(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 121: Tâm ma cuối cùng biến mất
Nói thật, Quân Mạc Tà cho rằng: Nếu là hắn, Tiêu Hàn, năm xưa hẳn đã trực tiếp truy sát Quân gia đến cùng! Còn bận tâm đến thành chủ tức giận làm cái quái gì? Hàn Yên Dao có tự hại mình đi chăng nữa? Nếu nàng đã bỏ ta để đi theo người khác, thì ta cần gì phải quan tâm nàng tự hại mình? Cứ diệt sạch rồi tính!
Dù sao thành chủ cũng không thể vì ta diệt cả nhà Quân gia mà bắt ta nợ máu trả bằng máu!
Nhưng xét theo khía cạnh Quân Vô Ý, hắn cũng vô tội! Hắn nào hay biết gì, cũng không hề hay mình đã yêu phải một nữ tử không nên yêu. Rõ ràng là tự chuốc họa vào thân! Thế gian này còn có công đạo hay không? Chỉ là một mối tình mà thôi, lại bắt cả gia tộc phải trả cái giá đắt như vậy?
Huống chi trước khi đem lòng yêu mến, ta nào biết thân phận thật sự của nàng? Hỏi thì nàng có nói đâu. Hôm nay vì chuyện này, Tiêu gia các ngươi gây ra sát nghiệp lớn đến vậy, liên lụy nhiều người vô tội như thế. Giờ chúng ta có năng lực trả thù, há có thể không báo thù?
Cho nên, chuyện này đúng là một mớ bòng bong rối rắm vô cùng!
Ai cũng cho mình đúng, chỉ bởi lập trường của mỗi người khác nhau!
Nhưng nếu nhất định phải nói có ai sai, thì cả ba bên đều có sai. Hàn Yên Dao sai ở sự tùy hứng, chỉ cần nhìn thấy Quân Vô Ý tâm đầu ý hợp, nàng hẳn nên thẳng thắn bộc bạch thân phận, sau đó lập tức phản hồi Ngân Thành, xin phụ thân quyết định. Dù có đồng ý hay không, tin rằng sự tình đã không đến nông nỗi này. Nhưng Hàn Yên Dao lại cứ khăng khăng ở lại, vì nhất thời vui vẻ mà gây ra bi kịch khó lòng cứu vãn.
Lỗi lầm của Tiêu Hàn tự nhiên là lớn nhất! Hắn sai thứ nhất là không nên quá mức liên lụy người vô tội, gây ra vô biên sát nghiệp. Mà sai lầm lớn nhất lại là lẽ ra năm xưa hắn nên diệt sạch toàn bộ Quân gia, để không lưu lại hậu hoạn. Bởi bất kỳ ai còn sống sót về sau đều sẽ trở thành kẻ thù đòi nợ máu khốc liệt nhất! Quân gia người một nhà tổng cộng tám miệng ăn, thuộc dòng trực hệ! Ngươi đã giết của người ta hai con trai, hai cháu trai, làm tàn phế một đứa, lại còn khiến vợ người ta đau lòng quá độ đến mức hôn mê mười năm. Cả thế gia sụp đổ, chỉ còn lại một lão già cả tuổi và một tên công tử bột chẳng ra gì. Thù hận chất chồng như vậy, nào chỉ là bất cộng đái thiên? Cho dù có là đời đời kiếp kiếp, món nợ máu này cũng nhất định phải đòi!
Thù này vĩnh viễn không thể xóa nhòa, không thể tiêu tan!
Sơn hà biến đổi, Hàn gia Tiêu gia có thể thành lập Phong Tuyết Ngân Thành, nhưng chờ một thời gian nữa, tại sao Quân gia lại không thể trở thành siêu cấp thế lực trong thiên hạ? Cho nên hiện tại Tiêu gia, chẳng khác nào tự mình gánh lấy hậu quả đắng cay!
Tất nhiên, cả ba bên đều nuốt quả đắng do chính mình tạo ra!
Đương nhiên, cái gọi là quả đắng của cả ba bên này, trong đó tự nhiên cũng không thể thiếu các nhân tố khác, chẳng hạn như Thiên Hương hoàng thất. Trừ khi hoàng thất Thiên Hương muốn mượn sức mạnh của Tiêu gia Ngân Thành để triệt hạ hoàn toàn thế lực Quân gia trong quân đội, nếu không, Tiêu gia năm xưa tuyệt đối không thể dễ dàng làm được như thế, và Quân gia hai đời năm vị tướng soái cũng sẽ không phải chịu cảnh bốn chết một tàn!
Mặc dù kết quả này phần nào thỏa mãn tâm nguyện của Thiên Hương hoàng thất, nhưng thực tế đã khiến họ và Quân gia kết thành mối thù oán khó giải. Chỉ là mọi chuyện vẫn chưa rõ ràng, minh bạch. Quân lão gia tử tuy lờ mờ đoán ra, nhưng ông vẫn luôn không muốn đối mặt thẳng thắn với sự thật này. Quân Mạc Tà vẫn canh cánh trong lòng chuyện này, nhưng vì không có chứng cứ xác thực, Quân đại thiếu rất rõ ràng rằng trước khi nắm trong tay bằng chứng cụ thể, hắn sẽ không ra tay. Bởi vì một khi động thủ, người đầu tiên hắn phải đối mặt e rằng chính là gia gia của mình, Quân Chiến Thiên!
Một nhân tố lớn khác lại xuất phát từ Ngân Thành. Tiêu gia ấp ủ ý đồ cướp ngôi, từ xưa đến nay, họ đã tính toán hai đại sách lược: dùng vũ lực giành quyền và biến chuyển trong hòa bình.
Sách lược biến chuyển trong hòa bình là âm mưu khiến toàn bộ nam nhân Hàn gia tuyệt tự tuyệt tôn, sau đó cho con cháu mình cưới nữ nhân Hàn gia. Điển hình là Tiêu Hàn và Tiêu Phượng Ngô, hai thúc cháu, đã cưới hai tỷ muội Hàn Yên Dao. Đại kế tưởng chừng sắp thành, nào ngờ Quân Vô Ý bất ngờ can dự, khiến kế hoạch xảy ra biến cố. Kế hoạch nhiều năm của Tiêu gia tan thành bọt nước. Hỏi sao Tiêu gia không hận Quân gia? Làm sao có thể không tiêu diệt Quân gia? Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu nhất của việc trưởng bối Tiêu gia không tiếc lấy mạnh hiếp yếu, dùng sức mạnh áp chế để đối phó Quân gia!
Sau đó, bởi Đông Phương Thế Gia can dự, tạo nên thế đối đầu vũ lực lớn với Tiêu gia, dùng vũ lực để giải quyết ân oán. Vì vậy mới có quãng thời gian mười năm hòa hoãn này. Mà trong vòng mười năm này, Hàn gia cũng có một nữ tử khác là Hàn Yên Mộng trưởng thành. Nước cờ "biến chuyển hòa bình" lại có cơ hội tái hiện, nhưng đáng tiếc người định không bằng trời định!
Một chuyến đi Thiên Nam, nhiều biến cố ngoài ý muốn đã làm cho Tam, Ngũ trưởng lão và các trưởng lão họ Hàn hiểu rõ được âm mưu của Tiêu gia. Người huynh đệ lão cùng mình sống chung bao năm tháng, lại mang lòng lang dạ sói như vậy. Âm mưu tính toán bấy lâu thất bại, thậm chí việc tính toán cướp ngôi cũng đã không còn là bí mật, chỉ đành ra tay giết sạch. Và tất cả những chuyện đó, lại là vì Quân gia!
Nói chung, toàn bộ mưu kế của Tiêu gia trước kia tương đối thành công. Giới cao tầng Hàn gia đến nay vẫn hoàn toàn không hay biết gì, và hai người duy nhất trong Hàn gia may mắn thoát nạn, sống sót, chỉ là Mộ Tuyết Đồng và Hàn Yên Mộng mà thôi.
Nếu xét theo hai phương diện phân tích, Quân Vô Ý cùng Hàn Yên Dao thậm chí ngược lại còn là những người bị hại! Tiêu gia vì quyền lực và dục vọng mà giận chó đánh mèo!
Tuy rằng chỉ nghe danh chứ chưa từng gặp mặt, nhưng Quân Mạc Tà cũng đại khái biết tính tình của vị tam thẩm Hàn Yên Dao. Đây tuyệt đối là một nữ nhân dám làm dám chịu, lại còn vô cùng liều lĩnh! Nếu không, nàng tuyệt đối không làm ra được chuyện này! Vạn nhất có lúc nàng làm điều gì đó ảnh hưởng đến Quân Vô Ý, việc nàng trực tiếp rút kiếm cắt cổ cũng không phải là điều nằm ngoài dự đoán của mọi người!
Bất kể thế nào, dù sao cũng là tận lực chờ đợi chàng bao năm qua. Vì chàng, thiếp không tiếc mạng sống, không tiếc làm trái gia tộc, lòng tràn ngập hình bóng chàng. Khó khăn lắm mọi chuyện mới kết thúc, nếu có thể tái kiến chàng, đó cũng là một điều hạnh phúc. Đoàn tụ sum vầy, chàng lại đến nói một câu: "Vì áy náy, chúng ta không thể ở bên nhau?"
Đây là lời nói chó má gì? Ai cũng biết ngươi khổ sở, nhưng chẳng lẽ ta lại không khổ sở sao?
Cho nên, Quân Mạc Tà hiện tại nhất định phải giúp Quân Vô Ý gỡ bỏ tâm bệnh này! Hết thảy mọi thứ, ngọn nguồn có lẽ bắt nguồn từ đôi uyên ương này. Nhưng lại không thể đổ hết mọi tội lỗi lên đầu hai người này. Thiên ý trêu người thì đã sao? Người đời sắp đặt thì đã sao? Lời ra tiếng vào của thế gian thì đã sao? Cố chấp một mình gánh chịu toàn bộ tội lỗi, không những không khôn ngoan mà còn tự làm hại mình, đúng là một suy nghĩ ngu ngốc!
Nếu đợi đến khi mọi chuyện ở Ngân Thành sáng tỏ mà Quân Vô Ý vẫn không thể giải tỏa được lòng mình, vậy thì rất có thể lại là một bi kịch khác chờ đợi Quân Vô Ý!
Mà đêm nay, dù thời cơ có hơi không thích hợp, nhưng Quân Mạc Tà không có lựa chọn nào khác.
Sau khi nghe Mộ Tuyết Đồng và Hàn Yên Mộng cầu cứu, mọi chuyện đã trở nên rõ ràng hơn rất nhiều, lòng Quân Vô Ý chắc chắn khó lòng bình tĩnh! Trong lòng hắn khó tránh khỏi ý nghĩ phải tận diệt Tiêu gia để cứu Hàn Yên Dao.
Nhưng, tâm bệnh của hắn chưa được giải tỏa. E rằng, nếu cứ tiến lên mà nhìn lại, sẽ là đường chết! Tràn đầy cảm giác tội lỗi và mặc cảm, hắn rất dễ mất đi lý trí mà đưa ra quyết định sai lầm!
Cho nên Quân Mạc Tà nhất định phải khiến hắn từ bỏ ý niệm này trước khi nó kịp hình thành trong đầu. Nếu không, với tính cách của Quân Vô Ý, một khi đã nhận định một việc thì sẽ tiến hành đến cùng, tuyệt đối không bỏ ngang! Đừng nói Quân Mạc Tà chỉ là tiểu bối, cho dù là lão gia tử tự mình khuyên can cũng không có tác dụng gì!
Cho nên tối nay tuy rằng không phải thời cơ thích hợp nhất, nhưng cũng đã là cơ hội cuối cùng!
Tâm bệnh từ xưa đến nay chỉ có tâm dược mới chữa khỏi. Đối với loại tâm bệnh này, chỉ có thể dùng thứ thuốc mãnh liệt nhất! Nếu Quân Vô Ý vẫn còn day dứt, thì hãy để nỗi day dứt ấy đạt đến đỉnh điểm đi! Nói cho hắn biết: "Sự thật là, những công tích vĩ đại mà ngươi tự cho rằng đã xây dựng trước đây, căn bản đều là nghiệp chướng; ngươi đã sớm tạo ra vô biên tội ác, đến nỗi toàn bộ gia tộc có chết đi cũng không đủ để chuộc tội!"
Nhìn rõ chưa? Ngươi đã nhìn rõ rồi chứ? Nếu còn chưa rõ, vậy thì bó tay!
Nếu như đến nước này mà hắn vẫn không tỉnh ngộ, thì Quân Mạc Tà cũng đành bó tay!
Cho nên Quân Mạc Tà sau khi nói xong, lập tức rời đi.
Bởi vì Quân Vô Ý hiện tại cần tỉnh táo suy nghĩ cẩn trọng! Tự mình suy ngẫm để thấu rõ trắng đen!
Thật ra, mọi vinh hoa phú quý, quan to lộc hậu, thậm chí danh tiếng muôn đời, lưu danh sử sách, tất cả đều được xây dựng trên nền tảng của t���i ác!
Vương hầu đại tướng là vậy, đế vương lại càng phải như thế!
Một quốc gia quốc thái dân an, nhất định phải xây dựng trên sự mất mát và đau thương của ai đó!
Hòa bình, từ trước đến nay, luôn là hệ quả của chiến tranh!
Cho dù là buôn bán cũng sẽ có đối thủ cạnh tranh lừa gạt ngươi; bọ ngựa bắt ve, nào ngờ chim sẻ rình sau!
Đã có không ít kẻ buôn bán thất bại, tự sát, tán gia bại sản. Tính toán tâm kế, lừa gạt lẫn nhau, chỉ kẻ cuối cùng đứng vững mới được gọi là phú ông giàu ngang một quốc gia!
Thế nhưng, cuộc đấu tranh còn lâu mới chấm dứt. Cuộc đấu tranh kế tiếp rất có thể đang âm thầm nổi lên ngay từ bên trong. Đại phú ông này, dù giàu ngang một quốc gia, bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành vật hy sinh cho cuộc đấu tranh khác!
Đạo lý kia thật sự là đơn giản, cũng như không có kẻ trộm cướp đáng khinh, sao có minh quân đáng giá? Không có tội phạm sa lưới thì làm sao có cảnh sát tài giỏi? Không có quan tham hoành hành, làm sao hiển lộ được quan thanh liêm?
Một con hổ từ nhỏ đến già đã ăn thịt bao nhiêu con thỏ? Con thỏ có tội ư? Lẽ nào chúng phải chết chỉ để hổ được no bụng sao?
Cá lớn nuốt cá bé, kẻ mạnh làm vua, vạn vật thế gian, đều như vậy cả!
Đạo lý chính là như vậy, đã minh bạch thì là minh bạch, không rõ ràng thì là không rõ ràng!
Mọi sự vật luôn tồn tại tính hai mặt, con người cũng đều có lập trường riêng của mình!
Cứ như đọc một cuốn sách vậy, nếu đứng ở góc độ của nhân vật chính, thì nhân vật chính là đúng! Nhưng nếu ngươi đứng về phía đối lập, của nhân vật phản diện, thì lại khác: ngươi sẽ cảm thấy những gì họ làm thực ra là vô cùng chính xác. Đọc sách không phải để tìm khoái lạc, mà là để tìm ra những tai ương!
Quân Mạc Tà, Quân đại thiếu gia nói rất nhiều, rồi tiêu sái vỗ mông bỏ đi ngủ. Nhưng Quân Vô Ý, Quân tam gia, vẫn ở trong sân chịu gió lạnh sương đêm, ngây người đứng suốt một đêm!
Sắc trời đã sáng rõ. Quân Vô Ý mình đầy sương sớm, tóc trắng xóa hơi sương, hai mắt vẫn còn hoang mang, khẽ cau mày. Dường như đang khổ sở suy nghĩ điều gì đó. Thân thể hắn vẫn đứng bất động như thế, không hề nhúc nhích!
Ánh bình minh dần sáng rạng. Hạ nhân trong Quân phủ đã lục tục bận rộn đi lại, chứng kiến Tam gia vẫn đứng đó mình đầy sương sớm, ai cũng không dám hỏi nhiều. Ai nấy đều rón rén tránh sang một bên, vội vã lẩn đi.
Mặt trời dần dần hiện lên, một luồng nắng vàng rực rỡ xuyên qua sương mù, chiếu vào đình viện, vừa lúc lóe sáng ngay trước mặt Quân Vô Ý!
– Ha ha ha…
Quân Vô Ý đột nhiên điên cuồng cười lớn, hắn cười đến nước mắt giàn giụa. Hắn ngồi thụp xuống, tay đấm thùm thụp xuống đất, tiếng cười vẫn không ngớt! Hắn cười thật sự rất điên cuồng, và cũng rất phóng khoáng. Khuôn mặt xưa nay lãnh đạm, giờ đây cười đến đỏ bừng, cả người run rẩy không ngừng, nước mắt vẫn cứ tuôn rơi không dứt.
– Ha ha, thì ra là thế! Thế gian vốn dĩ không hề tồn tại cái đúng cái sai đơn thuần, cũng không tồn tại chính nghĩa hay tội ác tuyệt đối! Anh hùng của quốc gia này, chẳng phải là ác ma đối với quốc gia khác hay sao! Ta chỉ cần không hổ thẹn với người nhà, không hổ thẹn với chính mình, không hổ thẹn với lương tâm, thì cần gì phải bận tâm nhiều đến thế!
Hắn cười phá lên, nước mắt trên mặt vẫn tuôn rơi. Đột nhiên, bụp một tiếng. Hắn đối mặt hướng đông, thẳng tắp quỳ xuống:
– Đại ca, nhị ca! Còn có các huynh đệ của ta, Vô Ý cần thay đổi. Mọi người ủng hộ Tam đệ nhé? Ha ha, yên tâm. Mọi đứa trẻ, đều là con của ta, ta sẽ cố hết sức bù đắp, cố hết sức làm mọi việc! Không vì điều gì khác, chỉ vì lương tâm của tiểu đệ mà thôi!
Hắn cúi đầu dập một cái, sau đó chậm rãi đứng lên, đối mặt với ánh mặt trời, ngửa mặt lên trời, cất tiếng kêu dài!
Tiếng kêu này, dường như đã xóa sạch mười năm u uất!
Xa xa, Quân lão gia tử vui vẻ nhìn về phía này. Ông vuốt râu, nghiêng đầu nói:
– Hắn nghĩ thông suốt sao?
Quân Mạc Tà đứng ở bên cạnh hắn, hắc hắc cười nói:
– Xem ra là nghĩ thông suốt, cuối cùng là nghĩ thông suốt!
– Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi, nghĩ thông suốt là tốt rồi!
Lão gia tử liên tục gật đầu, vẻ mặt vô cùng thoải mái.
Tâm bệnh của Quân Vô Ý luôn là nỗi lo lớn nhất của lão gia tử. Nhưng với chuyện này, ông cũng chẳng có biện pháp hữu hiệu nào. Ngoài mặt thì bất động thanh sắc, nhưng trong lòng nóng như lửa đốt. Hôm nay thấy hắn đột ngột thay đổi như vậy, lão gia tử không khỏi cực kỳ vui mừng.
– Ngươi rốt cuộc dùng biện pháp gì? Trước đây ta đã dốc hết tâm tư, cũng không có hiệu quả.
Lão gia tử thực có hứng thú hỏi.
– Cũng chẳng có biện pháp tốt gì, chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi.
Quân Mạc Tà rất đắc ý, mặt mày hớn hở, nói:
– Cháu chỉ nói rõ cho Tam thúc rằng: Gia tộc ta, từ đời ông nội đến cháu, hơn sáu mươi năm chinh chiến sa trường, tính ra cũng phải khiến hơn mười triệu sinh mạng phải bỏ mình chứ? Hơn mười triệu sinh mạng, ai mà chẳng để lại cô nhi quả mẫu? Nếu tất cả đều tính là tội nghiệt, thì chuộc hết sao nổi? Sau đó, Tam thúc tự mình lĩnh ngộ ra, ha ha ha.
– Nói cũng đúng, ai da, đây đều là tội nghiệt a!
Không nghĩ tới Quân lão gia tử nói lời này, như đang suy tư điều gì đó, chắp tay sau lưng, ngửa mặt lên trời thở dài. Thần sắc cô độc:
– Mấy chục triệu người cô nhi quả mẫu...
Quân lão gia tử nói chuyện được một lúc, đột nhiên chắp tay sau lưng, vẻ mặt có vẻ không vui mà bỏ đi rồi.
Quân Mạc Tà trợn mắt há hốc mồm! Trời ạ! Không thể nào? Chẳng lẽ ta vừa chữa khỏi một tâm bệnh, bên này lại có thêm một người nữa sao?
Quân đại thiếu gia đi theo lão gia tử một đoạn đường, lại bị lão gia tử đạp cho một cước trở về:
– Cút! Đi theo lão phu làm gì? Ngươi cho là lão phu với Tam thúc sẽ không làm ra cử chỉ điên rồ sao? Làm gì thì làm đi!
Quân Mạc Tà hắc hắc một tiếng, nhất thời yên lòng. Mắt đảo lia lịa, lấy ra một cái bình ngọc:
– Ông nội, ngài hiểu lầm rồi, cháu đi theo ngài chính là muốn bảo ngài dùng thứ này.
Bản quyền nội dung biên tập này hoàn toàn thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu tâm.