(Đã dịch) Địa cầu thượng tối hậu nhất cá tu đạo giả - Chương 6 : Chương7 Lão miếu quan
Chương thứ bảy: Lão Miếu Quan
Tâm tính thiếu niên bất ổn, khí huyết tinh thần của người già suy yếu, thế nên có câu: trẻ không tu đạo, già không tập võ.
Vào buổi trưa tháng Tám, đặc biệt là dưới chân núi Côn Luân, nơi có độ cao hơn ba ngàn mét so với mặt nước biển, mặt trời nóng bỏng đến thế, vậy mà cả người ta mồ hôi lạnh vẫn tuôn ra xối xả.
Thật không ngờ, đúng lúc ta sắp bị cung tên bắn trúng, Lạc Bảo Kim Tiền ẩn chứa trong cơ thể lại đột ngột xuất hiện và đánh bật nó ra. Y hệt lần đầu tiên ta trông thấy nó, sự chấn động trong lòng ta lớn đến mức nào có thể tưởng tượng được.
Nếu không có Lạc Bảo Kim Tiền tồn tại, chắc chắn hôm nay ta đã chịu cảnh trúng tên trọng thương rồi. Cảm ơn lão thiên gia, cảm ơn thần núi Côn Luân, cảm ơn đại địa, cảm ơn chim chóc, cảm ơn lũ kiến...
Trong lòng ta miên man suy nghĩ, rối bời. Chỉ vì cung tên nhắm bắn ta mà nó lập tức xuất hiện đánh bật ra. Vậy có phải chăng, nếu có người dùng vật khác tấn công ta, nó cũng sẽ hành động như vậy?
Thì ra Lạc Bảo Kim Tiền, quả nhiên như sách tiểu nhân có ghi, có thể làm rơi vạn vật!
Nó vừa nãy thật sự xuất hiện!
Cảm quan của ta đã ghi nhận rõ ràng mọi chuyện vừa xảy ra.
"Tiểu Long, mày ngốc đấy à!"
"Vừa nãy làm mày sợ đấy à? Có muốn cùng chơi không?"
"..."
Lộc cộc lộc cộc...! Lũ bạn thân cưỡi ngựa phi như bay tới. Chúng nó ngồi trên lưng ngựa cười hì hì ha ha, chỉ trỏ vào ta. Đứa nào đứa nấy mặt đỏ au như trái cà chua cao nguyên, mông thì y hệt mông khỉ con, chân mang đôi giày rách bươm lộ cả ngón chân cái, đôi chân ghì chặt trên lưng ngựa, bám chắc như rễ cây.
"Trời đất ơi...!"
Ta day day thái dương, sực tỉnh lại, giơ ngón giữa, lầm bầm chửi rủa, kìm nén cảm xúc cuồn cuộn trong lòng rồi quay người bước về nhà, để lại một câu rồi lẩn đi mất.
"Chúng mày cứ chơi đi, tao đột nhiên nhớ ra có việc."
Trên thực tế, ta khao khát tìm một nơi để xem liệu có thể chủ động khiến Lạc Bảo Kim Tiền xuất hiện hay không. Nếu có thể tùy ý điều khiển Lạc Bảo Kim Tiền, thì nào có con chim trên trời, máy bay, mặt trời, hay thỏ dưới đất, đại pháo, xe lửa nào có thể thoát khỏi ma trảo của Trần Cảnh Long ta đây?
Oa ha ha ha...!
Ta bước nhanh chân, chẳng thèm để ý tiếng cười đùa, mắng mỏ của lũ bạn phía sau, nhanh chóng xuất hiện bên cạnh Quan Đế Miếu ở đầu thôn. Ngồi xổm ở góc tường cạnh cửa, ta hít một hơi thật sâu, trong lòng niệm niệm về Lạc Bảo Kim Tiền, đồng thời lẩm bẩm như niệm chú: "Ra đi! Ra đi! Ra đi! Ra đi..."
Trong đầu, hình ảnh Lạc Bảo Kim Tiền vô cùng rõ nét.
Nhưng cái đồ khốn nạn này cứ lì ra không nghe lời ta, chẳng nhúc nhích. Dù ta thúc giục thế nào nó cũng không chịu ra, đến một cái cánh cũng không thèm vẫy.
Không biết có phải ta nhầm lẫn không, luồng khí tức thần bí mà ta hấp thu được từ cây Bạch Hoa bị sét đánh gãy một nửa sau cơn mưa sấm sét trước đó, dường như đã bị nó tiêu hao cạn kiệt rồi. Màu sắc của nó đã trở lại y như lúc ta mới trông thấy, cái màu vàng đất xám xịt ấy.
Chẳng lẽ... Lạc Bảo Kim Tiền mỗi lần xuất động đều phải tiêu hao khí tức thần bí sao? Ta vẫn luôn nghe người dân Tam Miếu Thôn nói một câu: muốn ngựa chạy nhanh thì phải cho ăn cỏ. Vậy nếu ta muốn Lạc Bảo Kim Tiền xuất hiện, có phải cũng phải tiếp tục cho nó hấp thu loại khí tức thần bí giống như sau cơn mưa sấm sét kia không?
"Tiểu Long, ai bắt nạt con đấy! Ngồi xổm góc tường vẽ vòng vòng làm gì vậy?"
Miếu quan của Quan Đế Miếu ở Tam Miếu Thôn, một lão gia gia râu ria dài, vóc người khôi ngô, chúng ta đều gọi ông là Tần gia gia. Vì nhà ta gần Quan Đế Miếu nhất, vị lão miếu quan này cách ba bữa lại ghé nhà ta ăn chực, thế nên giữa chúng ta khá thân thuộc. Lúc ấy, trên vai ông vắt một chiếc khăn rằn xám, trong miệng ngậm chiếc nõ điếu dài, rít thuốc lào thùm thụp, mắt híp lại, cười ha hả trêu chọc ta.
Lạ thật... Vừa nãy rõ ràng không có ai ở gần đây!
Sau khi tâm cảnh thay đổi, cảm quan của ta trở nên vô cùng kỳ diệu, không thể nào tự lừa dối mình được. Nhưng Tần gia gia này sao lại xuất hiện lặng lẽ đến vậy, đơn giản là không tiếng động, không hơi thở gì cả.
Nghe nhiều người trong thôn kể, Tần gia gia hồi thiếu niên từng luyện võ, làm lính, làm thổ phỉ, giết người, đi nam xông bắc, ghê gớm lắm! Chẳng lẽ là thật sao?
"Không mà, con chơi linh tinh thôi!"
"Ồ! Đây là chơi với lũ kiến..."
"..."
Ông già này thật là! Ta nghĩ bụng, nếu Lạc Bảo Kim Tiền không chịu xuất hiện, dứt khoát về nhà cho rồi, để khỏi phải ở đây tiếp tục nghe ông cằn nhằn. Thế là ta đứng dậy, chuẩn bị cất bước đi ngay...
"Ha ha ha, thằng nhóc con! Lại đây, lại đây, vào miếu với Tần gia gia, ta kể chuyện xưa cho nghe!"
Tần gia gia cười ha hả vang dội, tiếng cười còn to hơn cả người trung niên bình thường. Khi ông nói, chiếc nõ điếu dài trong tay ông thu hút sự chú ý của ta. Ông lắc lắc mấy cái, rồi "đùng" một tiếng gõ vào cây hạnh cổ thụ to một người ôm ngay trước cổng miếu.
Cây hạnh chẳng hề lay động, nhưng những quả hạnh chín trên cây rụng xuống lốp bốp, như mưa đá.
Ối!
Ta lại một lần nữa há hốc mồm.
Yết hầu ta khẽ nuốt khan một tiếng, thấy rõ là khô cả cổ họng. Mẹ nó chứ, ta vừa thấy cái gì thế này? Cao nhân đây rồi, cao thủ võ lâm đây rồi, mọi người mau đến xem đi!
Mũi chân ta vốn đang hướng về nhà, nhanh chóng xoay chuyển, chĩa thẳng vào cổng lớn Quan Đế Miếu.
Cái đó... bộ phim Thiếu Lâm Tự, cứ hễ chiếu lại trên TV là ta sẽ không bỏ lỡ. Thằng nhóc ta, ngày nào cũng dành ít nhất một giờ mơ tưởng mình trở thành cao thủ, rồi hành tẩu thiên hạ, thấy chuyện bất bình liền ra tay, thấy kẻ xấu thì đánh cho tơi bời...
"Có muốn học không, thằng nhóc con! Muốn học thì đi theo ta!"
Tần gia gia rít thuốc lào thùm thụp, xoay người bước vào cổng lớn Quan Đế Miếu, như thể ông đã chắc chắn ta sẽ không đi đâu cả... Mà quả thật, ta sẽ không đi đâu thật!
Thế là, ta lon ton theo sau ông vào Quan Đế Miếu.
Hơn một năm qua ở Tam Miếu Thôn này, ta đã đến đây vô số lần. Vừa bước vào cổng là thấy ngay năm gian miếu gạch xanh. Cổng lớn và khu miếu chính nằm trong một cái sân rộng hơn mười mét, xung quanh tường sân mọc đầy cỏ hoang...
Tóm lại, đây là một ngôi miếu nhỏ vô cùng đổ nát, hoang tàn, sơ sài, không đáng để phí nhiều lời. So với miếu Thổ Địa và miếu Cửu Thiên Huyền Nữ trong thôn, thì ngôi miếu này đơn giản là nghèo nàn đến thảm hại.
Tam Miếu Thôn có rất nhiều gia đình họ Tần, Tần gia gia chính là một trong số đó.
Chẳng qua, ông ấy là một lão già neo đơn, không con không cháu, không nhà không cửa, không tài sản, không đất đai, không vợ con, không cha mẹ, không cả tôn tử... Nói chung là chẳng có gì cả, chỉ dựa vào sự cứu giúp của mấy gia đình hậu bối thành thật trong thôn, tiền trợ cấp của chính phủ, và tự mình vào rừng săn bắn kiếm sống.
Thế nên, những thứ của cải gia súc mà nhà nông thôn thường thấy, ở đây chẳng có thứ gì cả. Ngay cả gà vịt trâu dê gì đó, cũng không thấy một con.
Cót két cót két...
Chính cánh cổng lớn của miếu xá, nơi lớp sơn dầu đã bong tróc, không biết là cổ vật từ bao nhiêu năm rồi, tiếng cọt kẹt phát ra khi trục cửa xoay chuyển vô cùng chói tai. Nếu có ai nửa đêm nghe thấy, chắc chắn sẽ giật mình thon thót, nghe mà thấy rợn người.
Vừa vào cửa, đập vào mắt là pho tượng Quan lão gia không biết được tạc từ loại gỗ nào, nghiêm trang ngự ở chính giữa điện thờ. Trên bệ thờ cao một mét rưỡi, dài hơn ba mét, lại đặt một thanh đại đao... dài hai mét, riêng lưỡi đao đã dài nửa mét, có hình dáng vô cùng tương tự với thanh đại đao của Quan Vũ trong sách tiểu thuyết 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》!
Đây là lần đầu tiên ta bước vào bên trong!
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.