả báo cáo lên.”

Đúng như lời người quan trắc viên kia nói, mười phút sau, một nhà khoa học khác vội vã xông vào phòng họp. Chẳng kịp bận tâm lễ nghi, nhà khoa học này cấp tốc báo cáo: “Ảnh hưởng của vụ nổ Mặt Trời lần này đối với môi trường Trái Đất chủ yếu tập trung vào việc phá hủy tầng ozone và gây bệnh do phóng xạ đối với cơ thể người. Về phương diện gây bệnh do phóng xạ đối với cơ thể người, mặc dù tia gamma bùng nổ cường liệt, nhưng so với vụ nổ siêu tân tinh thì hoàn toàn không cùng cấp độ, nó không quá có khả năng gây ảnh hưởng quá lớn đến hệ sinh thái Trái Đất. Sau khi Mặt Trời bùng phát, mọi người đã kịp thời sơ tán vào nơi trú ẩn, không phải chịu đựng liều lượng phóng xạ quá lớn. Kết quả đánh giá ban đầu của chúng tôi là, tỷ lệ bệnh tật do biến đổi gen có thể tăng từ 3% đến 5% điểm trong một đến ba mươi năm tới, còn tầng ozone lại một lần nữa bị hư hại nghiêm trọng, trong một khoảng thời gian tới, tia tử ngoại và tia X có thể khiến tỷ lệ mắc bệnh ung thư tăng thêm mười phần trăm... Tóm lại, những hậu quả này nằm trong phạm vi chúng ta có thể chấp nhận, nó sẽ không làm lung lay nền tảng của văn minh nhân loại.”

“Chỉ cần có thời gian đệm là tốt rồi. Nếu nguy cơ Mặt Trời lần này thực sự có thể được hóa giải, định hướng điều hành của chính phủ nhân loại sau này sẽ tập trung vào việc chữa trị môi trường Trái Đất, chữa trị tầng ozone, cùng với nghiên cứu phát triển các loại thuốc đặc hiệu cho bệnh ung thư và các bệnh khác do biến đổi gen gây ra.” Nguyên thủ đáp lời, “Vậy nên, chỉ cần không phải bệnh cấp tính, có khả năng gây tử vong hàng loạt là được. Vụ nổ Mặt Trời lần này sẽ kéo dài bao lâu? Bộ Nghiên cứu Khoa học đã có kết quả đánh giá về việc này chưa?”

“Chúng tôi tạm thời chưa rõ cơ chế cụ thể của vụ nổ Mặt Trời lần này, nhưng chúng tôi nhất trí cho rằng, vụ nổ về sóng điện từ và neutrino có lẽ sẽ kéo dài vài giờ. Điều chúng ta cần chú ý là sự xâm nhập của bão Mặt Trời quy mô lớn có thể xảy ra sau này. Chúng tôi cho rằng xác suất bão Mặt Trời bùng nổ là cực cao. Khi ứng phó với bão Mặt Trời quy mô lớn do kế hoạch va chạm sao chổi trước đó gây ra, chúng ta đã tìm ra một số phương pháp đối phó, trong đợt bão Mặt Trời xâm nhập lần này, các thiết bị điện như lưới điện, thiết bị thông tin... sẽ bị hư hại nghiêm trọng, nhưng chỉ cần đối phó thích đáng, ảnh hưởng mà chúng ta phải gánh chịu sẽ nhỏ hơn rất nhiều so với lần trước.”

“Vậy thì tốt.” Nguyên thủ khẽ thở phào nhẹ nhõm, “Vậy còn Phi thuyền Xích Hồng Chi Tâm? Các phi hành gia trong phòng thí nghiệm không gian đâu?”

“Phi thuyền Xích Hồng Chi Tâm đã tuân theo mệnh lệnh của ngài, khi Triệu Hoa Sinh lên Mặt Trăng thì đã di chuyển sang mặt tối của Thủy Tinh rồi, các phi hành gia trong phòng thí nghiệm không gian cũng đã trở về Trái Đất an toàn vào ngày hôm qua và được bố trí ổn thỏa.” Nhà khoa học này trả lời câu hỏi của Nguyên thủ, đồng thời biểu cảm có chút kỳ lạ.

Nguyên thủ quả thực đã ban bố lệnh cho Phi thuyền Xích Hồng Chi Tâm tránh né và các phi hành gia phòng thí nghiệm không gian trở về Trái Đất ngay khi Triệu Hoa Sinh lên Mặt Trăng, nên nhà khoa học này mới cảm thấy kỳ lạ. Bởi vì hai sự việc này quá trùng hợp, dường như Nguyên thủ đã biết trước về vụ nổ lớn trên Mặt Trời.

Nguyên thủ không giải thích về việc này. Sau khi nghe nhà khoa học này báo cáo, Nguyên thủ suy nghĩ một lát, rồi phân phó: “Hãy bắt đầu thử liên lạc với Triệu Hoa Sinh. Đồng thời, tiếp tục tăng cường giám sát Mặt Trời, ta muốn các ngươi dùng tốc độ nhanh nhất để phân tích rõ những gì đang xảy ra trên Mặt Trời.”

“Vâng.” Nhà khoa học kia đáp một tiếng, rồi xoay người rời khỏi phòng họp. Nguyên thủ thì tiếp tục ngồi lại ở đây, không ngừng đưa ra chỉ thị tiếp theo cho các nhân viên đến báo cáo tin tức.

Cứ thế, vài giờ trôi qua trong bận rộn. Nhà khoa học kia một lần nữa bước vào phòng họp, báo cáo với Nguyên thủ rằng: “Chúng tôi không thể liên lạc được với Triệu Hoa Sinh. Chúng tôi biết tất cả thiết bị trong căn cứ Mặt Trăng đều vận hành bình thường, thế nhưng Triệu Hoa Sinh vẫn không hồi đáp. Chúng tôi không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong căn cứ Mặt Trăng. Về phần những gì đang xảy ra trên Mặt Trời... chúng tôi vẫn chưa rõ. Điểm duy nhất có thể xác định là, vụ nổ Mặt Trời lần này cực kỳ kịch liệt, và lan rộng ra toàn bộ Mặt Trời. Toàn bộ Mặt Trời không có bất kỳ góc chết nào không chịu ảnh hưởng của vụ nổ này. Bộ Nghiên cứu Khoa học tính toán rằng, không có bất kỳ thể sinh mệnh plasma nào có thể tồn tại được dưới một vụ nổ cường liệt, không có góc chết như vậy. Bởi vì vụ nổ này là toàn phương vị, không có góc chết, các thể sinh mệnh plasma dù trốn ở đâu cũng không thể thoát khỏi ảnh hưởng của vụ nổ này. Điều này khác với kế hoạch va chạm sao chổi. Nếu nói kế hoạch va chạm sao chổi tạo ra ảnh hưởng như một tấm lưới đối với Mặt Trời, thì vụ nổ Mặt Trời lần này chính là một tấm vải bố, không sót một điểm nào.”

Sau khi biết được tin nguy cơ Mặt Trời thật sự có khả năng được hóa giải, trong lòng Nguyên thủ lại không có quá nhiều cảm xúc phấn khích. Vào khoảnh khắc này, suy nghĩ của Nguyên thủ một lần nữa bay về phía Mặt Trăng xa xôi.

“Hoa Sinh... Lúc này ngươi rốt cuộc thế nào rồi? Thể sinh mệnh plasma giám sát ngươi thì sao? Ngươi... rốt cuộc đã làm thế nào để đạt được điều này?”

Suy nghĩ một lát, Nguyên thủ hỏi lại lần nữa: “Nếu chúng ta muốn phái phi hành gia lên Mặt Trăng, đến căn cứ Mặt Trăng để điều tra tình hình... liệu chúng ta có thể thực hiện được ngay bây giờ không?”

“Không, tôi không đề nghị làm như vậy.” Nhà khoa học kia đáp lời, “Căn cứ Mặt Trăng sử dụng hệ thống phòng phóng xạ hoàn thiện nhất, nó cũng không cần duy trì liên lạc với Trái Đất mọi lúc, nên căn cứ Mặt Trăng sẽ không chịu ảnh hưởng gì trong vụ nổ Mặt Trời lần này. Nhưng lúc này chúng ta không có tàu vũ trụ đủ khả năng chống chọi với bão Mặt Trời xâm nhập sau đó. Nếu chúng ta phái phi thuyền đi Mặt Trăng ngay bây giờ... nó rất có khả năng sẽ mất liên lạc với Trái Đất và bị phá hủy hoàn toàn dưới sự xâm nhập của bão Mặt Trời sau đó. Nếu ngài quyết định muốn phái phi hành gia lên Mặt Trăng, tôi đề nghị ngài hãy làm điều đó sau khi bão Mặt Trời kết thúc.”

“Nhưng mà, nhưng mà Hoa Sinh hiện tại có thể...” Nguyên thủ chần chừ một chút, cuối cùng không nói ra những lời “Hoa Sinh có thể đang rất nguy hiểm, có thể rất cần giúp đỡ”, mà thở dài một tiếng, rồi nói: “Được rồi. Trong khoảng thời gian này, tiếp tục giám sát nghiêm ngặt mọi biến cố xảy ra trên Mặt Trời. Đồng thời thử liên lạc lại với Triệu Hoa Sinh. Nếu Hoa Sinh vẫn không hồi đáp... Sau khi bão Mặt Trời kết thúc, lập tức phái phi hành gia lên Mặt Trăng. Ta muốn biết Hoa Sinh lúc này còn sống hay không.”

Tuyệt phẩm này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free