Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dịch Cân Kinh - Chương 15 : Tần Thứ rời núi

Trong căn nhà đất, Tần Thứ tọa thiền trên giường gạch, nhắm chặt hai mắt, lặng lẽ cảm thụ sự biến hóa trong cơ thể. Trên Đan Điền, một viên Nội Đan đã ngưng tụ thành hình, không ngừng thổ nạp tinh khí, hòa hợp với ngũ tạng. Bởi vì Thiên Xà Xạ Tức Công đã đạt đến tầng này và không còn công pháp tiếp theo, Tần Thứ đành phải dựa vào nhận thức cùng lĩnh ngộ của bản thân để suy xét diệu dụng của Nội Đan.

Trong quá trình không ngừng tìm tòi, Tần Thứ phát hiện, Nội Đan thổ nạp tinh khí với tốc độ rất chậm, nhưng nếu có ý thức thúc đẩy nó xoay chuyển, lại có thể khiến nó thổ nạp tinh khí nhanh hơn. Tuy nhiên, việc vận chuyển Nội Đan không hề dễ dàng, Tần Thứ phải trải qua nhiều ngày thử nghiệm mới dần dần tích lũy được chút kinh nghiệm.

Khi vận chuyển Nội Đan đến vòng thứ hai mươi bảy, Tần Thứ đã cảm thấy vô cùng mỏi mệt, liền từ từ thu công, mở mắt cười khổ nói: "Xem ra vận chuyển Nội Đan thực sự không phải chuyện đơn giản, có lẽ ta còn chưa tìm được phương pháp. Nghĩ đến ở tầng công pháp cao hơn, ắt hẳn sẽ có con đường tắt để vận chuyển Nội Đan chăng." Thở dài một hơi, Tần Thứ xuống giường. Trên bàn vuông có thêm một tấm bài vị gỗ, chính là bài vị của gia gia. Tần Thứ thắp một nén hương, lặng lẽ thì thầm: "Gia gia, hôm nay con đã đặt chân vào Tiên Thiên Cảnh Giới, có thể hoàn thành tâm nguyện của người rồi. Ngày mai con sẽ rời núi đi tìm Thiên Xà Mật Cảnh mà người từng nhắc đến. Người hãy yên tâm, con không chỉ muốn khiến họ biết cháu của người là một thiên tài, con còn muốn tiếp tục tu luyện, trở thành cường giả, con nhất định sẽ không phụ lòng kỳ vọng của người."

Tần Thứ dập đầu bái lạy bài vị ba lượt, rồi đứng dậy thu dọn đồ đạc. Đối với Tần Thứ mà nói, cũng chẳng có bao nhiêu đồ vật để sắp xếp. Từ trong giá sách, Tần Thứ lấy ra một chiếc hộp kim loại không quá lớn, bên trong đều là di vật của gia gia. Tần Thứ dù biết chiếc hộp này tồn tại, nhưng lại chưa từng mở ra xem.

Mở chiếc hộp, Tần Thứ lập tức nhìn thấy một phong thư, trên đó viết: "Cháu đích tôn Tiểu Thứ thân mến." Tần Thứ mở thư, đọc đi đọc lại, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Lại lật xem các vật phẩm trong hộp, sau một đống huy chương quân công, Tần Thứ thấy được Thiên Xà Lệnh mà gia gia từng nhắc đến. Chỉ khi có Thiên Xà Lệnh mới có thể mở ra Thiên Xà Mật Cảnh, khối lệnh bài to bằng lòng bàn tay này ước chừng tương đương với một chiếc chìa khóa.

Lật xem, Tần Thứ lại phát hiện một tấm ảnh cũ đã ố vàng, trên đó là một cô gái trẻ tuổi, và có dòng chữ được viết bằng bút: "Tặng người yêu của ta, Tần Hán Sinh." "Tần Hán Sinh là tên của gia gia, vậy tấm ảnh này ắt hẳn là của người con gái mà gia gia từng nhắc đến, sau này đã mất tích." Tần Thứ cẩn thận nhìn một lát tấm ảnh, rồi đặt nó trở lại trong hộp kim loại.

Trong lúc tìm kiếm, Tần Thứ vô tình ở một góc giá sách nhìn thấy một cuộn da thú bị vò nát. "Ồ."

Tần Thứ rút tấm da thú ra, trải ra xem xét. Tấm da thú này chính là thứ mà hôm ấy hắn lén lút cất vào túi áo trong sơn động, lúc đó chỉ giật mình chứ không để tâm xem kỹ. Sau đó trọng thương hôn mê cho đến tận hôm nay, Tần Thứ dường như đã quên mất tấm da thú này rồi. Giờ đây lấy ra xem, Tần Thứ lại có chút thất vọng. Bởi vì tấm da thú này không có gì đặc biệt, một mặt hơi bóng loáng, mặt còn lại có lớp lông ngắn ngũ sắc lốm đốm, cũng không biết là lông da của loại dã thú nào. Mặt bóng loáng kia dường như có một lớp dầu trong suốt trơn bóng, trong đó có rất nhiều đường cong bất quy tắc và những chấm nhỏ dày đặc. Còn về mặt có lông, lại có rất nhiều vùng trống trải, lớp lông ở những khu vực này dường như bị người ta giật phăng ra.

"Chắc không phải chỉ là tấm da thú dùng để che đậy trong rương một cách tùy tiện đấy chứ?" Tần Thứ không khỏi cười tự giễu, tiện tay đặt tấm da thú lên bàn vuông.

Bởi vì đây là lần đầu tiên rời khỏi nhà, ra khỏi thâm sơn, Tần Thứ cũng không biết nên mang theo những thứ gì. Hắn lấy ra chiếc bao tải mà mình thường dùng khi lên núi săn bắn hái thuốc, đem chiếc hộp kim loại đựng di vật của gia gia, cùng với tấm da thú kia, và một quyển bút ký viết tay của gia gia về văn tự tiền dân, cùng một số thứ khác, một cách cẩn thận nhét vào trong bao vải.

"Đúng rồi, thế giới bên ngoài không thể so với trên núi, mọi việc ăn ở đi lại đều cần đến tiền bạc. Thế nhưng mình biết lấy tiền ở đâu bây giờ?" Tần Thứ nhíu mày, bỗng nhiên hai mắt sáng rực: "Có rồi! Trong sơn động kia chẳng phải chứa đầy vàng bạc châu báu sao? Tiện tay lấy vài món, chẳng phải sẽ giải quyết được phiền phức này sao?"

Nghĩ là làm, Tần Thứ lập tức trở về sơn động. Tình hình bên trong động vẫn không thay đổi so với ngày Tần Thứ rời đi, những hòm gỗ chất chứa phú quý nhân gian vẫn như cũ xếp đặt dày đặc ở đó. Tần Thứ cũng không nảy sinh lòng tham lam gì, trên thực tế, quan niệm về tiền bạc của hắn còn rất mơ hồ, người sống trên núi vốn không cần tiền, mọi thứ đều có thể tự cấp tự túc. Hắn tiện tay lấy ra một nắm châu báu và mấy thỏi vàng to bằng ngón tay cái từ một chiếc rương, nhét vào trong bao vải, rồi không còn lục lọi những rương hòm khác nữa.

Ngày thứ hai, Tần Thứ đã chuẩn bị xong hành trang, đến nhà trưởng thôn ở đầu thôn phía đông, nói mình muốn rời thôn để thay gia gia lo liệu một số việc, nhờ ông ấy giúp coi sóc căn nhà đổ nát, rồi cẩn thận hỏi đường rời núi. Sau đó, hắn rời đi Tiểu Sơn Thôn nghèo khó mà mình đã sinh sống vài chục năm.

Trong bao vải chứa đầy đủ lương khô, bởi vì thôn làng nằm sâu trong rừng núi thẳm, muốn ra khỏi núi phải vượt qua mấy ngọn núi, cần hai ngày hai đêm.

Sau hai ngày hai đêm hành tẩu, Tần Thứ rốt cục nhìn thấy một con đường lớn quanh co trên núi, t��ng chiếc xe chậm rãi cẩn trọng chạy trên con đường trơn ướt.

"Đây chính là xe sao?" Tần Thứ tuy chưa từng ra khỏi núi như một kẻ quê mùa, nhưng điều đó không có nghĩa kinh nghiệm của hắn nông cạn. Từ xưa có câu "đọc sách không cần ra khỏi cửa vẫn biết chuyện thiên hạ", Tần Thứ dù sống nơi rừng sâu núi thẳm, nhưng nhờ những bộ tàng thư trong nhà, hắn vẫn đã hiểu biết nhiều về thế giới bên ngoài. Bất quá, sự hiểu biết này dù sao vẫn còn hơi non nớt, chính như gia gia hắn từng nói, sách vở vốn dĩ không thể bao quát mọi thứ bên ngoài, cũng thiếu đi trải nghiệm chân thực. Đột nhiên nhìn thấy những thứ mà xưa nay chỉ có thể thấy trong sách vở, Tần Thứ vẫn khó tránh khỏi có chút hưng phấn và tò mò.

Một chiếc xe khách dừng lại bên cạnh Tần Thứ, cửa kính xe mở ra, người lái xe thò cái đầu béo tròn ra hỏi: "Có phải đi thị trấn không?"

Tần Thứ ngây người, ánh mắt quét qua, mới thấy rõ trong xe đã chật kín người, và trên đầu xe cũng dán một tấm bảng, ghi "Trúc Lâm Trấn đến Tây Nam Huyện". Tần Thứ nhớ tới lão thôn trưởng từng nói, phải đến Tây Nam Huyện mới có xe đi đến thế giới bên ngoài, liền gật đầu nói: "Đúng vậy."

"Vậy thì nhanh lên xe!" Người lái xe hiển nhiên không kiên nhẫn với kẻ nhà quê ngây ngốc từ trên núi xuống này, phất phất tay, liền rụt đầu vào.

Cửa xe mở ra, Tần Thứ lên xe, một luồng khí nóng ẩm, mang theo mùi nồng hắc xộc vào mũi, khiến thiếu niên Tần Thứ, vốn đã quen hít thở không khí trong lành của núi rừng, không khỏi nhíu mày.

Chiếc xe đã lăn bánh trở lại, Tần Thứ nhìn thấy xe ken đặc người, đành phải đứng ở vị trí gần cửa xe. Trong xe tiếng người ồn ào hỗn tạp, thỉnh thoảng còn truyền đến tiếng người say xe nôn ọe. Tần Thứ vô cùng khó chịu, nếu không phải đã lên xe rồi, hắn đã muốn xuống xe đi bộ đến thị trấn rồi.

"Đúng rồi, Tiên Thiên Cảnh Giới trong cơ thể tự thành Thiên Địa, ta hoàn toàn có thể ngăn cách không khí bên ngoài, dựa vào Nội Đan mà hô hấp chăng?"

Để xác minh ý nghĩ trong lòng, Tần Thứ lập tức ngừng hô hấp bằng miệng mũi. Quả nhiên, khi cơ thể không còn hấp thu được không khí trong lành, đạt đến giới hạn, Nội Đan đang chậm rãi chuyển động phía trên Đan Điền bỗng nhiên sản sinh từng luồng nội tức mạnh mẽ. Nội tức tự nhiên tuần hoàn, hoàn toàn thay thế cho việc hô hấp bằng miệng mũi.

Tần Thứ trong lòng vui vẻ, thầm nghĩ: "Quả đúng là như vậy."

Tàng Thư Viện giữ độc quyền phiên dịch thiên chương này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free