Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Cầu Kỷ Nguyên - Chương 163: Lỗ đen ăn uống

Theo lời Rodriguez, lỗ đen trong căn cứ này có khối lượng khoảng một trăm triệu tấn. Tính toán theo công thức Schwarzschild, bán kính sự kiện của lỗ đen này chỉ chừng 1.5 nhân 10 mũ trừ 16 mét. Để so sánh, bán kính một hạt nhân nguyên tử ước chừng 8.5 nhân 10 mũ trừ 16 mét. Nói cách khác, một lỗ đen khối lượng một trăm triệu tấn chỉ lớn bằng khoảng một phần sáu một hạt proton.

Đây hoàn toàn là phạm trù của thế giới vi mô, mắt người đương nhiên không thể nhìn thấy. Ngay cả khi lực hấp dẫn của nó có khổng lồ đến mấy, tính theo công thức lực hấp dẫn, khi rời xa nó một centimet, lực hấp dẫn đã giảm mạnh, chỉ còn khoảng bảy ngàn lần lực hấp dẫn Trái Đất. Con số này rất khó gây ra sự thay đổi ánh sáng mà mắt thường có thể nhận thấy được.

Vì vậy, lỗ đen này thực chất là không thể nhìn thấy. Nhưng giờ phút này Rodriguez lại nói: "Ta có cách khiến cô nhìn thấy nó," điều này khiến Triệu Lam không khỏi cảm thấy kỳ lạ.

Tuy nhiên, lát sau Triệu Lam chợt hiểu ra: "Ồ, Rodriguez có lẽ muốn cho lỗ đen ăn."

Lỗ đen vốn tàng hình. Trong quan sát thiên văn thực tế, ngoài việc suy đoán sự tồn tại của lỗ đen thông qua những ảnh hưởng nó gây ra đối với không gian và vật chất xung quanh, con người không thể trực tiếp nhìn thấy nó. Những ảnh hưởng của nó đối với không gian xung quanh được chia thành ba phương diện: một là hiệu ứng thấu kính hấp dẫn, hai là hút các thiên thể xung quanh xoay quanh nó, và ba là nuốt chửng vật chất.

Nếu kính thiên văn quan sát thấy hình ảnh một thiên hà nào đó trên bầu trời bỗng nhiên bị bóp méo, hoặc đồng thời quan sát được hai thiên hà giống hệt nhau, thì mọi người có thể suy đoán rằng có một lỗ đen nằm giữa thiên hà đó và Trái Đất, sử dụng lực hấp dẫn của mình để bẻ cong tia sáng từ thiên hà truyền đến Trái Đất, từ đó gây ra hiện tượng kỳ lạ đó trên Trái Đất. Đây chính là hiện tượng thấu kính hấp dẫn. Hoặc nếu mọi người quan sát thấy một ngôi sao hoặc một thiên thể dạng sao neutron đang xoay quanh một điểm không thể nhìn thấy, thì có thể kết luận ở đó có một lỗ đen. Còn nếu một nơi nào đó bỗng nhiên có bức xạ gamma và tia X cực kỳ mạnh mẽ bùng phát, thì mọi người có thể biết rằng ở đó có một lỗ đen đói khát đang điên cuồng nuốt chửng vật chất xung quanh.

Ba loại hiện tượng này có thể làm nổi bật sự tồn tại của lỗ đen. Do đó, dù không thể trực tiếp nhìn thấy lỗ đen, con người vẫn có thể tìm ra nó thông qua nhiều hiện tượng khác nhau. Nhưng rõ ràng, lỗ đen nhỏ trong căn cứ này không thể được nhận diện thông qua hiện tượng thấu kính hấp dẫn hay hiện tượng thiên thể xoay quanh. Như vậy, chỉ còn lại khả năng cuối cùng: làm nổi bật sự tồn tại của nó thông qua việc lỗ đen nuốt chửng vật chất.

"Tiểu thư Triệu Lam. Cô là nhà khoa học đầu tiên ngoài căn cứ thực sự được chứng kiến lỗ đen nuốt chửng vật chất," Rodriguez nói với vẻ mặt tươi cười. "Hôm nay tình cờ là ngày căn cứ của chúng tôi giúp cơ quan nghiên cứu của chính phủ xử lý chất thải nguy hiểm. Có khoảng một tấn chất thải nguy hiểm sẽ được đưa vào lỗ đen, cô có thể theo dõi toàn bộ quá trình này."

"Thật sao...?" Triệu Lam trong lòng thoáng cảm thấy phấn khích.

"Đúng vậy," Rodriguez gật đầu. "Trước đây, khi chính phủ xử lý những chất thải nguy hiểm này, họ phải trả khoảng năm ngàn nhân loại tệ cho mỗi gram chất thải. Nhưng công ty do ông chủ thành lập đã đưa ra mức giá là một ngàn nhân loại tệ cho mỗi gram. Chúng tôi đã tiết kiệm cho chính phủ khoảng bốn phần năm chi phí xử lý chất thải. Còn việc chúng tôi cần làm... chỉ là đưa chúng vào lỗ đen mà thôi, đơn giản vậy đó."

Triệu Lam không khỏi lắc đầu, đầy vẻ không thể tin. Nếu mỗi gram là một ngàn nhân loại tệ, vậy một tấn chính là một tỷ nhân loại tệ... Số tiền này đã đủ để mua một chiếc phi thuyền Sylvia của riêng cô.

Một tỷ nhân loại tệ là khối tài sản mà một người bình thường cả đời không ăn không uống cũng không thể tích lũy được. Bản thân cô là một nhà khoa học, nhưng tổng thu nhập mỗi tháng của cô chỉ hơn một vạn nhân loại tệ một chút. Nếu không phải nhờ chính phủ đặc biệt khen ngợi, nể mặt tổ tiên Triệu Hoa Sinh mà tặng cho cô một chiếc phi thuyền, đời này cô đừng hòng mua được phi thuyền cá nhân. Còn một tỷ nhân loại tệ đối với căn cứ của Lý Vân Phàm, lại chỉ đơn giản như việc cho lỗ đen nuốt chửng một tấn chất thải nguy hiểm.

"Thế này... kiếm tiền cũng quá dễ dàng đi," Triệu Lam nghĩ thầm. "Chẳng trách Lý Vân Phàm có thể tích lũy được nhiều tiền tài như vậy trong thời gian ngắn."

"Cô xem... Bọn họ đã bắt đầu rồi," Rodriguez chỉ vào một màn hình hiển thị khác mà nói.

Thế là Triệu Lam nhìn thấy vài nhân viên mặc đồ bảo hộ toàn thân đang điều khiển một loại máy móc giống như xe nâng hàng, đặt một chiếc thùng lớn được niêm phong nghiêm ngặt lên một băng chuyền. Băng chuyền không ngừng chuyển động, vận chuyển chiếc thùng này vào sâu bên trong một bộ máy móc.

"Cỗ máy này là lối vào lỗ đen. Lỗ đen rất nguy hiểm, để đề phòng sự cố xảy ra, mọi người, bao gồm tất cả vật chất, trừ băng chuyền này ra, đều không được phép đến gần lỗ đen," Rodriguez giới thiệu. "Cô xem... Chiếc thùng đó đã được xử lý bằng điện trường, cỗ máy giam giữ lỗ đen sẽ thông qua phương pháp ràng buộc bằng điện trường để kiểm soát chuyển động của nó, đưa nó chính xác vào lỗ đen."

Thông qua một màn hình hiển thị khác, Triệu Lam nhìn thấy chiếc thùng thép lớn bao quanh lỗ đen giờ phút này bắt đầu chậm rãi mở rộng, từ hai mét cho đến khoảng tám mét mới dừng lại. Phía trên nó còn mở ra một cửa động dài rộng hơn nửa mét.

"Trước khi thùng được mở ra, bên trong lồng kính đã được hút thành chân không, vì vậy không cần lo lắng vấn đề lỗ đen vô tình nuốt chửng," Rodriguez nói.

Triệu Lam gật đầu. Nếu bên trong lồng kính b���o hộ không phải chân không, lỗ đen đó sẽ trước tiên hút cạn không khí xung quanh nó. Sau đó, dưới tác dụng của áp lực không khí, không khí ở các vị trí khác sẽ không ngừng hội tụ về phía lỗ đen, cho đến khi lỗ đen hút sạch toàn bộ không khí bên trong lồng kính bảo hộ. Còn nếu lồng kính bảo hộ và căn cứ có liên kết với nhau, thì lỗ đen này sẽ hút cạn không khí trong toàn bộ căn cứ. Mà nếu căn cứ này lại thông với môi trường tự nhiên... thì lỗ đen này dù đứng yên không động, cũng có thể một ngày nào đó hút toàn bộ tầng khí quyển của Trái Đất vào trong nó. Đương nhiên, tình huống có khả năng xảy ra nhất là lỗ đen này sau khi hấp thụ một lượng không khí nhất định, khối lượng tăng lên đến một mức độ nào đó, thiết bị ràng buộc bằng điện trường không thể duy trì nó lơ lửng nữa, nó sẽ trực tiếp rơi xuống, sau đó xuyên qua mọi thứ đi đến tâm Trái Đất, cuối cùng nuốt chửng cả quả địa cầu.

Chiếc thùng chứa chất thải nguy hiểm cuối cùng đã xuất hiện bên trong lồng kính bảo hộ, sau đó lơ lửng giữa không trung, bắt đầu chậm rãi rơi xuống về phía lỗ đen. Theo đà rơi của nó, một con số trên màn hình hiển thị không ngừng nhảy số và tăng lên. Triệu Lam biết, con số đó thể hiện độ lớn lực hấp dẫn mà chiếc hộp kín này đang phải chịu từ lỗ đen.

Khi nó đến chỗ trống trong chiếc thùng thép giam giữ lỗ đen, con số ghi nhận lực hấp dẫn là 1/37. Khoảng cách là năm mét, nói cách khác, ở khoảng cách năm mét, nó chịu lực hấp dẫn từ lỗ đen bằng 1/37 lực hấp dẫn Trái Đất.

Khi khoảng cách rút ngắn xuống ba mét, nó chịu lực hấp dẫn từ lỗ đen khoảng 1/13 lực hấp dẫn Trái Đất.

Khi khoảng cách rút ngắn xuống một mét, nó chịu lực hấp dẫn từ lỗ đen khoảng hai phần ba lực hấp dẫn Trái Đất.

Cộng thêm lực hấp dẫn của chính Trái Đất, tổng lực hấp dẫn mà nó chịu đã gần gấp đôi lực hấp dẫn Trái Đất. Nhưng lực hấp dẫn gấp đôi Trái Đất không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến vật liệu của chiếc hộp kín này.

Khi khoảng cách giữa nó và lỗ đen ngày càng ngắn lại, cho đến khi chỉ còn hai decimet... một điều kỳ lạ đã xảy ra. Lỗ đen có thể xấp xỉ coi là một chất điểm, trong khi chiếc thùng là một vật thể vĩ mô, không thể coi là chất điểm. Bởi vậy, khoảng cách giữa các bộ phận khác nhau của nó và lỗ đen chắc chắn có sự chênh lệch. Giống như hiện tại, tâm của nó chỉ cách lỗ đen hai decimet, nhưng phần cạnh của nó cách lỗ đen khoảng 5.8 decimet. Điều này tạo ra sự chênh lệch lực hấp dẫn khổng lồ. Phần cách lỗ đen hai decimet chịu áp lực gấp mười bảy lần lực hấp dẫn Trái Đất, trong khi phần cạnh chịu lực hấp dẫn chỉ gấp đôi lực hấp dẫn Trái Đất.

Vì thế, phần trung tâm của hộp kín bắt đầu phồng lên về phía lỗ đen, càng ra phía ngoài, mức độ phồng lên càng nhỏ. Theo cách điều khiển của thiết bị điện trường, khi nó càng ngày càng tiếp cận lỗ đen, mức độ phồng lên ở trung tâm hộp kín càng lúc càng lớn, cho đến khi khoảng cách chỉ còn bốn centimet... Chỗ phồng đó dưới sức kéo của lực hấp dẫn lên tới hơn bốn trăm lần lực hấp dẫn Trái Đất, cuối cùng đã vỡ tung. Thế là một dải vật chất kéo dài từ trên hộp kín vươn ra về phía lỗ đen không thể nhìn thấy. Khi những vật chất này cách lỗ đen chỉ một centimet, lực hấp dẫn đã tăng vọt lên sáu trăm tám mươi nghìn lần lực hấp dẫn Trái Đất. Khi khoảng cách rút ngắn xuống chỉ còn một milimet, lực hấp dẫn là sáu trăm tám mươi nghìn lần lực hấp dẫn Trái Đất. Khi khoảng cách rút ngắn xuống chỉ còn một phần mười milimet, con số này là sáu mươi tám triệu lần... Mà con số này, đã vượt qua cường độ lực hấp dẫn của sao neutron.

Vì thế toàn bộ chiếc thùng đều bị xé nát. Nó bị lỗ đen kéo thành những dải dài, bắt đầu điên cuồng xoay tròn quanh lỗ đen, trong quá trình xoay tròn, bị lỗ đen dần dần nuốt vào trong cơ thể nó. Trong quá trình xoay tròn, những vật chất này còn va chạm vào nhau, từ đó phát ra ánh sáng cực kỳ sáng rực mà mắt thường có thể nhìn thấy, vô cùng chói mắt trong chiếc thùng tối đen một mảnh. Triệu Lam biết, đây chỉ là những gì cô nhìn thấy được; ở những bước sóng mà cô không nhìn thấy, còn có một lượng lớn bức xạ gamma cùng các loại bức xạ sóng ngắn khác đang được phóng ra.

Quá trình này kéo dài một khoảng thời gian, sau đó tất cả vật chất đều bị lỗ đen nuốt chửng, bên trong thùng lại một lần nữa khôi phục sự tối tăm và yên tĩnh. Một tấn chất thải nguy hiểm, thứ mà nền văn minh nhân loại cần phải trả một tỷ nhân loại tệ để xử lý, cứ như vậy bị lỗ đen dễ dàng nuốt chửng, hoàn toàn, triệt để biến mất khỏi vũ trụ khả kiến.

Mọi chuyển ngữ trong đây đều là thành quả lao động từ đội ngũ của tàng thư viện độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free