Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 276 : Ranh giới cuối cùng ở đâu?

Bulgaria có lý do để không thể không gây chiến, và Đế quốc Ottoman cũng đang trong tình thế tiến thoái lưỡng nan tương tự!

Sau thất bại trong Chiến tranh Balkan, Đế quốc Ottoman đã tiến hành một cuộc cải cách từ trên xuống dưới, và bề ngoài trông có vẻ thành công. Sau cuộc cải cách này, chính phủ Ottoman trong thời gian ngắn đã nâng cao tổng hợp quốc lực, đồng thời xây dựng được một quân đội hiện đại hóa.

Tuy nhiên, chủ nghĩa dân tộc trong nước cũng bắt đầu phát triển mạnh mẽ. Chỉ cần nhìn vào vô số các nhóm cực đoan đang hoạt động, người ta sẽ hiểu rằng nội bộ Đế quốc Ottoman vẫn chưa thực sự ổn định!

Đối với chính phủ Ottoman mà nói, phát động chiến tranh để chuyển hướng mâu thuẫn nội bộ cũng là một lựa chọn tốt, nhưng thời điểm này lại không nên là bây giờ. Ít nhất là trước khi hải quân Đế quốc Ottoman hoàn thành tái thiết, họ không hề mong muốn xung đột với Bulgaria!

Thế nhưng, thật đáng tiếc Ferdinand sẽ không cho họ cơ hội đó. Sau khi "sự kiện pháo kích Kavála" xảy ra, chính phủ Ottoman đều biết chiến tranh sắp bùng nổ sớm hơn dự kiến!

Đúng vậy, sự kiện pháo kích lần này đã bị chính phủ Ottoman lầm tưởng là do các nhóm cực đoan trong nước gây ra! Họ cho rằng những phần tử cực đoan đã không còn kiên nhẫn và khẩn cấp muốn phát động chiến tranh; dù lần này có giải quyết được vấn đề, các phần tử cực đoan vẫn sẽ tiếp tục gây rắc rối.

Trừ phi có thể tóm gọn tất cả các phần tử cực đoan trong nước, nếu không những chuyện như vậy là không thể tránh khỏi!

Chính phủ Ottoman cũng không thể nào cứ mãi giải quyết hậu quả cho bọn họ. Ít nhất là với sự việc hiện tại, chính phủ Ottoman đã không thể che đậy được nữa!

Về phần số tiền bồi thường cắt cổ lên tới một trăm triệu bảng Anh mà Bulgaria đưa ra, chính phủ Ottoman cũng tuyệt đối không thể nào chi trả nổi. Nếu họ có khoản tiền dư này, đã sớm dùng để tăng cường quân bị và chuẩn bị chiến đấu rồi.

À, không đúng rồi! Thông thường, số tiền đó sẽ đi thẳng vào túi các quan chức.

Cái "thần kỹ" tham ô cha truyền con nối này đến nay đã được giới quan lại Đế quốc Ottoman phát huy đến mức "đăng phong tạo cực", đạt tới cảnh giới "phản phác quy chân"!

Mặc dù chính phủ Ottoman đã tiến hành một cuộc cải cách, nhưng quý tộc vẫn là quý tộc, quan chức vẫn là quan chức. Con người không thay đổi, bản chất cố hữu cũng khó mà thay đổi được!

Ferdinand đã chuẩn bị sẵn sàng cho chiến tranh. Phái đoàn ngoại giao của Bulgaria, về cơ b���n, chỉ được phái đi để đối phó lấy lệ, ông dĩ nhiên không bận tâm đến kết quả đàm phán.

Nhưng Sultan thì không như vậy. Đế quốc Ottoman lại vô cùng coi trọng cuộc đàm phán này; dù không thể giải quyết với Bulgaria, ít nhất họ cũng phải xoa dịu được các quốc gia khác chứ?

Nói một cách đơn giản, một mình đối phó Bulgaria thì còn gắng gượng được, nhưng để cả hội đồng cùng tiến lên thì đành chịu!

Đế quốc Ottoman luôn để mắt tới tình hình châu Âu, Sultan vẫn có chút kiến thức. Chuyện bị vạn quốc tuyên chiến, ông ta tuyệt đối không dám làm!

Cho dù các quốc gia liên quan hiện tại chỉ có khoảng mười mấy nước, chính phủ Ottoman cũng kiên quyết bày tỏ: sợ hãi!

Không chọc nổi thì không chọc nổi. Dù là xin lỗi, hay bồi thường tiền trợ cấp, đều có thể thương lượng, chỉ cần không quá đáng, tôi đều đồng ý!

"Đàm phán tiến hành thế nào rồi?" Sultan sốt ruột hỏi.

Thủ tướng khó xử nói: "Cuộc đàm phán tiến triển rất không thuận lợi. Người Anh công nhận yêu cầu bồi thường mà Bulgaria đưa ra, họ cho rằng mức bồi thường cho các nhà ngoại giao mà người Bulgaria đưa ra là phù hợp với giá trị sinh mạng của họ!

Hơn nữa, điều đó còn nhận được sự ủng hộ của đại diện nhiều quốc gia, họ yêu cầu chúng ta nhanh chóng bồi thường thiệt hại. Trong số đó còn bao gồm cả Đế quốc Áo-Hung!"

Điều này không thể trách Đế quốc Áo-Hung chơi xấu đồng đội được, dù sao họ cũng có người thiệt mạng. Là nạn nhân, họ cũng cần được bồi thường! Nếu có thể kiếm đậm, tại sao phải từ bỏ chứ?

Phải biết, dựa theo đề xuất của Bulgaria, chỉ riêng việc công sứ Áo-Hung thiệt mạng cũng có thể được bồi thường năm triệu bảng Anh. Dựa vào đâu mà họ lại tùy tiện từ bỏ số tiền lớn này?

Ngay cả người Đức cũng không thể ngăn cản họ bảo vệ lợi ích của mình!

Sultan tức giận nói: "Họ đều đang thừa nước đục thả câu sao? Thưa Thủ tướng, khanh có đề nghị gì để hóa giải những khó khăn do các quốc gia gây ra không?"

Thủ tướng suy nghĩ một lát rồi nói: "Tâu Đại Sultan vĩ đại, tình hình tài chính của chúng ta, họ đều biết cả.

Biết rõ chúng ta không thể nào thanh toán số tiền lớn này, nhưng họ vẫn cứ kiên quyết. E rằng họ có mục đích khác!

Vì vậy, muốn giải quyết vấn đề này, e rằng trước tiên chúng ta phải làm rõ mục đích của họ, khi đàm phán lại sẽ dễ dàng hơn một chút!"

Nghe lời Thủ tướng, sắc mặt Sultan hơi giãn ra. Chỉ cần có thể giải quyết được mười mấy quốc gia này, một chọi một với Bulgaria, Đế quốc Ottoman vẫn có khả năng đánh trả. Dù sao cũng sẽ không gặp tai họa diệt vong!

Ngược lại, Bulgaria cũng không phải "gấu xù", không thể nào nuốt chửng cả Đế quốc Ottoman với mấy triệu kilômét vuông lãnh thổ này. Các cường quốc cũng sẽ không đồng ý.

"Được, vậy mọi chuyện sau này, cứ giao cho khanh xử lý. Bằng mọi giá cũng phải kết thúc màn kịch này!"

Đúng vậy, trong mắt Sultan, đây chính là một trò hề từ đầu đến cuối, chỉ là một trò hề đe dọa đến sự sống còn của Đế quốc Ottoman!

...

Không nhắc đến việc chính phủ Ottoman đang xoay sở ngoại giao, hiện tại nội bộ chính phủ Bulgaria cũng đang thương nghị về cuộc chiến sắp tới với Ottoman.

Vì lý do bảo mật, chỉ có khoảng hai ba người biết về việc Ferdinand đã lên kế hoạch cho "sự kiện pháo kích Kavála", ngay cả nội các cũng bị giữ bí mật.

Cuộc chiến tranh đột ngột xuất hiện đã phá vỡ kế hoạch của nội các. Hiện tại muốn tiến hành hoạch định lại, đầu tiên phải đáp ứng nhu cầu chiến tranh, dù sao bây giờ Bulgaria cũng không thể không gây chiến!

Thủ tướng Constantine nghi ngờ nói: "Bệ hạ, để đảm bảo chiến tranh tiến hành thuận lợi, hiện tại trong nước đã bắt đầu thi hành chính sách kinh tế thời chiến. Các xưởng công binh cũng đang vận hành không ngừng nghỉ, còn có rất nhiều xí nghiệp liên quan cũng được đưa vào kế hoạch tổng thể.

Thế nhưng, chỉ đối phó một Đế quốc Ottoman, chúng ta cũng không cần phải dốc hết toàn lực như vậy chứ?

Hải quân Ottoman có hạn, chỉ cần chúng ta kiểm soát quyền làm chủ trên biển, về cơ bản đã đứng ở thế bất bại. Chẳng lẽ lần này chúng ta muốn thôn tính bán đảo Anatolia?"

Thực ra, không chỉ Constantine nghi ngờ, mà ngay cả các cấp cao của chính phủ Bulgaria cũng rất mơ hồ. Chiến tranh nói đến là đến, nhưng lần này chính phủ Bulgaria chưa kịp vạch ra mục tiêu chiến lược, không ai biết cuộc chiến này sẽ đi đến đâu.

Tất nhiên, quân đội có mục tiêu chiến lược riêng của họ!

Chiến tranh Balkan vừa kết thúc, quân đội đã lập tức xây dựng kế hoạch tác chiến vượt biển. Hiện tại, các kế hoạch tác chi���n chống Đế quốc Ottoman có thể chất đầy cả một căn phòng.

Các mục tiêu chiến lược khác nhau dĩ nhiên sẽ có các phương án tác chiến khác biệt.

Phương án tác chiến cấp tiến nhất là từ bán đảo Anatolia xâm nhập, đánh thẳng xuống châu Phi; phương án tác chiến bảo thủ nhất là chiếm giữ các hòn đảo trên biển Aegean, giành được quyền làm chủ vùng biển này.

Nhưng chính phủ Bulgaria tuyệt đối không thể nào dựa theo kế hoạch tác chiến của quân đội để vạch ra chiến lược quốc gia! Chỉ riêng chi phí chiến tranh cũng đủ sức làm sụp đổ chính phủ cả chục lần!

Trên thực tế, toàn bộ đại chiến lược của Bulgaria đều do một mình Ferdinand quán xuyến. Mọi người chỉ dựa trên phương hướng chiến lược ông vạch ra để bổ sung và hoàn thiện!

"Lần này, cốt lõi chiến lược vẫn là làm suy yếu Đế quốc Ottoman. Trên cơ sở này, ta cảm thấy hiện tại có thể chia thành bốn bước.

Bước đầu tiên, chiếm giữ các hòn đảo của Đế quốc Ottoman ở vùng biển Aegean;

Bước thứ hai, chiếm lấy vùng Libya thuộc Bắc Phi;

Bước thứ ba, đổ bộ bán đảo Anatolia, biến biển Marmara thành hồ nội địa của chúng ta;

Bước thứ tư, chiếm toàn bộ bán đảo Anatolia, biến vùng đất trù phú này thành lãnh thổ bản địa của chúng ta!

Tuy nhiên, xét đến tình hình thực tế hiện nay, chúng ta rất khó thực hiện toàn bộ mục tiêu. Vì vậy, trước tiên cứ để quân đội ra quân, đánh được đến đâu thì tính đến đó!"

Được rồi, thực ra đến bây giờ Ferdinand cũng không biết biên giới cuối cùng của các cường quốc nằm ở đâu!

Dù sao, lần này Đế quốc Ottoman đã chọc giận nhiều nước, việc dạy cho họ một bài học đích đáng phù hợp với lợi ích chung của tất cả, trừ Đức. Hơn nữa, hiện tại Đức không có nhiều thực lực ở Địa Trung Hải, chỉ có thể thông qua các đồng minh là Đế quốc Áo-Hung và Ý để gây ảnh hưởng. Vì vậy, nói về thái độ của họ, chi bằng nói về thái độ của Ý và Đế quốc Áo-Hung thì đúng hơn!

Nếu là trước đây, thì có thể làm được! Chỉ cần Đế quốc Áo-Hung tiến hành uy hiếp quân sự, Bulgaria chắc chắn sẽ nhượng bộ. Nhưng bây giờ lại khác.

Bởi vì thực lực hai bên đã gần tương đương, nếu Đế quốc Áo-Hung tiến hành uy hiếp quân sự, Bulgaria rất có thể sẽ đối đầu gay gắt. Liệu Đế quốc Áo-Hung có sẵn lòng chấp nhận nguy cơ bùng nổ chiến tranh toàn diện để giúp đỡ kẻ thù cũ của họ không?

Câu hỏi này sẽ rất khó nói!

Nếu Đế quốc Áo-Hung không chịu dốc toàn lực, thì ảnh hưởng của người Ý sẽ trở nên rất hạn chế.

Dù sao, bây giờ mới vừa bước vào thời đại Dreadnought, lực lượng hải quân của phe Hiệp ước đang chiếm ưu thế tuyệt đối, người Đức còn chưa kịp phát triển hải quân!

Hiện tại, thực lực hải quân Đức còn không sánh bằng người Pháp, càng không cần nói đến người Anh. Trong tình huống này, liệu người Ý có dám ra tay không?

À, tương tự, Ferdinand cũng không dám mạo hiểm. Thật hết cách rồi, ai bảo "gấu xù" (Nga) bây giờ không ở trạng thái tốt chứ?

Hiện tại, chính phủ Sa hoàng đang bận xử lý mâu thuẫn nội bộ, tiến hành cải cách thể chế. Nếu bây giờ chiến tranh bùng nổ, liệu "gấu xù" có thể bùng phát đánh tàn phế Áo-Hung, rồi kiềm chế được Đức không?

Nếu không thể, thì muốn giành chiến thắng trong cuộc chiến này, Bulgaria cũng chỉ có thể cố sống cố chết đánh đổ Áo-Hung, rồi lại kiềm chế Đức!

Chỉ cần nghĩ đến cảnh tượng kinh khủng đó, Ferdinand liền lập tức sợ hãi. Ông cũng không hy vọng vì một cuộc chiến tranh mà tiêu sạch của cải mà mình vất vả lắm mới tích lũy được!

Tất nhiên, những băn khoăn của Ferdinand là điều ông tuyệt đối không thể nói ra. Hiện tại, lục địa châu Âu còn chưa có dấu hiệu nào của một cuộc đại chiến sắp xảy ra, nếu ông nói ra, biết đâu lại bị người ta cười chê là chuyện hoang đường!

"Bệ hạ, giới hạn của chúng ta là gì?" Constantine sốt sắng hỏi.

Ferdinand suy nghĩ một lát rồi nói: "Kiểm soát vùng biển Aegean, buộc Đế quốc Ottoman phải cắt nhượng toàn bộ các hòn đảo của họ trong dải Aegean. Các vấn đề khác đều có thể thương lượng được!"

"Bệ hạ, điều này có bao gồm cả đảo Crete, hiện do Hy Lạp kiểm soát không?" Tổng trưởng Hải quân Petrov sốt sắng hỏi.

Ferdinand khẽ mỉm cười đáp: "Chỉ cần chủ quyền vẫn thuộc về Đế quốc Ottoman, tất cả đều là mục tiêu của chúng ta. Còn việc nó đang nằm trong tay ai, điều đó có quan trọng không?"

Được rồi, người Hy Lạp lại một lần nữa lãnh đủ. Bulgaria bây giờ là lần đầu tiên công khai bộc lộ khí phách đế quốc chủ nghĩa!

Thật không may, Hy Lạp một lần nữa lại trở thành vật tế thần cho tham vọng của kẻ khác. truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng, mượt mà và đầy cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free