Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Tiên Truyền Thuyết - Chương 7 : Tính tiền tháng năm trăm

Theo ý Lâm Mặc, đáng lẽ họ nên về thẳng nhà trọ, nhưng Diệp Bội Bội và Âu Dương Quả Nhi lại nhất quyết muốn đi dạo phố. Thế là, lá phiếu của Lâm Mặc đáng thương bị hai phiếu kia bác bỏ một cách không chút nghi ngờ.

Trung tâm thành phố này có một hồ nước hình bán nguyệt, vì thế người ta gọi nó là "Hồ Nguyệt Nha", cái tên phổ biến đến mức nhàm tai.

Một bên Hồ Nguyệt Nha là con phố đi bộ thương mại lớn nhất thành phố, và đó chính là nơi Diệp Bội Bội cùng Âu Dương Quả Nhi muốn đến.

Chiếc Santana cũ kỹ thu hút không ít ánh mắt tò mò suốt dọc đường, cuối cùng đỗ vào bãi đậu xe ngầm. Lâm Mặc, với vẻ mặt phiền muộn tột độ, lầm lũi đi theo sau hai cô bé. Khuôn mặt ủ dột của cậu ta đủ để khiến bao gã đàn ông khác phải nảy sinh ý muốn "thị uy".

Diệp Bội Bội sở hữu vóc người cao gầy, đôi chân dài miên man với đường cong cực kỳ quyến rũ, đủ để khiến bao người khác phái phải cúi đầu hổ thẹn. Cô tràn đầy sức sống, hoàn toàn không giống một bệnh nhân vừa thoát khỏi "tai nạn xe cộ" chút nào.

Còn Âu Dương Quả Nhi, tuy không có vóc dáng "ác quỷ" như Diệp Bội Bội, nhưng lại sở hữu khuôn mặt bầu bĩnh, trắng trẻo và mịn màng như em bé. Đôi mắt to tròn hệt như nhân vật chính trong truyện tranh manga, cùng vẻ đáng yêu "chết người" ấy kết hợp với vòng một nảy nở khiến người ta phải nghi ngờ liệu đây có phải là hàng thật không. Nói thật, đến cả "Thương lão sư" có l��� cũng phải xấu hổ chết đi sống lại nếu nhìn thấy cô bé.

Có thể cùng hai cô bé như vậy dạo phố, hẳn là giấc mơ của đại đa số trạch nam. Thế nhưng, đồng chí Lâm Mặc của chúng ta lại đang "trong phúc mà không biết hưởng", cái vẻ mặt u ám đó chỉ có thể khiến người ta thốt lên một câu nhận xét:

"Người này nhất định sẽ cô độc cả đời!"

Ai đã từng dạo phố cùng con gái thì đều biết, rất nhiều cô gái đi dạo không phải để mua sắm, mà thuần túy là để tận hưởng niềm vui được đi lại, ngắm nghía. Đương nhiên, nếu gặp được món đồ yêu thích, họ cũng sẽ không bỏ qua thú vui mặc cả một phen!

Lâm Mặc chưa bao giờ đi dạo phố cùng con gái, huống chi là cùng lúc hai cô. Trên thực tế, ngay cả con phố đi bộ này anh ta cũng chưa từng đặt chân tới. Không cần nghi ngờ, Lâm Mặc chính là kiểu trạch nam tiêu chuẩn, ngày ngày ru rú trong bốn bức tường cùng cái máy tính. Và điều đáng thương hơn cả những trạch nam thông thường, đó là ngay cả "hạt giống biến thái" anh ta cũng chẳng có dịp gieo trồng...

Từ Uyển Nhu ngồi sau bàn làm việc, đôi lông mày nhíu chặt, đờ đẫn nhìn chằm chằm màn hình máy tính.

Đại đội trưởng Từ không phải đang xem phim tình cảm sến súa hay dùng tài sản công chơi game. Thực chất, cô đang duyệt một tài liệu, tài liệu về Lâm Mặc.

Nhưng trên màn hình máy tính, chỉ hiển thị tuổi tác, giới tính, nơi ở, và số căn cước của Lâm Mặc; còn những thông tin khác thì hoàn toàn trống rỗng!

Không tin vào điều đó, cô nhập một mật mã siêu dài với hy vọng truy cập sâu hơn để duyệt. Tuy nhiên, trên màn hình máy tính lại hiện lên một dòng chữ: "Xin lỗi, ngài không đủ quyền hạn!"

Từ Uyển Nhu kinh ngạc tột độ. Mật mã cô vừa nhập không phải là mật mã quyền hạn của chính mình, mà là mật mã quyền hạn mà cô đã "mượn tạm" từ một người cực kỳ thân cận!

Ngay cả với quyền hạn của người đó cũng không thể xem được hồ sơ này, điều này có ý nghĩa gì?

Từ Uyển Nhu càng lúc càng tò mò về Lâm Mặc. Cô nhấn người mình lún sâu vào chiếc ghế rộng rãi, và nữ cảnh sát hình sự xinh đẹp nhanh chóng đưa ra một quyết định.

Đến khi Diệp Bội Bội v�� Âu Dương Quả Nhi, mỗi người trên tay cầm mấy xiên thịt nướng thỏa mãn đi theo Lâm Mặc về phía bãi đậu xe, thì người đàn ông có thể ung dung giết chết một con yêu vật kia đã mồ hôi đầm đìa, bước đi còn không vững. Bắt đầu từ hôm nay, Lâm Mặc mới biết sinh vật đáng sợ nhất trên đời không phải thứ gì khác, mà là phụ nữ đi dạo phố. Mà đáng sợ hơn một người phụ nữ đi dạo phố, thì chính là hai người...

Vừa bước ra khỏi thang máy, ánh mắt Diệp Bội Bội khựng lại khi nhìn thấy một người cùng giới đứng trước cửa. Một cô gái xuất sắc về mọi mặt đương nhiên sẽ nảy sinh địch ý với người cùng giới đủ khả năng tạo thành uy hiếp. Cô đang thắc mắc tại sao trước cửa "lãnh địa" của mình lại xuất hiện một người "cao cấp" như vậy, thì Âu Dương Quả Nhi đã nhảy nhót chạy tới kéo tay đối phương: "Uyển Nhu tỷ tỷ!"

"Quả Nhi?" Từ Uyển Nhu thoáng sửng sốt khi thấy Âu Dương Quả Nhi: "Sao em lại ở đây?"

"Em ở đây chứ sao." Âu Dương Quả Nhi với vẻ mặt ngây thơ đáng yêu, miệng lại nói: "Đừng nói cho ba em nhé!"

"Không nói thì không nói, được gì nào?" Từ Uyển Nhu nói không chút nghĩ ngợi.

"Một cái túi Gucci!"

"Vậy thì chị cứ nói cho chú Âu Dương đi!"

"Hai cái!"

"Tiền tiêu vặt của ai đó hình như cao hơn chị nhiều lắm thì phải..."

"Thêm một chiếc khăn quàng Hermes nữa! Không thể hơn được nữa đâu, nếu không thì chị cứ nói với ba em đi!"

"Thành giao!"

Âu Dương Quả Nhi cười càng ngọt ngào hơn: "Haha, chị Bội Bội, đây là bạn thân của em, Từ Uyển Nhu. Còn chị Uyển Nhu, đây là Diệp Bội Bội. À mà, chị Uyển Nhu đến đây là để tìm em à?"

Từ Uyển Nhu và Diệp Bội Bội bắt tay nhau, nhưng ánh mắt cả hai vẫn luôn dõi theo Lâm Mặc đang đứng một bên, người tự cho là mình chẳng có chút tồn tại cảm nào: "Không phải, tôi đến tìm anh ta!"

"Đại nhân chủ nhà trọ?" Diệp Bội Bội và Âu Dương Quả Nhi nhanh chóng chạm mắt nhau, rồi cùng khẽ gật đầu một cách khó nhận ra. Cả hai đều nhìn thấy ba chữ "có gian tình" rõ mồn một trong mắt đối phương!

"Cô thật sự đến rồi sao?" Lâm Mặc vỗ gáy mình, hối hận không thôi, dùng ánh mắt dò hỏi Từ Uyển Nhu.

Từ Uyển Nhu nháy mắt một cái, ý như muốn nói: "Không phải anh gọi tôi đến sao?"

"Tôi chỉ nói đùa thôi mà cô lại tin thật sao?" Lâm Mặc liếc mắt ra hiệu.

"Đã nói rồi mà còn tưởng không đáng tin sao? Anh còn là đàn ông nữa không đấy!" Từ Uyển Nhu liếc mắt một cái đầy ẩn ý.

... Diệp Bội Bội và Âu Dương Qu�� Nhi, hết nhìn Lâm Mặc rồi lại nhìn Từ Uyển Nhu, cảm thấy đầu óc mình sắp nổ tung đến nơi.

Cuộc "giao lưu bằng mắt" đầy ẩn ý giữa Từ Uyển Nhu và Lâm Mặc cuối cùng cũng kết thúc. Từ Uyển Nhu nở một nụ cười rất thục nữ, rất ngọt ngào với Âu Dương Quả Nhi: "Haha, chị đến để thuê phòng."

"Thuê phòng?!" Đôi mắt vốn đã to tròn của Âu Dương Quả Nhi nay còn trợn lớn hơn, ánh mắt rơi vào chiếc vali hành lý dưới chân Từ Uyển Nhu: "Sao có thể như vậy?!"

"Sao, em có ý kiến gì à?" Từ Uyển Nhu mỉm cười nói, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa sát khí.

"Híc, ý em là sao lại có chuyện đó được chứ, một người cao quý xinh đẹp như chị Uyển Nhu sao lại để mắt đến nơi này chứ, đúng không!"

"Đến cả một tiểu thư phá của được nuông chiều từ bé như em còn chịu ở đây, thì chị nghĩ chị nhất định sẽ hài lòng thôi." Từ Uyển Nhu véo nhẹ chiếc mũi nhỏ xinh của Âu Dương Quả Nhi, rồi trừng mắt nhìn Lâm Mặc nói: "Tiên sinh chủ nhà, mở cửa đi!"

Lâm Mặc bất đắc dĩ lấy chìa khóa ra mở cửa. Âu Dương Quả Nhi lập tức kéo Diệp Bội Bội tiến vào phòng hai người, nhưng lại hé ra một khe cửa.

Trong phòng khách lúc này chỉ còn lại Lâm Mặc và Từ Uyển Nhu. Từ Uyển Nhu đưa mắt nhìn quanh một lượt: "Không ngờ anh cũng có gu phết đấy chứ."

Lâm Mặc mặt không cảm xúc "ồ" một tiếng. Ngay cả người mù cũng có thể nhìn ra vẻ khó chịu trên mặt cậu ta.

Sở dĩ cậu ta chào đón con gái đến ở, thuần túy vì con gái thường khá sạch sẽ, và cậu ta thì đã quá chán cái cảnh sống một mình. Còn về phần tại sao lại là mỹ nữ ư? Lẽ nào anh thích khủng long ở cùng với anh sao? Nhà anh là mở công viên kỷ Jura à!

Từ Uyển Nhu không nghi ngờ gì là một mỹ nữ, nhưng Lâm Mặc tuyệt đối không thích một cảnh sát ở cùng mình. Vì vậy, sau khi dẫn Từ Uyển Nhu xem hai căn phòng trống còn lại và cô chọn căn bên trái, Lâm Mặc liền nói thẳng một câu:

"Tiền thuê nhà tám ngàn, đặt cọc sáu tháng, thanh toán từng tháng một. Tiền điện, nước và internet tính theo tháng là năm trăm. Cảm ơn."

Chương truyện này do Truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free