Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa cầu thượng tối hậu nhất cá tu đạo giả - Chương 59 : Thiên môn thường mở địa hộ tuyệt

"Ô ô ô..." Gió rét gào thét, luồn vào cổ tựa như một bàn tay băng giá mò mẫm. Ra khỏi miếu Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương, ta cảm thấy hơi lạnh, tiện tay kéo chiếc mũ liền áo khoác lên đầu. Thực tế, trong lòng ta có chút lạnh lẽo. A bà bất lực đối phó, Tần gia gia cũng bó tay chịu trói trước cặp cha con cương thi 'Tống Tam Nhãn' sắp ghé thăm thôn Ba Miếu, thật là chuyện "thú vị" làm sao! Trong mắt a bà, ta càng thấy được sự kỳ vọng của bà, cứ như thể... Trần Cảnh Long ta có thể làm được điều mà bọn họ không thể. Không biết từ khi nào, trừ những người thân yêu nhất, những chuyện liên quan khác, dù là nghe thấy hay trải qua, ta đều có thể đối mặt với một tâm thái bình tĩnh. Đặc biệt những chuyện a bà nói, trái lại càng khiến lòng ta thêm tĩnh lặng. Cứ như thể, ta dần dần siêu thoát khỏi phàm tục, ngự trị bên trên, siêu nhiên vạn vật... Phần tuyết đọng tan chảy dưới nắng ban ngày, đêm đến lại hóa thành những vệt băng trơn trượt chết người. Con đường xuống núi, thỉnh thoảng có vầng trăng khuyết phản chiếu ánh sáng lờ mờ trên nền băng. Ta không né tránh, không trốn tránh, thân thể uyển chuyển tựa một tiểu du long, tự nhiên thi triển Thanh Long Cổn Vân Thân Pháp biến dị. Không giống như 'đi bộ', mà càng tựa như một kiểu 'phóng vọt' muốn bay lên. Kể từ khi hư không quanh Huyền Hoàng Đạo Khiếu biến hóa ngày càng nhỏ bé, đặc biệt là sau khi Thanh Long phương Đông nhập đạo khiếu, kích phát Trường Sinh Khí trong cơ thể, cảnh giới Tinh, Khí, Thần trong ta rõ ràng ngưng luyện hơn một chút. Chúng hòa hợp cùng âm dương nguyên khí, tự nhiên vận chuyển, tự thành hệ thống, đồng thời dần dần cắt đứt liên hệ giữa huyệt Dũng Tuyền dưới lòng bàn chân với địa sát âm hàn khí tức từ lòng đất. Thái Âm Tuyệt Sát Địa Hàn cuồn cuộn bên dưới thôn Ba Miếu cũng dần dần mất đi uy hiếp đối với ta. Phát hiện bất ngờ này là do ta cảm nhận được khi tan học trở về, không biết là vì lẽ gì. Ai có thể giải đáp nghi hoặc trong lòng ta? Lẽ nào là đạo nhân râu đen đó? Trong lúc suy tư miên man, trên đường xuống núi về thôn, ta cúi nhìn toàn cảnh thôn Ba Miếu. Nó cùng với mặt đất chìm vào tĩnh mịch, thỉnh thoảng có ba, bốn ánh đèn le lói, hệt như những sinh vật đầu tiên cảm nhận được mùa xuân sắp đến giữa trời đất mà ngóc đầu nhìn ra. Kính Hồ, là nơi hiện rõ nhất. Nó đã thành hình vài tháng, nhưng địa sát âm khí tiết ra lại ít hơn nhiều so với dự liệu của ta. Không biết có phải do Long bà trong miếu Thổ Địa thi triển thủ đoạn thần kỳ, hay vì đại địa mùa đông đang chìm vào giấc ngủ đông. Khi đến đầu thôn, trực giác mách bảo ta rằng Long bà đang ở bên trong. "Két két..." Ta đang tự hỏi có nên vào tiếp tục trận đánh dở dang trước đó không, thì cánh cửa đổ nát của miếu Thổ Địa... lại mở ra. Long bà chống chiếc gậy tựa cành cây khô, lảo đảo bước ra, đôi mắt đục ngầu chăm chú nhìn vào ta. Đồng thời nhìn thấy bà, ta dường như cũng cảm ứng được bên trong miếu Thổ Địa, chín tầng bậc thềm... và thanh Khôn Kiếm ở tầng thấp nhất. "Tiểu tử, ngươi... có rút được thanh kiếm lần trước ta thấy ra không?" Giọng khàn đục, trầm thấp của Long bà bay ra từ miệng bà, tan vào hư không. Giọng nói ấy, người thường e rằng rất khó nghe rõ, nhưng trong tai ta lại rõ ràng như sấm. Lần này, trên người bà không có sát khí. Trong cảm tri thần thức ngày càng mạnh mẽ của ta, không hề cảm nhận được dù chỉ một chút địch ý. Thật là thất thường khó lường. Dù có địch ý hay không, trong lòng ta, đối với bà tự có cái nhìn riêng. "Không rút ra được!" Câu trả lời của ta, không cần suy nghĩ đã buột miệng thốt ra. Sự thật đúng là như vậy. Nói xong, ta khóe môi cong nhẹ, mang theo ý cười nhàn nhạt, hai tay đút túi quần, tĩnh lặng chờ xem bà còn định nói gì nữa. "..." Long bà nhìn ta, bước chân khựng lại. Sau đó, bà không tiến lên mà lùi lại. Thật là cảm giác nhạy bén, tâm tư cẩn trọng... Đâu đến mức đó chứ...! Ta bật cười khanh khách, không bận tâm đến Long bà đã bước vào miếu Thổ Địa. Ta chân bước lảo đảo chạy thẳng ra ngoài thôn. Trong phạm vi miếu Thổ Địa, đối phó Long bà? Không có phần thắng. Nếu là ngoài thôn, có lẽ ta đã sớm ra tay, dù bà có trách nhiệm bảo vệ thôn Ba Miếu. Dù không giết chết, cũng phải hỏi rõ những bí ẩn bên trong. Cảm ngộ buổi sáng, cảnh Long tại điền nhập Huyền Hoàng Đạo Khiếu, sinh nhật mười ba tuổi tròn... trong một ngày, ta dường như trưởng thành hơn, có xu hướng chủ động nắm giữ mọi việc phàm tục. Là tâm, đã lớn mạnh. Từng lần tu đạo cảm ngộ kéo theo tâm cảnh biến hóa. Nó không chỉ lớn rộng, mà còn cao hơn, dày hơn, sâu sắc hơn... Bất tri bất giác, tâm thái ta đã vượt xa người cùng tuổi, để đối mặt mọi thứ. Khi đi ngang qua cửa nhà, ngửi thấy mùi rượu nồng nặc cùng tiếng ngò khò liên tiếp phập phồng bên trong, ta khẽ nghiêng đầu, ý nghĩ xấu xa chợt nảy sinh: có nên rình trộm tổ ấm của mình một chút không nhỉ? Dù có tu đạo cảm ngộ đến đâu, Trần Cảnh Long ta vẫn chỉ là một thiếu niên ngây ngô. Đối với một số chuyện, ta chẳng khác gì những tên nhóc ranh hỗn đản khác. Ngay lúc đó, trong gương chiếu hậu của chiếc xe Santana đậu trước sân nhà, một bóng đen chợt lóe qua. Ta vội vàng quay người, nhìn thấy con cú mèo khổng lồ đó, từ bên hồ Kính Hồ bay lên, lao thẳng về phía ngọn đồi trọc trụi đen kịt ngoài thôn. Khi nó bay, không hề phát ra một tiếng gió nào, quỷ dị vô cùng. "Hô..." Khoảnh khắc sau, chân ta khẽ quệt, thân hình bỗng nhiên chuyển động, lập tức đuổi theo nó. Con cú mèo này, chẳng lẽ không phải là kẻ bảo hộ thôn Ba Miếu sao! "Xùy...!" Khi con cú mèo bay qua không trung miếu Quan Đế, trong miếu nổi lên một trận cuồng phong. Con kim điêu kia cũng ào đến đuổi theo, đồng thời một đạo kiếm quang tựa nước mùa thu cũng lao ra. Kiếm quang... Bảo kiếm... Là bảo kiếm của đạo nhân râu đen sáng nay. Nó vừa bay ra, sắc bén như tên, nhưng sau khi bay xa ngàn mét lại càng lúc càng vô lực, bị con kim điêu và cú mèo đã biến mất trong không trung kéo giằng giữa không trung. Cô độc xoay một vòng rồi quay về. Khi ấy, ta mang theo kình phong vun vút đã đến cạnh miếu Quan Đế, đạo kiếm quang Thu Thủy kia lại cúi đầu lao thẳng về phía ta từ hư không. Chết tiệt! Kiếm quang một lần nữa trở nên cực nhanh, như một tia chớp xé toạc không trung, mang theo nhuệ khí lạnh lẽo, khiến ta không thể không dừng bước. "Phụt...!" Đối mặt nó, ta dừng lại ngẩng đầu, phun ra một ngụm Thanh Long Chân Tức. Ngụm chân tức này dài một mét, to bằng ngón tay cái, hình dạng tựa long xà, màu xanh đậm pha tím, không tiếng động xé gió nghênh đón. Kiếm quang xé gió rít lên... e rằng cả ngựa bố của Long bà cũng khó ngăn cản... Huống hồ là ngụm chân tức chứa đựng nguyên khí của ta. Phụt... Cách đầu ta mười mét, hai thứ chạm vào nhau, tựa như một đóa pháo hoa xanh lam bùng nổ. Bảo kiếm của đạo nhân râu đen run rẩy kịch liệt, phát ra tiếng kêu rít. Bị ngụm chân tức của ta kích thích, linh tính giảm ba phần, thần ý biến mất nửa phần, lập tức rơi thẳng xuống từ hư không. Cùng lúc đó, thần thức của ta cảm nhận được cảnh tượng bên ngoài trong tâm cảnh não hải, cứ như tận mắt nhìn thấy đạo nhân râu đen trong miếu há mồm phun ra một ngụm máu tươi, thân thể cùng bảo kiếm của hắn cùng tần suất run rẩy. "Tiểu Long, dừng tay!" Tần gia gia vội vã từ trong miếu xông ra, nắm lấy thanh bảo kiếm sắp rơi xuống đất, trầm giọng quát ta: "Dừng tay?" Tay của ta vẫn còn trong túi đây này... Ục ục...! Ở cửa miếu, Đại Tượng trừng đôi mắt to như mắt trâu nghé con, nhìn chằm chằm ta, cổ họng như giấu trứng mà nuốt ực ực. Vậy là toi công! Con cú mèo và kim điêu kia, một trước một sau, đã biến mất vào khoảng không đen kịt ngoài thôn. ... "Ngươi giỏi thật đấy, ngay cả sư huynh của lão tử cũng làm bị thương... xin lỗi cái gì!" Vào trong miếu, Tần gia gia chỉ vào đạo nhân râu đen đang nhắm mắt tĩnh tọa để khôi phục tâm thần, trút một tràng mắng mỏ xối xả vào ta. Khác với mọi lần, ta im lặng không nói, không còn dễ dàng đối đáp như trước nữa. Dần dần trưởng thành... Cộng thêm tâm thái siêu phàm từ việc tu đạo ngày càng biến đổi, và có thể là cả yếu tố nổi loạn tuổi dậy thì sâu thẳm trong lòng, khiến lần đầu tiên ta có dũng khí, đối mặt với tiếng quát mắng của Tần gia gia bằng sự im lặng phản kháng. "Tần sư đệ, thôi bỏ đi, đều là lỗi của sư huynh ta..." Đạo nhân râu đen đang ngồi khoanh chân trên phản, vất vả mở miệng nói chuyện, nhưng tơ máu lại tràn ra khóe miệng hắn. Khi đôi mắt hắn mở ra, thần thức hỗn loạn nhìn về phía ta, khí huyết không kìm được dâng trào, hắn thất thanh nói: "Thiên môn mở, Địa hộ bế, sao có thể như vậy! Điều này làm sao có thể?" Ý gì vậy? Chẳng lẽ là nói Dũng Tuyền dưới lòng bàn chân ta dần dần khép kín, còn đạo khiếu thì vô hình tồn tại trong hư không ư? Nghe vậy, lòng ta hơi siết lại. "Hỗn đản!" Tần gia gia thấy vậy, vội vàng chạy tới sau lưng đạo nhân râu đen, vận khí vỗ vào lưng hắn. Ánh mắt ông nhìn ta, nóng rực như muốn phun ra lửa. "Ngưu! Ngươi thật trâu bò...!" Đại Tượng, người có đôi mắt tinh tường, thấy Tần gia gia sắp nổi giận lần nữa, vội kéo ta ra khỏi miếu xá. "Hắn là sư huynh của ông ngoại đấy, Kiếm Tiên của Thanh Thành Cửu Lão đó, chậc chậc chậc...!" Hắn hạ giọng nói, rồi dứt lời thì cứ mím môi, không ngừng đánh giá ta, cứ nh�� lần đầu tiên gặp vậy. Thật sự là kiếm tiên? Mà lại là một trong những kiếm tiên của Thanh Thành Sơn, thánh địa Đạo gia Hoa Hạ. Nhưng tại sao... phi kiếm của hắn ngay cả một ngụm chân tức của ta cũng không ngăn nổi? Điều này khiến lòng ta có chút ngạc nhiên. Hắn rõ ràng có thần thông phi kiếm phi phàm, nhưng thực lực chân chính lại dường như không bằng cả Tần gia gia... Có được Lạc Bảo Kim Tiền mà bước lên con đường tu đạo, ta vẫn luôn tin rằng trên đại địa Hoa Hạ chắc chắn là nơi ngọa hổ tàng long, cũng có những kẻ tu đạo khác, thậm chí có những đại thần thông giả tồn tại, những người có thể phi thiên độn địa, dời núi lấp biển giống như trong Phong Thần Diễn Nghĩa hay thần thoại Tây Du. Trần Cảnh Long ta có duyên có được Lạc Bảo Kim Tiền, vậy trên Địa Cầu hàng tỷ người, cũng có khả năng có được những thượng cổ linh bảo, pháp bảo khác. Đạo nhân râu đen kia đã là sư huynh của Tần gia gia, tuổi tác có thể hình dung được, hẳn là, thời gian tu luyện kiếm thuật chắc chắn vượt xa Trần Cảnh Long ta... Nhưng trên thực tế... Hàng loạt nghi vấn chợt nảy ra trong lòng. Ta chẳng hề kinh hỉ vì mình có thể đánh bại phi kiếm, mà sâu thẳm trong nội tâm lại có một cảm giác mất mát khó tả. Đến nỗi, ngay cả những lời trêu ghẹo, kinh ngạc của Đại Tượng ta cũng nghe mà như không nghe, chẳng có mấy phản ứng. Thiên môn mở, Địa hộ bế... Trong lúc nghiền ngẫm lời nói thất thường của đạo nhân râu đen, trong lòng ta chợt lóe lên một đoạn văn trong cuốn Đạo kinh 《Bí Tịch Tu Luyện Nội Đan Đạo Giáo》 mà Tần gia gia từng cất giữ: "Địa hộ, chính là mệnh môn, trên thông thiên đỉnh, thẳng tới Cửu Thiên; dưới thông Dũng Tuyền, thẳng tới Hoàng Tuyền. Huyền quan sinh tử nằm ở đó, nên các thánh nhân thượng cổ từng nói: Thiên môn thường mở, Địa hộ vĩnh bế, có thể trường sinh..." Tu đạo... Trường sinh... Đạo khiếu... Trường Sinh Khí... Thiên môn... Địa hộ... Cửu Thiên... Hoàng Tuyền... Địa hộ... Chẳng lẽ nói, ta, kẻ tâm thần chỉ giữ một đạo khiếu, tự nhiên hút thở âm dương khí, cứ thế hồ đồ tu hành, đã mở ra cánh cửa trường sinh sao? Nhưng... Ý trong lời của đạo nhân râu đen, sư huynh của Tần gia gia, dường như rất vượt ngoài dự liệu của hắn. Ngụ ý rằng người khác là 'Thiên môn bế, Địa hộ khai', còn riêng ta lại là trường hợp phản thường khiến hắn kinh ngạc?

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free