(Đã dịch) Địa cầu thượng tối hậu nhất cá tu đạo giả - Chương 50: Lên khóa ngủ giấc đích cảnh giới cao nhất
Chương năm mươi: Cảnh giới cao nhất của việc ngủ gật trong giờ học
Mời ghi nhớ địa chỉ website vĩnh viễn của trang này: bxzw. com. Nếu thấy trang này hay, xin hãy đăng ký thành viên. Hội viên xem sách nửa giờ sẽ chỉ có một cửa sổ pop-up mà thôi.
Xuất bản lần đầu tại bxzw. com. Nhìn tục mà thấy đạo, đạo cũng là tục; dùng đạo mà quán chiếu tục, tục cũng là ��ạo. Nội tại cùng đạo là một, thì nơi nơi đều là đạo, nơi nơi đều là tu. Bởi vậy: đại đạo không ở đâu là không có, chúng ta không nơi nào là không tự tại...
-------------
"Ông ơi, hôm nay họp thôn có nói gì không ạ?"
"Hừ...! Cái thằng con của a bà nhà cô, nó nói muốn khoán thầu đất trong thôn!" Ông Tần cười khẩy một tiếng, vẻ khinh bỉ nói: "Thằng ranh con hỗn xược này dám nhòm ngó ngọn đồi bên ngoài làng, đúng là muốn tìm chết!"
"..."
Thì ra là vậy.
"Cái thằng này không những muốn khoán thầu ngọn đồi ngoài thôn, mà còn nói gì muốn nhận thầu mấy ngàn mẫu đất dưới núi để tiến hành 'canh tác khoa học'. Nực cười! Cái nơi quỷ quái này ngay cả lúa mì còn chẳng chín nổi, còn trồng cái thứ bắp ngô chó má gì nữa! Đúng là coi mọi người như lũ ngốc!"
Xem ra... Con trai của a bà biết chút gì đó, hay nói đúng hơn, là Tống Tam Nhãn biết gì đó. Bọn chúng rõ ràng là 'say ý không ở rượu' mà. Tôi hỏi ông Tần: "Tần Đại bá đồng ý sao?"
"Ông ấy đồng ý thì có ích gì, muốn thuê thầu đất đai trong thôn thì phải được quá nửa số dân làng chấp thuận mới được chứ!"
Nghe ông cụ nói vậy, tôi khẽ thở phào nhẹ nhõm, vì uy tín của ông Tần ở Ba Miếu Thôn rất cao. Nhưng trên thực tế, mọi chuyện không hề đơn giản như tôi nghĩ.
Ngày hôm sau, ba chiếc xe đen tuyền kia đều rời khỏi Ba Miếu Thôn. Nhưng mấy vị chức sắc trong thôn lại đến từng nhà vận động dân làng đồng ý giao đất cho họ thầu. Trước thì nói gì là nhà đầu tư nước ngoài được lãnh đạo huyện rất coi trọng, sau thì đưa ra những điều kiện rõ ràng, cam kết mỗi hộ gia đình sẽ nhận được vài ngàn tiền hỗ trợ mỗi năm.
Tiền... Khi thứ này xuất hiện, uy tín của ông Tần trong lòng dân làng giảm sút nghiêm trọng. Liên quan đến lợi ích tiền bạc, dân làng Ba Miếu Thôn rất nhanh có vài hộ đã ký tên vào giấy đồng ý, thậm chí còn được nhận ngay ba ngàn tệ tiền hỗ trợ.
Năm 94, ba ngàn tệ là một số tiền lớn. Trong mười dặm tám hương, nhà nào cưới vợ, sính lễ cũng tầm chừng ấy; nhà nào xây ba gian nhà cũng xấp xỉ số tiền đó. Thu nhập một năm của một gia đình bình thường còn chưa đến một nửa con số này.
Có thể hình dung được, ba ngàn tệ này có sức hấp dẫn đến nhường nào đối với những người dân đã sinh ra và lớn lên ở đây.
"Ông Trần này, nghe nói trước đây ông là công nhân, tuy giờ đã thôi việc nhưng cũng có chút kiến thức, sao lại không ủng hộ quê nhà có thương nhân nước ngoài đầu tư xây dựng cơ chứ?" Ngay cả nhà tôi, cũng có người đến thuyết khách.
"Hơn nữa, ông và các con đều có hộ khẩu thành thị, chỉ có vợ ông là hộ khẩu nông thôn. Lấn chiếm một nông trường lớn như vậy cũng quá không đúng quy định của cấp trên. Hãy nhường lại một nửa đi, nhà đầu tư nước ngoài kia có ý định xây nhà, xây vài căn phòng ở đây..."
Cấp trên mà vị chức sắc này nhắc đến là ai, tôi hoàn toàn không biết. Nghe ông ta nói vậy, tôi chỉ biết sau này nông trường này, kế bên nhà tôi, dự tính sẽ có một trang trại mới được xây dựng, mà chủ nhân tương lai chính là con trai của a bà...
Xem ra, bọn chúng đã chuẩn bị cho một cuộc chiến kéo dài, không đạt được mục đích thì không bỏ cuộc! Khi đó, trưởng thôn Tần Đại bá cũng có mặt, không biết thái độ của ông ấy ra sao, chỉ đứng bên cạnh im lặng không nói gì.
Còn cha tôi, hút xong điếu thuốc, một tay xé toạc bản hợp đồng, buông một câu rồi rít thuốc mà không nói thêm lời nào.
"Thích thì cứ ở đó!"
Câu nói này, cũng chính là điều tôi muốn nói thầm trong lòng, còn gì nữa! Cứ thử vào ở xem sao, có lẽ sẽ có rất nhiều kiến, chuột thường xuyên ghé thăm. Ngàn vạn lần đừng để Trần Cảnh Long này đây lòng bất mãn! Bề ngoài có vẻ là một đứa trẻ ngoan, nhưng trên thực tế, những đứa trẻ ở huyện Quy Đức đều biết Trần Cảnh Long đôi khi rất hư, rất hỗn láo.
Mấy ngày sau đó, con trai của a bà và Tống Tam Nhãn cùng những người khác vẫn không xuất hiện. Không biết họ đã đi đâu, chắc hẳn họ đã biết tin về việc tên mặc đồ đen biến mất, hay có lẽ vẫn chưa hay biết gì.
Ông Tần mặt mày cau có cả ngày.
Nghe Đại Tượng nói, sau khi ông cụ đi vòng quanh thôn một chuyến, ông ấy rất lo lắng nhiều người dân trong thôn sẽ không còn đồng ý cho thuê đất nữa. Thế là, những vị lãnh đạo hương thôn kia liền tập trung công kích ông Tần, ngày nào cũng đến miếu Quan Đế khuyên nhủ ông cụ, kết quả... Có thể đoán được.
Tôi có chút cảm thấy may mắn cho con trai của a bà và Tống Tam Nhãn cùng những người khác. Nếu lúc này bọn họ xuất hiện, nói không chừng ông Tần thật sẽ thực hiện cái 'tráng cử' nửa đêm chặt đầu.
Miếu Cửu Thiên Huyền Nữ Nương Nương ở lưng chừng núi sau làng vẫn nghi ngút khói mỗi ngày, nhưng không còn thấy a bà xuất hiện nữa. Mấy người dân làng đi lên chưa kịp vào miếu thì đã bị dọa cho chạy vội xuống núi, liền la lên gặp ma.
Còn tôi, mỗi ngày tảng sáng mang theo sách vở, lặng lẽ xuất hiện giữa núi sau. Thần thức tản ra, tôi tĩnh lặng quan sát sự biến hóa của trận pháp do a bà bày ra, man mác có chút thu hoạch, lại dường như chẳng có gì.
Bề ngoài, Ba Miếu Thôn sau một thời gian ngắn hỗn loạn dường như đã khôi phục bình tĩnh, nhưng trực giác của tôi mách bảo rằng mọi chuyện mới chỉ bắt đầu. Một ngày trước khi tôi khai giảng, khoảng mười công nhân xây dựng, nghe nói từ huyện thành đến, cùng mấy xe tải gạch lớn đã xuất hiện tại cổng thôn.
Con trai của a bà và Tống Tam Nhãn vẫn không hiện thân, nhưng những công nhân này lại bắt đầu động thổ xây nhà tại khu đất ven nông trường, nằm giữa nhà tôi và miếu Quan Đế. Còn chuyện khoán thầu đất đai trong thôn, lại không nghe thấy tiến triển mới nhất nào. Ông Tần ngoan cố thì hầu như ngày nào cũng đi đi lại lại khắp nhà.
Rất nhiều chuyện, dường như chẳng liên quan gì đến tôi...
Sau một năm, tôi lại sắp sửa đi học, trở thành một học sinh cấp hai. Một bà cô của tôi đã vay mấy chục đồng từ nhà tôi để gom đủ tiền học phí. Thằng nhóc này sẽ là bạn đồng hành cùng tôi đi bộ vài dặm mỗi ngày.
Tháng chín ở khu vực Ba Giang, sáng sớm và ban đêm vẫn lạnh buốt, cần phải mặc thêm áo. Cũng đúng lúc, khi khai giảng, nhà trường lại thu thêm của học sinh ba mươi tệ so với năm ngoái, và phát một bộ đồng phục thể thao pha xanh trắng. Nghe nói... bộ quần áo như vậy, ở chợ sỉ tỉnh thành thực ra chỉ tốn mười mấy tệ.
Suốt hơn một năm nghỉ học, tôi đã gần như đọc nát hết sách giáo khoa lớp sáu. Thế nên, khai giảng chưa được mấy ngày, tôi đã cảm thấy cực kỳ nhàm chán với những bài giảng của thầy giáo...
Thế là, tôi thử tu luyện trên lớp mà không bộc lộ đạo khiếu ra ngoài. Để không bị thầy giáo phê bình và tạo cớ để thầy cô đến thăm nhà, tôi không nhắm mắt tu luyện, mà mở to mắt, tỏ vẻ đang nghe giảng, nhưng thực chất là tu luyện.
"Các em học sinh, số có số dương, số âm, 1, 0, -1..."
Bài giảng của thầy giáo, thực ra tôi cũng có nghe, chỉ là phân một phần tâm thần để ý. Tôi hô hấp như người thường, nhưng tâm thần lại tập trung quá nửa vào đạo khiếu ẩn trong hư không.
Đôi lúc, tôi có một loại ảo giác, cứ như thể những điều thầy giáo giảng đôi khi chạy vào đạo khiếu của tôi, có khi lại là thầy giáo chui vào đạo khiếu của tôi để giảng bài vậy...
Đạo khiếu của tôi không ngừng phát sinh biến hóa từng giây từng phút.
Ngôi nhà mới ven nông trường kia được xây dựng với tốc độ rất nhanh. Chưa đầy một tháng, một cái sân rộng cao ba mét, dài rộng mấy chục mét đã mọc lên mới tinh tươm.
Thời tiết tháng Mười ở đây ngược lại rất nóng, oi ả nóng nực, cứ đến chiều lại khiến người ta uể oải buồn ngủ. Tôi, một kẻ tu đạo, cũng không ngoại lệ. Dần dần, tôi đã có một khả năng đặc biệt: tu luyện trên lớp với đôi mắt mở to.
Chẳng hề sợ thầy giáo phát giác, tôi mở to mắt mà yên tâm ngủ. Trong giấc ngủ, tôi lại một lần ngộ đạo, ngộ đạo rồi quán chiếu ngoại tướng, cũng quán chiếu chân ngã...
Đây e rằng là cảnh giới cao nhất của việc ngủ gật trong giờ học mà tất cả học sinh trên thế gian đều mơ ước.
Xin tiếp tục ủng hộ bằng cách giới thiệu phiếu đề cử!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.