Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 284: Bài, khắp nơi đều là bài

Người Đức ngoại giao ngang dọc, động tĩnh lớn như vậy, làm sao có thể giấu giếm được Ferdinand đâu?

Đáng tiếc, dù biết rõ mưu đồ của người Đức, Ferdinand vẫn khó lòng tránh khỏi cạm bẫy!

Lợi ích thường đi đôi với nguy hiểm; nguy hiểm càng lớn, lợi ích thu về cũng càng cao!

Người Đức hy vọng lợi dụng phản bảo đảm đồng minh để kiềm chế sự phát triển của Bulgaria, đồng thời duy trì sự tồn tại của Đế quốc Ottoman; nhưng Ferdinand chẳng phải cũng mong tìm cớ để ra tay với các nước láng giềng đó sao?

Về phần Đế quốc Ottoman, một người láng giềng tốt như vậy, việc gì phải hạ bệ nó? Nếu giờ đây thực sự chia cắt Đế quốc Ottoman, thì con đường bành trướng của Bulgaria trong tương lai sẽ bị chặn đứng. Chẳng lẽ Ferdinand vẫn có thể cùng ba nước Anh, Pháp, Nga tranh giành chiến lợi phẩm sao?

So với chiến lược ở Cận Đông của Đức, thủ đoạn của người Anh cao minh hơn nhiều. Người Đức hy vọng Bulgaria xuất binh tới bán đảo Tiểu Á, tạo cơ hội cho phản bảo đảm đồng minh.

Người Anh không quan tâm nhất đến những lợi ích cục bộ ở khu vực Cận Đông. Điều họ quan tâm nhất lúc này lại là làm thế nào để khơi mào mâu thuẫn giữa các nước đồng minh và các hiệp ước quốc, lợi dụng mâu thuẫn giữa các nước để đạt được mục tiêu chiến lược kiềm chế Đức của họ!

Trong tình trạng như hiện tại, người Bulgaria lúc nào cũng có thể quay lưng, thậm chí có thể bị các nước đồng minh dụ dỗ mà phản bội, đây mới là điều mà John Bull không thể chấp nhận!

So với việc kiềm chế Đức, kẻ đang thách thức vị thế bá chủ thế giới, sự bành trướng của Bulgaria liền trở nên không đáng kể!

Giờ đây, nước Đức không ngờ lại tự tìm đến, đôi bên đều có ý, dĩ nhiên là ăn nhịp với nhau!

John Bull một mặt hợp tác với Đức, mặt khác lại lập tức tiết lộ thông tin đó cho Bulgaria.

Điều này chẳng khác nào nói thẳng với Ferdinand: Chẳng phải các ngươi muốn Tiểu Á sao? Mong muốn Hy Lạp sao? Giờ đây cơ hội đã đến, chỉ cần ngươi dám mạo hiểm, hàm răng đủ tốt, khẩu vị đủ lớn, có thể nuốt trôi, thì cứ việc lấy!

Bulgaria giờ đây có hàm răng đủ tốt như vậy không? Câu trả lời là: Có!

Nhưng Ferdinand có khẩu vị này không? Không nghi ngờ gì nữa: Không có!

Giờ đây, thời điểm Thế chiến bùng nổ đã không còn xa, dù Bulgaria có thể nuốt trôi, cũng không thể tiêu hóa hết trong thời gian ngắn, chưa kể đến việc dùng nó để tăng cường tổng hợp quốc lực!

Trong khi Anh và Đức đang ra sức thi triển thủ đoạn, không ai chú ý tới công sứ Ý trú tại Bulgaria đã bí mật gặp Ngoại trưởng Metev hai lần, và hai bên còn trò chuyện rất vui vẻ!

...

Thủ tướng Constantine kích động nói: "Bệ hạ, người Anh đã công khai thừa nhận chủ quyền của chúng ta đối với bán đảo Tiểu Á, hơn nữa còn ngầm chấp nhận việc chúng ta bành trướng sang bán đảo Hy Lạp!"

Ông ta cho rằng sự thừa nhận ngoại giao từ Đế quốc Anh, không nghi ngờ gì nữa, mang ý nghĩa trọng đại. Nhưng theo Ferdinand, trừ phi Bulgaria thực sự chiếm lĩnh bán đảo Tiểu Á, nếu không, cái gọi là sự thừa nhận ngoại giao ấy sẽ không mang lại bất kỳ lợi ích thực chất nào!

Ferdinand nói với giọng thấm thía: "Người Anh vì muốn khơi mào mâu thuẫn giữa chúng ta và các nước đồng minh, quả là không tiếc công sức!"

Nói thật, Ferdinand cũng không nghĩ tới nước Anh lại có thể hung ác đến thế, bán đảo Tiểu Á, bán đảo Hy Lạp nói bỏ là bỏ ngay. Nhưng mồi càng ngon thì nguy hiểm cũng càng lớn!

À, điều này cũng không khỏi liên quan đến việc người Anh không có nhiều lợi ích ở khu vực này! So với người Đức và người Pháp còn kém xa, lần này John Bull lại tọa hưởng ngư ông đắc lợi!

So với những người khác, chỉ có Ferdinand mới rõ ràng rằng vấn đề bán đảo Tiểu Á rất có thể sẽ diễn biến thành một trong những mâu thuẫn chính của Chiến tranh thế giới thứ nhất. Còn phản bảo đảm đồng minh, lại càng là một đòn buộc mấy quốc gia này phải lao vào cuộc chiến của các nước đồng minh!

Nghe Ferdinand nói vậy, Constantine chợt bừng tỉnh. Các hiệp ước quốc có thể dung túng Bulgaria bành trướng, nhưng các nước đồng minh thì không; họ dù thế nào cũng không thể khoanh tay đứng nhìn Bulgaria ức hiếp 'đệ tử' của họ!

Có thể tưởng tượng, việc Bulgaria và các nước đồng minh phát sinh xung đột lợi ích tiếp theo là điều tất yếu. Trong tương lai, Bulgaria sẽ khó lòng chen chân vào những mâu thuẫn chính của thế giới!

Constantine suy nghĩ một lát rồi nói: "Bệ hạ, mâu thuẫn giữa các nước đồng minh và các hiệp ước quốc là không thể tránh khỏi. Bulgaria sớm muộn gì cũng sẽ bị cuốn vào. Thay vì bị động tham gia, chi bằng chủ động nhập cuộc!"

"Ồ!"

Ferdinand khẽ mỉm cười, nói: "Xem ra ta đã rơi vào ngõ cụt. Trời sập còn có người cao chống đỡ!"

...

Quả nhiên, khi kẻ địch vây quanh, đó mới là hướng phát triển phù hợp nhất cho Bulgaria. Chẳng phải các minh hữu của chúng ta sẽ không yên tâm sao?

Cứ theo kế hoạch ban đầu mà tiến hành, phối hợp với họ diễn một màn kịch là được!

Thay vì lo lắng về vấn đề Thế chiến, chi bằng trước tiên cứ tận hưởng những lợi ích trước mắt. Dù sao, Anh, Pháp, Nga mới là lực lượng chủ lực trong cuộc chiến lần này.

Bulgaria nhìn như đối mặt với nhiều kẻ thù, nhưng đối thủ đều là những kẻ yếu ớt. Chỉ cần các hiệp ước quốc không thất bại, Ferdinand sẽ không cần lo lắng Bulgaria sẽ bại trận!

...

Khi các cường quốc đánh cược, kẻ chịu thiệt thòi nhất không nghi ngờ gì chính là các nước nhỏ!

Ví dụ như Vương quốc Montenegro, bị Bulgaria và Đế quốc Áo-Hung kẹp ở giữa, Nicholas I dù có hùng tâm tráng chí cũng đành lực bất tòng tâm!

Ban đầu, khi Nga rút lui sự ủng hộ, Vương quốc Montenegro đã dựa sát vào Bulgaria. Nhưng khi Ferdinand từ chối ủng hộ cách mạng Serbia, mối quan hệ giữa hai nước liền để lại một vết rạn không thể xóa nhòa!

Sau đó, do Đế quốc Áo-Hung phong tỏa kinh tế, và Bulgaria lại kiểm soát kinh tế của Vương quốc Montenegro, điều này khiến Vương quốc Montenegro càng thêm bất mãn với Bulgaria.

Thủ tướng Vương quốc Montenegro đã nhiều lần công khai bày tỏ: Muốn thay đổi sự phụ thuộc kinh tế vào Bulgaria, phá vỡ tình trạng chỉ biết làm lợi cho Bulgaria như hiện nay.

Hiển nhiên, Vương quốc Montenegro đã quen với việc được Nga "vô tư" viện trợ trước đây, nên khi đối mặt với kiểu hỗ trợ đòi hỏi lợi ích từ Bulgaria hiện tại, họ vẫn chưa thích ứng!

Vì vậy, điều mà Ferdinand coi là chuyện đương nhiên, lại trở thành mâu thuẫn chính giữa Bulgaria và Vương quốc Montenegro.

Trước đó, hai bên còn nhiều lần xảy ra va chạm thương mại, tỷ như: các nhà tư bản của Vương quốc Montenegro đã đồng loạt nâng giá gỗ xuất khẩu; các nhà tư bản Bulgaria liền suốt một năm không đến mua, cuối cùng buộc họ phải nhượng bộ...

Vương quốc Montenegro còn hy vọng Bulgaria trợ giúp họ xây dựng nền công nghiệp riêng, nhưng cũng bị Bulgaria từ chối.

Đây không phải là Ferdinand cố tình làm khó. Không có tiền, không có tài nguyên, không có thị trường, một vương quốc 'ba không' như vậy dựa vào đâu mà thực hiện công nghiệp hóa được?

Tóm lại, dưới loạt mâu thuẫn này, khi người Đức đưa cành ô liu ra, Vương quốc Montenegro đã lập tức phản bội!

À, không đúng rồi! Ban đầu, ý định của Nicholas I là treo giá để mặc cả, hy vọng Bulgaria có thể đưa ra những điều kiện tốt hơn để lôi kéo họ. Đáng tiếc Ferdinand lại chẳng biết điều, đã trực tiếp đóng sập con đường giao thương giữa hai nước!

Sau đó, lên thuyền dễ mà xuống thuyền khó! Vương quốc Montenegro liền như cưỡi hổ khó xuống, không thể không nhắm mắt gia nhập phản bảo đảm đồng minh.

Để củng cố niềm tin của phản bảo đảm đồng minh, ngày 26 tháng 5 năm 1909, Bulgaria đã xuất binh đến bán đảo Tiểu Á, lần lượt đổ bộ ở Zonguldak, Bandırma, Karaburun.

Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free