Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 587 : Robin Hood tái xuất giang hồ

Nước Anh vốn là quốc gia luôn nhạy bén với thời cuộc. Nếu chính phủ Luân Đôn đã chọn cách ứng phó, các cường quốc khác đương nhiên sẽ nhanh chóng làm theo.

Chẳng mấy chốc, các nước Âu Mỹ đều tuyên bố tăng thuế quan, không còn chần chừ mà ồ ạt từ bỏ bản vị vàng quốc gia, khiến giá vàng trên thị trường quốc tế sụt giảm mạnh.

Vậy lúc này Ferdinand đang làm gì? Đương nhiên là mua, mua và mua! Lúc này không mua vàng thì đợi đến bao giờ mới mua?

Vàng sẽ không mất giá ư? Đó là lời nói sáo rỗng!

Chẳng phải có câu nói như thế này sao?

"Hai mươi năm trước, một tấn vàng có thể mua cả một con phố lớn ở kinh thành; hai mươi năm sau, một tấn vàng nhiều nhất cũng chỉ mua được một cửa hàng ở kinh thành!"

Bề ngoài giá vàng không hề sụt giảm? Trên thực tế, lạm phát vẫn luôn diễn ra, đó là điều không thể tránh khỏi.

Việc thu mua vàng thực chất chỉ là một phần nhỏ. Chính phủ các nước đâu có ngốc, sẽ không để vàng chảy ra nước ngoài ồ ạt. Mục đích chính yếu nhất vẫn là thu mua đồ cổ, văn vật.

Thu mua vàng chẳng qua là để đánh lạc hướng sự chú ý. Chừng nào nhân loại còn xem vàng là tiền tệ, giá vàng sẽ không sụt giảm quá thảm hại.

Ferdinand không hề kén chọn. Đồ cổ, văn vật từ khắp nơi trên thế giới, hắn đều không từ chối.

Khủng hoảng kinh tế bùng nổ, những món đồ cổ, văn vật vốn khó tìm, giờ đây lại có thể bán đổ bán tháo theo cân.

Trước ngưỡng cửa sinh tồn, ai còn màng đến đồ cổ, văn vật nữa chứ?

"James, ông thấy rõ đây chính là bảo vật từ thời Thái Dương Vương triều để lại, sao có thể chỉ đáng giá năm bảng Anh chứ?" Một người đàn ông gầm lên.

"Will, đủ rồi! Tôi trả năm bảng Anh, đây đã là cái giá trên trời rồi đấy! Ông cứ ra ngoài mà hỏi thử xem, giá đồ cổ trên thị trường lúc này ra sao?

Có ai trả giá cao hơn tôi không? Nếu có, ông cứ bán cho họ đi!" James không kiên nhẫn nói.

"Ông James, trong khu vực này chỉ có cửa hàng đồ cổ của ông còn buôn bán, tôi biết hỏi ai bây giờ?" Will cau mày đáp.

"Biết thế là tốt rồi. Bây giờ là thời kỳ khủng hoảng kinh tế, đồ cổ cơ bản chẳng đáng một xu. Việc tôi mua những món này có tìm được người mua hay không cũng là một vấn đề.

Huống hồ, đây là đồ cổ từ thời Thái Dương Vương triều, những món này ở Anh vốn chẳng được giá.

Ông thử nghĩ xem, có mấy phú hào ở đây quan tâm đến văn minh Ấn Độ chứ?" James tiếp tục nói.

"Thế nhưng đây là một cây quyền trượng mà? Vị thế lịch sử của nó khác thường, làm sao có thể so sánh với những món đồ cổ thông thường chứ?

Trước khủng hoảng kinh tế, ông trả ba trăm bảng tôi còn chưa bán, giờ thì ít nhất cũng phải một trăm bảng chứ?" Will trả giá thêm lần nữa.

"Ông cũng biết bây giờ là thời kỳ khủng hoảng kinh tế mà? Một trăm bảng Anh ư, ông sao không đi cướp luôn đi? Nếu là quyền trượng từ thời La Mã cổ đại thì còn tạm được!

Giờ tôi chỉ có thể trả tối đa 7 bảng Anh, đó đã là cái giá quá cao rồi. Ông phải hiểu tình hình thị trường lúc này, không thể so với thời bình được. Nếu muốn bán giá cao thì cứ chờ khủng hoảng kết thúc đi!" James thờ ơ nói.

Trong hơn một tháng gần đây, số lượng đồ cổ hắn nhận được còn nhiều hơn cả mấy năm trước cộng lại. Thêm một món hay bớt một món cũng chẳng đáng bận tâm với hắn nữa.

Vốn dĩ, trong cuộc khủng hoảng kinh tế lần này, hắn cũng chịu tổn thất nặng nề, nợ nần chồng chất, tưởng chừng đã phải phá sản.

Một khách hàng cũ đã liên lạc với hắn, mua đứt toàn bộ đồ cổ của hắn với giá rẻ bèo để hắn có thể thanh toán tiền lãi và không phá sản ngay lập tức.

Sau đó hắn biết có người đang thu mua đồ cổ không giới hạn. James không ngốc, hắn biết chắc có thế lực lớn đang gom hàng.

Lúc này, chỉ cần có thể ăn theo, chẳng những có thể thanh toán nợ nần về sau, mà còn có thể kiếm bộn.

Ngành đồ cổ vốn dĩ rất phức tạp, sau hơn ba mươi năm lăn lộn trong nghề, James đã sớm là một tay lão luyện.

Vì thói quen chi tiêu vượt mức, người Anh về cơ bản đều nợ nần chồng chất. Khi kinh tế thuận lợi, họ có lương để trả nợ, vấn đề chưa đủ lớn.

Khủng hoảng kinh tế vừa bùng nổ, làn sóng thất nghiệp ập đến, lúc này mọi người liền không có tiền để trả nợ.

Không chỉ vậy, rất nhiều người còn không thể duy trì sinh kế. Vì sinh tồn, họ chỉ có thể bán tháo tài sản để cầm cự qua ngày.

Trong lịch sử, cuộc Đại Suy thoái ở Mỹ đã khiến hàng triệu người thiệt mạng vì đói kém, bệnh tật và các hệ lụy khác, cho thấy sự tàn khốc của khủng hoảng kinh tế.

"Năm mươi bảng Anh, không thể thấp hơn! Nếu thấp hơn nữa, tôi thà phá hủy nó!" Will khẩn trương nói.

"Mười bảng Anh, cứ tùy ông định đoạt. Vượt quá cái giá này, tôi sẽ phải lỗ vốn. Đồ cổ b��y giờ chẳng đáng giá bao nhiêu!"

James một lần nữa nhấn mạnh đồ cổ không đáng giá bao nhiêu. Đây là chiến thuật quen thuộc và hiệu quả nhất mà hắn áp dụng.

Từ khi Will bước vào cửa hàng của hắn, James đã liên tục nhồi nhét vào đầu anh ta rằng: bây giờ là thời kỳ khủng hoảng kinh tế, đồ cổ chẳng đáng giá bao nhiêu, không ngừng đè thấp mức giá kỳ vọng của Will.

"Ông James, không được đâu! Cái giá này thật sự quá thấp! Chúng ta đều là láng giềng lâu năm, mọi người sống ở con phố này đã lâu như vậy rồi, lần này ông nhất định phải giúp tôi một chút!

Bây giờ tôi thất nghiệp, vợ tôi cũng thất nghiệp, tôi còn ba đứa con cần phải nuôi. Hiện giờ chúng tôi rất cần một khoản tiền để sống qua ngày, xin ông đấy, Chúa sẽ phù hộ ông!" Will nói với vẻ kích động.

"Được rồi, ai bảo tôi là người tốt chứ! Vì tình láng giềng nhiều năm, tôi sẽ cho ông thêm năm bảng Anh. Giao dịch này coi như tôi làm không công vậy.

Cầm số tiền này dùng dè sẻn một chút, chắc đủ cho các ông cầm cự hơn ba tháng.

Trong khoảng thời gian này, các ông hẳn sẽ tìm được việc làm mới. Rồi mọi chuyện sẽ qua, tương lai sẽ tốt đẹp hơn, cầu Chúa phù hộ ông!" James nói với vẻ từ tốn.

Hiển nhiên, James rất biết cách ăn nói, hắn nhận thấy Will sắp suy sụp tinh thần, lúc này không thể chọc giận anh ta.

Một người sắp suy sụp tinh thần nhất định phải được ban cho một cọng rơm cứu mạng, nếu không hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

James là một người làm ăn, hắn biết đạo lý "được một thì thôi". Trước hết, hắn vẽ ra một viễn cảnh màu hồng cho Will, để anh ta nhìn thấy hy vọng vào tương lai.

Cho dù sau này Will có suy sụp tinh thần và muốn trả thù xã hội, anh ta cũng sẽ đi tìm người khác, chứ không phải để anh ta sụp đổ ngay bây giờ.

Chẳng may, Will trong cơn tuyệt vọng có thể trực tiếp nổ súng vào hắn. Thời buổi này, súng đạn trong dân gian ở Anh cũng không hề ít.

Các quốc gia Âu Mỹ gần như đều cho phép công dân mang súng, thậm chí ngay cả những quy định giám sát, quản lý cơ bản nhất cũng không được thực hiện nghiêm ngặt.

Ngay từ năm 1688, Đạo luật Quyền lợi đã quy định rằng:

Mọi thần dân theo đạo Tin Lành, vì lý do tự vệ, được xét duyệt tình hình, và trong phạm vi luật pháp cho phép, có quyền mua sắm vũ khí.

Dân chúng đều có thể cầm súng, do đó các quan chức chính phủ Âu Mỹ đều làm công việc rủi ro cao. Nếu muốn chèn ép, bóc lột một cách không kiêng dè, thì đó là đánh cược mạng sống.

Tỷ lệ tổng thống Mỹ bị sát hại cao tới hai mươi phần trăm, còn nguy hiểm hơn cả chiến trường.

Các nhà tư bản chèn ép công nhân cũng không thể tàn bạo như trong sách giáo khoa miêu tả, trừ phi họ không sợ bị ám sát.

"Cảm ơn ông James!" Will kích động nói.

"Không có gì. Hãy chăm sóc tốt cho gia đình ông, chỉ cần con người còn sống, mọi chuyện đều có thể làm lại từ đầu!" James an ủi.

...

Tiễn Will đi, tâm trạng căng thẳng của James dần buông lỏng. Kiếm tiền bằng cách lợi dụng lúc người ta gặp hoạn nạn quả thực dễ dàng, nhưng cũng thật nguy hiểm!

Theo những tin tức được công bố, sau khi khủng hoảng chứng khoán xảy ra, chỉ riêng Luân Đôn đã có hơn mười nghìn vụ nổ súng, các nhà tù đã chật cứng.

Trước tai họa, con người luôn yếu ớt. Khủng hoảng kinh tế phá hủy không chỉ nền kinh tế, mà còn là trái tim mong manh của mỗi người.

Luân Đôn giờ đây, tội phạm gia tăng đủ loại hình thức, khiến người ta không thể nào đối phó xuể.

Thậm chí người ta còn thấy hình bóng của anh hùng huyền thoại Robin Hood sống lại. Có những kẻ lấy danh nghĩa hắn, có tổ chức bắt đầu cướp của người giàu chia cho người nghèo. Chúng đều đeo mặt nạ, cướp bóc các ngân hàng khắp nơi.

Sau mỗi vụ cướp, chúng sẽ vung vãi một lượng lớn tiền mặt trên đường để dân chúng nhặt. Trong mỗi vụ, chúng chỉ giữ lại một trăm bảng Anh cho mỗi người.

Cho đến nay, nhóm người này đã cướp sạch hơn ba mươi ngân hàng mà vẫn chưa bị cảnh sát bắt giữ.

Mỗi khi cảnh sát Anh xuất động, vô số kể người dân Luân Đôn lại che chắn cho chúng rút lui, khiến chúng không khác gì anh hùng.

Dĩ nhiên, điều này cũng liên quan đến việc cảnh sát không hết lòng. Giống như đại đa số người khác, không ít cảnh sát trong thâm tâm cũng đồng tình với hành động của chúng.

Chỉ cần không xảy ra giao tranh, tổ chức Robin Hood sẽ không làm ai bị thương. Đây được xem là một ví dụ điển hình của cướp bóc trong hòa bình.

Trên những tờ báo lá cải vỉa hè, các tổ chức này đều trở thành nhân vật anh hùng, lại hấp dẫn một nhóm "Hiệp đạo" gia nhập. Sau đó, chúng nhanh chóng từ Luân Đôn bắt đầu khuếch tán ra khắp thế giới.

Paris, New York, Washington, Lisbon, Venice, Roma, Berlin, Vienna và hàng loạt thành phố lớn khác cũng lần lượt xuất hiện bóng dáng "Robin Hood".

Kẻ đầu têu Ferdinand dám cam đoan những việc này chẳng liên quan gì đến hắn. Cùng lắm thì hắn chỉ là người khơi mào, tuyên truyền chủ nghĩa anh hùng hiệp đạo kiểu Robin Hood mà thôi.

Là một người từng hưởng lợi, hắn sao lại sùng bái việc "cướp của người giàu chia cho người nghèo" chứ? Chẳng phải đó là tự mâu thuẫn với chính mình sao?

Tất cả những chuyện này là do họ tự mày mò và đi chệch hướng!

Thế nhưng, các công ty điện ảnh Bulgaria lại có tài liệu mới để quay. Dự án phim "Hiệp đạo Robin Hood" đã được cấp tốc triển khai, nhiều hãng phim khác cũng bắt đầu sản xuất phim về đề tài này.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, đây sẽ là một loạt phim dài tập. Có vẻ như mỗi thành phố từng xuất hiện bóng dáng Robin Hood đều có thể quay một bộ phim, và phe phản diện đương nhiên là chính phủ các nước.

Ngược lại, chuyện này chẳng liên quan gì đến Bulgaria. Nếu không bôi nhọ họ thì có lỗi với khán giả. Sử dụng những đề tài lấy cảm hứng từ thực tế để làm phim là cách dễ gây đồng cảm nhất trong thời đại này.

Dĩ nhiên vai chính không nhất định phải gọi là Robin Hood, Vòng Khách Mồ Hôi, Lee Khách Mồ Hôi đều có thể. Đổi cái tên là được rồi, chẳng lẽ lại có một loạt Robin Hood xuất hiện thì vấn đề bản quyền sẽ giải quyết ra sao?

Tiền vé ư? Trong thời đại này, chỉ cần doanh thu vé trong nước đủ cao là được rồi. Ở Âu Mỹ thì cùng lắm bán được lác đác vài vé. Ngay cả khi một số quốc gia cấm chiếu cũng chẳng hề gì, kênh phát tán chủ yếu thời đó là qua các bản lậu.

Những nơi buôn bán đĩa lậu cũng chẳng quan tâm đến pháp lệnh của chính phủ. Sự kiện lần này trôi qua, đoán chừng các quốc gia học theo Bulgaria sẽ lại tăng lên đáng kể.

Thế hệ những người vừa bị tổn thương bởi khủng hoảng chứng khoán, đoán chừng ký ức vẫn còn nguyên vẹn. Ferdinand có thể đoán được sau Bulgaria, lại sẽ có quốc gia nào tuyên bố thị trường chứng khoán đóng cửa.

Những sự kiện này tạo nên tiền lệ. Sau khi khủng hoảng chứng khoán bùng nổ, dân chúng chịu tổn thất nặng nề yêu cầu đóng cửa thị trường chứng khoán. Loại chuyện như vậy ở châu Âu đại lục chẳng có gì lạ.

Chỉ có điều, mỗi lần như vậy đều không duy trì được lâu. Chỉ cần kinh tế vừa khôi phục bình thường, nhờ sự vận động của các nhà tư bản, thị trường chứng khoán rất nhanh sẽ mở cửa trở lại.

...

Luân Đôn.

Tại nơi mà "Hiệp đạo Robin Hood" xuất hiện đầu tiên, chính phủ của McDonald đã để những kẻ gây án ngang ngược như vậy hoành hành mà đến giờ vẫn không bắt được. Chẳng phải chứng tỏ họ bất lực sao?

Các nhà tư bản gây áp lực lên chính phủ ngày càng lớn, nhất là những tập đoàn lợi ích bị tổn hại dưới chính sách kinh tế mới của chính phủ. Họ đã lên kế hoạch lật đổ chính quyền.

Chỉ có điều, lúc này tình hình vẫn còn hỗn loạn. Không chính khách nào muốn tiếp quản vào lúc này. Nếu không, đề án luận tội chính phủ đã được đưa vào quốc hội để biểu quyết rồi.

Biểu hiện trực tiếp nhất chính là Công Đảng đã bị chia rẽ. McDonald, vị lãnh tụ của Công Đảng, đã bị họ phế truất, buộc phải thành lập Đảng Lao Động Quốc gia.

Đây cũng là một câu chuyện huyền thoại trong lịch sử nước Anh. Trong tình huống bình thường, các chính khách rất ít khi làm đến mức tuyệt tình như vậy. Ngay cả khi không ủng hộ ông ta, họ cũng sẽ không khai trừ lãnh đạo chứ?

Chỉ có thể nói là lợi ích làm mờ mắt. Các nhà tư bản đứng sau Công Đảng đã từ bỏ McDonald, Công Đảng tự nhiên cũng phải đoạn tuyệt với ông ta, nếu không thì làm sao mà các nhà tài trợ chấp nhận được?

"Royce, bao giờ mới bắt được đám đạo tặc này?" Thủ tướng McDonald cau mày hỏi.

"Thưa Thủ tướng, tôi không thể trả lời câu hỏi này. Mặc dù nhìn bề ngoài những vụ cướp này đều do một nhóm người gây ra, nhưng dựa trên điều tra tại hiện trường của cảnh sát, sự thật không phải như vậy!

Nhóm tội phạm đầu tiên giương cờ Robin Hood có thủ đoạn gây án rất chuyên nghiệp. Từ lúc bắt đầu cướp bóc đến khi rút lui, mọi việc đều được tổ chức bài bản. Số tiền cướp được phần lớn đều chia cho dân chúng.

Vì không xảy ra giao tranh, khả năng thực chiến của chúng ra sao vẫn còn là ẩn số.

Trong vài vụ án sau này, thủ đoạn gây án có vẻ nghiệp dư hơn nhiều, nhưng kỹ năng dùng súng của chúng rất tốt. Khi đối đầu với nhân viên bảo vệ ngân hàng, chúng cho thấy trình độ quân sự rất cao, giống như quân nhân.

Cuối cùng, khi rời đi, mặc dù chúng cũng vung vãi một lượng lớn tiền mặt trên đường, nhưng chúng lại mang theo vàng, tham lam hơn nhiều so với nhóm gây án trước đó.

Hơn nữa, khi rút lui chúng khá lúng túng. Nếu không phải có những thị dân Luân Đôn cố tình cản trở cảnh sát truy bắt, che chắn cho chúng rút lui, thì chúng đã bị cảnh sát bắt được rồi.

Trước mắt chúng ta chỉ có thể phái người theo dõi quanh các ngân hàng, chờ đợi chúng lọt lưới, rất khó để bắt gọn cả băng!" Quốc vụ khanh Royce cười khổ nói.

"Không cần lo nhiều như vậy, bắt được bao nhiêu hay bấy nhiêu, không từ bất cứ giá nào. Chúng ta cần có một câu trả lời cho giới chủ ngân hàng!" McDonald suy nghĩ một chút rồi nói.

Trong thời đại này, việc điều tra phá án vô cùng khó khăn, huống chi đây không phải một vụ án thông thường. Ngay cả khi tìm được hung thủ, chỉ cần không phải bắt quả tang, họ cũng có thể tìm được chứng cứ ngoại phạm. Lúc này ở Luân Đôn có quá nhiều người sẵn sàng làm chứng cho họ!

Khi đó mới là phiền toái thật sự. Nếu không xử lý, không thể cho các nhà tư bản một câu trả lời. Còn nếu xử lý, thì cơ bản là không cách nào định tội.

Trớ trêu thay, đám cướp này lại làm cái việc "cướp của người giàu chia cho người nghèo" cơ chứ?

Trong mắt người bình thường, họ lại không thấy được việc làm đó có hại gì. Hiện giờ, rất nhiều thanh thiếu niên ở Anh cũng tôn thờ họ như anh hùng.

"Thưa Thủ tướng, trên thực tế chúng ta đã bắt được một nhóm Robin Hood, họ đang xếp hàng chờ tòa án xét xử!

Nếu cần, họ hoàn toàn có thể trở thành dê tế thần chứ?" Quốc vụ khanh Royce đề nghị.

"Không, làm như vậy không thể khiến giới tư bản hài lòng được. Điều cốt y��u là phải khiến băng cướp Robin Hood ngừng gây án, có thế thì chuyện này mới chấm dứt!

Nếu không, dù có thêm bao nhiêu dê tế thần đi chăng nữa, mà các vụ cướp vẫn tiếp diễn, ông nghĩ họ có hài lòng không?" McDonald cười khổ nói.

Trên thực tế, bây giờ ngay cả khi bắt được tất cả hung thủ, cũng không thể khiến các nhà tư bản hài lòng. Trừ phi họ có thể nghĩ cách chấm dứt khủng hoảng kinh tế ngay lập tức, nếu không thì không thể nào khiến mọi người hài lòng với chính phủ.

Nếu không phải trước đó hắn đã ký Đạo luật Bảo vệ Ngành nghề Đặc biệt, khiến các tập đoàn tài chính xem họ như người nhà, thì áp lực bây giờ của họ sẽ còn lớn hơn nhiều.

Thực lực của các nhà tư bản thông thường và các tập đoàn tài chính không cùng đẳng cấp. Hiện giờ, những ngân hàng lớn bị cướp đều thuộc về các tập đoàn tài chính.

Vì lần trước hợp tác rất suôn sẻ, các tập đoàn tài chính cho rằng nội các của McDonald là những người bạn đáng tin cậy để hợp tác, nên lúc này mới không gây thêm phiền phức cho hắn.

Tuy nhiên, ân tình là thứ khó tin cậy nhất, nhất là trước mặt lợi ích. Trong ngắn hạn thì mọi người còn nể mặt nhau, nhưng về lâu dài thì ai cũng chẳng còn giữ thể diện cho ai!

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free