(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 643: Thuộc địa giao dịch
Tại thủ đô Ottawa của Canada, Quốc hội của chính phủ tự trị đang diễn ra những cuộc tranh cãi kịch liệt. Những di chứng từ thất bại chiến tranh lần này đã hiện rõ, các nghị quyết của Hội nghị hòa bình Sofia đặc biệt bất lợi cho họ. Lần này, không chỉ phải bồi thường chiến phí, mà còn phải cắt nhượng lãnh thổ.
Mặc dù Canada đã tuyên bố độc lập khỏi Liên hiệp Anh, nhưng trong cuộc chiến vừa qua, chính phủ tự trị Canada từng phái quân đội đến khu vực Nam Phi và cử phi công sang hỗ trợ ba hòn đảo của Anh.
Tất cả những điều đó đã trở thành cái cớ để Liên minh Thần Thánh truy cứu trách nhiệm chiến tranh của họ. Nếu không chịu "lột da" một phen, đừng hòng thoát thân.
"Giữ yên lặng!"
"Giữ yên lặng!"
Tiếng của Nghị trưởng Peter Cole vang lên, cuối cùng các nghị viên cũng chịu im lặng.
"Thưa các vị nghị viên, các vị đều đã rõ các nghị quyết của Hội nghị hòa bình Sofia. Bulgaria đã đưa ra yêu sách lãnh thổ với chúng ta.
Sau những nỗ lực phản kháng của phái đoàn đại biểu, người Bulgaria đã đồng ý từ bỏ yêu sách lãnh thổ đối với bán đảo Labrador và đảo Newfoundland.
Thế nhưng, họ vẫn không từ bỏ ý định đối với quần đảo Nữ hoàng Elizabeth, quần đảo Parry, đảo Baffin, đảo Victoria, đảo Southampton, quần đảo Nữ hoàng Charlotte..."
Tối qua, chính phủ Bulgaria đã đưa ra tối hậu thư: hoặc là cắt nhượng những hòn đảo kể trên, hoặc là thanh toán năm mươi tỷ Lev tiền bồi thường chiến tranh để đổi lấy việc họ từ bỏ yêu sách lãnh thổ!
Vẫn còn một con đường thứ ba, chỉ là Peter Cole không nói ra: tiếp tục chiến tranh.
Rõ ràng, việc tiếp tục chiến tranh là điều không thể. Canada đã từng cử người sang Nhật Bản khảo sát thực địa, và những tài liệu mang về đến nay vẫn khiến người ta rùng mình sợ hãi.
"Cái gì? Năm mươi tỷ Lev? Sao chúng không đi cướp luôn cho rồi?" Một nghị viên lúc này gầm thét.
Hiện tại, dân số Canada chưa đến mười triệu người. Điều này có nghĩa là mỗi người dân sẽ phải gánh món nợ khổng lồ gần 5000 Lev, tương đương tổng sản phẩm quốc dân của lãnh thổ tự trị Canada trong hai năm.
Tổng thu nhập tài chính của chính phủ Canada hiện tại thậm chí còn không đủ để thanh toán lãi suất của khoản bồi thường 50 tỷ Lev. Dù có muốn trả tiền, họ cũng không thể nào xoay sở nổi.
Đừng nghĩ mọi chuyện đã kết thúc, vấn đề là 50 tỷ này vẫn chưa phải là toàn bộ tiền bồi thường chiến tranh. Liên hiệp Anh thất bại trong cuộc chiến lần này, tất cả các lãnh thổ tự trị đều phải cùng m��u quốc gánh vác nợ nần, ngay cả khi đã độc lập cũng không ngoại lệ.
Mặc dù con số cụ thể vẫn đang được thảo luận, nhưng tin đồn đã lan ra rằng lãnh thổ tự trị Canada sẽ phải nỗ lực trả nợ trong vài chục năm tới.
"Cướp ư, có dễ dàng như vậy sao? Ngay cả khi cướp sạch toàn bộ thành phố của chúng ta, cũng không thể nào gom đủ năm mươi tỷ Lev!" Một nghị viên khác mỉa mai nói.
"Điều này về cơ bản không cho chúng ta lựa chọn nào khác! Đúng là hậu duệ của gấu bắc cực, kế thừa sự tham lam của chúng!"
"Nếu họ muốn đất, cứ cho họ đi! Dù sao đó cũng chỉ là một vùng hoang vu. Chúng ta quyết không thể chấp nhận để họ lừa gạt!"
...
Mọi người bàn tán xôn xao không ngớt, nhưng không ai đưa ra được giải pháp cụ thể.
"Giữ yên lặng!"
"Đây là thời điểm quyết định vận mệnh của Canada. Mời mỗi một vị nghị viên hãy bỏ lá phiếu thiêng liêng trong tay mình. Lần này sẽ áp dụng hình thức bỏ phiếu kín.
Hãy cầm bút viết ra câu trả lời trong lòng các vị: là cắt đất, là tiền bồi thường, hay là lại cùng Liên minh Thần Thánh đánh một trận!" Peter Cole nghiêm nghị nói.
Không còn cách nào khác, chính phủ Canada vừa mới độc lập vẫn chưa có một chính quyền trung ương mạnh mẽ.
Chính phủ lâm thời chẳng qua là chính phủ tự trị thay đổi danh xưng. Để không trở thành tội phạm chiến tranh, giới cấp cao cũng đã chạy đến Sofia để vận động.
Cuộc biểu quyết n��y, không nghi ngờ gì nữa, chính là để quốc hội gánh vác trách nhiệm cắt nhượng lãnh thổ.
Đừng nhìn mọi người huyên náo dữ dội, trên thực tế, trong lòng nhiều người lại thở phào nhẹ nhõm. Điều đáng sợ nhất là không đạt được kết quả, vì khi đó Liên minh Thần Thánh sẽ trực tiếp biến Canada thành thuộc địa.
Giờ đây, việc phải cắt nhượng một phần các hòn đảo ở vùng Bắc Băng Dương không khiến họ quá đau lòng. Bởi lẽ, những khu vực này chỉ thuộc về Canada trên danh nghĩa, thực tế họ chưa bao giờ thực sự cai trị chúng.
Giữa sự hỗn loạn, ngày 24 tháng 9 năm 1941, Quốc hội Canada đã đưa ra quyết định chấp thuận yêu sách lãnh thổ của Bulgaria.
...
"Bệ hạ, người Canada đã đồng ý toàn bộ yêu cầu của chúng ta, nhưng Australia thì lại phức tạp, họ hiện tại chỉ là thuộc địa của Nhật Bản!" Coleman khó xử nói.
Chính phủ Nhật Bản đã đầu hàng, nhưng việc chuyển giao lãnh thổ hậu chiến vẫn đang tiến hành, Liên minh Thần Thánh chưa kịp tiếp quản Australia.
Địa vị của Australia hiện tại vô cùng lúng túng. Trước đây, họ là một thành viên của Liên hiệp Anh, thuộc phe quốc gia bại trận.
Trong chiến tranh, người Anh lại cắt nhượng Australia cho người Nhật, biến họ thành thuộc địa của Nhật Bản. Giờ đây, chính phủ thực dân Nhật Bản đang cai trị Australia, và họ vẫn là một quốc gia bại trận.
Hiện tại, Australia tồn tại hai chính phủ: một là chính phủ tự trị Australia ban đầu, đang ẩn náu trong nội địa và tiến hành chiến tranh du kích; hai là chính phủ thực dân Nhật Bản.
Mọi người đều bận rộn với Hội nghị hòa bình Sofia nên chưa kịp định vị lại Australia, tính hợp pháp của chính phủ nào vẫn còn là một ẩn số. Ngay cả khi muốn đàm phán với Australia, Bộ Ngoại giao Bulgaria cũng không biết nên tìm ai.
Theo ý của Bộ Ngoại giao, đó là thừa nhận chính phủ thực dân Nhật Bản, sau đó coi Australia như chiến lợi phẩm của Liên minh Thần Thánh và trực tiếp sáp nhập.
"Bệ hạ, chính phủ tự trị Australia ban đầu cũng đã phái đoàn đại biểu tới, nhưng vì địa vị của họ hiện tại không rõ ràng, vẫn chưa được Liên minh Thần Thánh tiếp nhận!" Coleman suy nghĩ một lát rồi nói.
"Đáng chết!" Ferdinand nhỏ xoa xoa trán.
"Bệ hạ, thực ra không cần phải phiền não vì chuyện này. Chỉ cần chính phủ tự trị Australia không còn tồn tại, thì chúng ta sẽ không phải đau đầu nữa!" Coleman nói nhỏ.
Ferdinand nhỏ hai mắt sáng rực. Đúng vậy, chỉ cần chính phủ tự trị Australia không còn tồn tại, thì Australia sẽ hoàn toàn trở thành thuộc địa.
"Việc này giao cho các ngươi xử lý. Hãy cố gắng hết sức để giải quyết toàn bộ lực lượng phản kháng, ta sẽ ra lệnh cho liên quân trì hoãn thời gian tiếp quản Australia!" Ferdinand nhỏ trầm giọng nói.
"Vâng, bệ hạ!" Coleman trấn tĩnh đáp lời.
Họ không hề hay biết rằng quyết định này đã gây ra thảm án Australia chấn động thế giới, khiến hàng triệu người dân Australia bỏ mạng.
"Bệ hạ, sau cuộc chiến, các thuộc địa của chúng ta quá phân tán. Nếu muốn sáp nhập chúng vào lục địa trong tương lai, chúng ta cần phải tiến hành điều chỉnh. Nội các quyết định sẽ tiến hành trao đổi một phần các thuộc địa ở châu Phi với Bồ Đào Nha, Bỉ và Pháp!" Thủ tướng Tolsky mở l���i.
"Trao đổi như thế nào? Nếu họ không đồng ý thì sao?" Ferdinand nhỏ lo lắng hỏi.
Việc tập trung thuộc địa chắc chắn là một điều tốt, điều này sẽ giảm bớt độ khó trong quản lý và tiết kiệm chi phí hành chính.
"Bệ hạ, chúng ta có thể dùng Liberia và Ghana để đổi lấy Mozambique của người Bồ Đào Nha; ủng hộ Bỉ có được Malaysia để đổi lấy các thuộc địa của họ ở châu Phi; và dùng Nigeria để đổi lấy Madagascar của người Pháp!"
Tolsky nói với vẻ tự tin.
Ferdinand nhỏ mở bản đồ, cẩn thận quan sát. Một khi những thỏa thuận trao đổi lãnh thổ này đạt thành, các vùng đất từ Libya, Chad, Cameroon sẽ chính thức trở thành ranh giới phân định các thuộc địa của Pháp.
"Tốt, chính phủ sẽ thúc đẩy kế hoạch này. Chắc chắn họ sẽ không từ chối thiện ý của chúng ta!" Ferdinand nhỏ trầm tư một lát rồi nói.
Hiện tại là thời kỳ Bulgaria đang ở đỉnh cao quyền lực, chỉ cần không tổn hại đến lợi ích của mình, sẽ không ai muốn đối đầu với họ.
Từ góc độ kinh tế, các bên tham gia trao đổi thuộc địa lần này cũng không hề chịu thiệt thòi. Về mặt chiến lược, việc trao đổi thuộc địa còn giúp tránh khỏi xung đột trực tiếp với Bulgaria, nên càng không ai có thể từ chối.
...
Ngày 2 tháng 12 năm 1941, Hội nghị hòa bình Sofia cuối cùng đã hạ màn. Pháp, Tây Nga và Đế quốc Áo-Hung chia cắt khu vực Ấn Độ. Tây Ban Nha có được Myanmar, Bỉ nhận Malaysia, còn Phần Lan giành lấy Guyana.
Các quốc gia châu Âu còn lại chỉ có thể ngậm ngùi chấp nhận. Chế độ đãi ngộ cho các quốc gia chủ động tham chiến và bị động tham chiến là hoàn toàn khác biệt, và Ferdinand nhỏ đã phân định rất rõ ràng điều này.
Những quốc gia bị buộc tham chiến sau này như Thụy Sĩ, Bồ Đào Nha, Đan Mạch, Na Uy, ngoài việc được chia một phần nhỏ tiền bồi thường chiến tranh, thì sẽ không có bất kỳ phần thuộc địa nào.
Ba Lan, Hà Lan, Luxembourg, những quốc gia thất thủ sớm, đương nhiên cũng không có tư cách chia cắt chiến lợi phẩm. Vốn dĩ Bỉ cũng phải chịu thiệt, nhưng nhờ giao dịch với Bulgaria mà họ mới nhận được Malaysia làm phần bồi thường.
Về khoản bồi thường chiến tranh tiếp theo, số tiền đã tính toán trước đó không thay đổi. Tuy nhiên, xét đến tình hình thực tế là các quốc gia bại trận không thể thanh toán khoản tiền lớn như vậy, nên phương thức bồi thường đã được điều chỉnh.
Trong vòng một trăm năm sau cuộc chiến, Anh, Đức, Nhật Bản, ba quốc gia này hàng năm phải trích 18,3% tổng thu nhập tài chính của mình làm tiền bồi thường chiến tranh, thanh toán cho các nước thắng cuộc.
Tỷ lệ phân chia số tiền này cũng không đồng đều. Ví dụ, khoản bồi thường của Đức sẽ chủ yếu được chia cho Pháp, Tây Nga và ba quốc gia Áo-Hung. Bỉ, Hà Lan, Ba Lan, Luxembourg cũng sẽ nhận được một phần.
Bulgaria chỉ rút một phần tượng trưng từ khoản bồi thường chiến tranh này, bởi vì Không quân Bulgaria đã tham gia tác chiến chống Đức, đây là chiến lợi phẩm họ xứng đáng được hưởng.
Chẳng hạn, khoản bồi thường của Anh sẽ chủ yếu thuộc về Bulgaria, Tây Ban Nha, Pháp. Các quốc gia khác từng cử phi công tham chiến cũng được chia một phần, trong đó Bulgaria nhận được tỷ lệ lớn nhất.
Các quốc gia bại trận còn lại cũng sẽ được x�� lý tương tự, tùy theo tình hình thực tế. Các nước đồng minh không tham chiến đương nhiên sẽ không có tiền bồi thường chiến tranh.
Những quốc gia bại trận ở châu Mỹ, dù đã nỗ lực hết mình tại Hội nghị hòa bình Sofia, cuối cùng vẫn phải thanh toán 5% thu nhập tài chính làm tiền bồi thường chiến tranh. Thực tế đã dạy cho họ một bài học đắt giá rằng không thể tùy tiện chọn phe.
Dĩ nhiên, nếu trong vòng một trăm năm, chính phủ các nước thanh toán hết tổng số tiền bồi thường chiến tranh trước thời hạn, thì thỏa thuận sẽ chấm dứt sớm hơn.
Tuy nhiên, xét đến khoản bồi thường chiến tranh này cũng được tính lãi, trừ khi nền kinh tế các quốc gia hậu chiến có sự đột phá phi thường, nếu không họ sẽ rất khó trả hết nợ trước thời hạn.
Tương tự, nếu sau một trăm năm các quốc gia vẫn chưa trả hết nợ, thì khi hết thời hạn, số tiền bồi thường chiến tranh còn lại sẽ được xóa bỏ.
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.