Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dịch Cân Kinh - Chương 05 : Nhật quân di bảo

Đứng dậy lần nữa, Tần Thứ siết chặt cây nỏ trong tay, trong mắt dấy lên căm giận ngút trời. Hắn tuy sợ hãi khẩu súng trong tay đối phương, nhưng lại không có nghĩa là có thể tùy tiện chịu nhục. Cánh tay vừa nhấc, năm mũi tên nhọn bằng xương thú đang lắp sẵn trên dây nỏ liền kích xạ mà ra, thẳng đến gã Bưu ca kia.

Bưu ca thân là kẻ đứng đầu trong tám người, quả nhiên có chút bản lĩnh. Ngay khoảnh khắc Tần Thứ giơ tay lên, hắn đã nhanh chóng né tránh, nhưng ba tên đại hán phía sau hắn đều bị tên xương bắn trúng, máu chảy ròng ròng, trong đó có cả tên Hèm rượu mũi.

"Móa nó, đúng là chán sống rồi!" Hèm rượu mũi phản ứng nhanh nhất, hắn vung súng ngang, định bóp cò.

Đúng lúc này, người phụ nữ kia đã dẫn ba nam tử đi tới. Chứng kiến cảnh tượng này, nàng hét lên một tiếng: "Không cho phép nổ súng! Sơn Bản tiên sinh cần đứa bé này giúp đỡ."

Bưu ca chật vật đứng thẳng người, trên mặt hắn cũng là sát khí đằng đằng. Hắn khoát tay ý bảo những kẻ đứng phía sau không cần nổ súng, sau đó mới như rắn độc nhìn chằm chằm Tần Thứ, hừ lạnh một tiếng.

Tần Thứ cũng chẳng hề nhượng bộ đối mặt với hắn, đồng thời tìm kiếm chỗ ẩn nấp có thể tránh đạn. Tên xương trên nỏ của hắn đã bắn hết rồi. Tuy trong bao bố vẫn còn một ít, nhưng đối phương hiển nhiên sẽ không cho hắn thời gian để lắp tên lại.

Cục diện giằng co của hai bên bị phá vỡ bởi sự xuất hiện của người phụ nữ cùng ba nam tử kia. Người phụ nữ che chắn trước người Tần Thứ, sợ mấy tên đàn ông cùng hung cực ác kia sẽ nổ súng. Nàng lo lắng nói với Tần Thứ: "Đứa nhỏ này sao con lại nông nổi như vậy? Những người này là dân liều mạng, bọn họ thật sự sẽ giết con đấy."

Tần Thứ cảm nhận được thiện ý của người phụ nữ này, gật đầu xem như đáp lại. Ánh mắt hắn lướt qua nàng, lúc này mới phát hiện người phụ nữ này lớn lên rất xinh đẹp. Nàng có khuôn mặt trái xoan, lông mày lá liễu, đôi mắt vì căng thẳng mà mở rất to, hàng mi cong vút như cánh quạt nhỏ, rõ ràng và vểnh lên một đường tuyệt đẹp. Khóe miệng nhỏ nhắn thỉnh thoảng mấp máy, thốt ra từng lời. Làn da nàng không thô ráp như những người phụ nữ trong thôn, mà rất mịn màng, chỉ là bị gió núi thổi đến ửng hồng.

Ba gã nam tử kia cũng đi tới. Trong đó, người đàn ông đeo kính đen, giắt Võ Sĩ đao liếc nhìn Tần Thứ, rồi bĩu môi nói với người phụ nữ kia: "Ngươi nói hắn hữu dụng, hắn có ích lợi gì?"

Người phụ nữ quay đầu nói: "Hắn là đứa trẻ sinh trưởng ở vùng núi này, rất quen thuộc địa hình nơi đây. Có sự giúp đỡ của hắn, các ngươi có thể nhanh chóng tìm được thứ mình muốn."

Người đàn ông kia nghe xong thì quay đầu nói chuyện gì đó một hồi với hai người còn lại. Cuối cùng, người đàn ông trung niên râu ria ở giữa khẽ gật đầu, rồi quay lại nói: "Sơn Bản tiên sinh đồng ý để đứa bé này dẫn đường cho chúng ta, nhưng vì an toàn, trên người hắn không được có vũ khí và vật phẩm nguy hiểm."

Người phụ nữ gật đầu, nói với Tần Thứ: "Giao nỏ và đao trên tay con cho bọn họ được không?"

Tần Thứ nhíu mày hỏi: "Bọn họ là ai vậy?" Nói xong, hắn liếc nhìn ba gã nam tử mặt mày ngạo mạn kia, nhớ lại những gì ghi trong sách và truyền thuyết của người trong thôn, lại khẽ nói: "Ba người này là người Nhật Bản?"

Người phụ nữ gật đầu, thở dài nhẹ nói: "Nghe tỷ tỷ, giao những thứ đó cho bọn họ, nếu không bọn họ sẽ làm hại con."

Ánh mắt Tần Thứ lướt qua những khẩu súng trong tay đám đại hán kia. Cuối cùng, hắn khẽ gật đầu, tháo đao săn trên lưng xuống, rồi đưa cây nỏ trong tay ra.

"Cái bao trên lưng hắn nữa!" Bưu ca giơ ngón tay chỉ.

Tần Thứ nhìn hắn một cái, cởi cái bao trên người xuống.

Toàn bộ trang bị trên người đã giao cho đối phương, Tần Thứ giờ đây đã hoàn toàn tay không.

Người đàn ông râu ria kia và đồng bọn không biết đã bàn bạc gì, rồi quay đầu đi vào trong rừng. Người đàn ông đeo Võ Sĩ đao nói: "Sơn Bản tiên sinh nói, có thể mở đường rồi."

Bưu ca lạnh lùng liếc nhìn Tần Thứ, vẫy tay nói: "Đi thôi." Tám tên đại hán cầm súng, ép buộc Tần Thứ và người phụ nữ kia đi lên phía trước.

Người phụ nữ nắm chặt tay Tần Thứ, trong lòng bàn tay lạnh buốt, giữa hai hàng lông mày hiện lên vẻ lo lắng khôn nguôi.

"Đại tỷ." Đi được một lúc lâu, Tần Thứ cuối cùng cũng không nhịn được lên tiếng.

Người phụ nữ nghe vậy thì vui lên, bĩu môi nói: "Ta già đến thế sao? Lại gọi ta là đại tỷ?"

Tần Thứ chớp mắt mấy cái, thản nhiên n��i: "Trong thôn đều gọi như vậy cả."

Người phụ nữ khúc khích cười nói: "Ta tên là Đường Vũ Phỉ, con cứ gọi ta là Đường tỷ nhé, hoặc gọi Phỉ tỷ cũng được, tóm lại đừng gọi ta là đại tỷ gì cả, khó nghe muốn chết. Đúng rồi, con tên gì?"

Tần Thứ cũng chẳng mấy bận tâm đến chuyện xưng hô. Hắn nói tên của mình, rồi dò xét nhìn những người đi bên cạnh, hỏi: "Bọn họ đều là ai vậy? Giữa trời băng tuyết mà tới chốn hoang sơn dã lĩnh này muốn làm gì?"

Đường Vũ Phỉ nghe vậy, thở dài một hơi nói: "Bọn họ cũng chẳng phải người tốt đẹp gì, ta cũng là bị bọn họ uy hiếp mà đến đây. Không ngờ nửa đường lại lôi kéo cả ngươi vào, ngươi đừng trách ta nhé. Lúc ấy nếu ta không làm theo, sợ bọn họ sẽ giết ngươi ngay tại chỗ, bọn họ đều là những tên liều mạng giết người không ghê tay."

Nói xong, Đường Vũ Phỉ liếc nhìn ba nam tử phía trước, ý bảo: "Ba người đó đều là người Nhật Bản. Kẻ cầm đầu là tên râu ria đến từ gia tộc Sơn Bản, tên là Sơn Bản Thái Nhất Lang. Hai người còn lại, tên đeo kính đen biết nói tiếng Hán gọi là Tỉnh Hạ Nguyên, kẻ kia tên là Dã Trực Thụ. Hai người này là gia phó của gia tộc Sơn Bản. Gia tộc Sơn Bản của bọn họ đã có được một tấm Tàng Bảo đồ (bản đồ kho báu) về lượng lớn tài vật mà quân Nhật cất giấu sâu trong núi vùng Đông Bắc sau khi thất bại trong chiến tranh kháng Nhật năm đó. Lần này chúng đến đây chính là để tìm kiếm địa điểm kho báu."

Nói xong, nàng cười khổ một cái, quay đầu nhìn Tần Thứ nói: "Nói cho ngươi những điều này, ngươi nghe có hiểu không?"

Đường Vũ Phỉ cho rằng, thiếu niên vùng núi sâu này hẳn sẽ không biết quá nhiều thứ.

Tần Thứ lắc đầu. Hắn đã nghiên cứu không ít về lịch sử cận đại, đối với việc quân Nhật xâm lược Trung Quốc, đặc biệt là việc đóng quân ở vùng Đông Bắc trong một thời gian dài, hắn tự nhiên không lấy làm lạ. Người lớn tuổi trong thôn cũng thường xuyên kể về mối thù máu năm xưa. Tuy nhiên, lông mày hắn lại nhíu chặt, mở miệng nói: "Nói như vậy, nếu bọn họ lấy được thứ đồ vật, e rằng sẽ giết người diệt khẩu ư?"

Sắc mặt Đường Vũ Phỉ trắng bệch, ngược lại cũng có chút kinh ngạc khi thiếu niên trong núi không lớn tuổi này, lại có được suy luận như vậy. Nàng ảm đạm cười khổ nói: "Có lẽ là thế."

Đúng lúc này, đội ngũ đột nhiên dừng lại. Gã người Nhật Bản đeo Võ Sĩ đao tên Tỉnh Hạ Nguyên đi tới, nói với Tần Thứ và Đường Vũ Phỉ: "Hai người các ngươi lại đây, Sơn Bản tiên sinh có chuyện muốn hỏi các ngươi."

Đường Vũ Phỉ nắm chặt tay Tần Thứ, cùng đi theo Tỉnh Hạ Nguyên đến.

Sơn Bản Thái Nhất Lang đang chăm chú xem một cuộn da cừu. Thấy hai người đi tới, hắn liền ra hiệu một tiếng với Tỉnh Hạ Nguyên, rồi đưa cuộn da cừu cho hắn.

Tỉnh Hạ Nguyên rất cung kính với thái độ của hắn, tiếp nhận cuộn da cừu. Nhưng ngay sau đó, hắn lại đổi thành bộ mặt vênh váo, hung hăng nói với Tần Thứ và Đường Vũ Phỉ: "Sơn Bản tiên sinh muốn hỏi hai người các ngươi, địa hình được ghi trên cuộn da cừu này, các ngươi có nhìn ra điều gì không? Đặc biệt là tiểu tử này, nếu là người địa phương, hẳn là quen thuộc chứ?"

Đường Vũ Phỉ biết rõ đã đến nước này, chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Tuy nàng rất không muốn làm việc cho những người Nhật Bản này, nhưng trong tình huống bị uy hiếp tính mạng, nàng cũng chỉ có thể cố tình làm ra vẻ tiếp nhận cuộn da cừu để xem xét.

Đường Vũ Phỉ là sinh viên ưu tú chuyên ngành khảo cổ, là học trò của một nhà khảo cổ học đại tài danh tiếng. Sau khi tốt nghiệp, nàng đã nhiều lần tham gia các dự án khảo cổ lớn, cũng có vài chiêu khảo cổ độc đáo riêng. Bởi vậy, nàng đã bị gia tộc Sơn Bản dùng vũ lực cưỡng ép đến, nhằm giúp bọn họ khai quật địa điểm kho báu.

Đường Vũ Phỉ xem xét. Dọc đường nàng cũng đã quan sát địa hình xung quanh, nhưng những ký hiệu trên bản đồ kho báu lại khiến nàng chẳng tìm ra manh mối nào. Đương nhiên, cho dù có tìm ra manh mối nàng cũng sẽ không nói. Cứ câu giờ được chừng nào, tính mạng nàng sẽ được đảm bảo chừng nấy, có thể tăng thêm một phần cơ hội thoát hiểm. Hơn nữa, nàng cũng không muốn những kho báu vốn thuộc về đất nước này rơi vào tay người Nhật Bản.

Nàng lắc đầu, nói với Tỉnh Hạ Nguyên: "Tôi không nhìn ra điều gì."

Tỉnh Hạ Nguyên thiếu kiên nhẫn chỉ vào Tần Thứ nói: "Để hắn xem thử."

Tần Thứ tiếp nhận cuộn da cừu Đường Vũ Phỉ đưa tới, quét mắt vài lần, bỗng nhiên hai mắt chợt sáng rực lên. Hắn từng theo gia gia lên núi mấy lần, lại là lớn lên trong núi, địa hình quanh đây vẫn rất quen thuộc. Sau khi nhìn mấy lần, hắn liền nhận ra địa hình được miêu tả trên cuộn da cừu cũ kỹ kia trông rất quen mắt.

Công sức biên dịch của chúng tôi tại Truyen.Free là độc quyền, mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free