(Đã dịch) Địa cầu thượng tối hậu nhất cá tu đạo giả - Chương 159 : Chương thứ một năm chín một cái thòng lọng
Tại phòng bệnh 403, tầng 4 khu nội trú của Bệnh viện Số Một Đức Lệnh Cáp Thị, ngoài Dư thúc đang nằm trên giường bệnh, còn có hai trợ thủ của ông ấy ở đó. Đó chính là người tài xế đầu đinh, Tiểu Trà gọi là Hào ca, tôi đã gặp vài lần, và người còn lại là Phó tỷ.
Thấy tôi và Tiểu Trà xuất hiện, hai người họ đều lộ vẻ kinh ngạc. Khí tức của cả hai đều rất nội liễm, ẩn chứa sát khí tinh hãn trong vẻ ngoài bình thường, toát ra khí chất vô cùng đặc biệt. Thật không biết Dư thúc đã chiêu mộ họ từ đâu.
May mắn thay, từ tảng sáng đến giờ trưa, nếu đi nhanh một chút thì cũng có thể đến được từ tỉnh thành. Nếu cứ vậy đến thẳng bệnh viện mà không vướng bận gì dọc đường, e rằng sẽ tốn công giải thích không cần thiết.
Đây là một phòng bệnh thông thường, bốn giường bệnh kê sát tường, mỗi giường cách nhau một mét. Phía trong cùng, gần ban công, có một vách ngăn nhỏ dùng để rửa ráy và một phòng vệ sinh.
Dư thúc là người như vậy. Có khi ông ấy rất xa hoa, chẳng hạn như căn biệt thự nhỏ sang trọng của ông ở tỉnh thành, nhưng đôi khi lại chất phác y như lúc chưa phát đạt, chẳng hạn như bây giờ.
Ba giường bệnh còn lại lúc đó không có người, mà chất đầy nào là hoa tươi, giỏ trái cây, rồi các loại sản phẩm dinh dưỡng đóng gói tinh xảo. Chúng được đặt quanh giường Dư thúc, đủ để thấy trong mấy ngày qua có bao nhiêu người đã đến thăm ông. Mùi đặc trưng của bệnh viện trong không khí đã bị hương hoa nồng nàn và hương trái cây lấn át.
Đã là bệnh viện thì chắc chắn có rất nhiều bệnh nhân.
Điều hơi kỳ lạ là, theo cảm nhận của thần thức tôi, trong bệnh viện này, những bệnh nhân có khí tức quái dị tiềm phục trong cơ thể như Dư thúc, lại chỉ có mỗi ông ấy. Nói cách khác, người duy nhất được các chuyên gia bệnh viện chẩn đoán là "trúng độc lưu" chỉ có Dư thúc.
Trong lúc Tiểu Trà trò chuyện với Dư thúc, tôi hỏi Phó tỷ rốt cuộc chuyện này là thế nào. Phó tỷ kể: "Lúc đó chúng tôi đến mỏ than Vượng Ca Tú để thị sát, rồi xảy ra chuyện. Rất nhiều người bị trúng độc, tôi và A Hào cũng không tránh khỏi."
Nàng cũng trúng độc?
Không phải một mình Dư thúc trúng độc, vậy có thể loại trừ khả năng cố tình hạ độc nhắm vào ông ấy. Thế nhưng trong cảm nhận của tôi, Phó tỷ khí huyết thịnh vượng, thần khí đầy đủ, khỏe mạnh hơn người bình thường nhiều, A Hào bên cạnh cũng vậy.
"Vậy Dư thúc thì sao?"
"À..." Phó tỷ cười khổ một tiếng, khẽ nhíu mày, nói: "Rất kỳ quái, người khác đều đã hồi phục, nhưng tình trạng của Dư tổng lại tái phát liên tục..." Lại có chuyện này sao?
Nghe cô ấy nói vậy, tôi cũng thấy rất kỳ lạ.
Nhớ lại mùa hè năm ngoái, tại khách sạn Long Kỳ Thành, khi Dư thúc đưa tôi tấm thẻ ngân hàng có mười vạn tệ, tôi từng tặng ông ấy một bình hồ lô nhỏ khóa linh tụ nguyên. Dư thúc thường xuyên uống nước nguyên khí, theo lý mà nói, dù thân thể có tàn tật, nhưng thể chất của ông ấy hẳn phải mạnh hơn người thường mới đúng.
Chẳng lẽ...
Trong lòng tôi đột nhiên giật mình!
Phó tỷ nói bệnh tình của Dư thúc tái phát liên tục, phải chăng là sau khi uống nước nguyên khí thì phát tác? Cần biết rằng thứ đó đâu phải thần dược vạn năng, nếu khí tức tiềm phục trong cơ thể Dư thúc hấp thu nguyên khí thì chưa chắc đã tốt.
Quả nhiên!
Không cần dùng tay tiếp xúc cơ thể Dư thúc, chỉ cần vận thần và nhìn bằng mắt, mọi tình huống trong cơ thể ông ấy đều hiện rõ trong lòng tôi, rõ ràng như xem văn trên lòng bàn tay.
Lúc này, tinh khí trong cơ thể Dư thúc đang dần hòa tan luồng khí tức nóng rực kia, tình hình đang chuyển biến tốt. Cái bình hồ lô nhỏ kia, đang ở trong túi áo của Dư thúc, mười phần tám chín là do nước nguyên khí mà ra.
Thật đáng xấu hổ!
Là do tôi sơ suất, đúng như câu nói: mọi việc đều có hai mặt, có lợi có hại.
Đinh linh linh!
Đúng lúc này, điện thoại của A Hào vang lên. Anh ta nghe máy, nói vài câu rồi xen vào lúc Dư thúc và Tiểu Trà đang trò chuyện, báo cáo: "Dư tổng, có tin tức là mỏ than Vượng Ca Tú và mỏ than Cây Bách Sơn đã bị kiểm tra và phát hiện có hàm lượng tro và lưu huỳnh trong than rất cao từ một năm trước, nhưng rất ít người biết, và thông tin này đã bị phong tỏa."
............
Nghe báo cáo của anh ta, Dư thúc, người vốn đang cười nói vui vẻ với Tiểu Trà, bỗng nhiên huyết khí dâng trào, sắc mặt đỏ bừng. Đôi môi khô khốc của ông ấy mím chặt. Trong mắt, ánh nhìn ông ấy thay đổi, trở nên sắc lạnh, quanh thân khí thế mạnh mẽ trào dâng, giữa hàng lông mày ngưng tụ vẻ âm trầm đáng sợ.
Rõ ràng là sự nghiệp của Dư thúc đang gặp phải khó khăn lớn.
"Hai người ra ngoài đi dạo một lát."
Ngay lập tức, thần sắc Dư thúc dịu lại, ông ấy phất tay ra hiệu với Phó tỷ và A Hào. Ông ấy dường như không muốn nói chuyện công việc trước mặt Tiểu Trà, chắc là không muốn để Tiểu Trà lo lắng phân tâm.
Tiểu Trà thấy vậy, hơi há miệng nhưng rồi lại đợi đến khi Phó tỷ và A Hào ra khỏi phòng bệnh mới nói: "Ba, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Chẳng phải hai mỏ than này là ba mới thầu lại lúc năm ngoái đưa con đến đây chơi sao?"
Sau khi A Hào và Phó tỷ ra khỏi phòng bệnh, cuộc đối thoại của họ trong hành lang lọt vào tai tôi. Phó tỷ hỏi: "Nghe nói mỏ than Vượng Ca Tú và mỏ than Cây Bách Sơn bị phong tỏa là chuyện sớm muộn thôi sao?" A Hào đáp: "Vâng, Dư tổng mới nhận thầu được một năm, chúng ta đều bị người ta gài bẫy rồi." Dư thúc mới nhận thầu hai mỏ than này được một năm, lại bị phong tỏa sao? Không biết một năm trước Dư thúc đã bỏ ra bao nhiêu tiền để nhận thầu mỏ than Vượng Ca Tú và Cây Bách Sơn. Nếu thật bị phong tỏa, tổn thất của ông ấy chắc chắn rất lớn.
Nghe cuộc đối thoại bên ngoài, tôi mới đại khái hiểu rõ ngọn ngành.
"Con bé này, quan tâm chuyện này làm gì!"
Dư thúc đang nằm trên giường bệnh, nghe Tiểu Trà quan tâm hỏi, không trực tiếp trả lời mà chuyển chủ đề sang tôi: "Tiểu Long à, con khỏi b��nh rồi, nhưng con xem xem, chú đang bệnh, mà hai cha con ta lại có duyên thế này."
"Hừ, ba còn nói qua điện thoại là sẽ xuất viện ngay, lừa người!" Vừa nói "bệnh", Tiểu Trà cũng chuyển chủ đề, đôi mắt hơi đỏ hoe trách móc Dư thúc. Sau đó, ánh mắt cô bé hướng về tôi. Tôi hiểu ý trong mắt nàng, bèn cười nói: "Chú ơi, cái bệnh này có đáng gì đâu, chú đừng quên, cháu đã học được mấy chiêu từ bà ngoại ở thôn Ba Miếu đấy chứ!"
Nói vậy, chỉ là để an ủi thôi.
Tình trạng của Dư thúc, đối với tôi mà nói, thật sự chẳng đáng kể gì. Tôi giả vờ niệm một câu chú ngữ lộn xộn, rồi vận thần lực rút luồng khí tức quái dị trong cơ thể ông ấy ra, phong tỏa trong lòng bàn tay mình để sau này nghiên cứu.
"Ngươi hài tử này..." Dư thúc vừa "khỏi bệnh" lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, vui vẻ uống mấy ngụm nước nguyên khí, sắc mặt cũng tốt hơn. Ông ấy biết tôi có dị thuật còn sớm hơn cả Tiểu Trà, nên đối với việc tôi ra tay chữa "bệnh" cho ông ấy, chỉ có chút ngạc nhiên nhỏ, không phản ứng quá mạnh.
"Đi thôi, xuất viện!"
Vừa thấy cơ thể tốt hơn, Dư thúc dường như không chịu nổi không khí bệnh viện nữa, hoặc có lẽ trong lòng ông ấy còn nhiều việc phải giải quyết, nên căn bản không gọi y sĩ trưởng đến khám lại, vội vàng bảo Phó tỷ làm thủ tục xuất viện.
Chẳng qua, Dư thúc dường như có điều bận tâm, vừa ra khỏi bệnh viện liền nói với tôi và Tiểu Trà: "Hai đứa con về trường học mà học hành cho tử tế! Ta còn có việc, sẽ ở lại đây vài ngày."
"Không về đâu! Ba, ba có phải đang gặp chuyện phiền phức không? Ba hãy nói cho con và Tiểu Long biết đi, biết đâu hai đứa con có thể giúp ba chia sẻ chút gánh nặng."
Rõ ràng, Tiểu Trà thông minh cũng đã sớm đoán được Dư thúc gặp phải phiền phức. Lúc này, nếu cô bé cứ thế bỏ đi, thì không còn là Tiểu Trà mà tôi quen biết nữa.
Đã biết chuyện, với mối quan hệ giữa tôi, Tiểu Trà và Dư thúc, chúng tôi không thể làm ngơ được. Thế là, tôi trực tiếp hỏi Dư thúc: "Chú ơi! Ai là người đã thầu hai mỏ than đó trước đây?"
............
Nghe vậy, Dư thúc, Phó tỷ và A Hào cả ba đều khựng người lại, thần sắc hơi ngây ra, sau đó ánh mắt lia nhanh về phía tôi. Trong mắt họ, ít nhiều đều có sự kinh nghi và nặng nề.
Từng dòng chữ trên đây là thành quả từ truyen.free, mong bạn đọc giữ gìn sự nguyên vẹn của bản dịch.