Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 8 : Đang phát triển Volvo

Năm 1882, ba nước Đức, Áo, Ý tổ chức đàm phán tại Vienna. Cũng trong năm đó, vào ngày 20 tháng 5, họ đã ký kết "Hiệp ước Liên minh Ba nước", chính thức đánh dấu sự thành lập của khối liên minh này.

Ngày 30 tháng 9, nhà máy thủy điện đầu tiên trên thế giới bắt đầu vận hành. (Địa điểm xây dựng nhà máy này là đập nước trên sông Fox, thuộc thị trấn Appleton, bang Wisconsin).

...

Vào ngày 14 tháng 1, Ferdinand triệu tập các nhân viên quản lý dưới quyền, tổ chức một cuộc họp để hoạch định phát triển các ngành sản nghiệp.

Những người tham gia hội nghị không chỉ bao gồm các quản lý từ những ngành sản nghiệp mới nổi do Ferdinand thành lập, mà còn có những người phụ trách các ngành sản nghiệp truyền thống của gia tộc Koháry.

Chủ yếu là vì Ferdinand nhận ra rằng, không ít ngành nghề truyền thống vẫn còn tiềm năng khai thác rất lớn. Trong kế hoạch của hắn, có nhiều điểm giao thoa có thể hỗ trợ lẫn nhau giữa các lĩnh vực.

Ví dụ như: Giống như nhiều đại quý tộc khác, gia tộc Koháry cũng sở hữu trang viên trồng nho và sản xuất rượu vang riêng, đặc biệt chỉ để phục vụ gia đình mình.

Ferdinand bình thường thỉnh thoảng cũng uống một chút, cảm thấy hương vị rất ngon. Hắn thấy thật lãng phí khi chỉ để phục vụ vài người trong gia đình mà phải nuôi một đội ngũ lớn người làm, thật sự quá mức lãng phí.

Hoàn toàn có thể mở rộng quy mô, đưa sản phẩm ra thị trường tiêu thụ. Dù có tăng lớn sản lượng và có thể gây ra cảm giác về chất lượng thấp hơn, nhưng chỉ cần không thua kém các sản phẩm thông thường trên thị trường, hắn vẫn có thể bán được.

Tương tự, lúa mì và khoai tây được trồng tại trang viên, bắt đầu từ năm nay, không cần phải bán ra ngoài nữa vì các nhà máy của gia tộc hoàn toàn có thể tiêu thụ hết.

Hay như các trang trại chăn nuôi gia súc, hoàn toàn có thể tự xây lò mổ riêng, sau đó đưa thịt vào các siêu thị để bán.

Thậm chí có thể lấy từ những mảnh đất gần thành phố của gia tộc, dành ra một phần để trồng rau củ, phục vụ việc tự sản tự tiêu và các nhu cầu khác.

Sự xa hoa, phung phí của các đại quý tộc châu Âu thường vượt xa sức tưởng tượng của người thường.

Chẳng hạn như Ferdinand bây giờ, chỉ riêng thị nữ riêng đã có mười mấy người, lại còn có một đội ngũ đầu bếp không hề thua kém các khách sạn 5 sao sau này, có thể chế biến các món ăn từ Ý, Pháp, Ấn Độ và hơn chục quốc gia khác.

Trong lâu đài, số thị vệ cùng với người hầu cũng lên đến hơn ba trăm người. Quần áo của hắn còn có thợ may riêng, chỉ để phục vụ một mình hắn. Xe ngựa sang trọng chuyên dụng của hắn cũng có đến bảy, tám chiếc.

Để uống sữa bò, hắn có trang trại chăn nuôi riêng, chỉ tuyển chọn những con bò sữa chất lượng nhất để chuyên cung cấp cho một mình hắn. Hắn cũng có trang viên trồng nho và sản xuất rượu vang riêng, chỉ tuyển chọn những trái nho tốt nhất để chưng cất rượu và các sản phẩm khác.

Dĩ nhiên, sự xa hoa của Ferdinand vẫn chưa là gì; sự phô trương của công chúa Clémentine mới thực sự đáng kể, hoàn toàn phù hợp với thân phận công chúa Pháp của nàng.

Ngược lại, thu nhập của gia tộc Koháry, sau khi trừ đi tất cả các khoản chi tiêu khác, hàng năm vẫn không dưới một trăm nghìn bảng Anh, được dùng vào những khoản phung phí của họ, và khoản chi phí này vẫn tăng lên từng năm.

Đây cũng chính là nguồn động lực để các đại quý tộc chuyển hóa thành đại tư bản. Thu nhập từ các ngành sản nghiệp truyền thống có hạn đã không còn đủ để thỏa mãn nhu cầu tiêu dùng ngày càng cao của họ.

Ferdinand căm ghét tận xương tủy những th��i xấu này, khẩn thiết muốn thay đổi tất cả. Còn về việc có làm mất thể diện quý tộc hay không, hắn tỏ vẻ mình sẽ không bận tâm.

Ferdinand không có ý định thách thức hệ thống quý tộc, bởi vị trí quyết định suy nghĩ, mà bản thân hắn lại chính là người được hưởng lợi từ nó. Bề ngoài, Ferdinand vẫn là người ủng hộ trung thành của hệ thống quý tộc, những sự xa hoa đáng có vẫn không thay đổi; cùng lắm thì để thị nữ kiêm nhiệm thư ký, người hầu kiêm nhiệm trợ lý mà thôi!

Trong lúc Ferdinand đang cải tổ các ngành sản nghiệp, giới bán lẻ ở Vienna cũng bắt đầu có những biến chuyển. Dưới sự chèn ép của Volvo, rất nhiều tiệm tạp hóa bị giảm lợi nhuận nghiêm trọng. Các nhà tư bản phía sau đó đua nhau chuyển đổi mô hình kinh doanh, không ít người đã dấn thân vào ngành siêu thị.

Từ tháng Hai, một cửa hàng tên là Bách hóa tổng hợp Tiểu Đinh Đang khai trương, phá vỡ vị thế độc quyền của Volvo, từ đó mở ra cục diện trăm hoa đua nở trong ngành bán lẻ.

Kéo dài đến tháng Mười, Vienna, thành phố lớn mang tầm quốc tế này, đã có thêm hơn tám mươi cửa hàng bách hóa tổng hợp lớn nhỏ mới mở.

Ban đầu, các nhà kinh doanh vẫn chọn địa điểm giữ khoảng cách nhất định, cố tình tránh đụng độ trực tiếp. Dù vẫn có sự cạnh tranh ngầm giữa họ, nhưng nhìn chung họ vẫn chung sống hòa hợp, và lợi nhuận của mọi người vẫn ở mức chấp nhận được.

Tuy nhiên, bước sang năm 1883, các nhà kinh doanh mới nổi lên như nấm sau mưa, không còn có thể tránh né được nữa. Ở một số khu vực, chỉ trên một con phố đã có tới bảy, tám cửa hàng bách hóa tổng hợp, thậm chí có cả những siêu thị đối diện trực tiếp nhau, công khai giành giật khách hàng.

Vì ngành siêu thị không yêu cầu hàm lượng kỹ thuật cao, các nhà tư bản đổ xô vào như ong vỡ tổ. Đến cuối năm 1883, mật độ siêu thị ở Vienna đã có thể sánh ngang với thời hiện đại.

Cuộc cạnh tranh khốc liệt bắt đầu. Vô vàn chiêu trò được tung ra, mà chiến tranh giá cả tất nhiên là ưu tiên hàng đầu. Khắp các con phố, quảng cáo giảm giá, khuyến mãi giăng đầy, và những ngày tháng dễ chịu của mọi người cũng đã qua rồi.

Volvo là ông trùm của ngành, với các cửa hàng đã phủ khắp các thành phố lớn nhỏ của Đế quốc Áo-Hung, thậm chí còn vươn sang Đức và Ý. Dù cũng chịu ảnh hưởng, nhưng các cửa hàng ở Vienna vẫn duy trì được lợi nhuận.

Cho đến tháng 3 năm 1884, Công ty Bách hóa Kurtbay tuyên bố cải tổ. Công ty bách hóa hàng đầu này chính thức gia nhập lĩnh vực siêu thị.

Ferdinand rất đỗi giật mình. Trong lĩnh vực siêu thị ở Vienna cạnh tranh khốc liệt này, hắn không ít lần đổ thêm dầu vào lửa, mục đích chính là để dọa lùi một số nhà tư bản lớn khỏi cuộc chơi.

Trước đó cũng khá thành công. Dù các cửa hàng của Volvo ở Vienna bị ảnh hưởng, nhưng ở các thành phố khác, những nhà tư bản tương đối bảo thủ đã phải lùi bước trước tác động này!

Volvo bù đắp khoản thua lỗ ở Vienna bằng lợi nhuận kiếm lại gấp bội từ các thành phố khác.

Ferdinand hiểu khá rõ về bối cảnh của Công ty Bách hóa Kurtbay. Phía sau là một tập đoàn tài chính lớn của Vương quốc Hungary, trong đó gia tộc Koháry cũng là một thành viên.

Nguyên nhân là bởi vị trí chủ đạo thuộc về tập đoàn tư bản Hungary, những người hoạt động trong ngành chế biến bột mì, nhằm bảo vệ lợi ích của họ.

Mặc dù Ferdinand cũng có các xưởng chế biến bột mì, nhưng phần lớn là tự sản tự tiêu, nên bình thường hắn không mấy khi để ý đến tình hình ở mảng này. Lần này, hắn đã bị đánh úp mà không kịp trở tay.

Ferdinand kịp thời phản ứng, lập tức dùng quan hệ gia tộc để làm rõ ngọn ngành câu chuyện.

Vì sự bành trướng nhanh chóng của Volvo, chiếm tỷ trọng ngày càng lớn trong ngành bán lẻ, các xưởng chế biến bột mì có liên hệ với họ cũng theo đà mà phát triển, tỷ lệ chiếm lĩnh thị trường liên tục tăng trưởng.

Lượng tiêu thụ bột mì Hungary tại Đế quốc Áo-Hung sụt giảm nhanh chóng, khiến các nhà tư bản trong ngành bột mì bắt đầu đứng ngồi không yên.

Nếu Ferdinand là một người bình thường, đương nhiên họ có thể tìm cách buộc hắn khuất phục, hoặc thậm chí là trực tiếp tiễn hắn đi gặp thượng đế!

Nhưng Ferdinand cũng là một đại quý tộc Hungary, đây là cuộc cạnh tranh nội bộ, nên nhiều thủ đoạn không thể áp dụng. Trừ những nhà tư bản đang chịu thiệt hại nặng nề này ra, những người khác đều nhất loạt đứng ngoài cuộc.

Để thay đổi cục diện độc quyền của Volvo trong ngành bán lẻ, họ đã chọn ủng hộ Kurtbay tham gia thị trường, chủ yếu vẫn là để buộc Ferdinand phải nhượng bộ!

Làm rõ ngọn ngành câu chuyện, Ferdinand cảm thấy yên tâm. Ch�� cần đây không phải ý muốn của toàn bộ tập đoàn tài chính Hungary, thì chỉ riêng Công ty Bách hóa Kurtbay, nếu hắn muốn, có thể đè bẹp bất cứ lúc nào!

Hơn nữa, việc thông tin được tiết lộ nhanh chóng và rõ ràng như vậy, còn tiết lộ một thông điệp ngầm, cho thấy đối phương cũng không có ý định đối đầu sống chết với hắn.

Chuyện này cũng đã cho Ferdinand một bài học, rằng nhất định phải tăng cường công tác xây dựng mạng lưới tình báo. Người xuyên không không phải vạn năng, nếu bình thường hắn quan tâm kỹ lưỡng những mối quan hệ cũ của các gia tộc này, thì có lẽ hai bên đã sớm nói chuyện rõ ràng, và chuyện lần này cũng sẽ không xảy ra! Nội dung biên tập này là thành quả của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free