Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Tiên Truyền Thuyết - Chương 22 : Mất đi hiệu lực Thái cổ thệ ước

Sương mù giăng kín phòng tắm. Một thanh niên tóc vàng với vóc dáng cường tráng, đẹp như bức tượng điêu khắc Hy Lạp cổ đại, đang dùng khăn lau mái tóc ướt sũng của mình. Trong gương, một nụ cười khẽ nở trên khuôn mặt gần như hoàn hảo.

Hôm nay tâm trạng hắn rất vui vẻ. Đặt chân lên mảnh đất phương Đông huyền bí này không hề đáng sợ như những gì trưởng bối trong gia tộc vẫn kể. Đương nhiên, có lẽ họ đã bỏ qua vài điều, chẳng hạn như ẩm thực tuyệt vời nơi đây.

Giờ đây là khoảng thời gian riêng tư, hắn không cần phải che giấu việc ca tụng vị thần mà hắn vẫn luôn thờ phụng một cách kín đáo.

"Ca ngợi Satan." Charles thì thầm với giọng điệu như một lời cầu nguyện thông thường. "Nơi này thực sự quá tuyệt đẹp. Mấy lão già chết tiệt đó cứ làm quá lên, nói cái đất nước này đáng sợ đủ điều. Chắc họ bị ngu muội đến mức chẳng biết gì ngoài những lời đồn thổi?"

Hắn cứ thế trần truồng bước ra khỏi phòng tắm. Charles chợt giật mình, bởi vì, ngay trên ghế sofa phòng khách, thình lình có một người đang ngồi!

"Haha, Lâm thân mến." Charles cười hỏi. "Sao ngươi lại ở đây? Ta nhớ là mình đã khóa cửa rồi mà?"

"Được rồi, cánh cửa này có ích gì với những kẻ như chúng ta đâu?" Lâm Mặc lướt mắt qua giữa hai chân Charles, khẽ 'chậc' một tiếng, "Cũng chỉ đến thế thôi..."

Cảm thấy mình bị những hình ảnh trên phim ảnh lừa dối, hắn khẽ hừ lạnh một tiếng: "Yêu nghiệt, cho ngươi ba giây để mặc quần vào, nếu không thì đừng trách ta không khách khí!"

Charles dù tiếng Trung học khá tốt, nhưng từ "yêu nghiệt" này hắn thực sự không hiểu có nghĩa là gì. Tuy nhiên, qua giọng điệu của Lâm Mặc, hắn cũng đoán được đó không phải lời hay gì rồi.

Charles nhanh chóng vừa mặc quần áo vừa nói với giọng tiếc nuối: "Lâm, ta còn tưởng chúng ta là bạn bè chứ. Sao ngươi lại bất lịch sự thế? Chẳng phải Trung Quốc tự xưng là đất nước của lễ nghĩa sao?"

Lâm Mặc lắc đầu: "Trung Quốc đương nhiên là đất nước của lễ nghĩa, nhưng lễ nghĩa này cũng phải xem là đối với ai đã. Ngươi là loại yêu quái nào? Sao lại xông vào Trung Quốc của chúng ta?"

Vừa nói chuyện, năm ngón tay trái của Lâm Mặc đã bắt đầu lóe lên những đốm sáng màu xanh.

Charles nhìn thấy thanh quang trên ngón tay Lâm Mặc, sắc mặt lập tức biến đổi: "Satan chứng giám! Ngươi là chấp sự Thánh Đường? Từ khi nào mà người phương Đông cũng có thể gia nhập hàng ngũ cao cấp của Giáo hội?"

"Chấp sự Thánh Đường? Đó là thứ gì?" Lâm Mặc có chút kỳ lạ: "Ngươi nói cái giáo phái thờ phụng Thượng Đế kia đúng không? Ta không hề có chút quan hệ nào với nó!"

Charles nghe Lâm Mặc nói vậy thì sững sờ một chút. Chấp sự Thánh Đường không thể phủ nhận thân phận của mình, đó là sự khinh nhờn đối với Thượng Đế mà họ thờ phụng. Cẩn thận nhìn chăm chú vào tay trái của Lâm Mặc, Charles nhận ra loại ��nh sáng này khác với thánh quang trắng nhợt mà các chấp sự Thánh Đường phát ra. Loại ánh sáng này có vẻ nhu hòa và gần như trong suốt hơn hẳn.

"Ngươi không phải chấp sự Thánh Đường..." Charles bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, kinh ngạc thốt lên: "Lẽ nào ngươi là đạo sĩ phương Đông? Những lão già kia nói là thật sao?!"

Dưới sự kinh hãi, cả người hắn đột nhiên nhảy vọt lên, bay thẳng lên không trung. Giữa không trung, sau lưng hắn bất ngờ xòe ra một đôi cánh thịt màu đen, mơ hồ nhìn thấy những đường gân màu đỏ sẫm lưu động trên đôi cánh ấy. Lâm Mặc hơi kinh ngạc, còn tưởng Charles định vồ lấy mình, không ngờ tên nhóc này giữa không trung vỗ cánh hai lần, lập tức đổi hướng, trực tiếp phá vỡ cửa sổ bay ra ngoài.

"Muốn chạy?" Lâm Mặc cười hì hì. Hiếm khi gặp một yêu quái ngoại quốc, lẽ nào hắn sẽ để Charles chạy thoát? Hắn không hề làm một động tác thừa thãi, thân hình lóe lên đã xuyên qua cửa sổ bay ra ngoài.

Trong màn đêm đen kịt, Charles liều mạng vỗ đôi cánh thịt bay đi. Hắn cũng không biết mình nên bay đi đâu, chỉ vì vừa nãy chợt nhớ lại lời những trưởng bối trong nhà nói về sự đáng sợ của đạo sĩ phương Đông, hắn thực sự sợ vỡ mật nên mới liều mạng chạy trốn. Hiện tại, hắn chỉ muốn bay càng xa càng tốt.

Hắn đang liều mạng vẫy đôi cánh thịt thì bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói cười hì hì bên tai: "Này, ngươi cứ thế bay ra ngoài không sợ bị người ta thấy sao?"

Đúng thế, Charles cả kinh, bay lượn với hình dạng người thực sự quá phô trương! Trong chớp mắt, giữa không trung một đoàn khói đen tan ra, một con dơi to bằng nắm tay liền chui ra từ trong đó!

"Hóa ra là một con dơi tinh!" Lâm Mặc bĩu môi đưa tay tóm lấy, thế là con dơi tinh ngoại quốc này đã nằm gọn trong tay hắn. Hắn cứ thế lơ lửng giữa không trung, thong thả bay trở lại.

Trước đây, ở cảnh giới Chân Nhân hắn đã có thể cưỡi gió mà bay, hiện tại tuy tu vi giảm sút rất nhiều nhưng cảnh giới vẫn đủ để thủ đoạn phi hành này chẳng thể làm khó được hắn. Hơn nữa, với phép che mắt, hắn căn bản không sợ bị người khác nhìn thấy.

Ung dung xuyên qua cửa sổ, tiện tay ném con dơi nhỏ đang kêu chiêm chiếp loạn xạ lên bàn. Lâm Mặc chống hai tay lên bàn, thích thú nhìn Charles đang biến thành con dơi nhỏ, mắt to trừng mắt nhỏ: "Nói đi, ngươi con dơi tinh này chạy đến Trung Quốc muốn làm gì?"

"Ta không phải dơi tinh, ta là hậu duệ của Huyết tộc Gangrel cao quý!" Con dơi nhỏ hét lớn, đồng thời vẫy cánh muốn bay lên khỏi mặt bàn. Nhưng một luồng sức mạnh vô hình đã giam chặt nó trên bàn, khiến nó không cách nào rời khỏi.

"Huyết tộc?" Lâm Mặc hơi nhướn mày, lập tức dùng một ngón tay gảy lên đầu con dơi nhỏ, làm nó đau đến mức kêu chiêm chiếp loạn xạ: "Chẳng phải là quỷ hút máu thôi sao, lại còn 'Huyết tộc cao quý' nữa? Mấy tên Man Di các ngươi tự phụ quá rồi đấy."

Charles đang hóa thân thành dơi mà khóc không ra nước mắt. Thực ra hắn không chỉ là hậu duệ của tộc Gangrel, một trong mười ba thị tộc Huyết tộc, mà còn là hậu duệ trực hệ của huyết mạch cốt lõi. Chỉ là tuổi hắn còn quá nhỏ, chưa đến một trăm tuổi, nên căn bản không có bao nhiêu sức mạnh.

Thế nhưng cái gọi là "không sức mạnh" của Charles, đó là so với những hầu tước và công tước lão làng trong tộc Gangrel mà nói! Là con trai mang dòng máu hoàng tộc Gangrel, hắn sinh ra đã sở hữu sức mạnh của một Tử tước, điều này trong Huyết tộc đã không còn được coi là quá yếu!

Đáng tiếc, lần này hắn lại gặp phải Lâm Mặc – một kẻ quái dị bước vào thế gian với thân thể tiên nhân. Bởi thế, hắn căn bản không có sức lực chống đỡ lại.

"Nói đi, một mình ngươi quỷ hút máu đến Trung Quốc làm gì? Chẳng phải Trung Quốc không phải nơi mà những Man Di yêu ma các ngươi có thể tùy tiện đến sao? Lẽ nào hậu duệ của Cain đã vi phạm lời thề ước của tổ tiên?" Lâm Mặc trừng mắt chất vấn Charles. Câu hỏi này của hắn không phải không có lý do.

Giống như Lâm Mặc vốn không hề biết chuyện thiên địa linh khí thiếu thốn khiến giới tu hành toàn bộ di chuyển đi nơi khác từ 300 năm trước vậy. Trong xã hội hiện đại, những người tu hành và đám yêu quái cũng không mấy ai biết được một số chuyện thời thượng cổ.

Thế nhưng là đệ tử cốt cán của Đạo môn chính thống từ ngàn năm trước, Lâm Mặc lại vừa hay biết một số bí ẩn đã thất truyền, trong đó bao gồm cả một hiệp ước vạn năm đã được ký kết!

Tương truyền, vào thời kỳ cổ đại, sau khi Hạ Vũ trị thủy đã phân chia Cửu Châu, và đúc Cửu Đỉnh.

Cửu Đỉnh này không phải như một số sử sách nói là tượng trưng cho sự thay đổi vương quyền. Thực chất, chúng được vận chuyển đến các nơi thuộc Cửu Châu để chôn giấu, trấn áp Cửu Châu!

Minh văn trên Cửu Đỉnh, đã khắc ghi lời thề ước giữa Hạ Vũ Vương và Thần Ma ngoại vực!

Tu sĩ Cửu Châu, không ra khỏi Cửu Châu, không vào dị vực!

Phàm là tu sĩ, tinh quái, Thần Ma từ dị vực, tuyệt đối không được phép bước chân vào Cửu Châu nửa bước!

Có lẽ giới tu hành Trung Quốc hiện tại cũng không biết sự tồn tại của lời thề ước này, thế nhưng là một trong số những hậu duệ của Cain – những người đã ký kết lời thề ước đó, ngươi không thể không biết!

Đôi mắt đỏ như máu của con dơi nhỏ lộ ra vẻ sợ hãi, hiển nhiên nó đã bị Lâm Mặc dọa sợ rồi!

Đúng vậy, Charles đã bị dọa sợ rồi!

Huyết tộc bình thường, dù là đạt đến cấp bậc đại công tước, cũng chưa chắc biết lời thề ước Thái cổ này. Thế nhưng là con trai mang dòng máu hoàng tộc Gangrel, là tộc chủ tương lai của Gangrel, Charles lại đương nhiên biết!

Đó là thứ đã được in sâu vào huyết thống truyền thừa, không bao giờ có thể quên được!

Lẽ nào vị đạo sĩ trẻ tuổi phương Đông này, là người của môn phái lưu truyền từ thời đại đó sao? Nhưng các trưởng lão trong tộc đã nói, những môn phái đạo sĩ phương Đông lợi hại nhất đều đã không còn tồn tại trên thế giới này nữa rồi mà!

Nếu như lúc đầu Charles chỉ là sợ hãi, thì giờ đây hắn đang vô cùng hoảng sợ!

Trong truyền thuyết xa xưa của Huyết tộc, những tu sĩ phương Đông thời Thái cổ mạnh mẽ đến mức khó tin. Sức mạnh của họ thậm chí có thể hủy diệt cả một ngôi sao. Ngay cả các vị thần linh trong truyền thuyết cùng tổ tiên đời thứ ba mạnh mẽ nhất của Huyết tộc, người có thể giết thần, đều đã từng bị tu sĩ phương Đông đánh bại!

"Ta sai rồi!" Charles lòng đang rỉ máu. "Ta không c�� chuyện gì tự dưng chạy đến Trung Quốc làm gì chứ? Muốn ăn đòn sao?"

Lâm Mặc tiện tay vỗ một cái, hóa giải luồng sức mạnh đang khống chế Charles: "Nói chuyện kiểu này thật không thoải mái, ngươi cứ biến thành hình người đi."

Charles vội vàng khôi phục hình người, nhưng lúc này cả người hắn đều co ro trên ghế sofa đối diện Lâm Mặc, với vẻ mặt sợ hãi đến mức nếu người khác nhìn thấy, còn tưởng Lâm Mặc đã làm điều gì kinh thiên động địa với hắn vậy!

"Nói đi, tại sao đến Trung Quốc?" Lâm Mặc tiếp tục hỏi: "Đừng hòng lừa ta, ngươi cũng thấy thủ đoạn của ta rồi, cần biết ta dễ dàng phân biệt được lời ngươi nói là thật hay giả."

Charles gật đầu lia lịa. Thực ra hắn không biết Lâm Mặc lúc này thuần túy là đang nói khoác. Dịch Thần Quyết của hắn cơ bản vô hiệu đối với những huyết thống Thái cổ này, vì thế hắn mới phiền phức hỏi Charles như vậy. Bằng không, chỉ cần xuất ra Dịch Thần Quyết thì có gì mà không biết được?

"Ta chỉ muốn đến xem một chút Trung Quốc thần kỳ mà các trưởng lão vẫn kể là như thế nào." Charles vẻ mặt rất oan ức: "Ta không có ác ý. Vừa hay Tiểu Thiến nói muốn về nước, nên ta đi theo."

Khi Charles nói ra điều này, trong lòng hắn vô cùng thấp thỏm. Nói thật, ngay cả hắn cũng thấy khó mà thuyết phục được đối phương bằng lý do này, nhưng đó quả thật là ý nghĩ của hắn.

Điều Charles không ngờ tới là, sau khi hắn nói ra lý do của mình, Lâm Mặc bình tĩnh nhìn hắn một lúc rồi đột nhiên mỉm cười: "Được, ta tin ngươi."

"Vì sao?" Charles quá đỗi ngạc nhiên, lại buột miệng hỏi ra một câu ngớ ngẩn như vậy.

"Tộc Gangrel, hắc hắc, các ngươi cũng được coi là dị loại trong Huyết tộc, gần gũi với tự nhiên nhất, và là chủng tộc hiếu kỳ nhất đúng không? Những Huyết tộc khác có lẽ sẽ không vì lý do này mà chạy lung tung, nhưng tộc các ngươi thì lại thực sự có thể làm như vậy." Lâm Mặc cười cười nói.

"Cảm tạ, cảm tạ ngươi đã tin ta." Charles thực sự có chút cảm động đến rơi nước mắt trước sự thấu hiểu của Lâm Mặc, liên tục nói lời cảm tạ.

"Khoan vội cảm ơn, nhưng sao ngươi dám vi phạm lời thề ước Thái cổ mà tiến vào Trung Quốc?" Điều này cũng là nghi vấn vẫn quanh quẩn trong lòng Lâm Mặc mấy ngày nay. Nàng xà mỹ nhân kia nói rằng trăm năm trước, khi dị tộc xâm lấn Trung Quốc, có rất nhiều dị tộc tu giả đã xông vào. Nhưng rõ ràng đây là chuyện không thể nào. Có Cửu Đỉnh trấn áp, bất kỳ dị loại ngoại vực nào cũng không thể bước chân vào Trung Quốc nửa bước.

"Thế thì, Thái cổ minh ước đã mất hiệu lực từ trăm năm trước rồi mà?" Charles nhìn Lâm Mặc đầy nghi hoặc, hiển nhiên cảm thấy rất kỳ lạ khi vị tu sĩ phương Đông mạnh mẽ này lại không hề biết chuyện đó.

Tuyệt tác chuyển ngữ này độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free