Dưới sự thúc đẩy của Ferdinand, không ai ở Bulgaria dám hành động mờ ám công khai. Các bộ ngành chính phủ đều dốc toàn lực phối hợp, nội các càng giám sát chặt chẽ, chỉ chờ kẻ nào không biết điều tự chui đầu vào rọ.

Đừng nghĩ rằng chỉ có Ferdinand mới nhăm nhe đến đám sâu mọt này; trên thực tế, nội các chính phủ do Constantine đứng đầu đã sớm để mắt tới chúng, chỉ là vướng mắc quá lớn, nhất thời khó bề ra tay.

Chẳng phải lúc này chính phủ đang túng quẫn hay sao? Dù việc phát hành một đợt trái phiếu chính phủ có thể giải quyết khó khăn trước mắt, nhưng khoản thâm hụt ngân sách từ năm 1896 vẫn chưa được xử lý dứt điểm.

Hơn nữa, một khi đợt trái phiếu này được phát hành, trong vài năm tới sẽ khó có thể trông cậy vào việc huy động thêm. Nền kinh tế Bulgaria còn yếu kém, tư bản trong dân hạn chế, việc có thể hấp thụ hết năm mươi triệu đầu tiên đã là sự ủng hộ lớn lao dành cho chính phủ.

Kể từ khi chính phủ Stam sụp đổ, chính phủ đã thu về một khoản tài sản lớn, giúp mọi người có vài năm sống dư dả. Giờ đây, các quan chức chính phủ đều đã hiểu rõ tình hình, và trong bối cảnh không có tiền, chống tham nhũng dường như cũng là một lựa chọn không tồi!

Dưới sự ủng hộ của Ferdinand, Cục Chống tham nhũng hoạt động hết công suất. Từng người quản lý cấp cao của Ngân hàng Quốc gia được mời lên "uống trà", rồi sau đó lại có thêm một nhóm quan chức chính phủ bị liên lụy.

Ở đâu cũng vậy, Ngân hàng Quốc gia cũng không ngoại lệ: phúc lợi tốt, đãi ngộ cao, công việc nhẹ nhàng không mệt mỏi, quả là một nơi an nhàn lý tưởng.

Quả nhiên là vậy, không tra thì thôi, vừa tra ra đã giật mình: từ trên xuống dưới, trong ngoài Ngân hàng đều đầy rẫy người có quan hệ.

Nếu chỉ có thế, chẳng đáng để Boris phải bận tâm, bởi đó là rắc rối của chính phủ, không liên quan đến ông ta. Nhưng vấn đề là, đám "quan hệ" này chẳng phải hạng xoàng xĩnh, chúng nghiện ngập cờ bạc, gái gú, ăn chơi trác táng, nên việc thò tay vào ngân hàng là điều không thể tránh khỏi.

Không nghi ngờ gì, lần này Boris đã tóm gọn tất cả, nhưng mạng lưới quan hệ rộng lớn phía sau khiến ông ta đau đầu. Vụ việc này liên lụy đến mọi ngành ở Bulgaria, kể cả Cục Chống tham nhũng; cộng gộp cả cán bộ lớn nhỏ cũng đủ lập thành một tiểu đoàn. Vậy phải xử lý đám người này thế nào?

"Thưa Cục trưởng, hay là chúng ta báo cáo lên trên đi, cấp trên bảo xử lý thế nào thì mình cứ làm theo thế ấy! Vấn đề liên quan đến những người này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, quả thực khó mà định đoạt!" Một thuộc cấp nhanh trí đã hiến kế cho Boris.

Boris bất đắc dĩ nói: "Ngươi nghĩ ta không nghĩ tới sao? Vấn đề này dù giao cho ai xử lý cũng đau đầu. Giờ liên lụy nhiều đến thế này, phía sau còn bao nhiêu nữa đây? Nếu tất cả bọn họ đều có vấn đề lớn thì quá dễ rồi, cứ tóm gọn hết là xong chuyện! Nhưng ngươi và ta đều biết, phần lớn chỉ là những chuyện vặt vãnh không đáng kể; nếu cứ theo tiêu chuẩn đó, e rằng cả tòa nhà chính phủ sẽ sớm trống rỗng mất! Thôi được, cứ báo lên đi!"

...

Nghe Boris báo cáo, Ferdinand không hề tức giận, trái lại còn khá hài lòng. Vốn nghĩ lần này sẽ lại có một nhóm người bị bắt, không ngờ sự liêm chính của các quan chức chính phủ lại có phần nâng cao, không mấy ai liều lĩnh thò tay.

Những chuyện vặt vãnh, Ferdinand không có thời gian quan tâm. Nhân vô thập toàn, ông ấy cũng không phải người hay bới lông tìm vết!

So với đó, Ferdinand quan tâm hơn đến việc lần này có thể thu về bao nhiêu. Ông nhìn Boris rồi thờ ơ hỏi: "Có bao nhiêu nhân viên liên quan đến vụ án, và tổng số tiền tang vật đã thu giữ là bao nhiêu?"

Thấy Ferdinand không tức giận, Boris cũng thả lỏng hơn, giảm bớt căng thẳng rồi trình bày: "Đại Công các hạ, Ngân hàng Quốc gia Bulgaria từ trên xuống dưới, bao gồm cả những nhân viên đã nghỉ việc, tổng cộng 386 người đã bị liên lụy. Tổng số tiền liên quan lên tới 35,45 triệu Lev. Các thủ đoạn phạm tội bao gồm biển thủ trực tiếp, tìm kẽ hở, cho bạn bè và người thân vay tiền không đúng quy định, cho vay phi pháp, thậm chí dùng vốn ngân hàng để cho vay nặng lãi kiếm lời riêng, cùng hàng loạt thủ đoạn khác!"

Nghe lời trình bày của Boris, Ferdinand càng thêm hứng thú, quan tâm hỏi: "Nếu dốc toàn lực thu hồi, có thể vãn hồi được bao nhiêu thiệt hại?"

Boris suy nghĩ một lát rồi đáp: "Đại Công các hạ, việc này trong thời gian ngắn không thể nào ước tính được! Trong số đó, một nhóm người đã trực tiếp ăn chơi trác táng, phung phí hết; một nhóm khác lợi dụng để kiếm tư lợi, rồi dùng khoản tiền đó để đầu tư mới, đưa vào các doanh nghiệp, có lời có lỗ. Theo luật chống tham nhũng mới, tất cả những khoản này đều nằm trong phạm vi thu hồi, giá trị khó lòng đong đếm!"

Ferdinand hài lòng gật đầu. Càng khó tính toán, càng chứng tỏ phạm vi liên đới rộng lớn và số tiền liên quan càng nhiều. Ông thầm thán phục sự sáng suốt của mình khi đã kịp thời sửa đổi quy định về phạm vi thu hồi tài sản tham ô.

Dựa theo quy định mới, chỉ cần là tham ô, toàn bộ tài sản cũng sẽ trực tiếp được liệt vào tài sản bất chính. Nói cách khác, một người tham ô thì toàn bộ gia sản của họ, kể cả lợi nhuận từ đầu tư, đều sẽ bị chính phủ tịch thu toàn bộ.

Ferdinand suy nghĩ một chút rồi nói: "Đem danh sách các quan chức có tình tiết nhẹ hơn giao cho nội các, để họ giải quyết mớ hỗn độn này! Ngoài ra, công bố Ngân hàng Quốc gia sẽ tạm dừng mọi hoạt động để chấn chỉnh, kiểm tra toàn bộ các khoản cho vay, xem có bao nhiêu nợ xấu, khoản nợ khó đòi!"

Boris thật sự muốn nói, đây không phải là việc của ông ta, nhưng sau nhiều năm lăn lộn chốn quan trường, khả năng chính trị của ông đã được nâng cao đáng kể. Ferdinand đã ra lệnh, ông ta rất sáng suốt mà không dám có ý kiến phản đối. Cùng lắm thì khi các ngành khác xử lý, ông ta sẽ tới giám sát, vậy là coi như hoàn thành nhiệm vụ!

Ferdinand chẳng thèm quan tâm suy nghĩ của Boris, bởi lẽ vốn dĩ ông đã cố ý sắp đặt như vậy. Có người giám sát bên cạnh, hiệu suất làm việc của cấp dư��i tự nhiên sẽ cao hơn một chút.

...

Về phần Thủ tướng Constantine, ông ta cảm thấy bất ổn. Sau khi nhận được danh sách, ông ta lập tức thấy đau đầu.

"Quái lạ, sao lại liên lụy nhiều người đến thế?"

Để phản ánh toàn diện vấn đề, Boris đã gửi toàn bộ danh sách những người liên quan, với nguyên tắc "thà giết lầm còn hơn bỏ sót". Giờ đây, gần như một nửa số quan chức của các bộ ngành ở Sofia đều có tên trong danh sách.

"Chekhov, bạn của ta, ngươi nghĩ chúng ta nên xử lý thế nào cho ổn thỏa?"

Chekhov suy nghĩ một lát rồi lạnh nhạt nói: "Constantine, ngươi lo lắng thái quá rồi! Boris đang bày tỏ sự bất mãn với chúng ta đấy! Ngươi xem, như cái tên Jael này, chỉ vì ăn cơm vài lần với quản lý cấp cao ngân hàng quốc gia thì chẳng lẽ không thể là do đối phương mời sao! Cái đó mà cũng là vấn đề à? Cùng lắm thì chỉ là vấn đề đạo đức cá nhân, chỗ ăn cơm lại chọn ở hộp đêm! Nếu có giao dịch gì mờ ám, e rằng họ đã sớm bắt người rồi, làm gì có chuyện họ lại báo cáo vấn đề cho chúng ta!"

Constantine trầm tư một hồi, nói: "Ừm, hình như ngươi nói cũng phải! Bảy tám trăm người lớn nhỏ này, nếu tất cả đều bị liên lụy, thì chúng ta cũng chẳng cần làm gì nữa, cứ thế mà từ chức đi!"

"Nhưng đám người này cũng không thể dung túng, hãy thông báo phê bình nội bộ chính phủ đi! Sau đó toàn bộ tiến hành tái giáo dục, rồi tổ chức thi cử. Ai không đạt chuẩn thì trực tiếp đuổi việc!"

Chỉ vài câu nói, Constantine đã quyết định tương lai của đám kẻ xui xẻo này. Còn việc trong danh sách Boris cung cấp có bao nhiêu người bị oan, ông ta không màng, cũng chẳng có hứng thú đi truy cứu!

Cuộc biến động ở Ngân hàng Bulgaria kéo dài đến tận năm 1894 mới kết thúc, chủ yếu là do quá trình thanh tra tài sản.

Đây là vụ án tham ô lớn thứ hai kể từ khi Ferdinand lên ngôi, liên quan đến hơn ba trăm người, tất cả đều bị tuyên án nặng. Nhẹ thì hơn mười năm tù là chuyện thường, khiến các mỏ trên núi lại có thêm một nhóm lao động khổ sai.

Quá trình thanh tra đã phát hiện ra tổng cộng hơn 53 triệu Lev nợ xấu và khoản nợ khó đòi, có thể nói Ngân hàng Quốc gia Bulgaria đã bị rút ruột hoàn toàn. Nếu là một ngân hàng tư nhân, có lẽ giờ đây đã phải tuyên bố phá sản!

May mắn thay, đám sâu mọt này không phải hạng ăn hại hoàn toàn; nhiều người trong số đó có khả năng quản lý tài chính khá tốt, hơn nữa gia đình họ cũng rất giàu có, giúp chính phủ thu hồi được một phần thiệt hại.

Trên lý thuyết, tổng tài sản bị kê biên lên tới chín mươi tám triệu Lev. Tuy nhiên, trên thực tế, rất nhiều tài sản đều là cổ phần nhà máy, hoặc đã biến thành nông trường và các tài sản cố định khác, còn tiền mặt thì chưa tới mười triệu Lev.

Ý định dùng việc chống tham nhũng để giải quyết khủng hoảng tài chính của Ferdinand vừa mới nhen nhóm đã thất bại.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng ngôn ngữ sống động nhất.