Chiến tranh vốn dĩ không phải là mục đích cuối cùng; sau khi cuộc chiến kết thúc, điều tất yếu là giải quyết hậu quả, hay nói đúng hơn là chia chác lợi ích.

Trước hết, vấn đề tội phạm chiến tranh là điều dễ giải quyết nhất. Chỉ cần có người khởi tố, Tòa án Công lý Quốc tế sẽ thụ lý vụ án, bất kể là quốc gia hay cá nhân, không giới hạn thời gian truy tố. Có chứng cứ là sẽ tiến hành phán quyết.

Đây có lẽ là cuộc đại xét xử kéo dài nhất từ trước đến nay, bắt đầu từ giữa năm 1941 và kéo dài cho đến năm 1956, từng người một bị đưa lên đoạn đầu đài.

Trong các phiên tòa xét xử tội phạm chiến tranh, không khí có lẽ là hòa hợp nhất, vì chính phủ các nước không có xung đột lợi ích nên đương nhiên không phát sinh mâu thuẫn – trừ các quốc gia bại trận.

...

Ngày 1 tháng 8 năm 1941, dưới sự chủ trì của chính phủ Bulgaria, Đồng minh Thần Thánh đã tổ chức hội nghị mở rộng tại Sofia.

Về vấn đề xử lý các quốc gia bại trận, mọi người đã đạt được sự nhất trí, tóm lại có mấy điểm sau đây:

1. Giải trừ vũ trang các quốc gia, đồng thời cấm phát triển mọi lĩnh vực công nghiệp quân sự, kể cả những quốc gia chỉ chuyên mua sắm vũ khí cũng không ngoại lệ;

2. Nghiêm trị tội phạm chiến tranh;

3. Thanh toán bồi thường chiến tranh;

4. Tịch thu toàn bộ thuộc địa của các quốc gia bại trận.

Hai điểm đầu tiên không ai phản đối, bởi mọi người đều hiểu rằng chèn ép đối thủ cạnh tranh và cấm các quốc gia này phát triển quân sự không nghi ngờ gì nữa là phù hợp với lợi ích chung của tất cả.

Số tiền bồi thường chiến tranh liền trở thành đối tượng tranh cãi giữa các quốc gia. Hầu như mỗi quốc gia chiến thắng đều đưa ra một danh sách bồi thường khổng lồ mà họ tự cho là hợp lý.

Dựa theo tổng sản lượng kinh tế hiện tại của các quốc gia bại trận, ước tính nếu họ không ăn không uống mà làm việc cật lực trong một trăm năm thì may ra mới đủ trả nợ.

Thế nhưng, các nước đều có đủ lý do riêng, điều này khiến tiểu Ferdinand rất đau đầu, bởi tiêu chuẩn bồi thường này thậm chí còn có Bulgaria tham gia soạn thảo.

Nói thí dụ như: Đối với thường dân thiệt mạng, dựa trên mức thiệt hại của một người bình thường, căn cứ tình hình thực tế, mỗi người được bồi thường từ hai trăm nghìn Lev đến mười triệu Lev tùy theo tình hình thực tế. (Tiêu chuẩn bồi thường cho nhân tài kỹ thuật cao hơn)

Binh lính tử trận, dựa trên cấp bậc, được bồi thường từ ba trăm nghìn Lev đến ba mươi triệu Lev tùy theo từng trường hợp. Nếu là quý tộc, còn phải căn cứ tước vị cao thấp để bồi thường thêm, mức thấp nhất đã là ba triệu Lev.

Người chết phải bồi thường, người sống sót cũng phải bồi thường, điều này thì càng khó thống kê hơn: bồi thường toàn bộ tiền thuốc thang, chi phí dinh dưỡng, chi phí mất khả năng lao động...

Được rồi, về cơ bản thì điều này cũng không có cách nào tính toán được, ngay cả các nước tham chiến cũng không rõ ràng. Số liệu này được tính toán ra sao, chỉ có Thượng đế mới biết.

Dựa theo tiêu chuẩn này, trong Thế chiến lần này, số người thương vong của Đồng minh Thần Thánh lên tới hơn ba mươi triệu, cuối cùng đã được bồi thường mười tám phẩy bốn mươi hai nghìn tỷ Lev cho nhân viên thương vong.

Con số này đã là kết quả sau khi mọi người trải qua kiểm định nghiêm ngặt. Không còn cách nào khác, vì trên thực tế đúng là có nhiều người thương vong đến vậy, đặc biệt là thường dân thương vong chiếm tới bảy mươi hai phần trăm.

Không sai, tiền trợ cấp thương vong của các quốc gia đều không giống nhau. Lần này, mọi người đã kiên quyết thống nhất tiêu chuẩn, lấy tiêu chuẩn bồi thường thương vong của Bulgaria làm tiêu chuẩn thống nhất để tính toán tiền bồi thường chiến tranh.

Tất cả mọi người đều biết, các quốc gia bại trận không thể nào trả nổi con số này. Hàm lượng vàng của đồng Lev cũng không thấp; con số này tương đương với hơn năm triệu tấn vàng.

Trả cái gì mà trả nổi?

Số tiền này có thể mua lại cả Trái Đất rồi, làm sao các quốc gia bại trận có thể trả nổi?

Trừ thiệt hại về người ra, còn có thiệt hại công trình kiến trúc, chi phí chiến tranh, ảnh hưởng đến kinh tế các quốc gia, tất cả đều vẫn phải được bồi thường.

Tóm lại, tổng cộng lại, tổng số tiền bồi thường mà các quốc gia yêu cầu lên tới hai mươi chín phẩy tám sáu nghìn tỷ Lev (tương đương tám trăm bảy mươi tư phẩy ba nghìn tấn vàng).

Nghe đến con số này, dù đã giảm bớt năm mươi phần trăm, tiểu Ferdinand lập tức hiểu ra rằng đây là mọi người đang cố tình gây khó dễ cho Bulgaria.

Làm cường quốc số một thế giới không hề dễ dàng như vậy; những mâu thuẫn này nhất định phải do họ đứng ra giải quyết. Việc phân phối xong xuôi tiền bồi thường chiến tranh có thành công hay không sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến danh dự quốc tế của Bulgaria.

Không nghi ngờ gì nữa, con số này nhất định phải được cắt giảm. Việc này cần phải đàm phán riêng với từng quốc gia, loại bỏ tất cả những phần không hợp lý có thể tồn tại trong đó.

"Bệ hạ, chi bằng tính toán tổng thể đi!" Tolsky đề nghị.

Cái gọi là tính toán tổng thể, trên thực tế chủ yếu hơn vẫn là dựa vào thực lực. Quốc gia có thực lực đương nhiên có đóng góp lớn hơn trong cuộc chiến này, và đương nhiên cũng sẽ thu được nhiều chiến lợi phẩm hơn.

Ban đầu, chính phủ Bulgaria muốn phá vỡ cục diện phân chia theo thực lực này, từ đó hạn chế thực lực của mấy nước lớn châu Âu và tạo dựng uy tín trong các nước nhỏ.

Hiện giờ hiển nhiên là đã thất bại, bởi con người ai cũng vì lợi ích, và mọi người không chịu nhượng bộ. Cuối cùng, mọi chuyện vẫn quay trở lại bản chất của thế giới: cá lớn nuốt cá bé!

Tiểu Ferdinand bất đắc dĩ thở dài rồi gật đầu. Dù sao bây giờ Bulgaria có sức mạnh lớn nhất, dùng thực lực để nói chuyện, có lẽ thu hoạch sẽ còn lớn hơn.

...

Ngày 12 tháng 9 năm 1941, H��i nghị Sofia lần thứ bảy được tổ chức, nguyên thủ các quốc gia tề tựu đông đủ để tiến hành cuộc gặp gỡ cấp cao cuối cùng.

"Thưa các quý ông, Thế chiến đã kết thúc, thế nhưng chúng ta vẫn đang tranh chấp không ngừng về các vấn đề hậu chiến. Điều này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phồn vinh và ổn định của thế giới!" Tolsky nghiêm túc nói.

Là nguyên thủ của siêu cường quốc duy nhất trên thế giới, sức uy hiếp của Tolsky đương nhiên là không nhỏ, tuy nhiên điều này hoàn toàn không đủ để khiến mọi người nhượng bộ.

"Thưa ngài Thủ tướng đáng kính, xin hỏi ngài có đề nghị gì hay?"

Thủ tướng Hawaii Thomas là người đầu tiên phản ứng lại, hỏi với thái độ rất hợp tác.

Khiến nhiều người khó chịu không thôi. Đừng nghĩ rằng nịnh hót là vô dụng, đối với các nước nhỏ mà nói, trong chính trị quốc tế, vốn dĩ phải dựa dẫm vào các nước lớn để tồn tại.

Chỉ cần có mối quan hệ tốt, nhiều khi có thể đạt được những thu hoạch không tưởng, ví dụ như thái độ thiên vị trong các tranh chấp quốc tế, cũng đủ để khiến người ta vui vẻ không ngớt.

Tolsky hài lòng gật đầu, sau đó nói: "Trên nguyên tắc, toàn bộ lãnh thổ của các nước chiến thắng đều có thể được thu hồi vô điều kiện. Các khu vực tranh chấp sẽ được xử lý theo luật quốc tế.

Số tiền bồi thường của các quốc gia bại trận sẽ được xác định dựa trên tình hình thực tế, và các quốc gia sẽ nhận được tiền bồi thường theo tỷ lệ tương ứng.

Thuộc địa của các quốc gia bại trận sẽ là chiến lợi phẩm của Đồng minh Thần Thánh chúng ta, được phân phối dựa trên mức độ đóng góp thực tế của mọi người.

Những dân tộc đã có đóng góp cho cuộc chiến tranh chống chủ nghĩa đế quốc lần này có thể được phép độc lập thành lập quốc gia, các nước cần phải công nhận!"

Các điểm khác không có thay đổi quá lớn, chỉ là tổng số tiền bồi thường chiến tranh bị giới hạn lại, phải dựa trên khả năng thanh toán thực tế để tiến hành bồi thường.

Đồng thời, thuộc địa còn được tách khỏi khoản tiền bồi thường chiến tranh, chỉ được xử lý như chiến lợi phẩm. Các quốc gia sẽ nhận được số lượng tương ứng dựa trên biểu hiện trên chiến trường.

Không nghi ngờ gì nữa, lợi ích lớn nhất của cuộc chiến lần này nằm ở các thuộc địa. Còn về tiền bồi thường chiến tranh, dù con số này khổng lồ, cũng phải có người trả thì mới thành hiện thực.

Mọi người không phản đối phương án mới của Bulgaria đưa ra. Đối với rất nhiều quốc gia mà nói, có thể vô điều kiện thu hồi lãnh thổ của mình, lại nhận được một khoản tiền bồi thường chiến tranh, thì đã quá đủ rồi.

Thuộc địa không phải quốc gia nào cũng có đủ thực lực để chia cắt. Nói thí dụ như người Hà Lan liền bày tỏ rằng chỉ cần thu hồi thuộc địa của mình là đã đủ rồi, nhiều hơn nữa sẽ chỉ tổ vướng bận.

Luxembourg thậm chí còn tuyên bố từ bỏ thuộc địa. Họ thậm chí còn không có hải quân, thực dân cái quỷ gì?

Những nước thực sự có thực lực để chia cắt thuộc địa chính là Bulgaria, Tây Nga, Đế quốc Áo Hung và Pháp – bốn nước lớn này. Còn lại Đông Nga có thể mở rộng lãnh thổ ở Trung Á, Hawaii có thể giành được vài hòn đảo ở Thái Bình Dương...

Nói tóm lại, trừ bốn nước lớn này ra, phần còn lại không đáng nhắc đến, chỉ có thể chia chác một chút phần thừa thãi.

Ba quốc gia bại trận chính là Nhật Bản, Đức và Anh. Chỉ có thuộc địa của Anh là có thể đem ra chia cắt, hai nước còn lại đều là những kẻ nghèo rớt mồng tơi.

Thuộc địa của Đế quốc Anh tuy nhiều, nhưng không phải toàn bộ khu vực đều có thể chia cắt. Rất nhiều nơi là xương xẩu, nếu không dốc hết vốn liếng thì không thể gặm nổi.

Nói thí dụ như: Ba quốc gia Bắc Mỹ có thể bỏ qua. Chủ nghĩa dân tộc đã thức tỉnh, không ai ở Bắc Mỹ có sức ảnh hưởng như người Anh, chỉ có thể để họ bỏ tiền mua lấy sự bình yên.

Lại nói thí dụ như: Các thuộc địa ở Châu Phi cũng có thể không tính đến, đây là địa bàn do một mình Bulgaria giành được, trực tiếp được phân chia cho Bulgaria.

Còn lại chính là các thuộc địa của Anh ở châu Mỹ, bao gồm: Canada, Belize, Guyana, Trinidad và Tobago, Jamaica, Grenada, Bahamas, Antigua và Barbuda.

Các thuộc địa của Anh ở châu Úc: Australia, New Zealand, Vanuatu, Tuvalu, Quần đảo Solomon, Samoa, Nauru, Saint Vincent và Grenadines, Saint Lucia, Saint Christopher và Nevis, Papua New Guinea, Fiji, Barbados, Kiribati.

Các thuộc địa của Anh ở châu Á: Ấn Độ, Pakistan, Malaysia, Singapore, Bangladesh, Maldives, Sri Lanka, Myanmar.

Các thuộc địa của Anh ở châu Âu đã không còn tồn tại. Đảo Ireland đã độc lập thành lập quốc gia, Eo biển Gibraltar trở về tay Tây Ban Nha, Síp và Malta cũng đã về tay Bulgaria.

Khu vực tranh cãi duy nhất có lẽ là Sicily, hiện tại đang bị Bulgaria chiếm đóng, và người Ý đã đưa ra yêu cầu chủ quyền.

Tiền bồi thường chiến tranh còn dễ nói hơn, sau bảy lần hội nghị trước đó đã gần như hoàn tất, về cơ bản, tỷ lệ của các quốc gia đều có thể được xác định dựa trên đó.

"Thưa ngài Tolsky, tổng số tiền bồi thường chiến tranh sẽ được xác định thế nào?" Tổng thống Pháp quan tâm hỏi.

Tolsky suy nghĩ một chút rồi đáp: "Cân nhắc tình hình thực tế, tôi đề nghị lấy từ một đến mười lăm phần trăm thu nhập tài chính của các quốc gia bại trận để thanh toán tiền bồi thường chiến tranh, dựa trên mức độ thiệt hại gây ra bởi các quốc gia bại trận mà vạch ra các tiêu chuẩn bồi thường khác nhau.

Thời gian bồi thường này chúng ta có thể kéo dài thêm một chút. Ngoài ra, chúng ta còn phải trích ra mười phần trăm kinh phí từ khoản tiền bồi thường chiến tranh này, dùng để xây dựng Liên Hợp Quốc nhằm duy trì hòa bình thế giới.

Sau khi Liên Hợp Quốc được thành lập, trên nguyên tắc, cấm bất kỳ quốc gia nào tự ý gây ra xung đột, phát động chiến tranh, cấm bất kỳ cuộc chiến tranh xâm lược nào xảy ra!"

"Số tiền bồi thường chiến tranh này có phải là quá thấp không, e rằng một trăm năm cũng không thể bù đắp được thiệt hại chiến tranh của mọi người!" Thủ tướng Tây Nga cau mày nói.

"Cuộc chiến tranh này đối với tất cả các quốc gia mà nói, đều là một thảm họa lớn. Sau chiến tranh, mọi người cần rất nhiều thời gian để khôi phục kinh tế. Tình hình của các quốc gia bại trận còn tệ hại hơn, họ rất khó có thể chi trả một khoản tiền bồi thường chiến tranh lớn như vậy!" Tolsky suy nghĩ một chút rồi nói.

Về phần đền bù thiệt hại cho mọi người, nếu chỉ là thiệt hại kinh tế trực tiếp thì còn tạm ổn. Nhưng nếu cộng thêm thiệt hại về người và những tổn thất gián tiếp, thì cho dù lấy đi toàn bộ thu nhập tài chính của các quốc gia bại trận cũng không đủ để thanh toán lãi.

Tolsky đề nghị kéo dài thời gian thanh toán vốn dĩ là để làm hài lòng tất cả. Ngược lại, Bulgaria vốn không có ý định tiếp tục đòi hỏi tiền bồi thường chiến tranh, quan tâm nhiều như vậy làm gì.

"Vậy thì sau này hãy tổ chức hội nghị kinh tế đặc biệt đi, chúng ta vẫn nên giao vấn đề này cho các chuyên gia để thảo luận thì hơn!" Thủ tướng Áo Hung đề nghị.

"Tốt!" "Được!"

...

Vấn đề này xem như đã được giải quyết. Mọi người đều là người có thân phận, trong nước còn có một đống chuyện phải xử lý, không có nhiều thời gian để dây dưa.

"Về vấn đề phân chia thuộc địa, Bulgaria sẽ dựa theo cam kết trước đó, các thuộc địa của Anh ở khu vực châu Á sẽ không tham gia phân chia, nhưng chúng ta muốn giành được quyền lợi chủ yếu tại các thuộc địa của Anh ở Bắc Mỹ và châu Úc!" Tolsky nói thẳng vào vấn đề.

"Không có vấn đề gì, thưa ngài Tolsky. Việc quý quốc tuân thủ cam kết là đáng hoan nghênh, và nên được bồi thường xứng đáng!" Tổng thống Pháp liền vội vàng nói.

Thủ tướng Áo Hung và Thủ tướng Tây Nga cũng bày tỏ sự ủng hộ. Đối với họ mà nói, việc Bulgaria từ bỏ khu vực Ấn Độ như vậy sẽ thiếu đi một đối thủ cạnh tranh, dù sao ba nhà chia vẫn tốt hơn bốn nhà chia.

Châu Úc thì còn tạm ổn, Australia đã bị người Nhật làm cho tan hoang. Thế nhưng châu Mỹ lại khác, Canada, địa bàn lớn nhất, lại không hề có tổn thất gì. Muốn đi lấy thì cũng phải xem người ta có đồng ý hay không.

Canada vào thời kỳ này, quốc lực cũng không thua kém bao nhiêu so với một quốc gia trung đẳng. Muốn động đến lãnh thổ cốt lõi của họ thì cứ chuẩn bị đánh trận đi!

Giờ đây, hội nghị Sofia phân chia thuộc địa, các chính phủ đều cần tự mình phái binh đi chiếm lấy, quân Đồng minh cũng sẽ không giúp họ làm công không.

Tolsky khẽ mỉm cười nói: "Nếu đã vậy, tôi sẽ không khách sáo nữa.

Ở khu vực châu Mỹ, Bulgaria muốn giành được các hòn đảo như Trinidad và Tobago, Belize, Jamaica, Grenada, Bahamas, Antigua và Barbuda, cùng một phần lãnh thổ của Canada.

Ở châu Úc, chúng ta muốn giành được: Vanuatu, Tuvalu, Quần đảo Solomon, Samoa, Nauru, Saint Vincent và Grenadines, Saint Lucia, Saint Christopher và Nevis, Papua New Guinea, Fiji, Barbados, Kiribati, cùng một phần lãnh thổ của Australia.

Đối với khu vực lãnh thổ của Canada và Australia, chúng ta sẽ đích thân tiến hành đàm phán với họ!"

Đừng thấy Bulgaria vạch ra phạm vi rất lớn. Trên thực tế, diện tích của những hòn đảo này cũng không lớn, nói thí dụ như: Tuvalu chỉ có 26 ki-lô-mét vuông, Nauru 21,1 ki-lô-mét vuông, Saint Vincent và Grenadines 389 ki-lô-mét vuông, Barbados 431 ki-lô-mét vuông...

Trừ Papua New Guinea ra, tổng diện tích của những hòn đảo này cộng lại cũng không đến hai trăm nghìn ki-lô-mét vuông, tổng dân số không quá ba trăm nghìn người.

Tổng giá trị kinh tế không cao, nhưng giá trị chiến lược đương nhiên không cần phải nói, chắc chắn không thể thấp, nếu không Tolsky cũng sẽ không thẳng thắn nói ra như vậy.

Thậm chí Tolsky còn từ bỏ Guyana trên lục địa Nam Mỹ, đây là thuộc địa lớn thứ hai của Anh ở châu Mỹ, chỉ sau Canada.

Không nghi ngờ gì nữa, đề nghị của Tolsky đã được thông qua. Đế quốc Áo Hung và Tây Nga ở châu Úc và châu Mỹ cũng không có đủ thực lực để tranh chấp, tập trung lực lượng tranh giành khu vực Ấn Độ mới là lựa chọn tốt nhất.

Ở châu Mỹ, chỉ có người Pháp có thuộc địa. Việc Bulgaria từ bỏ Guyana mà Anh và Pháp đang tranh chấp, rõ ràng cho thấy đang lấy lòng họ, nên người Pháp đương nhiên không thể nào nhảy ra gây sự.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.