Kennedy cũng trợn tròn mắt, còn có thao tác kiểu này nữa sao? Quả không hổ danh Thủ tướng Constantine, ông ta lại có chiêu này!

Ngay lúc này, Victor và Nicolas đang còn ngơ ngác cũng kịp phản ứng, thì ra đây là cách họ đưa ra quyết định của mình.

Đối với Victor thì không thành vấn đề lắm, dù sao anh ta có nhiều nhà tư bản đứng sau chống lưng, các ông chủ cũng bày tỏ mong muốn anh ta ủng hộ đợt công trái này. Chỉ cần phân chia ra, tiêu thụ chừng mười hai mươi triệu không phải chuyện khó, khoảng một phần ba tổng số sẽ được tiêu thụ gần hết trong nội bộ.

Riêng Nicolas thì đau đầu rồi, Ngân hàng Quốc gia Bulgaria chỉ được cái vẻ ngoài có nền tảng vững chắc, danh tiếng hào nhoáng. Các nhóm khách hàng cũ của anh ta đã phá sản từ mấy năm trước, còn khách hàng mới thì chưa phát triển được. Hơn nữa, ngân hàng quốc doanh này còn mắc phải nhược điểm chí mạng: thể chế xơ cứng, khiến họ đã tụt lại phía sau trong cuộc cạnh tranh.

Nếu bàn về thực lực, anh ta không thể sánh bằng Ngân hàng Hoàng gia; bàn về mạng lưới quan hệ, lại chẳng thể bì kịp với nhóm ngân hàng liên kết, được chống lưng bởi các nhà tư bản lớn. Trong đợt ba ngân hàng liên hiệp tiêu thụ năm mươi triệu công trái lần này, vấn đề lớn nhất chính là nằm ở họ. Thế nhưng, hai ngân hàng tư nhân kia đã ủng hộ chính phủ hết mình như vậy, là một ngân hàng quốc doanh, lẽ nào anh ta lại có thể đứng ra gây trở ngại?

Lúc này, Kennedy cũng đã lấy lại tinh thần, chuẩn bị giải quyết dứt khoát. Anh ta lấy ra những hợp đồng đã được chuẩn bị sẵn và phân phát cho ba người.

Nicolas cuống quýt. Nếu cứ chia đều thế này, Ngân hàng Quốc gia Bulgaria chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn. Trình độ của các nhân viên nghiệp vụ dưới quyền mình thế nào, anh ta còn lạ gì sao? Nếu không phải có chính phủ chống lưng, dựa vào họ ra ngoài vận động huy động tiền gửi thì e là trong kho tiền còn có chuột chạy.

Bỗng một ý tưởng lóe lên, Nicolas nghĩ ra một kế hay: cứ lôi người khác vào cuộc cho xong! Ba nhà cùng gánh vác trách nhiệm thì vẫn hơn là một mình mình chịu thiệt. Vụ việc lớn như vậy, đến lúc đó chính phủ cũng khó mà truy cứu trách nhiệm được!

Anh ta vừa cười vừa nói: "Nếu đã cùng nhau nhận rồi, thì đâu cần thiết phải ký riêng lẻ làm gì! Tôi đề nghị chúng ta cứ để ngài Karl đứng ra làm đại diện cho cả ba bên để ký kết là được!"

Sắc mặt mọi người hơi đổi, suy nghĩ một chút liền nhận ra vấn đề. Ngân hàng Quốc gia Bulgaria là ngân hàng quốc doanh do chính phủ kiểm soát hoàn toàn, khả năng vi phạm hợp đồng gần như bằng không. Điều này cũng coi như giữ thể diện cho Nicolas, sau đó cả hai bên sẽ cùng ký hợp đồng.

***

Việc chính phủ phát hành công trái ra thị trường quốc tế thất bại đã nằm trong dự đoán của Ferdinand từ trước. Chẳng gì khác, năm 1893, các nước châu Âu đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi khủng hoảng kinh tế, dân chúng vừa không có ý muốn mua, lại vừa không có đủ thực lực kinh tế để mua công trái.

Chính phủ xử lý cũng coi như kịp thời, quả quyết chuyển sang tiêu thụ trong nước, giữ được uy tín quốc gia, không cho giới tư bản quốc tế cơ hội thừa cơ cháy nhà mà hôi của.

Hiện tại, quốc gia chịu ảnh hưởng ít nhất từ khủng hoảng kinh tế trên toàn châu Âu chính là Nga. Không biết Wilhelm II có hối hận hay không khi đã quá sớm xé bỏ minh ước Đức – Nga, nếu không thì thị trường Nga bây giờ chính là liều thuốc tốt nhất cho kinh tế Đức.

Dĩ nhiên Ferdinand đã suy nghĩ quá nhiều rồi. Nước Đức trong khủng hoảng kinh tế đang bắt đầu cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ hai, sẽ tái sinh mạnh mẽ từ tro tàn. Sau đó, họ sẽ vươn mình mạnh mẽ, cùng với Hoa Kỳ – quốc gia cũng đang tiến hành cách mạng công nghiệp lần thứ hai – lần lượt vượt qua Đế quốc Anh.

Tuy nhiên, thị trường Nga bây giờ lại trở thành liều thuốc tốt cho kinh tế Bulgaria. Kể từ sau hiệp ước bảo hộ của Nga, kim ngạch thương mại giữa hai nước không ngừng mở rộng, và giờ đây Nga đã là đối tác thương mại lớn nhất của Bulgaria.

Giờ đây, khi cần tiêu thụ công trái, Ferdinand một lần nữa nghĩ đến giới quý tộc Nga. Đừng thấy tài lực chính phủ Nga không được khả quan cho lắm, nhưng giới quý tộc của họ lại rất giàu có. Chỉ cần một phần nhỏ trong số họ cảm thấy hứng thú với công trái, thì sẽ không lo không tiêu thụ được.

***

Công trái xây dựng Bulgaria nhanh chóng được đẩy mạnh rầm rộ trong nước. Báo chí mỗi ngày đều đăng tải các bài tuyên truyền, cổ động dân chúng phát huy tinh thần yêu nước, ủng hộ công cuộc xây dựng đất nước. Nhìn chung, hiệu quả khá tốt, đặc biệt là sau khi Ferdinand đi đầu mua năm triệu Lev.

Nhờ những năm gần đây, thu nhập của người dân Bulgaria tăng lên đáng kể, trong tay còn có chút tiền tiết kiệm. Gửi ngân hàng ư? Trong cái thời đại này, các ngân hàng tính nhiều khoản phí thủ tục, đối với khách hàng nhỏ lẻ mà nói, cách đó không mấy có lợi. Mua công trái lại trở thành một lựa chọn mới!

Để nâng cao giá trị của công trái, Ferdinand còn tuyên bố rằng công trái có thể dùng để nộp thuế, nhưng nếu chưa đến kỳ hạn thì sẽ không được hưởng lãi suất! Việc này được Ngân hàng Hoàng gia và Ngân hàng Liên hiệp cùng nhau tiếp nhận, nhận thế chấp bằng công trái. Hơn nữa, đây còn là thế chấp đủ giá trị, tương đương với tiền mặt, chẳng qua việc lưu thông không mấy thuận tiện mà thôi.

Chẳng còn cách nào khác, trong thời đại bản vị vàng, Ferdinand có muốn in thêm tiền giấy cũng không được, chỉ có thể gián tiếp phát hành tiền tệ. Chỉ cần công trái Bulgaria có thể tự do đổi lấy tiền mặt tại ngân hàng, thì sẽ không lo không tiêu thụ được.

***

Irene Kéo chỉ là một công nhân may bình thường, làm việc ở khu công nghiệp, thu nhập cũng chỉ tạm đủ sống. Chồng cô, Welbot, cũng là một công nhân kỹ thuật ở xưởng cơ khí, thu nhập tương đối khá.

Tiền lương của hai người cộng lại, sau khi trừ đi các khoản chi tiêu của gia đình, mỗi tháng đều có một khoản tiết kiệm nhỏ. Tích góp từng chút một, giờ đây đối với họ mà nói đã là một số tiền đáng kể. Vốn dĩ họ định gửi ngân hàng, thế nhưng khi thấy m��c lãi suất của công trái, Irene Kéo lại bị lung lay, chuẩn bị trở về tìm Welbot bàn bạc một chút!

Sau bữa cơm chiều, Irene Kéo tìm cơ hội mở lời: "Anh yêu, anh thấy công trái thế nào?"

"Công trái à, sao em lại đột nhiên hỏi vấn đề này? Em không phải vẫn luôn không mấy quan tâm đến chính trị sao?" Welbot hơi kinh ngạc trước thái độ của vợ.

Irene Kéo giải thích: "Anh yêu, lần này khác rồi! Đây không phải là chính trị, chỉ đơn thuần là công trái xây dựng quốc gia thôi!"

Welbot, người không giỏi ăn nói, gật đầu một cái. Anh đã rất lâu không quan tâm đến tin tức rồi. Mấy tháng gần đây, xưởng cơ khí luôn có những đơn hàng không làm xuể, anh ta ngày nào cũng phải bận rộn vất vả, không biết đã một hay hai tháng nay không được nghỉ ngơi.

Mỗi khi anh ta định nghỉ ngơi, người quản lý lại đến động viên, nói rằng việc tăng ca chỉ là tạm thời, làm xong đợt này rồi thì có muốn tăng ca cũng chẳng có cơ hội nữa! Nhưng rồi nghĩ đến khoản tiền tăng ca ấy, cuối cùng Welbot vẫn kiên trì làm.

Mặc dù vậy, Welbot vẫn rất yêu thích xưởng cơ khí này, yêu quý cả ông chủ lẫn người quản lý của mình! Không vì gì khác, chỉ vì tiền lương ở xưởng cơ khí này cao hơn một chút so với các xưởng khác, hơn nữa người quản lý chưa bao giờ tùy tiện cắt xén lương. Dù có phải tăng ca nhiều một chút, nhưng tiền tăng ca thì trước giờ chưa bao giờ thiếu.

Đối với Welbot mà nói, chừng đó đã là quá đủ rồi. So với công việc trước đây, nơi này đơn giản là một trời một vực. Anh ta rất trân trọng công việc này, dù có bận rộn một chút, nhưng thu nhập lại cao! Kể từ khi vào xưởng cơ khí, địa vị của anh ta trong nhà được nâng cao rất nhiều, gặp chuyện lớn đều phải hỏi ý kiến anh ta mới quyết định!

"Vậy thì, mai anh đến xưởng hỏi thăm thêm rồi mới quyết định nhé!" Welbot suy nghĩ một lát rồi nói.

"Vậy cũng được, anh nhớ kỹ nhé! Nghe nói công trái có lãi suất rất cao đấy!" Irene Kéo nhắc nhở lần nữa.

"Anh biết rồi!" Welbot mệt mỏi đáp.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.