Rời khỏi đấu trường, Long Linh Tê vẻ mặt hân hoan. Với sự nhạy bén của nàng, không khó để nhận ra trong lời cá cược của Tiêu Lan ẩn chứa hàm ý sâu xa, nhưng dẫu sao, cuộc cá cược này nàng cũng chẳng thấy thiệt thòi gì. Bởi lẽ, khu đất Vịnh Tiềm Long vốn là mục tiêu mà ca ca nàng nhất định phải có được, giúp ca ca gánh vác một phần gánh nặng trong việc này, thì một cuộc cá cược nhỏ nhoi có đáng kể gì.

Hơn nữa, lần này có thể thắng cũng phần lớn là nhờ may mắn, ai có thể dám chắc cá cược là sẽ thắng?

Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ của nàng, Tần Thứ hiển nhiên không nghĩ vậy. Bởi lẽ, hắn đã nhận ra điểm bất thường qua trạng thái của Trát Thác Khắc vừa rồi; ít nhất, hắn hẳn không phải chết vì kiệt sức như vẻ bề ngoài. Song, rốt cuộc là chết như thế nào thì Tần Thứ vẫn chưa thể nhìn ra.

"Chà, vốn định ăn chút gì đó, tiếc là trận đấu vừa rồi làm ta mất hết khẩu vị." Long Linh Tê chau mày, quay đầu nhìn Tần Thứ hỏi: "Này, giải đấu giao lưu võ tăng kia vẫn còn một lúc nữa mới diễn ra. Chúng ta đi phòng bi-a trước đi, ngươi chưa từng chơi bi-a đúng không? Ta sẽ dạy ngươi chơi, hắc, bổn cô nương đây là cao thủ đấy. Tiện thể còn có thể chiêm ngưỡng kỹ thuật bi-a cao siêu của Johnson."

Trong phòng bi-a người cũng không ít, nhưng người chơi thì lại không nhiều, phần lớn đều tập trung ánh mắt vào một bàn bi-a. Bởi lẽ, tại đó đang có một vị cao thủ tầm cỡ thế giới biểu diễn kỹ thuật bi-a xuất thần nhập hóa.

"Oa, là một nhân vật tầm cỡ Đại Sư đấy, đi nào, chúng ta mau đến xem một chút." Cô nhóc Long Linh Tê xem ra rất có hứng thú với bi-a, vừa vào phòng bi-a liền quên mất chuyện đã nói là sẽ dạy Tần Thứ chơi bi-a, mà hào hứng bừng bừng ngắm nhìn màn biểu diễn kỹ thuật bi-a cấp Đại Sư của Johnson.

Tần Thứ lại không mấy hứng thú, song đã đến rồi, với tâm lý muốn tìm hiểu thế giới bên ngoài, hắn cũng chú ý quan sát một chút. Cứ thế nhìn ngắm một hồi, Tần Thứ dần dần cảm nhận được chút thú vị.

"Khó trách trong sách nói mọi sự trên đời đều là học vấn. Chỉ một môn thể thao bi-a mà lại cần vận dụng đến lực độ, tâm lý, bố cục, cùng khả năng kiểm soát và tính toán, bảo sao nó có thể thu hút nhiều người theo dõi đến vậy."

Một tràng vỗ tay vang lên dồn dập, thì ra Johnson quả nhiên đã ghi được một lượt tối đa điểm đơn gậy. Loại bi-a lỗ này, dù không phải trong một trận đấu nghi thức, muốn ghi được lượt tối đa điểm đơn gậy cũng là một chuyện cực kỳ khó khăn, bởi vậy thành tích tối đa điểm luôn có thể khiến mọi người tán thưởng.

Johnson là một người da đen, tuy người da đen có hệ thần kinh vận động cực kỳ phát triển, nhưng lạ thay, trong bộ môn bi-a này, các tuyển thủ da đen lại tương đối ít, Johnson hẳn phải được xem là người nổi bật trong số đó rồi. Hiển nhiên, hắn cũng vô cùng đắc ý với thành tích tối đa điểm của mình, trong lúc cao hứng vậy mà lại bất ngờ đưa ra một đề nghị, kêu gọi một người trong số những người vây xem ra tỉ thí một ván.

Với thực lực của những người xung quanh thì đương nhiên không cách nào phân cao thấp cùng tuyển thủ cấp Đại Sư như hắn, bởi vậy, gọi là tỉ thí cùng hắn, thà nói là luyện tập cùng thì đúng hơn.

Nhắc đến, trong phòng bi-a thật sự cũng có vài cao thủ, nhưng những người này bình thường đều là người luyện tập cùng cho các quan lại quyền quý thư giãn, hiện tại đương nhiên không thể ra tay, mà ra tay thì cũng chẳng thể nào là đối thủ của Johnson. Còn những người vây xem đều giữ gìn thân phận, tuy trong lòng có chút kích động, nhưng một là sợ thua quá thảm mà mất mặt, hai là xông lên cũng mất phong độ, những người này đều rất quý trọng thể diện đấy.

Đúng lúc này, Long Linh Tê ánh mắt đảo quanh, đã có ý nghĩ tinh quái, vội vàng lên tiếng: "Ta đây, ta đây!"

Johnson thấy là một cô gái phương Đông xinh đẹp, lập tức ánh mắt sáng lên, cười bảo nhân viên công tác mời Long Linh Tê lại gần. Nhưng sau khi nhân viên công tác đến, Long Linh Tê lại chỉ vào Tần Thứ nói: "Ha ha, nhầm rồi, không phải ta đâu, là hắn đấy, ta chỉ là thay hắn nói thôi. Hắn là bạn ta, thật sự là cao thủ đỉnh cao, cái Johnson này, dù có mười người cũng chẳng phải là đối thủ của hắn."

Vẻ sùng kính mà Long Linh Tê để lộ ra khiến những người đàn ông ngưỡng mộ sắc đẹp của nàng đều đồng loạt nảy sinh chút ý ghen ghét đối với Tần Thứ. Nghe Long Linh Tê tâng bốc Tần Thứ ghê gớm đến thế, có người liền phiên dịch cho Johnson, có người thì ồn ào cười nói.

Tần Thứ cau mày liếc nhìn Long Linh Tê, thấy ánh mắt nàng giảo hoạt, thản nhiên đáp: "Ta sẽ không, cũng không có hứng thú." Nói xong, hắn quay người định rời khỏi phòng bi-a.

Lập tức, tiếng cười cợt vang lên, lông mày Tần Thứ lại nhíu chặt. Hắn nhớ đến lời gia gia trước kia từng nói: "Ứng chiến mà không chiến là nhục nhã, một người có thể chịu đựng mọi thứ, nhưng không thể chịu nhục."

Long Linh Tê đã nói như vậy rồi, tuy không phải ý muốn của hắn, nhưng thực tế đã đại diện cho hắn ứng chiến rồi, nếu giờ khắc này rời đi, chẳng phải là tự chuốc lấy nhục nhã sao. Nghĩ đến đây, Tần Thứ lần nữa xoay người lại, sải bước đi về phía bàn bi-a. Khi đi ngang qua trước mặt Long Linh Tê, hắn cũng chẳng thèm liếc nhìn đối phương lấy một cái.

"Hứ, dễ giận đến thế ư? Chẳng có gì hay ho." Long Linh Tê bĩu môi, ngược lại lại nở nụ cười, nàng có chút chờ đợi kỹ thuật bi-a tệ hại và biểu cảm bối rối của Tần Thứ sắp tới. Phải biết rằng, cảnh tượng huyết tinh ở đấu trường vừa rồi không thể khiến Tần Thứ sợ đến tè ra quần, nàng vẫn rất không cam lòng đấy.

Johnson cũng không phải người có khí độ rộng rãi, có lẽ đây cũng là nguyên nhân khiến hắn vẫn mãi dừng lại ở thứ hạng bốn mươi bảy, khó có thể tiến bộ. Bởi vậy, khi nghe những người xung quanh phiên dịch xong, hắn đã hạ quyết tâm muốn dạy dỗ một chút người Trung Quốc này. Tuy rằng người da đen trong mắt người da trắng rất khó có được địa vị xã hội, nhưng ở chủng tộc da vàng phương Đông này, đặc biệt là với tâm lý sùng ngoại của họ, lại khiến Johnson có tâm lý ưu thế rất cao.

"Này, nghe nói ngươi rất lợi hại, lát nữa ta có thể sẽ dốc toàn lực ra đấy, hy vọng lời ngươi nói cũng lợi hại như kỹ thuật bi-a của ngươi vậy. Bằng không, nếu chỉ thổi phồng khoác lác, thì sẽ khiến người khác khinh thường đấy." Johnson thông qua người phiên dịch truyền lời đến Tần Thứ, Tần Thứ lại vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt.

Tùy ý chọn lấy một cây gậy bi-a, Tần Thứ nói với nhân viên công tác: "Ta không hiểu quy tắc, cần các ngươi nói qua cho ta một chút."

"Cái gì? Đến cả quy tắc cũng không hiểu? Thế thì còn đánh bi-a làm gì, đóng vai hề à?" Những người vây xem xung quanh nhao nhao cười ồ lên.

Long Linh Tê bỗng nhiên có chút áy náy, nàng chỉ là có chút tinh quái, nhưng tâm địa của nàng cũng không xấu, nghe thấy tiếng cười vang xung quanh, nàng cảm thấy có chút khó chịu.

"Này, chúng ta không chơi nữa, đi thôi." Long Linh Tê đi đến bên cạnh Tần Thứ nói.

Tần Thứ lắc đầu nói: "Đánh xong rồi đi."

"Này, ngươi có biết đánh đâu, đây chẳng phải là tự tìm thua sao? Đừng giận có được không, cùng lắm thì ta giải thích cho ngươi mà, ta chỉ là muốn trêu ngươi một chút thôi." Long Linh Tê vội vàng khuyên nhủ.

Tần Thứ lắc đầu nói: "Ta không có tức giận, thắng thua không quan trọng, nhưng đã nhận lời thì phải giữ lời. Thua cũng được, thắng cũng vậy, ta đều muốn đánh xong rồi đi."

"Hơn nữa, ta cũng không nhất định sẽ thua." Trong mắt Tần Thứ đột nhiên bộc phát ra một luồng tự tin mạnh mẽ.

Lạ thay, chính luồng tự tin này lại khiến Long Linh Tê chú ý. Tuy thần thái Tần Thứ vẫn nhàn nhạt như chẳng có chuyện gì trong lòng, nhưng cẩn thận cảm nhận vẻ lạnh nhạt này, lại lộ ra một phong vị khác thường, huống chi luồng tự tin đột nhiên bộc phát trong mắt Tần Thứ giờ khắc này, tràn đầy một loại mị lực khó tả.

Long Linh Tê đột nhiên có chút mong đợi vào sự tự tin của Tần Thứ.

"Để ta nói quy tắc cho ngươi." Long Linh Tê đối với đấu pháp bi-a lỗ coi như là rất có nghiên cứu, nàng phất tay ra hiệu nhân viên công tác tránh ra, rồi tự mình đóng vai người xướng ngôn viên quy tắc.

Trí nhớ Tần Thứ vẫn xuất chúng như ngày xưa, có lẽ đây chính là một loại thiên phú và tư chất. Người kém cỏi một chút cũng khó mà bằng hắn, ngay từ niên thiếu đã có thể đặt chân vào Tiên Thiên Cảnh Giới của thuật Luyện Khí, hôm nay lại càng dựa vào lực lĩnh ngộ của chính mình, dứt khoát tu luyện Luyện Nhục Quyết của thuật Luyện Thể đến Đại viên mãn cảnh giới.

Sau khi nghe rõ quy tắc chơi bi-a, Tần Thứ đã khắc ghi vào lòng, gật đầu, ra hiệu cho nhân viên công tác: "Có thể bắt đầu được rồi."

Johnson đã chờ đợi từ lâu, song lại bỗng nhiên khoát tay, nói gì đó với nhân viên công tác. Nhân viên công tác liền phiên dịch lại cho Tần Thứ: "Ông Johnson nói, đánh năm ván, nếu ghi được lượt tối đa điểm đơn gậy thì điểm số nhân đôi, người có tổng điểm cao hơn sẽ thắng. Hơn nữa ông Johnson còn muốn thêm phần thưởng đặc biệt, không biết ngài có đồng ý không?"

"Phần thưởng đặc biệt?" Tần Thứ còn chưa kịp nói chuyện, hàng lông mày thanh tú của Long Linh Tê đã nhướng lên, nàng trừng mắt nhìn Johnson mà nói: "Hắn muốn làm gì? Làm gì có kiểu ức hiếp người như thế?"

Quả thực, cách làm của Johnson có chút không thể chấp nhận được. Dùng thân phận tuyển thủ bi-a chuyên nghiệp của hắn cùng một kẻ gà mờ ngay cả quy tắc bi-a lỗ cũng không biết mà bàn về phần thưởng trong trận đấu, đây hoàn toàn là đang ức hiếp người khác.

Lông mày Tần Thứ cũng nhíu chặt, ánh mắt khẽ híp lại, tinh quang chợt lóe. Nếu nói hắn ứng chiến chỉ là vì sự tinh quái nhất thời của Long Linh Tê, thì biểu hiện của Johnson giờ phút này lại là sự khiêu khích trắng trợn.

"Muốn đặt ta lên đống lửa nướng sao? Ha ha, thú vị đấy." Tần Thứ bỗng nhiên cười cười, nhưng ngữ điệu vẫn thong dong bình tĩnh hỏi: "Hắn muốn thêm phần thưởng gì?"

Nhân viên công tác thông qua trao đổi với Johnson, phiên dịch lại ý của hắn, nhưng có chút khó xử mà nói với Tần Thứ: "Ông Johnson nói, nếu hắn thắng, ngài... ngài phải quỳ xuống đất gọi hắn ba tiếng gia gia."

Những người xung quanh nghe thấy kiểu phần thưởng này liền ồn ào cười rộ lên, hiển nhiên, không ai có thể nghĩ đến Johnson lại nghĩ ra kiểu cá cược mang đậm đặc sắc phương Đông như thế. Trận đấu không công bằng này lại càng khiến hứng thú của họ trở nên nồng đậm hơn.

Tần Thứ đột nhiên trợn to mắt, địa vị của gia gia trong lòng hắn thì không cần nói cũng biết. Tên người da đen này, dùng kiểu tinh quái đặc trưng của người da đen mà khiêu chiến điểm mấu chốt trong lòng Tần Thứ, không thể không chúc mừng hắn, vì hắn đã thành công châm ngòi cơn giận của Tần Thứ.

Tất cả bản dịch chương truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhận.