Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 249 : Giáo dục, công nghiệp, giao thông

Gần cuối năm, Ferdinand bận rộn với công việc. Vừa xử lý xong vấn đề dân tộc, kế hoạch thường niên và dự toán tài chính năm 1902 lại sắp bước vào giai đoạn cuối cùng.

Trên thực tế, những vấn đề này đã được thảo luận rất nhiều lần, nhưng nhiều chuyện không do ý thức chủ quan của con người quyết định, mà thay đổi theo những biến động khách quan của thực tế.

Cũng như bây giờ, Đại thần Giáo dục Chekhov với vẻ mặt sầu não nói: "Bệ hạ, Bộ Giáo dục e rằng không thể hoàn thành kế hoạch chúng ta đã đặt ra!"

Ferdinand hơi biến sắc. Những năm gần đây, các bộ ngành Bulgaria hiếm khi không hoàn thành kế hoạch, nhất là những kế hoạch do chính họ đề ra!

"Chuyện gì xảy ra?" Ferdinand nghi ngờ hỏi.

Cần biết rằng dưới sự lãnh đạo của Chekhov, Bộ Giáo dục những năm gần đây đã hoàn thành rất tốt các công tác, nền giáo dục cơ sở của Bulgaria thậm chí đã từng đứng đầu thế giới!

Vậy mà bây giờ, kế hoạch do chính Bộ Giáo dục đặt ra trước đó, còn chưa kịp đưa vào thực hiện, đã tự tuyên bố không thể hoàn thành. Đây là điều hoàn toàn bất thường!

Chekhov cười khổ nói: "Trước đây Bộ Giáo dục chúng ta đã có sự sai sót trong tính toán. Qua số liệu sơ bộ từ cuộc tổng điều tra dân số, chúng ta phát hiện số lượng người mù chữ thực tế ở Bulgaria bây giờ cao hơn nhiều so với dự đoán ban đầu!

Hiện tại chúng ta có hơn 13 triệu dân, trong đó số người mù chữ không dưới bảy triệu. Dù đã trừ đi hơn hai triệu người già và trẻ em, vẫn còn gần năm triệu người cần được giáo dục xóa mù chữ. Con số này nhiều hơn gần một triệu người so với ước tính trước đây!

Không chỉ vậy, kế hoạch xây mới hai trường đại học tổng hợp trước đây cũng đành phải tạm dừng.

Hiện tại, số học sinh tốt nghiệp trung học trên cả nước vào khoảng 12 nghìn người, trong đó tám mươi lăm phần trăm tập trung ở vùng lãnh thổ nguyên thủy của chúng ta.

Nếu bây giờ mở rộng thêm hai trường đại học, sau khi mở rộng tuyển sinh, số lượng thí sinh trúng tuyển hằng năm sẽ vượt quá năm nghìn người.

Khi đó, chất lượng đầu vào của sinh viên chắc chắn sẽ giảm sút đáng kể. Thay vì mù quáng tăng số lượng mà hạ thấp chất lượng trường học, thà không mở rộng tuyển sinh còn hơn!"

Ferdinand khẽ xoa trán. Ban đầu, ông vốn dĩ cho rằng chất lượng dân số ở vùng Balkan dưới sự cai trị của Đế quốc Ottoman đã đủ kém, với tỷ lệ mù chữ bảy tám mươi phần trăm.

Không ngờ rằng, không có gì là tồi tệ nhất, chỉ có tồi tệ hơn! Các khu vực khác của Đế quốc Ottoman mới thực sự tồi tệ, dựa trên số liệu mà suy đoán, những người di cư từ Đế quốc Ottoman cơ bản đều có thể coi là mù chữ!

Tất nhiên, cũng có thể họ không mù chữ, chỉ là không biết chữ Bulgaria, và giờ đây, để tránh bị phát hiện rồi trục xuất về Đế quốc Ottoman, họ đành phải giả vờ mù chữ!

Điều này cũng dễ hiểu, những người Bulgaria ở vùng đất thuộc Đế quốc Ottoman sau này, ngoài một phần nhỏ quay trở về Bulgaria, số còn lại dần dần biến mất trong dòng chảy lịch sử. Dù sao, việc đồng hóa một nhóm người mù chữ quả thực là điều không thể dễ hơn!

Tỷ lệ biết chữ thấp như vậy, vậy thì số người có thể đăng ký thi đại học tự nhiên càng ít!

Hiển nhiên Ferdinand đã bỏ qua một điều rằng, nền giáo dục cơ sở ở khu vực Macedonia và Thrace lại không liên quan nhiều đến người Ottoman, mà là kết quả nỗ lực của các đời chính phủ Bulgaria!

Hai mươi phần trăm ngân sách quốc gia hằng năm đều được đầu tư vào phát triển văn hóa và tôn giáo, liên tục kiên trì hơn hai mươi năm, làm sao có th��� không đạt được kết quả chứ?

Ferdinand suy nghĩ một lát rồi nói: "Việc giáo dục xóa mù chữ vẫn phải đẩy mạnh, chính quyền địa phương cần phối hợp chặt chẽ với công tác của Bộ Giáo dục. Kế hoạch cũ đã không còn phù hợp, Bộ Giáo dục hãy đưa ra kế hoạch mới!

Về vấn đề mở rộng đại học, vậy thì trước tiên hãy xây dựng một trường đại học chuyên về khoa học kỹ thuật! Chúng ta vẫn phải tiếp tục giữ vững nguyên tắc thà ít còn hơn cẩu thả, lấy việc đảm bảo chất lượng sinh viên làm ưu tiên hàng đầu, số lượng tuyển sinh không nên quá nhiều!"

Bulgaria thực hiện nền giáo dục cơ sở toàn dân và giáo dục đại học tinh hoa đều được coi trọng. Ferdinand đương nhiên không thể tùy tiện mở rộng tuyển sinh, bởi vì trong thời đại này, tài nguyên giáo dục đại học có hạn. Ngay cả khi muốn áp dụng chiến thuật biển người, điều đó cũng không phù hợp với Bulgaria chút nào!

Nếu mù quáng tạo ra một đống trường học chỉ có số lượng mà không có chất lượng, thì ngoài lãng phí tài nguyên còn có tác dụng gì nữa?

Chẳng lẽ th��t sự như người đời sau nói: Đại học không phải là nơi học kiến thức, mà chỉ là nơi dạy cho sinh viên phương pháp học tập sao?

Thà rằng như vậy, Ferdinand thà lập ra thêm vài trường kỹ thuật, ít nhất cũng đào tạo ra được kỹ sư, không cần lo lắng vấn đề nghề nghiệp, mà có thể trực tiếp cống hiến sức mình cho công cuộc xây dựng Bulgaria!

Dù sao cũng hơn là đào tạo ra một đám kẻ chỉ biết nói suông, không học được kiến thức chuyên môn nào, ra xã hội chẳng biết làm gì. Ngoài việc nói lung tung, họ chỉ biết ăn không ngồi rồi, tiếp thu những tư tưởng hỗn loạn rồi sau đó tìm cách trả thù xã hội!

Do đó, giới giáo dục vẫn luôn cố gắng tranh thủ đưa các chuyên ngành văn khoa vào đại học, nhưng lần này lại bị Ferdinand gạt bỏ. Ngược lại, ưu tiên đào tạo nhân tài khoa học kỹ thuật công nghệ là quốc sách hàng đầu của Ferdinand, vĩnh viễn không thể dao động!

Cũng không phải hoàn toàn như vậy, các chuyên ngành có tính thực dụng cao như luật pháp, ngoại ngữ đã sớm được đưa vào chương trình đào tạo của các trường đại học Bulgaria, coi như là số ít chuyên ngành văn khoa may mắn còn tồn tại!

Đại thần Giáo dục Chekhov cười khổ đáp: "Được rồi, Bệ hạ! Bộ Giáo dục chúng thần sẽ nhanh chóng đưa ra phương án phù hợp hơn!"

Ông ta biết phía trước sẽ còn nhiều phiền phức. Giáo dục xóa mù chữ thì thôi, không mấy người quan tâm; nhưng kế hoạch xây thêm hai trường đại học thì trong giới giáo dục đó chẳng phải là bí mật gì, rất nhiều người vẫn còn đang ngóng đợi.

Nhất là việc chuẩn bị mở rộng tuyển sinh các chuyên ngành văn khoa, nay lại bị đóng cửa, điều này đối với nhiều bậc "lão phu tử" mà nói, là tuyệt đối không thể chấp nhận được!

Biểu tình thị uy, tìm chính phủ kháng nghị? Điều này thì họ không thể làm được, vì chính phủ làm như vậy là có lý do chính đáng. Theo cách nói của Ferdinand thì: "Tất cả đều lấy việc xây dựng Bulgaria làm nền tảng!"

Điểm này được mọi tầng lớp xã hội Bulgaria cùng nhau công nhận!

Bulgaria bây giờ khó khăn lắm mới leo đến ngưỡng cửa cường quốc hạng hai. Nếu có thể thực hiện một bước nhảy vọt, chưa chắc đã không thể trở thành một cường quốc châu Âu nữa, sau sáu nước Anh, Pháp, Nga, Đức, Áo, Ý!

Cũng chính vì vậy, nhiều mâu thuẫn xã hội trong nước Bulgaria hiện tại đều bị mục tiêu chung này kìm nén, mọi người cũng sẵn lòng phấn đấu hết mình vì mục tiêu vĩ đại này!

Nhưng, không thể tìm chính phủ gây phiền toái, cũng không có nghĩa là không thể gây phiền phức cho Bộ Giáo dục. Các bậc "lão phu tử" khác thì không có biện pháp gì, nhưng khả năng thuyết giáo thì vẫn rất lợi hại!

Chekhov đã có thể tưởng tượng tai mình trong tương lai sẽ chẳng được yên tĩnh!

Tất nhiên, những vấn đề này Ferdinand liền giả vờ như không biết. Đối với những bậc lão tiền bối đức cao vọng trọng trong giới giáo dục này, ngay cả ông cũng không thể làm phật ý họ!

Họ thực sự có đạo đức cao thượng, yêu quý học thuật của mình, cũng yêu quý Bulgaria, sẵn lòng hy sinh tất cả vì quốc gia này!

Lúc trước khi thành lập Đại học Bulgaria, Ferdinand đã lấy lý do quốc gia cần phát triển để gạt bỏ nhiều chuyên ngành, vậy mà họ cũng không hề làm ầm ĩ, chỉ cắn răng chấp nhận!

Giờ đây, khi thấy quốc gia lớn mạnh hơn, họ lại ra mặt tranh thủ lợi ích cho sự nghiệp mình yêu quý, xét về tình và lý thì vẫn có thể chấp nhận được!

Tất nhiên còn một nguyên nhân quan trọng nhất, đó là nhóm người này đều là phái bảo hoàng ngoan cố, bài xích mọi tư tưởng mới mẻ, hỗn loạn. Đây mới là lý do chính khiến Ferdinand luôn tôn trọng và ưu ái họ như vậy!

Ferdinand bây giờ tâm trạng rất buồn bực. Trước đây, Bulgaria cơ bản đã xóa bỏ nạn mù chữ, nền giáo dục cơ sở đứng đầu thế giới, ngay cả trong lĩnh vực giáo dục đại học, cũng thuộc top mười thế giới!

Nhưng giờ thì sao, việc đứng chót thế giới thì chưa đến mức, châu Á và châu Phi còn có cả một đống nước tệ hơn làm nền. Tuy nhiên, việc đứng chót châu Âu thì cũng sắp rồi, may mà có láng giềng Montenegro và Hy Lạp giúp họ đội sổ!

Tất nhiên, họ cũng là do bị số dân mới gia tăng kéo lùi lại!

Xử lý xong những rắc rối về giáo dục, Ferdinand tưởng rằng mọi chuyện sẽ kết thúc, không ngờ phiền phức lớn hơn lại ập đến.

Đại thần Công nghiệp là người đầu tiên chĩa mũi dùi vào Bộ Giao thông vận tải: "Bệ hạ, giao thông đường sá trong nước chúng ta bây giờ thực sự quá tệ, ngay cả nhiều thành phố quan trọng cũng chưa được mạng lưới đường sắt bao phủ!"

Ngoài ra, chất lượng mạng lưới đường bộ của chúng ta cũng không đạt tiêu chuẩn, nhiều nơi xe ngựa đi lại cũng h��t sức khó khăn.

Cần biết rằng thế kỷ 20 là một thế kỷ phát triển tiến bộ, bây giờ xe hơi đã xuất hiện, chẳng bao lâu nữa xe hơi sẽ thay thế xe ngựa, trở thành phương tiện giao thông chủ yếu nhất.

Đường sá ở nhiều khu vực của chúng ta, ngay cả xe ngựa chạy hiện tại cũng khó khăn, huống hồ là xe hơi với yêu cầu đường sá cao hơn nhiều?

Giao thông trong nước Bulgaria bây giờ đã kìm hãm sự phát triển kinh tế của chúng ta, là yếu tố chủ yếu nhất. Bộ Giao thông vận tải quá tắc trách!"

Nghe Đại thần Công nghiệp nói một cách hùng hồn như vậy, Đại thần Giao thông lập tức không hài lòng. Bộ Giao thông vận tải Bulgaria tuyệt đối là bộ giao thông bận rộn nhất toàn thế giới. Số lượng đội quân sửa đường dưới quyền đã liên tục hơn mười năm vượt quá ba phần trăm tổng dân số Bulgaria!

"Thế này còn gọi là không làm ư? Thế nào mới gọi là có làm chứ? Vì công cuộc xây dựng giao thông của Bulgaria, các quan chức Bộ Giao thông vận tải đã nỗ lực không ngừng, không phải chạy chỗ này thì cũng chạy chỗ kia, khắp nơi đốc thúc thi công, giải quyết vấn đề!

Nói bậy nói bạ! Bệ hạ, rõ ràng là chính Bộ Công nghiệp họ không biết cầu tiến, tại sao có thể bôi nhọ chúng thần?

Bộ Giao thông vận tải chúng thần có hành động hay không, chiều dài đường sắt, đường bộ mới tăng hằng năm chính là bằng chứng tốt nhất! Năm ngoái, tổng chiều dài đường sá đã hoàn thành xây dựng ở Bulgaria lại đứng đầu thế giới!

Ngược lại, chính Bộ Công nghiệp đã cản trở chúng thần, ngay cả vật liệu thép cần để xây đường sắt cũng không thể đáp ứng đủ, còn muốn vận dụng ngoại hối quý giá của chúng ta để nhập khẩu từ nước ngoài, đơn giản là mất mặt xấu hổ!"

Lời của Đại thần Giao thông vận tải như vậy, không nghi ngờ gì đã chọc giận Đại thần Công nghiệp. Hiện tại, chính phủ Bulgaria đang đầu tư một lượng lớn vốn vào ngành công nghiệp, đồng thời cũng cắt giảm kinh phí của các bộ ngành khác, khiến nhiều ngành có thành kiến.

Bây giờ Bộ Công nghiệp trên dưới đều đang nén một hơi, nhất định phải đạt được thành quả để quốc dân thấy rõ, chứng minh khoản đ��u tư này là xứng đáng!

Chỉ thấy Đại thần Công nghiệp phẫn nộ đứng lên nói: "Ngươi đang vu khống trắng trợn! Bộ Công nghiệp chúng ta chẳng lẽ không cố gắng sao? Chẳng lẽ sự tăng trưởng của chúng ta trong ngành công nghiệp ngươi không nhìn thấy sao?"

Đại thần Giao thông châm chọc nói: "Thấy chứ, nhưng nếu khoản kinh phí này cấp cho chúng thần, thì vấn đề giao thông bây giờ đã sớm được giải quyết rồi, chứ không phải tăng trưởng với tốc độ rùa bò như các ngươi!"

Ferdinand giận dữ hét: "Dừng lại! Ồn ào gì vậy? Nơi đây không phải là chỗ các ngươi cãi vã ầm ĩ, muốn cãi vã thì về nhà mà cãi!

Các ngươi đều là những quan chức cấp cao của chính phủ Bulgaria, vậy mà chỉ vì chút chuyện nhỏ mà cãi cọ ầm ĩ, phẩm chất của các ngươi ở đâu?

Cãi cọ có giải quyết được vấn đề không? Nếu có thể, các ngươi cứ tiếp tục cãi vã. Nếu không thể, thì hãy ngồi đàng hoàng xuống cho ta, suy nghĩ cách giải quyết!"

Nói thật, Ferdinand lúc này chỉ muốn cười. Đám giám đốc kỹ thuật (CTO) này cãi nhau với những lý lẽ nông cạn, thực sự mất mặt đến tận nhà bà ngoại.

Những lời họ nói ra khắp nơi đều sơ hở, hoàn toàn là không hề suy nghĩ kỹ mà tự nhiên thốt ra!

Ngươi coi như muốn công kích người khác, cũng phải biết cách chửi xéo chứ! Họ thế này đâu giống đang mắng người, rõ ràng là đang giúp đối thủ khoe công thì có!

Về phần mâu thuẫn giữa hai bên, đều do chữ "Tiền" mà ra. Trước đây, trọng tâm đầu tư của Bulgaria vẫn luôn là xây dựng giao thông. Nhưng sau khi khủng hoảng kinh tế bùng nổ, để mua đáy giá thấp, trọng tâm đầu tư đã chuyển sang ngành công nghiệp.

Hiện tại, vấn đề cả hai người nêu ra đều thực sự tồn tại, hơn nữa, trong chốc lát, chẳng ai có cách nào giải quyết được!

Ferdinand là người xuyên việt, nhưng ông cũng không phải là thần, cũng không hề mang theo "hack"!

Đường sá cần phải xây từng mét một, công nghiệp cũng cần tích lũy từng chút một! Mà những điều này đều cần thời gian, không thể nào một bước là xong ngay được!

Bây giờ vấn đề giao thông của Bulgaria, chủ yếu tập trung ở vùng Macedonia cùng vùng Albania, cùng với vùng Kosovo.

Thời kỳ Đế quốc Ottoman, chính phủ Ottoman có lẽ không hề có khái niệm về xây dựng, cơ sở hạ tầng cực kỳ tồi tệ. Giờ đây, những vấn đề này lại đến lượt Ferdinand phải đau đầu.

Từ khi tiếp quản vào năm 1897, đến năm 1898 bắt đầu công việc xây dựng, thời gian đã trôi qua bốn năm. Việc xây dựng các đại lộ giao thông then chốt cũng chỉ mới hoàn thành bước đầu được hai phần ba, còn các tuyến nhánh thì càng khỏi phải nói!

Dựa theo kế hoạch của Bộ Giao thông vận tải, sau khi hoàn thành toàn diện, tổng chiều dài đường sắt của Bulgaria sẽ đạt tới 40.000 km, tổng chiều dài đường bộ còn đạt tới con số kinh ngạc 90.000 km!

Tất nhiên, kế hoạch này cũng chỉ vẻn vẹn là một bản kế hoạch, muốn thực hiện mục tiêu này còn xa vời vợi. Trước mắt, tổng chiều dài đường sắt của Bulgaria chỉ có 12.867 km, tổng chiều dài đường bộ chỉ là 21.365 km, ngay cả một phần tư cũng chưa đạt tới!

À, so sánh với nó, kế hoạch đại công nghiệp của Bộ Công nghiệp thực sự còn đáng sợ hơn. Kế hoạch đường sá của Bộ Giao thông vận tải tuy có quy mô lớn, nhưng Ferdinand cảm thấy nếu cố gắng khoảng mười mấy hai mươi năm, Bulgaria vẫn có thể hoàn thành được!

Còn cái kế hoạch đại công nghiệp đó ư? Ferdinand cho rằng cứ đừng nói đến nữa. Lấy mục tiêu vượt qua Anh Pháp, nằm mơ nghĩ đến thì dễ, nhưng thực tế thì sao? Ngay cả Đế quốc Đức còn đang phấn đấu vì điều đó kia mà?

Bây giờ chưa trải qua Thế chiến II, Anh Pháp vẫn còn ở thời kỳ cường thịnh, với tiềm lực của Bulgaria bây giờ, nằm mơ một chút thì được rồi.

Muốn thực hiện được, Ferdinand cho rằng trước tiên phải mở rộng bản thổ gấp mười lần, tám lần, rồi lại tăng dân số gấp mười lần, tám lần. Về lý thuyết, nếu lại phấn đấu thêm mười mấy hai mươi năm, thì xấp xỉ có thể thực hiện được!

Tất nhiên, giấc mộng cường quốc công nghiệp của Bộ Công nghiệp, Ferdinand không hề đánh thức họ. Ít nhất họ cũng tìm được một mục tiêu vĩ đại và đang phấn đấu vì nó, dù sao cũng hơn nhiều so với việc là một cái xác không hồn không có lý tưởng!

Biện pháp thì nhiều hơn vấn đề, đó là người chủ nghĩa lý tưởng!

Vấn đề thì nhiều hơn biện pháp, đó là thực tế xã hội!

Ý tưởng hay, Ferdinand không có, các quan chức cấp cao chính phủ Bulgaria cũng chẳng ai có thể đưa ra được!

Bất kể nói thế nào, những vấn đề mà Đại thần Công nghiệp và Đại thần Giao thông nêu ra đều là sự thật khách quan đang tồn tại, và trong ngắn hạn chẳng ai có thể giải quyết được!

Ferdinand suy nghĩ một lát rồi nói: "Các ngươi đều là tinh hoa của Bulgaria, đang dẫn dắt Bulgaria tiến lên. Gặp phải vấn đề thì hãy nghĩ cách giải quyết vấn đề đó!

Vấn đề về công nghiệp, Bộ Công nghiệp các ngươi tự giải quyết, ta là kẻ ngoại đạo sẽ không can thiệp!

Về vấn đề giao thông, ta có một đề nghị: dựa theo luật pháp Bulgaria, có luật nghĩa vụ quân sự toàn dân. Nhưng bây giờ số lượng dân số của chúng ta đã tăng lên rất nhiều, quân đội chắc chắn không thể trưng binh toàn bộ!

Vậy thì phần những người có nghĩa vụ quân sự còn lại này, chi bằng thành lập một binh đoàn sản xuất xây dựng, chuyên trách công việc sản xuất và xây dựng.

Bộ Giao thông vận tải và Bộ Lục quân các ngươi hãy phối hợp một chút, mượn họ về dùng thử một thời gian. Cứ như vậy, lại có thể có thêm không ít sức lao động!"

Ferdinand rất rõ ràng, những vấn đề mà các bộ ngành nêu ra bây giờ đều là để được chia thêm một phần trong việc phân bổ kinh phí hằng năm sắp tới.

Hiển nhiên, họ cũng chỉ là nghĩ nhiều mà thôi, Bộ Tài chính không thể nào đồng ý tăng ngân sách! "Không có tiền" là lý do Bộ Tài chính thường dùng nhất, và cũng là lý do hiệu quả nhất!

Bất kể ngươi có lý do gì đi nữa, tổng chi ngân sách chỉ có bấy nhiêu, nếu muốn thì chỉ có thể đi tranh giành với các ngành khác!

Về phần cái chủ ý ông ta đưa ra, kia hoàn toàn chính là một ý tưởng tồi tệ, ít nhất là đối với Bộ Giao thông vận tải mà nói!

Quân đội cũng không dễ nói chuyện như vậy đâu. Muốn mượn người thì được thôi, chỉ cần đưa tiền là xong, kinh phí quân đội của họ cũng eo hẹp lắm chứ!

Nếu không, dù họ có đi khai hoang làm ruộng, cũng sẽ không không công giúp một tay đâu. Dù sao làm ruộng cũng có thu nhập, đúng không?

Sự thật không nằm ngoài dự đoán của Ferdinand. Cuối cùng, việc phân bổ kinh phí về cơ bản vẫn theo đúng kế hoạch đã định. Muốn giành giật miếng ăn từ miệng cọp, ít nhất cần một lý do mà Ferdinand phải công nhận!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin đừng tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free