Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa cầu thượng tối hậu nhất cá tu đạo giả - Chương 58: Dư gia có nữ còn tại trường

Chương thứ năm mươi tám: Dư gia có nữ còn tại trường

Thật là kích động!

Đã hai năm mười tháng trôi qua... Khi tôi vén rèm cửa, lần nữa nhìn thấy Tiểu Trà, hầu như không dám tin đó chính là cô bé tóc vàng hoe, trắng trẻo mũm mĩm, hay khóc nhè, lúc nào cũng mặc váy trắng, thắt hai bím tóc nhỏ trong ký ức của mình.

Tiểu Trà Dư, cô bạn xuất hiện ở nhà tôi, hai bím tóc nhỏ hơi ngả vàng sau gáy đã biến thành bím tóc lớn đen nhánh. Có lẽ do hầu hết tóc đều được tết gọn ra sau, khiến vầng trán nàng trông rộng rãi, đầy đặn và sáng sủa. Khuôn mặt tròn mũm mĩm trong ký ức đã trở thành mặt trái xoan. Một đôi mắt phượng đen láy, tinh anh. Sống mũi cao thẳng thanh tú, bên dưới là đôi môi có đường nét rõ ràng... như ẩn chứa một sự quật cường và sức mạnh nào đó. Làn da mặt nàng trắng hồng mịn màng, nhưng lại mọc chừng bảy tám nốt mụn trứng cá đỏ ửng... Cái cổ thon dài được bao bọc bởi chiếc áo len cổ lọ màu hồng nhạt. Thân hình nàng được bao phủ bởi chiếc áo khoác lông dài màu xanh trắng tinh khôi, bên dưới là quần jean bó sát cùng đôi bốt cao màu đen, tựa như một bình sứ men xanh thanh nhã, với những đường cong không quá phô trương.

Đình đình ngọc lập!

Nàng như nụ hoa đang hé... chờ ngày nở rộ. A bà từng hỏi tôi thích hoa nào trong số mẫu đơn, hạnh hoa, hay hoa mai, và tôi đã chọn hạnh hoa. Còn Tiểu Trà lúc đó, lại giống như một đóa hoa mai, thanh lãnh giữa băng tuyết bao vây. Nàng đứng thẳng bên bếp lò, kính rượu cha tôi, khiến ngôi nhà vốn ấm cúng dường như lạnh đi vài phần. Về chiều cao, nàng cũng chẳng kém tôi là bao, tầm một mét sáu lăm.

Tất cả những miêu tả trên đều là những gì tôi ghi nhận được trong khoảnh khắc khi vừa đặt chân qua ngưỡng cửa chính phòng, đối mặt với ánh mắt Tiểu Trà. Nếu là người bình thường, ý niệm trong một khoảnh khắc có lẽ không nhiều đến vậy, nhưng sau khi tu đạo, sự kỳ diệu của thần thức tôi quả là khó tả.

Cùng lúc đó, khóe mắt tôi chú ý thấy trên bàn đặt dưới bức họa tổ tiên ở chính giữa chính phòng nhà mình, đầy ắp rượu, bánh kẹo, hoa quả và trà nước... cùng nhiều lễ vật khác.

"..."

Đôi mắt đen láy của Tiểu Trà khẽ đảo động linh hoạt, khi nhìn thấy tôi, dường như cả thế giới cũng xoay chuyển theo đôi mắt ấy. Ánh mắt nàng dừng lại trên người tôi, sau đó lộ ra vẻ hoài nghi, không chắc chắn... Nàng chẳng lẽ không nhận ra tôi?

"Tiểu Long!!!"

Bên cạnh Tiểu Trà, mẹ tôi là người thứ hai phát hiện tôi đã về. Tiếng kêu của mẹ khiến cha và chú Dư, những người đang ngồi quay lưng về phía tôi trên ghế sofa, đều phải quay đầu lại.

Ngay lập tức, tôi ở cửa ra vào đã trở thành tâm điểm của cả nhà.

...

Những cảm thán, kinh ngạc, vui mừng, náo nhiệt, những lời nâng cốc chúc tụng, những chén rượu nóng hổi, nào là nửa cái đầu heo, nào là trứng gà rang ớt... Khi tôi tan học trở về, căn nhà bỗng trở nên náo nhiệt hơn hẳn. Khung cảnh này dường như không phải ở Tam Miếu Thôn, mà là trở về đại viện khu mỏ than trong ký ức của tôi...

Chiếc nạng của chú Dư và ống quần trống rỗng bên trái đã không còn. Chú nói đó chỉ là một sự giả vờ. Đúng như tôi dự đoán, thần thái của chú khác hẳn so với trước đây. Chú giống hệt chú Dư với thần thái ngất trời, tứ chi lành lặn trong ký ức năm sáu tuổi của tôi, khi chú có người vợ đẹp nhất khu mỏ than.

"Tiểu Long, thằng bé ngoan, cháu chính là nửa đứa con trai của lão Dư què này..."

Chú Dư đã uống say khướt, nhất quyết đòi tôi gọi ông là nhạc phụ. Khi chú nói những lời này, Tiểu Trà tuy không õng ẹo, nhưng sắc mặt cũng thoáng vẻ ngượng ngùng, càng giống như một nụ hoa e ấp khép mình... Nàng cắn nhẹ môi, ánh mắt vô định...

Ha ha, vợ của tôi đây mà...

Nhưng tôi không tài nào gọi được tiếng "nhạc phụ" ấy. Mấy thằng nhóc cùng tuổi với tôi và Ca Trứng ở Tam Miếu Thôn đã đính hôn ở thôn khác rồi, chúng nó lúc nào cũng kể chuyện nhạc phụ, nhạc mẫu thế này thế nọ, nói say sưa đến mức n��ớc bọt bắn tứ tung...

"Lão Dư, thằng bé còn nhỏ, nói mấy chuyện này làm gì. Tới tới tới, uống rượu..." Cha tôi dường như không muốn bàn chuyện này, thấy vậy liền tìm cớ, chuyển sự chú ý của chú Dư đi nơi khác, rồi vẫy tay bảo tôi: "Đi! Trong nhà ngột ngạt quá, con đưa Tiểu Trà ra ngoài hóng gió, ngắm Kính Hồ đi!"

"Tiểu Long!"

"Ân!"

Dẫn Tiểu Trà ra khỏi nhà, ngoài trời đã tối đen như mực. Mặt trăng trên đỉnh đầu chỉ ló ra từng chút, lấp ló nhìn trộm mặt đất... Cả hai chúng tôi nhất thời không biết phải nói gì.

"Nghe dì nói cậu mới lên lớp Mười à?"

Một lúc sau, nàng bất chợt thốt ra câu này. Chẳng cần nhìn cũng biết khóe môi nàng ẩn hiện nụ cười khẩy nhẹ, khóe mắt phượng cũng khẽ hất lên.

Tôi...

Tôi bật cười khanh khách.

Hô...! Tôi khẽ há miệng, thở ra một làn khói trắng, điều khiển thần thức... lượn lờ trước mặt thành hình một chú bò nhỏ vẫy đuôi. Tôi không trả lời lời của Tiểu Trà, chợt vỗ đầu "kinh ngạc" nói: "Tiểu Trà, sao em và 'lão cha' lại đột ngột đến nhà tôi thế? Em không đi học à?"

Tiểu Trà hơi sững sờ, khẽ há miệng... Hỏi: "Lão cha nào?" Giọng nói nàng trong trẻo như tiếng suối, cực kỳ êm tai...

"Nhạc phụ của tôi đó!" Ha ha! Khác hẳn lúc nãy ở trong nhà khi đối diện với chú Dư, cái tiếng "nhạc phụ" này của tôi nói ra sao mà trơn tru thế không biết...

"Cậu..."

Tiểu Trà cho tay vào túi một cách tùy tiện. Nghe vậy, nàng khẽ nhắm rồi mở mắt, khóe mắt phượng hếch lên, mặt lạnh tanh không nói gì.

"Ồ, Mã Nhi Cát...!"

Có lẽ là a bà không đợi được tôi... Colombia mặc chiếc áo khoác da cổ lông nhỏ xuất hiện dưới bậc cửa lớn nhà tôi. Thằng nhóc này vừa nhìn thấy Tiểu Trà, mắt đã trợn tròn hơn nữa: "Cô gái xinh đẹp, xin hỏi cô đến từ nơi nào?"

Hán ngữ của nó, sao lại trở nên lưu loát đến vậy từ lúc nào?

Tôi nhảy xuống bậc cửa, vươn tay "Đùng!" một cái tát vào gáy nó, cười mắng: "Thằng nhóc quỷ quái này, 'cô gái xinh đẹp' gì chứ, đó là vợ của tao! Về bảo a bà, nói tối mai tao sẽ đến chỗ bà ấy, tối nay không có thời gian!"

Hai Quỷ Tử là biệt danh Ca Trứng đặt cho Colombia.

Sau đó, tôi vẫy tay với Tiểu Trà, người đang cắn nhẹ môi, chân giẫm mạnh xuống tuyết, và nói: "Tiểu Trà, về báo với gia đình nhé, nói tối nay tôi sẽ ngủ lại trong miếu."

"Ô, Mã Nhi Cát!"

Colombia kêu quỷ quái, vẫy vẫy tay với Tiểu Trà, rồi đuổi kịp tôi, vội vàng nói: "Tiểu Long... Bà ngoại kêu cậu đi một chuyến ngay, càng nhanh càng tốt!"

"..."

Tôi dừng bước chân đang định đến Quan Đế Miếu. Càng nhanh càng tốt ư? Rốt cuộc có chuyện gì mà khiến a bà, vốn luôn thong dong bình tĩnh, lại sốt ruột đến vậy?

...Nhà chật, giường kang không đủ, cái giường kang nhỏ của tôi... chỉ cần nghĩ qua cũng biết chắc chắn sẽ bị mẹ sắp xếp cho Tiểu Trà. Nếu không đi Quan Đế Miếu, tôi chắc chắn sẽ phải ngủ chung giường kang lớn với cha và chú Dư... Trong lòng cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, cuối cùng tôi vẫn quyết định đi gặp a bà. Còn về vị đạo nhân trong Quan Đế Miếu, chắc sẽ không rời đi ngay, dù sao tối nay tôi cũng chắc chắn sẽ tá túc ở đó.

"Tiểu Long!"

Khi tôi và Colombia cùng đi đến miếu Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương phía sau thôn, a bà với vẻ mặt có chút bất an, chẳng thèm để ý đến Colombia bên cạnh, nói với tôi: "Cha và ông nội của Colombia, chưa chết!"

Hả?!

"..."

Nàng nói xong, lặng lẽ nhìn tôi. Còn tôi, nghe vậy, nội tâm chỉ khẽ rung động một chút, rồi lập tức bình tĩnh trở lại, thần sắc vẫn như trước. Với việc những công nhân sửa nhà biến dị thành cương thi xuất hiện ở Xuyên Trung, và cả con trai của a bà cùng Tống Tam Nhãn... Ngay từ đầu khi nghe đài truyền hình Cẩm Thành đưa tin về lời đồn cương thi, tôi đã đoán được phần nào. Việc biết được từ lời nàng nói chỉ là để xác nhận những gì tôi đã suy nghĩ trong lòng mà thôi.

Điều vượt ngoài dự liệu của tôi, là những lời a bà nói tiếp theo.

"Hiện giờ bọn họ trở nên rất nguy hiểm, không phải a bà có thể đối phó được, ngay cả Tần gia gia của cháu e rằng... cũng bó tay. Hơn nữa, bọn họ hiện đang tiến về Tam Miếu Thôn..."

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản chuyển ngữ cuốn hút này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free