Chương bảy mươi hai: Sao lại thế được? Gần giữa trưa, bà con thôn dân từ hội chợ Sema ở Tạp Nhật Khúc lục tục trở về. Ai nấy trông như vừa đi trẩy hội, tay cầm nào là đồ trang sức thủ công nhiều màu sắc, nào là quà bánh thơm ngon, mặt mày hớn hở, bước chân thoăn thoắt... Còn cha mẹ tôi, chắc là phải giúp cậu thu dọn gian hàng nên sẽ về muộn. "Ối! Sao hôm nay trong thôn nhiều chim sẻ thế này?" "Trời ơi! Miếu Thổ Địa đâu rồi? Miếu Thổ Địa biến đâu mất rồi?" "..." Rất nhanh, họ phát hiện những thay đổi trong thôn, liền xì xào bàn tán, rồi hoảng hốt kêu lên. Sau trận mưa bão đêm qua, nền đất nơi miếu Thổ Địa tọa lạc giữa thôn Ba Miếu đã biến mất, giờ đây không khác gì những nơi xung quanh, cứ như thể... trong thôn chưa từng có một ngôi miếu nào tồn tại vậy. "Là ông trời nổi giận, thiêu rụi miếu Thổ Địa!" "Sét đánh mà!" "Bà Thổ Địa đáng thương, chắc cũng đã chết rồi!" "..." Những người già ở lại thôn, người này nói một câu, người kia nói một câu, kể lại cảnh tượng mưa bão sấm chớp dữ dội đêm qua. Thế là, những người dân thôn mặt mày tái mét, dưới sự tổ chức của thôn trưởng Tần Đại bá, chỉ trong một buổi chiều, đã xây dựng một miếu Lôi Thần trên nền đất cũ của miếu Thổ Địa. Còn về cái chết của bà Thổ Địa, không thân thích, không nơi nương tựa, căn bản chẳng có ai đau lòng, chỉ có mấy tiếng thở dài của những người già trong thôn mà thôi... ... Những việc vặt này, tôi lười chẳng muốn quan tâm thêm nữa. Đoát đoát đoát đoát... Tôi đang nấu cơm đây! Từ khi nấu bữa sáng cho cha mẹ một lần, tôi đã thích nấu ăn. Sau khi tu đạo, thần thức có thể nhìn thấu mọi vật, hiểu rõ đến từng chi tiết nhỏ về tính chất của chúng, cộng thêm việc từ nhỏ đã được nhìn nghe quen thuộc, chỉ cần là món đã từng ăn, từng thấy người khác làm... chỉ cần dồn tâm, tôi chắc chắn có thể nấu ra mùi vị chuẩn không cần chỉnh. Không biết đây có được coi là tu đạo học được cách vận dụng không? Ha ha! Bữa tối nay tôi chuẩn bị nấu là một món mì rất phổ biến ở khu vực Tam Giang Nguyên: mì lúa mạch xanh. Sợi mì được cắt nhỏ và nhọn như lưỡi chim, dân gian quen gọi là 'mì lưỡi chim'--! Tuy là tháng Tám, nhưng ở đây mùa hè nhà nhà vẫn đốt lò. Một là không chịu nổi khí lạnh ẩm ướt sáng tối, hai là để dùng lửa nấu cơm. Củi đốt chủ yếu là cành cây khô già, vỏ cây rụng... Nhà tôi ngoại lệ, đốt than đá! Trời đã xế chiều, cha mẹ vẫn chưa về. Thay vào đó, Đại Tượng và Ca Trứng vừa vào thôn đã hớn hở chạy tới khi ngửi thấy mùi hành phi thơm lừng từ bếp. "Thơm quá, thơm quá! Tiểu Long, mày thằng nhóc ở nhà một mình mà làm gì món ngon thế!" "Chú bảo tao nói với mày, tối nay chú và thím không về đâu, đến nhà cậu mày rồi!" Câu đầu tiên là của Đại Tượng, câu thứ hai là của Ca Trứng, từ đó có thể thấy, suy nghĩ của hai đứa hoàn toàn khác nhau. Khi hai đứa đi mặc gì thì lúc về vẫn mặc y chang, xem ra cũng chẳng mua được gì về. Thôi được! Bữa cơm này... xem ra vẫn là ba người ăn! "Hắc hắc! Hắc hắc..." Đến bữa cơm, chẳng biết là do món 'mì lưỡi chim lúa mạch xanh' quá ngon hay vì lý do gì, mà Đại Tượng vừa ăn vừa khúc khích cười ngô nghê. "Cái thằng cha này!" Vẫn là Ca Trứng nói ra nguyên do, "Thằng Đại Tượng này, nó để ý một cô gái Tạng ở Tạp Nhật Khúc!" "Khụ... Cái gì?" Khi ở cùng hai đứa nó, tôi chỉ là một thiếu niên bình thường, hoàn toàn quên mất mình là một kẻ tu đạo... Cũng thích nghe vài chuyện vui vui cười cười! Cái cảm giác cô độc vương vấn trong lòng từ sáng sớm, dường như cũng theo Râu Đen đạo nhân mà tan biến mất. "Mẹ kiếp, muốn mày nói à!" Đại Tượng cười hì hì, vừa gãi gáy, vừa nhếch miệng mắng Ca Trứng một tiếng: "Tao đã để ý con nhỏ đó rồi, sao? Có gì mà phải giấu giếm!" "..." "..." Qua một hồi cả hai đứa tranh nhau kể lể xen kẽ, tôi mới biết chuyện gì đã xảy ra. Thì ra, lần đi hội chợ Sema ở Tạp Nhật Khúc này, Đại Tượng đã tham gia cuộc thi vật ngã và giành giải nhất. Có một cô gái tặng cậu ta một chiếc khăn Khata trắng tinh, cậu ta vừa nhìn đã để ý cô gái này, liền ngay lập tức tặng cho cô một chiếc dao găm sừng trâu làm bằng thủy tinh pha lê, món quà mà cậu ta giành được. Suốt hai ngày ròng, Đại Tượng kiên trì không rời, quanh quẩn bên cạnh cô gái. Nhưng cô gái đó lại luôn tỏ ra ưu ái những cảnh vệ đến trước để duy trì trị an, còn đối với Đại Tượng thì căn bản chẳng thèm để ý. Vì chuyện này, Ca Trứng còn bảo Đại Tượng tranh thủ lúc rảnh rỗi "âm" (chơi xấu) mấy tên cảnh vệ một trận, bằng cách bỏ rễ cây Màn Thầu Hoa — một loại rễ hoa trông khá giống nhân sâm, ăn vào sẽ đau bụng nhưng không chết người — vào cơm rau của bọn họ. Đây là một trong những bản lĩnh mà Đại Tượng đã rèn luyện được từ nhỏ khi tự mình kiếm sống. Ném cậu ta vào thảo nguyên Gobi hay rừng rậm, mười ngày nửa tháng cũng không đói chết. Cậu ta biết rõ cái gì ăn được, cái gì có độc, còn sành sỏi hơn cả những người già bản địa. "Ha ha..." Nghe Đại Tượng và Ca Trứng kể lể, tôi cứ thế cười không ngớt, thầm nghĩ... mấy tên cảnh vệ kia thật may mắn, không chạm đúng chỗ đau của Đại Tượng, nếu không thì bọn họ đâu chỉ đơn giản là đau bụng thôi đâu. "Mẹ kiếp, tao muốn làm cảnh vệ! Tao cũng muốn đi lính!" Đang nói chuyện hăng say, Đại Tượng đột nhiên vỗ mạnh vào đầu mình, khiến tôi và Ca Trứng giật mình. "Cái này... đi lính phải tốt nghiệp cấp hai mới được chứ!" Ca Trứng ngẩn ra, không chút khách khí đả kích Đại Tượng. Hai đứa nó ở với nhau là thế, nói chuyện chẳng bao giờ kiêng nể gì, thẳng tuột như ruột ngựa: "Hơn nữa còn phải đủ mư���i tám tuổi nữa. Mày mới lớn chừng nào? Mới mười lăm tuổi, còn kém ba năm nữa kia, đại ca!" Thật ra, Đại Tượng trông không khác gì những thanh niên mười tám tuổi trong thôn, chiều cao gần một mét tám, vóc dáng cũng vạm vỡ... Thậm chí còn giống một thanh niên mười tám tuổi hơn, đã qua tuổi vỡ giọng, giọng nói cũng trầm đục, không hề non nớt... "..." Đại Tượng bị Ca Trứng nói cho cứng họng, khóe miệng giật giật, trong mắt lộ rõ vẻ thất vọng khó tả... "Quan tâm mấy chuyện đó làm gì, chỉ cần thật sự muốn đi lính, chắc chắn sẽ có cách!" Tôi mở miệng an ủi Đại Tượng, nhớ trước đây ở khu mỏ than Quy Đức cũng có mấy người đi lính khi chưa đủ tuổi hoặc chưa tốt nghiệp cấp hai, cuối cùng vẫn được đi lính. Năm đó, cậu tôi vừa mới tốt nghiệp tiểu học, chẳng phải cũng đã đi lính sao? "Đúng rồi, Tiểu Long, cậu mày với bên bộ đội vũ trang trong xã thân thiết..." Đại Tượng phản ứng nhanh như chớp, cậu ta đưa bàn tay to như lá cọ ra, ra sức vò đầu Ca Trứng rồi ha ha cười lớn. Nói thật, thằng nhóc này đúng là có tố chất để đi lính. Nhưng mà, Tần gia gia sẽ đồng ý sao? ... Đêm đó, lấy cớ lo tôi sợ ma, Đại Tượng và Ca Trứng chỉ về nhà báo cáo một tiếng rồi quay lại ngay. Suốt cả buổi tối, hai thằng nhóc quỷ quái đó chẳng ngủ nghê gì, cứ lạch cạch lạch cạch nghịch cái máy học Tiểu Bá Vương. Ngày thứ hai. Khi cha mẹ về, họ còn mang theo một tin tức: Tiểu Trà ở tận huyện Quy Đức đã tốt nghiệp cấp hai! Không chỉ tốt nghiệp, cô bé còn thi đậu trường Sư phạm chuyên nghiệp của tỉnh, trở thành sinh viên sư phạm... Nói thẳng ra, thời bấy giờ, sinh viên sư phạm tương đương với cử nhân thời cổ đại. Những học sinh cấp hai xuất sắc nhất đều chọn vào trường sư phạm. Mấy năm sau khi ra trường, rất nhiều trường học tranh nhau muốn nhận. Ngược lại, những người thi đậu cấp ba lại là học sinh có thành tích trung bình khá ở cấp hai, nói ra thì cũng chẳng vẻ vang gì... Tiểu Trà, cô giáo tương lai, người chăm sóc những đóa hoa của tổ quốc, ngọn nến cháy hết mình...! Đây là một tin vui, một chuyện đại hỷ! Với tính cách của chú Dư bây giờ, e rằng chú ấy sẽ mở tiệc lớn ăn mừng mất. Điều không hay là, suốt mấy ngày sau đó, cha mẹ luôn lấy chuyện này ra để răn dạy tôi: "Tiểu Long, mày xem người ta Tiểu Trà kìa, chờ mày tốt nghiệp cấp hai thì người ta đã sắp làm cô giáo rồi!" "Đúng thế, nếu mày không chịu học hành tử tế, đến lúc đó Tiểu Trà có muốn làm vợ mày cũng khó lòng chấp nhận nổi đâu..." "..." Có những lời nói ra, cứ như thể Tiểu Trà là con ruột của họ, còn tôi là con nuôi vậy. Không bao lâu sau, điện báo của chú Dư đã gửi tới. Chú ấy cứ như không tiếc tiền, gửi cả trăm chữ, đại ý là muốn cả nhà chúng tôi đến huyện Quy Đức sống. Nhưng cha tôi nhất quyết không muốn nghe lời khuyên của mẹ mà đến Quy Đức, chỉ gọi điện thoại cho chú Dư từ xã, sau đó lại xuống bưu cục thị trấn dưới núi để gửi một ít tiền qua. Tiểu Trà đã tốt nghiệp, còn tôi thì mới chuẩn bị lên lớp hai cấp hai. Thỉnh thoảng nghĩ lại, trong lòng thực sự cũng có chút xấu hổ, nếu như cha tôi ban đầu không về thôn, nói không chừng tôi cũng đã trở thành một giáo viên tương lai rồi. Nhưng nếu chỉ là 'nếu như', thì trên đời này nào có 'nếu như'... Thời gian cứ thế cuồn cuộn trôi về phía trước, không thể quay đầu lại. Thoáng chốc, tôi lại bắt đầu quay lại với cuộc sống đi học rồi tan học. Những chuyện thời cấp hai thì non nớt lắm, không đáng để kể... Qua một phen vận động của Tần gia gia, Tần Đại bá, cha tôi cùng với cậu tôi và những người khác, cuối cùng Đại Tượng cũng đi lính, cậu ta đi về phương Nam. Thỉnh thoảng, tôi nghe thấy đêm hôm đó, sau khi Đại Tượng đi rồi, Tần gia gia lẩm bẩm một mình trong miếu Quan Đế: "Đại Tượng à! Tính khí của cháu, đúng là nên mài giũa một chút. Nếu không, ông ngoại làm sao dám giao cháu cho Tiểu Long được chứ..." Ý đó cứ như thể tôi mà không vui là sẽ giết Đại Tượng vậy. Điều này sao có thể xảy ra được? Chẳng lẽ Tần gia gia vì cái chết của bà Thổ Địa mà có thành kiến với tôi sao? Thằng nhóc này, vừa đi là biệt tăm biệt tích, ngay cả lời Tần gia gia dặn cậu ta bảo đồng đội giúp viết thư về cũng quên béng đi mất. Thu qua... Đông đến... Xuân ấm... Hoa nở... Không có Đại Tượng ở trong thôn, cuộc sống của tôi càng trở nên yên bình hơn. Thời gian cũng như nước chảy, thoáng chốc đã hơn một năm trôi qua, chớp mắt đã đến tháng Năm năm 1997. Có lẽ là do thân thể tinh huyết hoàn toàn không phát triển thêm được bao nhiêu, tu vi của tôi vẫn không có nhiều tiến triển. Ngược lại, thần thức thì từng chút từng chút một, càng ngày càng thể hiện tâm tính tiên thiên, càng thêm kỳ diệu. Từ tháng Năm năm 1992 đến tháng Năm năm 1997, ròng rã năm năm. Tôi nhận được Lạc Bảo Kim Tiền đã năm năm, cha tôi về thôn, cả nhà quay lại thôn Ba Miếu, cũng đã năm năm. Năm năm ấy, không chỉ thế giới của tôi phát sinh những biến đổi nghiêng trời lệch đất, mà thế giới bên ngoài cũng thay đổi càng lúc càng nhanh... Quốc gia bắt đầu thực hiện và đề ra Kế hoạch "Cửu Ngũ" cùng mục tiêu tầm nhìn đến năm 2010. Trong các tin tức luôn nói rằng mười lăm năm tiếp theo trên hành trình xây dựng hiện đại hóa là giai đoạn quan trọng, kế thừa những thành tựu trước đó, mở ra tương lai mới, nhiệm vụ nặng nề, đường sá xa xôi, tiền đồ tươi sáng... Càng nhiều quốc doanh phá sản, càng nhiều công nhân mất việc, chế độ tư hữu bắt đầu phát triển mạnh mẽ... Con cừu Dolly nhân bản vô tính đầu tiên trên thế giới ra đời... Dự án chỉnh trị đoạn sông Hoàng Hà cổ chảy qua khu vực thành thị bắt đầu khởi công toàn diện, kế hoạch nạo vét và vận chuyển 250 nghìn mét khối đất... Luật Quốc phòng được ban hành... ... Những chuyện này, đã trở nên có liên quan đến tôi. Sắp tốt nghiệp cấp hai, trong tài liệu thời sự chính trị mà nhà trường phát xuống đều là những tin tức kiểu này, lúc thi cử, nói không chừng còn có thể dùng được... Lớp cuối cấp, không có kỳ nghỉ, ngày nghỉ năm mới cũng vẫn phải đi học. Ngày mùng hai này. Đêm đó... Cũng như mọi khi, tôi thường ngồi trên mái nhà hơn một canh giờ vào đêm khuya, ngắm nhìn tinh tú và thả thần thức phiêu du vạn vật. Đột nhiên trong lòng có linh cảm, cảm ứng được một luồng khí tức vừa quen thuộc lại vừa xa lạ. Tôi chợt bừng tỉnh thần, nhìn về phía ngoài thôn. Chỉ thấy, trong màn đêm mờ ảo, trên ngọn cây Bạch Hoa ở gò núi ngoài thôn lại xuất hiện con cú mèo đó. Luồng khí tức vừa quen thuộc vừa xa lạ kia chính là đồng tiền đính giữa xương lông mày của nó. Theo sự chuyển hóa tiên thiên của thần thức ngày càng mạnh mẽ, khả năng cảm nhận của tôi cũng càng lúc càng xa, càng lúc càng kỳ diệu hơn. Khoảnh khắc đó, tôi thậm chí thông qua đồng tiền kia, có thể mơ hồ cảm ứng được rìa thức hải của con cú mèo... Không biết có phải ảo giác hay không, trong thức hải của nó dường như... có bóng dáng Long Bà thoáng qua... Điều này sao có thể? Lòng tôi kinh hãi! Một luồng khí lạnh, trực tiếp từ sống lưng dâng lên...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn đọc tại đây để ủng hộ.